飞哥与小佛十大金曲中英文歌词.docx
- 文档编号:23581790
- 上传时间:2023-05-18
- 格式:DOCX
- 页数:14
- 大小:22.85KB
飞哥与小佛十大金曲中英文歌词.docx
《飞哥与小佛十大金曲中英文歌词.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《飞哥与小佛十大金曲中英文歌词.docx(14页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
飞哥与小佛十大金曲中英文歌词
10.ReadyfortheBettys【贝蒂新生命】 ——TheBettys
YougottabangyourBettybongos快敲响你的贝蒂小鼓
AndbringyourBettybassguitar再带着贝蒂低音吉他
AndwiththeBettybackbeat跟上这贝蒂节奏
You'llgoBetty,Bettyfar就像贝蒂一样辣
Sodropyourboringbaggage丢掉无聊的行囊
AndcomewithMissy,Tink,andCrash让叮叮和泼泼陪着你
There'saBetty(There'saBetty)bandwagon开着贝蒂的专车
GoingtoaBettybash(GoingtoaBettybash)!
迎向贝蒂新生命
GetreadyfortheBettys,readyfortheBettys迎向贝蒂新生命
GetreadyfortheBettys,readyfortheBettys迎向贝蒂新生命
(ReadyfortheBettys)
GetreadyfortheBettys,readyfortheBettys
It'sthebestthingyoucando!
这是最棒的旅途
GetreadyfortheBettys'causetheBettysarereadyforyou!
准备好跟着贝蒂因为我们要一同遨游
9.QueenofMars【火星女王】 ——Candace
Iwasjustalonelygirl我是寂寞的女孩
lookingforalittlefun想找寻一些乐趣
Thoughwithoutafriendintheworld没有半个知心朋友
Iwasforcedtofindanewone只好开辟新的世界
NowI'mtheQueenofMars.在火星上的女王
IwasinvisibleonEarth地球上已消失不见
ItonlytookamagicportaltoMars只穿过一道神奇的门
Togivemesomeselfworth在这里找到了自我
Youputacrownonmyhead你们给我戴王冠
Andyouallseemtoworshipme虔诚忠心对我膜拜
Wellyoudon'tunderstandawordI'vesaid虽然不懂我在说什么
Stillyoutreatmelikeroyalty却还是尊我为上宾
'CauseI'mtheQueenofMars.在火星上的女王
IwasinvisibleonEarth地球上已消失不见
ItonlytookamagicportaltoMars只穿过一道神奇的门
Togivemesomeselfworth.在这里找到了自我
8.Ain'tGotRhythm【我找不到节奏】——Phineas&Swampy
Phineas:
Soyou'resayingthatyoudon'thaverhythm你说你自己抓不住节奏
Butlistenatwhatyou'redoingrightthere但听听你正在做什么
Withthatstampandabookyou'vegotarealnicehook印章还有书就是最佳的工具
Soundstomelikeyou'vegotrhythmtospare听起来你已重拾节奏感
Swampy:
Ihavenoideawhatyourtalkingabout我不知道你在说些什么
I'vegotasmuchrhythmasthatchair我的节奏感就像张椅子
Whathappenedtomewasatragedy我经历的是一场大悲剧
ButIdon'thavetobeamillionaire反正我不想当百万富翁
Look,Igotasweetdealgoingonhere听着,我享受这份工作
I'vegotallthebooksthatIcanread我有那么多书可以读
Allthesesweetoldladiesandthiscarpetfromthe80's这里的善良女士和八零年代地毯
Whatmorecouldalibrarianneed?
一个图书馆员还需要什么?
(Women:
Ssh!
嘘!
)
BesidesIain'tgotrhythm何况我抓不到节奏
NoIain'tgotrhythm抓不到节奏
SaidIain'tgotrhythm抓不到节奏
Iain'tgotrhythm抓不到节奏
Phineas:
You'rekiddingmeright,y-youkiddingme你开玩笑的对吗你你在开玩笑
Don'tyouseewhatyouweredoingrightthen你不知道自己在干什么
That'sawickedgrooveyouwerestartingtomove那是种律动早已开始
Mister,yougotrhythmtimesten你的节奏感在舞动
Swampy:
Ithinkperhapsthatyounotlistening我想也许你没有仔细听
Ifindittedioustorepeat一直重复地说很无趣
It'snobigcrime那不是罪
Ijustcan'tkeeptime我跟不上时代
I'mtellingyouIlostthebeat我已经说了我丧失了节奏感
Idon'tneedmyfaceont-shirts我不需要被印在T恤
Orhitapower-chordguitar也不用给我电吉他
Theywerescreamingmyname他们尖叫着我的名字
Iguessit'sashame我想这是一个耻辱
ButIdon'tneedtobearockstar我并不想做一个摇滚巨星
BesidesIain'tgotrhythm何况我抓不到节奏
NoIain'tgotrhythm我抓不到节奏
SaidIain'tgotrhythm我抓不到节奏
Iain'tgotrhythm 我抓不到节奏
Iain'tgotrhythm我抓不到节奏
Phineas:
Soundslikerhythmtome我听是有节奏
Swampy:
NoIain'tgotrhythm我抓不到节奏
Phineas:
Seeliketheyallagree他们也都同意
Swampy:
SaidIain'tgotrhythm我抓不到节奏
Phineas:
Butyourlayingdownsomefunkysyncopation但你的确创造了摇滚的切音
Swampy:
Iain'tgotrhythm我抓不到节奏
Phineas:
Butyougotthatbeat
Swampy:
NoIain'tgotrhythm我抓不到节奏
Phineas:
Lookatthem,theirstompingtheirfeet
Swampy:
SaidIain'tgotrhythm我抓不到节奏
Phineas:
It'stimeforyoutorockabrandnewgeneration现在轮到你创造一个新的时代
(Librarypatrons:
Brandnewgeneration一个新的时代)
PhineasandSwampy:
Gonnarockabrandnewgeneration让我创造一个新的时代
Swampy:
CauseIain'tgotrhythm!
因为我抓不到节奏!
7.ILoveYouMom【我爱你妈妈】—— Candace
Momit'syourbirthday妈,今天是你的生日
Thanksforallthecareandloveyougive谢谢你付出的爱与关怀
Nottomentionthemeals更不用说为我们做饭
AttimesIgetkindanervous有时我会紧张
AndforgettotellyouhowIfeel忘了告诉你我的感受
(Shoo-bee-doo,shoo-bee-doo)
I'malittlehighstrung我有时情绪起伏不定
It'sjustbecauseI'myoung只是因为我还年轻
MomIadoreya妈妈我爱你
AndI'lldoanythingforya 并且愿意为你做任何事
Althoughmybrothersmakemefrantic虽然有小弟害我抓狂
Witheverysinglecrazyantic做一些令人疯狂的事情
(Ooh,ooh,aah...)
AndwhenI'mbouncingoffthewalls每次都急得我跳墙
You'retheonewhostayscalm你总是不慌乱
(You'retheonewhostayscalm)
BecauseyoulovemeforwhoIam,因为你全心全意爱这样的我,
I'llalwaysloveyou,Mom.我也会永远爱你,妈妈。
6.E.V.I.L.B.O.Y.S.【魔鬼男孩】 ——Candace
Candace:
Thoseboysarealwaysuptosomething那些男生一天到晚在搞鬼
Andit'sbringingmetotears我超想哭的
Causejustbeforeyougethome因为每次在你到家之前
Italwaysjustmagicallydisappears怪事都会神奇消失
Thoseboysareevil他们是魔鬼
Butbeforeyougethometheysomehowalwayscleanupthemess他们会在你到家前把混乱都清理好
Thoseboysareevil他们是魔鬼
Letmespellitoutforyoumom妈妈让我拼给你听
E-V-I-LB-O-Y-S!
Theybuiltarollercoaster他们建造了云霄飞车
Andabeachinthebackyard还在后院造沙滩
Drovecattlethroughthecity放牛群在大街上
Andmesseduptheboulevard把交通秩序搞得一团糟
Theytookmebackintimewhenwewenttothatmuseum去博物馆参观他们带我回到过去
Theybuiltfiftyfoottree-houserobots他们做了五十尺的树屋机器人
Butstillyoudidn'tseethem但你还是什么也没看见
Thoseboysareevil他们是魔鬼
Theircrazyshenaniganscausemeallkindsofdistress他们疯狂的恶作剧让我十分痛苦
Thoseboysareevil他们是魔鬼
Singitwithme跟我一起唱
E-V-I-LB-O-Y-S!
Iknowyouthinkthey'resaints我知道你以为他们乖
ButMom,I'mheretotell但妈妈听我说
ThoseB-O-Y-S,they'rejustE-V-I-L他们两个就是不折不扣的魔鬼
Thoseboysareevil他们是魔鬼
They'remakingmefeellikemyhead'sinahydraulicpress让我觉得脑袋快要爆炸
Andthatdon'tfeeltoogood!
快受不了了
Thoseboysareevil他们是魔鬼
Everybody!
大家一起
E-V-I-LB-O-Y-S!
That'swhatI'mtalkingabout这就是我要说的
E-V-I-LB-O-Y-S!
That'srightthoseboysareevillittleboys!
没错他们是恶魔小鬼头
5.S.I.M.P./SquirrelsInMyPants【我裤子里有松鼠】 ——2GunzNTheParque
StreetPerformer1:
Tellmewhat'smakin'youjumplikethat!
告诉我你为什么要跳
Backgroundsingers:
S-I-M-P,Squirrelsinmypants!
裤子里面说有松鼠!
StreetPerformer1:
Ain'tgotnochickens,Ain'tgotnorats...它不是鸡也不是老鼠
Backgroundsingers:
S-I-M-P,
CandaceandBackgroundsingers:
Squirrelsinmypants!
裤子里面说有松鼠!
StreetPerformer1andBackgroundSingers:
StotheItotheMtotheP,
Thenmaybeyoucanbemovin'likeme...裤子里面有松鼠在跳舞,
一起来学她移动舞步
StreetPerformer2:
Steprightoverandwatchmeputitdown..向右跨步你可以这么跳
Candace:
Squirrels!
Squirrels!
松鼠松鼠
Backgroundsingers:
StotheItotheMtotheP
StreetPerformer2:
Steprightoverandwatchmeputit..向右跨步你可以这么跳
BackgroundsingersandStreetPerformer2:
StotheItotheMtotheP!
StreetPerformer2:
Whoyougotbackhome,waterin'yourplants?
你家是谁在浇水种植?
Backgroundsingers:
S-I-M-P,SquirrelsinmyPants!
裤子里面说有松鼠!
StreetPerformer1:
HowcanIqualifyforgovernmentgrants?
我怎么申请政府急难救助?
Backgroundsingers:
S-I-M-P,SquirrelsinmyPants!
裤子里面说有松鼠!
StreetPerformer2:
Yeah...Hypnotizeme,putmeinatrance...将我催眠一切都模糊…
Backgroundsingers:
S-I-M-P,SquirrelsinmyPants!
裤子里面说有松鼠!
StreetPerformer1:
GotanAuntFlorencelivin'inFrance...快点去法国找她姑姑..
Backgroundsingers:
Shecan'tseethe-她看不见——
Candace:
SquirrelsinmyPants!
我有松鼠!
StreetPerformer1:
Steprightoverandwatchmeputitdown..向右跨步你可以这样
Candace:
Squirrels!
Squirrels!
松鼠!
松鼠!
Backgroundsingers:
StotheItotheMtotheP,
StreetPerformer1:
Steprightoverandwatchmeputit...向右跨步你可以这样
Backgroundsingers:
StotheItotheMtotheP!
StreetPerformer1:
IfyouwannaknowhowI'mdoin'thisdance怎么跳这舞步?
Backgroundsingers:
S-I-M-P,Squirrelsinmypants!
裤子里面说有松鼠!
StreetPerformer1:
There'ssomethin'inmytrousers,youknowitain'tants!
它不是小蚂蚁钻到我的长裤
Backgroundsingers:
S-I-M-P,Squirrelsinmypants!
裤子里面说有松鼠!
StreetPerformer1:
Yeah...
Proletariat,bourgeoisie!
无产阶级中产阶级
Backgroundsingers:
Babyyoudon'tneedanacademicdegree!
你并不需要个大学文凭!
StreetPerformer1:
Everybody'ssmellin'mypotpourri!
大家都一样喜欢闻香精
Backgroundsingers:
StotheItotheMtotheP!
StreetPerformer1:
Steprightoverandwatchmeputitdown..向右跨步你可以这样.
Candace:
Squirrels!
Squirrels!
松鼠!
松鼠!
Backgroundsingers:
StotheItotheMtotheP!
StreetPerformer1:
Steprightoverandwatchmeputit...向右跨步你可以这样
StreetPerformer1andStreetPerformer2:
Down,down,ontheground...
'CauseyouknowIgotitgoin'on!
换个花招也不轻易停下我脚步
Backgroundsingers:
(S...)StotheItotheMtotheP!
Backgroundsingers:
(I...)StotheItotheMtotheP!
Backgroundsingers:
(M...)StotheItotheMtotheP!
StreetPerformer1:
Ifyourpocketsareemptygetacashadvance!
口袋里没有钱去ATM提现金
Candace:
Squirrels!
Squirrels!
松鼠!
松鼠!
Backgroundsingers:
StotheItotheMtotheP!
Backgroundsingers:
(S...)StotheItotheMtotheP!
StreetPerformer2:
Ifyou'relosin'yourhairgetyourselfimplants!
如果头发掉光了快去植一些
Backgroundsingers:
(I..)StotheItotheMtotheP!
StreetPerformer2:
Ifyou'rewrestlin'abearthenyouain'tgotachance!
想与熊玩摔角保证你没机会
Backgroundsingers:
(M...)StotheItotheMtotheP!
StreetPerformer1:
OldUncleFreddyjustragesandrants!
老爷子只是肆虐和咆哮
StreetPerformer1andStreetPerformer2:
Ain'taboutlove!
Ain'taboutromance!
这不是爱情不是耍浪漫
Igotsquirrelsinmypants!
裤子里有松鼠!
4.LittleBrothers【我的弟弟】 ——Stacy
Littlebrother,我的弟弟
Irememberwhenyoufirstcamehome,我记得你刚出生时的情景
Thencameanother,然后又来另一个
littlebrotherofourown.共同在这里生活
Evenwhenyoubreakmytoys,即使心爱玩具被弄坏
youwillalwaysbemylittlebrothers,也永远不会改变
'Causeyou'reyounger,你是弟弟
we'rerelatedandyou'reboys也是唯一有血缘关系的小弟
Evenwhenyou'remakingtoomuchnoise,即使你总是制造噪音
youwillalwaysbemylittleBrothers,也永远不会改变
'Causeyou'reyounger,你是弟弟
we'rerelatedandyou'reboys也是唯一有血缘关系的小弟
LittleBrothers,我的弟弟
LittleBrothers,我的弟弟
LittleBrothers...我的弟弟…
3.Busted【逮到你】 ——Vanessa&Candace
Icanseethethingsyoudoing(我可以看清你做的事情)
AndyouthinkthatI'mnaive(别以为我还天真)
ButwhenIgetthegoodsonyou(但是只要找到一些证据)
She'llfinallybelieve(她终究会相信)
Shesays
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 小佛十大 金曲 中英文 歌词