家乐福隐私政策.docx
- 文档编号:23573592
- 上传时间:2023-05-18
- 格式:DOCX
- 页数:25
- 大小:35.28KB
家乐福隐私政策.docx
《家乐福隐私政策.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《家乐福隐私政策.docx(25页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
家乐福隐私政策
家乐福隐私政策
PrivacyPolicyofCarrefour
最近更新日期:
2018年3月7日
DateofLatestUpdate:
March7th,2018
第一部分引言
PartIIntroduction
家乐福(以下亦称“我们”)深知隐私及个人信息对用户的重要性。
您在使用我们的服务时,我们可能会收集和使用您的相关信息。
我们希望通过本《家乐福隐私政策》(以下简称“隐私政策”)向您说明,您在使用我们的服务时,我们会如何收集、使用、储存和分享这些信息,以及我们为您提供的访问、更新、控制和保护这些信息的方式。
本隐私政策与您使用的家乐福服务息息相关,希望您仔细阅读并确认您已充分理解本隐私政策所释明的内容,在需要时可按照本隐私政策的指引做出适当选择。
Carrefour(hereinafterreferredtoas"we")understandstheimportanceofprivacyandpersonalinformationtotheusers.Whenusingourservice,wemaycollectanduseyourrelatedinformation.Wehopetoexplaintoyouabouthowwecollect,use,storeandsharetheseinformationwhenyouusingourservicethroughthisPrivacyPolicyofCarrefour(hereinafterreferredtoasthe“PrivacyPolicy”),andthewayweprovideforyoutoaccess,update,controlandprotectsuchinformation.ThePrivacyPolicyiscloselyrelatedtotheCarrefourserviceyouareusing,pleasereadcarefullyandmakesureyouhaveafullunderstandingofthecontentstatedinthePrivacyPolicy,whennecessary,youmaymaketheappropriatechoiceinaccordancewiththeguidanceinthePrivacyPolicy.
本隐私政策适用于由家乐福通过家乐福实体门店、家乐福官方网站(域名为)、家乐福官方APP及第三方服务平台(包括但不限于:
微信公众号、支付宝生活号、小程序,以下合称为“第三方服务平台”)为您提供的相关服务(以下合称为“我们的服务”)。
Scopeofapplication:
ThePrivacyPolicyisapplicabletotherelevantservicesprovidedbyCarrefourthroughCarrefourofflinestores,Carrefourofficialwebsite(domainname:
CarrefourofficialAPPandthird-partyserviceplatforms(includingwithoutlimitation:
WeChatofficialaccount,AlipayLifestyleofficialaccountandminiprogram,hereinafterreferredtoas“third-partyserviceplatforms”)(hereinafterreferredtoas“ourservices”).
如您选择使用或继续使用我们的服务,即意味着您完全理解本隐私政策的全部内容,并同意我们按照本隐私政策收集、使用、储存和分享您的相关信息。
如您不同意本隐私政策的任何内容,您应立即停止使用我们的服务。
Bychoosingtouseorcontinuingtouseourservices,youfullyunderstandallcontentofthePrivacyPolicyandagreethatwecancollect,use,storeandshareyourinformationaccordingtothePrivacyPolicy.IfyoudisagreewithanycontentofthePrivacyPolicy,youshouldimmediatelystopusingourservices.
本隐私政策将帮助您了解以下内容:
ThePrivacyPolicywillhelpyoutounderstandthefollowings:
1.我们如何收集和使用您的个人信息
Howdowecollectanduseyourpersonalinformation
2.我们如何共享、转让、公开披露您的个人信息
Howdoweshare,transfer,andpubliclydiscloseyourpersonalinformation
3.我们如何使用Cookie及同类技术
HowdoweuseCookieandsimilartechnology
4.我们如何保护和保存您的个人信息
Howdoweprotectandstoreyourpersonalinformation
5.您如何管理您的个人信息
Howdoyoumanageyourpersonalinformation
6.未成年人个人信息的保护
Protectionofminors'personalinformation
7.信息安全事件的处置
Disposalofinformationsecurityincidents
8.通知及隐私政策的更新
NoticeandupdateofthePrivacyPolicy
9.您如何联系我们
Howdoyoucontactus
第二部分定义
PartIIDefinition
1.家乐福集团:
指Carrefour.,一家依据法国法律成立的股份制公司。
CarrefourGroup:
Carrefour.,ajointstockcompanyincorporatedundertheFrenchlaw.
2.家乐福:
指家乐福集团在中华人民共和国(以下简称“中国”)境内(为本隐私政策之目的,中国香港、澳门和台湾地区除外)投资的,包括家乐福(中国)管理咨询服务有限公司在内的所有法人实体。
Carrefour:
AllcorporateentitiesinvestedbyCarrefourGroupwithintheterritory(exceptHongKong,Macau,andTaiwanregionsofthePRCforthepurposeofthePrivacyPolicy)ofthePeople’sRepublicofChina(hereinafterreferredtoasthe“PRC”),includingCarrefour(China)Management&ConsultingServiceCo.,Ltd..
3.家乐福关联公司:
家乐福集团在中国香港、澳门和台湾地区以及中国境外投资的所有法人实体。
AffiliatedCompaniesofCarrefour:
AllcorporateentitiesinvestedbyCarrefourGroupinHongKong,Macau,andTaiwanregionsofthePRCandoutsidetheterritoryofthePRC.
4.个人信息:
指以电子或其他方式记录的能够单独或与其他信息结合识别特定自然人身份或者反映特定自然人活动情况的各种信息。
Personalinformation:
variousinformationrecordedinelectronicorotherwaysthatcanbeusedseparatelyorincombinationwithotherinformationtoidentifytheidentityofanaturalspecificpersonorreflecttheactivitiesofaspecificnaturalperson.
5.本隐私政策中涉及的个人信息包括但不限于:
个人基本资料(包括但不限于:
个人姓名、生日、性别、住址、个人电话号码、电子邮箱);个人身份信息(包括但不限于:
身份证、护照、军官证、台胞证);网络身份标识信息(包括但不限于:
系统账号、IP地址、邮箱地址及与前述有关的密码、口令、口令保护答案、用户个人数字证书);个人财产信息(包括但不限于:
交易消费记录、优惠券、账户余额);个人上网记录(包括但不限于:
网站浏览记录、软件使用记录、点击记录);个人常用设备信息(包括但不限于:
设备号和手机硬件信息);个人位置信息(包括但不限于:
精准定位、经纬度)。
ThepersonalinformationinvolvedinthePrivacyPolicyincludeswithoutlimitation:
Personalbasicinformation(includingwithoutlimitation:
name,gender,residenceaddress,telephonenumberandemail);personalidentificationinformation(includingwithoutlimitation:
ID,passport,certificateofmilitaryofficersandMTP);virtualidentityidentificationinformation(includingwithoutlimitation:
systemaccount,IPaddress,emailaddressandtherelevantpassword,accesscode,passwordprotectionanswer,user’spersonaldigitalcertificate);personalpropertyinformation(includingwithoutlimitation:
transactionandconsumptionrecords,couponandaccountbalance);personalinternetrecords(includingwithoutlimitation:
websitebrowsinghistory,softwareuserecordsandclickinghistory);commonlyusedpersonalequipmentinformation(includingwithoutlimitation:
hardwareinformationofmobilephone);locationinformation(includingwithoutlimitation:
preciselocalization,latitudeandlongitude).
6.个人敏感信息:
指一旦泄露、非法提供或滥用可能危害人身和财产安全,极易导致个人名誉和身心健康收到损害或歧视性待遇等的个人信息。
Personalsensitiveinformation:
referstopersonalinformationthatonceleaked,illegallyprovidedorabused,mayharmpersonalandpropertysafety,easilyleadtodamagetopersonalreputationandphysicalandmentalhealthordiscriminatorytreatment,etc..
7.本隐私政策所指的个人敏感信息包括:
您的个人财产信息(银行卡号、鉴别信息、交易和消费记录等)、个人身份信息(身份证号、护照号、军官证号、台胞证号等)、网络身份标识信息(系统账号、邮箱地址及与前述有关的密码、口令、口令保护答案,用户个人数字证书等)和其他信息(个人电话号码、网页浏览记录、精准定位信息等)。
PersonalsensitiveinformationreferredinthePrivacyPolicyincludes:
yourpersonalpropertyinformation(bankaccount,authenticationinformation,transactionandconsumptionrecords,etc.),personalidentificationinformation(IDnumber,passportnumber,certificatenumberofmilitaryofficer,MTPnumber,etc.),virtualidentityidentificationinformation(systemaccount,emailaddressandtherelevantpassword,accesscode,passwordprotectionanswer,user’spersonaldigitalcertificate,etc.)andotherinformation(personalphonenumber,websitebrowsinghistory,preciselocalization,etc.).
第三部分隐私政策
PartIIIPrivacyPolicy
一.我们如何收集和使用您的个人信息
Howdowecollectanduseyourpersonalinformation
我们将遵循“合理、正当、必要”原则,且以您的同意为前提,基于本隐私政策所述的目的,收集和使用您的个人信息:
Onthepremiseofyourconsent,wewillcollectanduseyourpersonalinformationbasedonthepurposestatedinthePrivacyPolicyfollowingtheprincipleof"reasonable,justifiedandnecessary":
(一)如果您在线下家乐福门店使用我们的服务
IfyouuseourservicesinofflineCarrefourstores
1.帮助您注册成为我们的会员
Helpyoutoregisterasourmember
为更好地使用我们的服务,您需要填写一张申请表成为我们的会员。
当您申请成为我们的会员时,您需要向我们提供您的个人信息,包括您的姓名、性别、生日、国籍、身份证号码、手机号码、住址等。
不注册成为会员不会影响您在家乐福门店购物,但如果您不提供相关信息,将无法享受我们的会员服务。
Toenjoyourserviceinabetterway,youneedtofillinanapplicationformtobecomeourmember.Whenyoufillintheform,youneedtoprovideuswithyourpersonalinformation,includingyourname,gender,birthday,nationality,IDnumber,mobilephonenumberandresidenceaddress,etc.Ifyoudonotregisterasourmember,youcanstillenjoyshoppinginourstores,butifyoudonotproviderelatedinformation,youwillnotbeabletoenjoyourmembershipservice.
2.当您在收银线结账时,您可选择通过银行卡、支付宝、微信(以下统称为“第三方支付机构”)、现金、福卡等方式完成支付。
如您选择第三方支付方式进行支付,我们不会通过支付功能收集您在第三方支付机构中的个人信息,但我们需要将您的交易金额信息同上述第三方支付机构共享以实现支付。
Whenyoucheckoutincheck-outcounter,youcanchoosetocompletethepaymentbybankcard,AlipayorWeChatPay(hereinafterreferredtoas"thethirdpartypaymentinstitution"),incashorbyFucard,.Ifyouchoosetocompletethepaymentbythethirdpartyinstitution,wewillnotcollectyourpersonalinformationinthethirdpartypaymentinstitutionthroughthepaymentfunction,butweneedtoshareyourordernumberandtransactionamountinformationwiththeabovementionedthirdpartypaymentinstitutiontocompletethepayment.
(二)如果您通过线上的家乐福官网、家乐福APP或第三方服务平台使用我们的服务
IfyouuseourservicesthroughonlineCarrefourofficialwebsite,CarrefourAPPorthird-partyserviceplatforms
1.帮助您注册成为我们的会员或绑定您已有的会员卡
Helpyoutoregisterasourmemberorbindyourexistingmembershipcard
(1)当您注册时,您需要向我们提供您准备使用的用户名、密码、您本人的身份证号码、手机号码、电子邮箱、生日、性别等个人信息。
不注册成为会员不会影响您使用浏览、搜索等基本功能,但如果您不提供相关信息,将无法享受我们的会员服务。
Whenyouregister,youneedtoprovideuswiththenameandpasswordyoupreparedforyouraccountandyourpersonalIDnumber,mobilephonenumber,emailaddress,birthday,genderandotherpersonalinformation.Ifyoudonotregisterasourmember,youcanstillaccessbasicfunctionslikebrowsingandsearching,etc.,butifyoudonotproviderelatedinformation,youwillnotbeabletoenjoyourmembershipservice.
(2)如果您已经是家乐福的会员,您还可以绑定您的会员卡,此绑定功能会收集您的家乐福会员卡号及您在注册成为家乐福会员时已经向我们提供的信息,除此之外不会额外收集您的个人信息。
IfyouareaCarrefourmemberalready,youcanalsobindyourmembershipcard.Exceptthenumberofyourmembershipcardandtheinformationyouhavealreadyprovidedtouswhenyouregisteredasourmember,thebindingfunctionwillnotadditionallycollectyourpersonalinformation.
2.向您提供商品或服务
Providesyouwithgoodsorservices
在您使用我们服务的过程中,我们可能会在以下环节收集并使用您的个人信息。
Wemaycollectanduseyourpersonalinformationinthefollowinglinksinyourprocessofusingourservice.
商品信息展示和搜索功能:
为向您展示我们的商品、促销活动或服务,向您提供个性化的信息搜索及交易服务,识别账号异常状态,我们会收集您的浏览及搜索记录、设备信息、位置信息等。
如您拒绝我们收集定位信息,您可以关闭移动设备自带的定位功能。
Displayandsearchfunctionofgoodsinformation:
toshowyouourgoods,salespromotionsorservices,provideyouwithpersonalizedinformationsearchandtransactionservicesandidentifyabnormalstatusofaccounts,wewillcollectyourbrowsingandsearchingrecords,deviceinformation,locationinformationandsoon.Ifyourefuseustocollectthelocationinformation,youcanturnoffthelocationfunctioninthemobiledevice.
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 家乐福 隐私 政策