英语四六级阅读难点关键句100句之五中英对照.docx
- 文档编号:23555548
- 上传时间:2023-05-18
- 格式:DOCX
- 页数:5
- 大小:18.93KB
英语四六级阅读难点关键句100句之五中英对照.docx
《英语四六级阅读难点关键句100句之五中英对照.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语四六级阅读难点关键句100句之五中英对照.docx(5页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
英语四六级阅读难点关键句100句之五中英对照
英语四六级阅读难点关键句100句之五(中英对照)
英语四六级阅读难点关键句100句之五(中英对照)
81.Bothnovelistsuseastorytellingmethodthatemphasizesironicdisjunctionsbetweendifferentperspectivesonthesameeventsaswellasironictensionsthatinhereintherelationshipbetweensurfacedramaandconcealedauthoricalintention,amethodIcallanevidentiarynarrativetechnique.
82.Whenblackpoetsarediscussedseparatelyasagroup,forinstance,theextenttowhichtheirworkreflectsthedevelopmentofpoetryingeneralshouldnotbeforgotten,oradistortionofliteracyhistorymayresult.
83.Thesedifferencesincludethebolderandmoreforthrightspeechofthelatergenerationanditstechnicalinventiveness.
84.Butblackpoetswerenotbattlingoveroldornewrather,oneaccomplishedBlackpoetwasreadytowelcomeanother,whateverhisorherstyle,forwhatmatteredwasracialpride.
85.Tolstoyreversedallpreconceptionsandineveryreversalheoverthrewthe“system”,the“machine”,theexternallyordainedbelief,theconventionalbehaviourinfavorofunsystematic,impulsivelife,ofinwardmotivationandthesolutionsofindependentthought.
86.ItwasbettercoveredbytelevisionandpressthananyeventheresincePresidentKennedy’sinauguration(就职),and,sinceindifferentisalmostasgreataproblemtotheNegroashostility,thiswasaplus.
87.ButdonotthechallengeandtheexcitementofthecriticalproblemassuchlieinthatambivalenceofattitudewhichallowsustorecognizetheintelligenceandeventhesplendorofMeredith’swork,while,atthesametime,weexperiencealackofsympathy,afailureofanyenthusiasmofresponse?
88.Inthisrespectsheresembledoneofherfavouritecontemporaries,MaryBrunton,whowouldratherhave“glidedthroughtheworldunknown”thanbeensuspectedofliteraryairs—tobeshunned,asliterarywomenare,bythemorepretendingoftheirownsex,andabhorred,asliterarywomenare,bythemorepretendingoftheother!
89.Fromthosesoundswhichwehearonsmalloroncoarseoccasions,wedonoteasilyreceivestrongimpressions,ordelightfulimages;andwordstowhichwearenearlystrangers,whenevertheyoccur,drawthatattentiononthemselveswhichtheyshouldtransmittothings.
90.Toproceedthusistosetupafivefoldhypothesisthatenablesyoutogatherfromtheinnumerableitemscastupbytheseaofexperienceupontheshoresofyourobservationonlythelimitednumberofrelevantdata—relevant,thatis,tooneormoreofthefivefactorsofyourhypothesis.
91.Asanauthor,IamnaturallyconcernedthatasurprisinglylargepercentageofthepopulationoftheUnitedStatesisfunctionallyilliterate;iftheycan’treadorcannotunderstandwhattheyread,theywon’tbuybooks,orthismagazine.
92.Theydonotknowthosepartsofthedoctrinewhichexplainandjustifytheremainder;theconsiderationswhichshowthatafactwhichseeminglyconflictswithanotherisreconcilablewithit,orthat,oftwoapparentlystrongreasons,oneandnottheotheroughttobepreferred.
93.Quiteapartfromthelogisticproblems,thereexistedawell-establishedtraditioninBritainwhichrefusedtorepatriateagainsttheirwillpeoplewhofoundthemselvesinBritishhandsandthenatureofwhosereceptionbytheirowngovernmentwas,tosaytheleast,dubious.
94.AnobsessionwiththeexactprivilegesofacoloniallegislatureandthepreciseextentofBritain’simperialpower,thespecificsofastateconstitutionandtheabsolutenecessityofafederalone,allexpressedthisurgeforacarefularticulationasproofthattherightrelationshipwithexternalpowersdidindeedprevail.
95.Oneencyclopaediatellsusthatintelligenceisrelatedtotheabilitytolearn,tothespeedwithwhichthingsarelearned,tohowwellandhowlongideasareremembered,totheabilitytounderstandthoseideasandusetheminproblem-solving,andtocreativity.
96.TheeventmarkedtheendofanextendedeffortbyWilliamBartonRogers,M.I.T.‘sfounderandfirstpresident,tocreateanewkindofeducationalinstitutionrelevanttothetimesandtothecontrary’sneed,whereyoungmenandwomenwouldbeeducatedintheapplicationaswellastheacquisitionofknowledge.
97.Eachdepartmentalprogramconsists,inpart,ofagroupingofsubjectsinthedepartment’sareasofprofessionalinterestand,inpart,ofadditionalopportunitiesforstudentsoftheirchoice.
98.Alternatively,astudentmayuseelectivetimetoprepareforadvancedstudyinsomeprofessionalfield,suchasmedicineorlaw,forgraduatestudyinsomeareainwhichM.I.T.givesnoundergraduatedegree,suchasmeteorologyorpsychology,orforadvancedstudyinaninterdisciplinaryfield,suchasastrophysics,communicationscience,orenergy.
99.WhiletheundergraduatecurriculumforanopenBachelorofSciencedegree,aslistedbyadepartment,mayhaveitsownuniquefeatures,eachprogrammustbelaidoutinconsultationwithadepartmentalrepresentativetoassurethatitismeaningfulinstructureandchallengingincontent.
100.Wherepreviouslyithadconcentratedonthebiginfrastructureprojectssuchasdams,roadsandbridges,itbegantoswitchtoprojectswhichdirectlyimprovedthebasicservicesofacountry.
第五部分(81-100句译文)
81、两种小说家都使用一种讲故事的方法,来强调同一事件不同角度的讽刺差别和浅显戏剧与隐藏的权威倾向的讽刺联系,我称之为明显的叙述技巧。
82、如果把黑人诗人当作一个群体来讨论的话,比如说,他们的作品反应的诗歌发展历史的程度不该被忘记,可能会产生文学历史的一些改变。
83、这些不同包括了下一代人大胆直率的言辞和他们的技术发明性。
84、但是黑人诗人并不争论关于第的问题,一个有成就的黑人诗人总欢迎新人,不管他们的风格怎样,因为真正重要的是种族自豪。
85、托尔斯泰推翻了所有预想,每一次他都抛弃了“系统”和“机械”的东西,外部规定的信念,情绪冲动的生活和非系统的传统行为,内部激励和独立思考的解决方案。
86、这种冷谈正如对黑人的敌意一样是个大问题,而电视和报纸对肯尼迪总统就职典礼的报道胜过对其它事件的报道,是一个意外的收获。
87、但是难道这不是关键问题的挑战和刺激而就其本身而言是存在于矛盾的态度里面。
这样的态度让我们认识到Meredith’s作品中智慧和卓越,然而与此同时,我们有了缺乏同情和不能有任何热情反应的经历。
88、在这方面,她很像所喜欢的同时代人中的一位MaryBrunton一样被回避着,和许多女性作家更多的来掩饰其性别憎恶,和其它方面,Mary是宁愿在无名的世界中悄然而去,也不愿被怀疑是在卖弄文艺。
89、我们在小场合或是粗鲁的场合听到的声音,不容易有强烈的印象或是令人愉悦的形象。
对于那些生词,无论什么时候出现,我们要把注意力放到传达意义上。
90、为了继续进行,要创立一种5重假设,使你能够从经验的海洋中搜集到无尽的细节,然后抛到观察的海岸上,只有有限的相关数据,也就是说,在假设中的五个因素里面有一个或多个。
91、我作为一名作家,自然地要关心在美国人口中惊人比例的实用文盲,如果他们不能读或不能理解他们所读内容,他们就不会买书或是杂志。
92、他们不知道那解释和点明其余部分合理的学说,那些表明似乎与其它相冲突的因素是可以协调一致的,或者应该提出两个明显有力的原因中的一个而不是另一个。
93、除了逻辑推理问题之外,在英国存在一种悠久的拒绝遣送违反他们意志的人们的传统,这些人们发现他们处于英国政府的掌握,而这种政府接受的本质却不确定的。
94、对于殖民立法的困扰和英国皇权的范围,州宪法的细节问题和绝对需要一个联邦法律。
所有这些都表达出迫切的需要谨慎的,具有外在力量的正确关系的证明确实盛行。
95、词源里告诉我们说智力是和学习能力有关,和所要学习的内容速度有关,和内容记得的好坏和时间的长短有关,而且和有能力那些内容,使用它们来解决问题的能力,以及创造力相关。
96、这事件标志着由WilliamBarfonRogers的长期的努力的结束。
William是MIT的一创立者兼第一任主席,他努力要开创一种新型和时代、国家需要相关的教育机构,在那里青年人可以获得知识性和实用性的教育。
97、每个系的计划包括的一部分是系领域内的专业兴趣的科目,另一部分是学生们自己选择的额外机会。
98、可选性地,学生可以用选择性的时间来准备某些专业领域的高级课程,比如说医学或者法律,或者M.I.T.不授予本科学位的某些专业课程,比如说气象学和心理学,或者跨学科的领域,比如说天体物理学,交流学或者能源学。
99、尽管开放式理学学士本科课程计划由系里列出,可以有一些自己独特的特点,但每个项目的列出必须与系代表进行协商,以此来保证课程结构有意义,内容富有挑战性。
100、以前的重心是诸如大坝、道路和桥梁等大型基础设施的建设,现在开始转换到能直接提高国家的基础服务的项目上来了。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英语 四六 阅读 难点 关键 100 中英对照
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)