高尔夫规则.docx
- 文档编号:23541727
- 上传时间:2023-05-18
- 格式:DOCX
- 页数:132
- 大小:78.41KB
高尔夫规则.docx
《高尔夫规则.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高尔夫规则.docx(132页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
高尔夫规则
前言
高尔夫球是一项全球化的深受人民喜爱的体育运动。
从著名的“莱德杯”、“总统杯”、“四大满贯赛”以及“七大巡回赛”到难以计数的各地的职业和业余赛事,无不遵从同一个法则——《高尔夫球规则》。
《高尔夫球规则》是由苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫俱乐部和美国高尔夫球协会共同制订和颁布的,是从事高尔夫球运动的人必须遵守的行为准则。
世间万物皆发展,对于《高尔夫球规则》而言,四年一个轮回,又到了我们与新《规则》谋面的时候了。
2004年新版的《高尔夫规则》在遵循此前的基本原理和思路的基础上,在各章节的细节上进行了许多修订和补充,使《规则》更加完善、实用和便于理解。
作为球类运动中场地最大和项目,高尔夫球场的复杂多样造就了打球中遇到的情况的千变万化。
《高尔夫规则》是在综合的此前所有情况上基础上,运用逻辑思维的方式和高尔夫球运动自己的语言,进行了细致分类和归纳。
作为一个运动项目的“法典”,《规则》中的每个词汇和句式都有其特定的外延和内涵,翻译工作不仅仅地文字上的转换,其艰辛更在于要对每个词、每句话的含义进行准确地把握和理解。
因此,用心解读它,你会逐渐领略到其中的缜密和精彩。
为使大家能够更好的学习和理解新出版的中文《高尔夫球规则》,特提供如下方法仅供参考:
熟练掌握定义
书中有超过六十条的定义,它们是高尔夫球运动特有的语言,是学习和正确运用规则的基础。
熟练掌握定义是外行变成内行的唯一途径。
运用规则解决问题
确认和还原事件的真实情况是运用规则解决所有问题的先决条件。
要做到这一点,你应当采用如下步骤和方式:
1、认比赛方式(比杆赛还是比洞赛,个人赛还是四人二球或是四球赛?
)
2、发生状况的当事人在规则中的属性(比如是球员本人,还是他的伙伴或球童,还是局外者?
)。
3、发生状况的地点(是在发球区上,沙坑或水障碍区内,球洞区上或是在球场上的其它地方?
)。
在某些情况下,确认下列事实也必不可少:
4、球员当时的意图和想法(他做了什么以及他想做什么?
)。
5、其它相关联了事件(比如球员已经交回了记分卡或比赛已经结束)。
把你的《高尔夫球规则》放在球袋中,那是你必不可少的第十五只“球杆”!
礼貌规范
球场上的举止介绍
该章是就打高尔夫球过程中应当遵循的行为规范制定的指导性内容,如果能够得到遵守,所有的高尔夫球员将会最大限度地从高尔夫球运动获得乐趣。
最重要的原则是在球场上任何时候都要为他人着想。
高尔夫球运动的精神
与许多其他运动项目不同,高尔夫球运动大多是在没有裁判员监督的情形下进行的。
这项运动主要依靠每个参与者主动为其他球员着想和自觉遵守规则的诚实和信用。
不论对抗有多么激烈,所有球员都应当自觉约束自己的行为,在任何时候都表现出礼貌谦让和良好的运动精神。
这是高尔夫球运动的精髓所在。
安全
球员在击球或进行练习挥杆时,应确保球杆可能击打到的地方及可能因击球或挥杆而被球或任何石块、小石子、树枝等打到的地方及其附近无人站立。
在前面一组球员还没有走出球的射程可及范围之前,球员不应当打球。
在球员的击球可能会危及附近或前方的球场管理人员时,球员应当随时提醒有关人员。
如果球员打球后球飞向可能会击中别人的方向,球员应当立即高声喊叫进行警告,在该场合告警的惯用词是“看球”。
为其他球员着想
不要干扰或影响他人
球员在球场上要始终为其他球员着想,不应以走动、讲话或制造不必要的噪音干扰他人打球。
球员应当确保自己带到球场的任何电子用品不会对其他球员造成影响。
在发球台上
在发球台上,在轮到自己发球之前球员不应先架球。
当其他人准备打球时,球员不应站在球或球洞附近或站在球或球洞的正后方。
在球洞区上
在球洞区上,球员不应站在其他球员的推击线上,在另外的球员击球时,注意不要让自己的身影投射到其推击线上。
在本组的其他球员击球入洞之前应当站在球洞区上或球洞区附近。
在比杆赛中,如有必要,为其他球员记分的球员应当在走向下一发球区的过程中核对相关球员在刚打完之洞的分数并记录下来。
打球速度
保持快速的打球速度并及时跟进
球员应当保持较快的打球速度。
委员会可以制定所有球员都应遵守的打球速度指南。
一组球员有责任与前面的组保持跟进,不落后过多。
如果一组球员落后前面的组整整一个洞而且延误了后续组,不论后续组有几名球员,该组球员应当请后续组先行通过。
做好打球准备
在轮到自己打球时,球员应当尽快做好打球准备。
在球洞区附近或在球洞区上打球时,球员应当把自己的球杆袋或球车放置或停在适当的位置,保证能够快速离开球洞区并尽快向下一洞发球区移动。
当一洞的打球结束后,球员应当立即离开球洞区。
遗失球
如果球员认为自己的球可能在水障碍区外遗失或界外,为了节省时间,他应打一个暂定球。
当球显然不很容易找到时,正在寻找球的球员应尽快发出信号,让后续球员先行通过。
他们应在开始找球没有超过五分钟之前发信号。
在允许后续组先行通过时,在后续球员通过并走出球的射程可及范围之前,该组球员不应继续打球。
球场上的优先权
除非委员会另有规定,球场上的优先权由一组球员的打球速度决定,任何要打完全部一轮的组有超越不打完全部一轮的组的权利。
对球场的保护
沙坑
在离开沙坑前,球员应仔细地平整好他在沙坑内造成的所有坑穴和足迹以及其他人在附近造成的坑穴和足迹。
如果沙坑附近有沙耙,应当使用沙耙进行平整。
修复打迹、球痕和钉鞋造成的损坏
球员应认真修复任何由他造成的打迹和任何因球的冲击对球洞区造成的损伤(不论损伤是不是由球员自己造成的)。
打完一洞后,一组中的所有球员应当修复高尔夫球钉鞋对球洞区造成的损坏。
避免不必要的损伤
球员应当避免对球场造成损伤,如在进行练习挥杆削起草皮,或因为生气或其他任何原因用球杆杆头砸击地面。
在放置球杆袋或旗杆时,球员应确保不对球洞区造成损伤。
为了避免损伤球洞,球员和球童不应站在离球洞过近的地方,在扶持旗杆或将球从球洞中取出时,应当多加小心。
不应使用球杆的杆头从球洞中取球。
在球洞区上时,球员不应倚靠推击杆站立,在从球洞中取球时更应特别注意。
球员在离开球洞区之前应将旗杆正确地放回球洞中。
球员应严格遵守当地有关驾驶高尔夫球车的注意事项。
结论:
对违反规则行为的处罚
如果球员都按照本章的指导行事,会使每个人都能够更多地享受高尔夫球运动的乐趣。
如果一个球员在一轮的打球过程中或者在一段时间内一直无视这些指导方针,有损害他人利益的行为,建议委员会考虑对该球员采取适当的惩处措施。
该惩处措施可以是诸如在限定的时间内禁止其在该球场打球或不允许其参加某些赛事。
出于保护大多数愿意按照上述指导原则打球的球员的利益,这种惩处措施应当说是合理的。
在出现严重违反礼貌规范的行为时,委员会可以按照规则33-7对犯规球员处以取消资格的处罚。
第一章定义
异常球场状态(AbnormalGroundConditions)
“异常球场状态”是指球场上的任何临时积水、整修地或由掘穴动物、爬行动物或鸟造成的洞穴、遗弃物或通道。
击球准备(AddressingtheBall)
当球员做好站位、球杆接触地面时,即为做好了“击球准备”。
但是在障碍区内,当球员做好站位时即为击球准备。
助言(Advice)
“助言”是指任何能够影响球员打球决断、球杆选择或击球方法的劝告或建议。
有关规则的信息及众所周知的事实诸如障碍区的位置或球洞区上旗杆的位置,不属于助言。
被认为移动了的球(BallDeemedtoMove)
见“移动或被移动(MoveorMoved)”。
入洞之球(BallHoled)
见“球进洞(Holed)”。
球遗失(BallLost)
见“遗失球(LostBall)”。
使用中球(BallinPlay)
球员从发球区上击球之后,球即成为“使用中球”,该球除去被遗失、界外、被拿起或不论规则允许与否被另一球替换(不论是否允许替换)之外,直至击球入洞为止都一直保持使用中球的状态。
当球被另一球替换时,替换的球成为使用中球。
如果在球员开始一洞的打球时从发球区外打了球,或者是在纠正这一错误时从发球区外打了球,则该球不是使用中球,规则11-4或11-5适用。
否则使用中球包括当球员选择或被要求从发球区进行下一次击球时从发球区外打的球。
比洞赛中的例外:
如果在球员开始一洞的打球时从发球区外打了球而对手并没有要求其按照规则11-4a取消该次击球,则使用中球包括此球。
最佳球(Best-Ball)
见“比赛(Matches)”。
沙坑(Bunker)
“沙坑”是指由去除草皮和泥土而代之以沙或沙状物并经过整备而多呈凹状的地域构成的障碍区。
沙坑边缘或沙坑内被草覆盖的地面包括草皮码放而成的表面(不论是有草覆盖的还是土质的)不属于沙坑的一部分。
沙坑的侧壁或边缘未被草覆盖的部分属于沙坑的一部分。
沙坑的界线垂直向下延伸,但不向上延伸。
当球位于沙坑内或其任一部分触及沙坑时,则该球为沙坑内的球。
掘穴动物(BurrowingAnimal)
“掘穴动物”是指出于习性或藏身需要而制造坑穴的任何动物,诸如兔子、鼹鼠、土拨鼠、囊地鼠或火蜥蜴等。
注:
除非被标示或宣布为整修地,否则由非掘穴动物诸如狗造成的坑穴不属于异常球场状态。
球童(Caddie)
“球童”是指按照规则帮助球员的人,他的工作可以包括在球员打球过程中为其运送或管理球杆。
当一个球童受雇于一个以上球员时,在发生与球有关的问题的场合,他始终被视为是球的所有者的球童,而且他的携带品也被视为是该球员的携带品,除非该球童是按照另一球员的特定指示行动,在这种情况下他被视为是指示他采取行动的球员的球童。
临时积水(CasualWater)
“临时积水”是指球员在采取站位前后在球场上可见的任何暂时性积水,但水障碍区内的水不是临时积水,雪和自然冰根据球员的选择可以是临时积水或散置障碍物,但霜除外。
人造冰是妨碍物。
露水和霜不是临时积水。
当球位于临时积水中或任何部分触及临时积水时,该球为位于临时积水中的球。
委员会(Committee)
“委员会”是指负责竞赛的委员会,如果比赛中没有发生问题,则委员会负责球场事宜。
比赛者(Competitor)
“比赛者”是指比杆赛中的球员。
“同伴比赛者”是指与比赛者同组打球的任何球员,两者并非互为伙伴。
在四人二球赛和四球赛的比杆赛中,在不违反文意的情况下,“比赛者”和“同伴比赛者”的用语中包括其伙伴。
球场
“球场”是指委员会设定的区域界限内全部区域(见规则33-2)。
携带品(Equipment)
“携带品”是指球员或为球员使用、穿着或携带的所有物品,但不包括在正在打球之洞使用的球及用来标示球的位置或标示应抛球区域范围的小物品如硬币或球座等。
携带品中包括机动或非机动高尔夫球车。
如果该球车由两个或两个以上球员共用,在发生与球有关的问题时,该球车及车上的所有物品均被视为球的所有者的携带品,若另一共用球车的球员正在移动球车,则球车及其中所有物品被视为是正在移动球车之球员的携带品。
注:
当在一洞正在使用的球被拿起且未被放回原处成为使用中球时,该球是携带品。
同伴比赛者(Fellow-Competitor)
见“比赛者(Competitor)”。
旗杆(Flagstick)
“旗杆”是指一个上面可附有或没有旗布或其它物品,用来插在球洞中心以标示其位置且可移动的直的标志物。
其横断面必须是圆形。
禁止使用可能会对球的运动产生不适当影响的软垫或减震缓冲材料。
观察球童(Forecaddie)
“观察球童”是受雇于委员会在打球中为球员指示球的位置的人员,他是局外者。
四球赛(Four-Ball)
见“比赛(Matches)”。
四人二球赛(Foursome)
见“比赛(Matches)”。
整修地(GroundUnderRepair)
“整修地”是指被委员会标示为整修地或由委员会授权的代表宣布为整修地的球场的任何部分,它包括需移走的堆积物和球场管理人员所做之坑穴,即使它们没有被标示为整修地。
位于整修地内的所有地面和任何草、灌木、树或其它生长物均为该整修地的一部分。
整修地的界线垂直向下延伸,但不向上延伸。
标示整修地的立桩或线属于整修地内。
上述立桩为妨碍物。
当球位于整修地中或任何部分触及整修地时,该球为位于整修地中的球。
注1:
被弃置在球场内而不准备移走的剪下的草和其它物体不是整修地,除非它们被标示为整修地。
注2:
委员会可以制定当地规则禁止在整修地内或被标示为整修地的准环境保护区域内打球。
障碍区(Hazards)
“障碍区”是指任何沙坑或水障碍区
球洞(Hole)
“球洞”的直径应为4.25英寸(108毫米),深度至少为4英寸(101.6毫米)。
除非土质情况不允许,否则衬筒必须至少要沉入球洞区表面以下1英寸(25.4毫米);衬筒的外径不得超过4.25英寸(108毫米)。
球进洞(Holed)
当球静止在球洞内,整体都在球洞边缘水平面以下时即为“球进洞”。
优先击球权(Honour)
首先从发球区打球的球员谓之有“优先击球权”。
侧面水障碍区(LateralWaterHazard)
“侧面水障碍区”是指水障碍区或其一部分,而根据地形无法按照规则26-1b在该水障碍区后方抛球或委员会认定为无法在其后方抛球的水域。
水障碍区中要被作为侧面水障碍区打球的部分应被特别标定。
当球位于侧面水障碍区中或任何部分触及侧面水障碍区时,该球为位于侧面水障碍区中的球。
注1:
用以标示侧面水障碍区的立桩或线必须是红色的。
当同时使用立桩和线标示侧面水障碍区时,立桩作为障碍区的识别标识,而线标定障碍区的界线。
注2:
委员会可以制定当地规则,禁止在被标定为侧面水障碍区的准环境保护区域内打球。
注3:
委员会可以将侧面水障碍区标示为水障碍区。
打球线(LineofPlay)
"打球线"是指球员期望击球之后球运动的方向,再加上向期望的方向两侧延长适当的距离。
打球线从地面垂直向上延伸,但是不越过球洞。
推击线(LineofPutt)
"推击线"是指球员在球洞区上进行击球之后期望球的运动路线,除去规则16-1e中提到的场合外,推击线包括向期望的路线两侧延长适当的距离。
推击线不越过球洞。
散置障碍物(LooseImpediments)
"散置障碍物"是自然物体,包括:
石块、树叶、树枝、树杈及其类似物,动物的粪便,蠕虫和昆虫及它们的遗弃物或堆积物等,它们不是固定的或生长着的,没有牢固地嵌入地面,也没有附着在球上。
仅限于在球洞区上,沙和松散的泥土属于散置障碍物。
雪和自然冰可以依球员的意见视为临时积水或散置障碍物,但霜除外。
露水和霜不是散置障碍物。
遗失球(LostBall)
符合下列情况的球被视为是"遗失球":
球员的一方或他的或他们的球童开始找球五分钟后,没有找到球或球员不能确认是自己的球时;或球员打了替换球;或球员在被认为大概是初始球之所在地或较该地点更靠近球洞处打了暂定球。
打错球所花费的时间不计入允许找球的五分钟内。
记分员(Marker)
"记分员"是指由委员会指定的在比杆赛中记录比赛者分数的人员。
他可以是同伴比赛者。
他不是裁判员。
比赛(Matches)
个人赛:
一个人对抗另一人的比赛。
三人二球赛:
一人对抗二人,每一方各打一个球的比赛。
四人二球赛:
二人对抗二人,每一方各打一个球的比赛。
三球赛:
三人互为对抗的比洞赛,各自打自己的球,每个球员同时进行两个分别的比赛。
最佳球赛:
一人对抗二人中分数较好者或三人中分数最好者的比赛。
四球赛:
二人中分数较好者对抗另二人中分数较好者的比赛。
移动或被移动(MoveorMoved)
如果一个球离开原来的位置停留在任何其它地点,则该球被视为"移动"了。
补救的最近点(NearestPointofRelief)
"补救的最近点"是指对由不可移动妨碍物(规则24-2)、异常球场状态(规则25-1)或错误的球洞区(规则25-3)造成的妨碍不受处罚地进行补救时的参考点。
该点是球场上最接近球的停点,而且能够满足以下要求:
(i)不比球原来的停点更靠近球洞
(ii)在球的初始位置打球会对球员的击球造成妨碍而需接受补救,但若将球置于该点,则上述妨碍不复存在。
注:
为了准确地确定补救的最近点,球员应使用假设没有妨碍时他理应在下一次击球时使用的球杆模拟其击球准备位置、打球方向和击球的挥杆动作。
观察员(Observer)
"观察员"是指由委员会指定帮助裁判员判定事实问题,并向其报告违反规则情况的人员。
观察员不应照管旗杆、站在球洞边、指示球洞位置、拿起球或标定球的位置。
妨碍物(Obstructions)
"妨碍物"是指任何人造物体,包括道路及通道的人造表面和侧面部分以及人造冰。
但下列物体除外:
a.标示界外的物体诸如墙壁、栅栏、立桩和栏杆;
b.在界外的不可移动人造物体的任何部分;以及
c.委员会宣布为球场不可分割部分的建筑物。
当一个妨碍物不需使用超常的力量、不需造成不正当延误打球和引起伤害即可移动时,则该妨碍物为可移动妨碍物,否则,它是不可移动妨碍物。
注:
委员会可以制定当地规则宣布可移动妨碍物为不可移动妨碍物。
界外(OutofBounds)
"界外"是指球场界线以外的区域或被委员会标定为界线以外的球场的任何部分。
当界外被立桩或栅栏限定,或作为越过立桩或栅栏的地方被标示时,界外线由立桩或除去斜支柱以外的栅栏支柱在地平面的最内侧点决定。
标定界外的物体诸如墙壁、栅栏、立桩和栏杆不是妨碍物,并被视为是固定的。
当界外由地面上的线标示时,该线本身属于界外。
界外线垂直向上下延伸。
当球的整体位于界外时即为界外球。
球员可以站在界外打位于界内的球。
局外者(OutsideAgency)
"局外者"是指比洞赛中与比赛无关者,在比杆赛中不属于比赛者一方者,包括裁判员、记分员、观察员及观察球童。
风和水都不是局外者。
伙伴(Partner)
"伙伴"是指与另一球员互为一方的球员。
在三人二球赛、四人二球赛、最佳球赛或四球赛中,在不违反文意的情况下,"球员"一词中包括其伙伴。
罚杆(PenaltyStroke)
"罚杆"是指按照相应的规则加算给一个球员或一方的杆数。
在三人二球赛或四人二球赛中,罚杆不影响打球的顺序。
暂定球(ProvisionalBall)
"暂定球"是指球有可能在水障碍区以外遗失或有可能界外时按照规则27-2所打的球。
球洞区(PuttingGreen)
"球洞区"是指在正在打球的洞专为推击而特别整备的或委员会为此限定的全部区域。
当球的任何部分触及球洞区时即成为球洞区上的球。
R&A
"R&A"是指圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部规则有限公司(TheRoyalandAncientGolfClubofStAndrewsRulesLimited)。
裁判员(Referee)
"裁判员"是指由委员会指定的与球员同行以判定事实问题并执行规则的人员。
他必须对自己观察到的或接到报告的所有违反规则的行为采取行动。
裁判员不应照管旗杆、站在球洞边、指示球洞位置、拿起球或标定球的位置。
球因局外者突然变向或停止(RuboftheGreen)
"球因局外者变向或停止"是指运动中的球意外地被任何局外者改变方向或停止(见规则19-1)。
规则(RuleorRules)
"规则"一词包括:
a.高尔夫球规则以及在高尔夫球规则判例中的解释;
b.委员会依照规则33-1和附属规则I制定的任何比赛条件;
c.委员会依照规则33-8a和附属规则I制定的任何当地规则;以及
d.附属规则II和III中关于球和球杆的规格。
一方(Side)
"一方"是指一个球员,或两个或两个以上互为伙伴的球员。
个人赛(Single)
见"比赛(Matches)"。
站位(Stance)
球员为准备击球而确定了双脚的位置即为做好了"站位"。
规定一轮(StipulatedRound)
"规定一轮"是指除委员会另外认可时外,按正确的顺序打完球场上的各洞。
委员会认可可以少于18洞的场合除外,规定一轮的洞数应为18洞。
比洞赛中规定一轮的延长见规则2-3。
击球(Stroke)
"击球"是指意在打球并使其移动而使球杆向前的运动,但是如果球员在球杆杆头触及球之前自发地停止下挥杆则他没有击球。
替换球(SubstitutedBall)
"替换球"是指无论初始球是处于使用中球、遗失、界外或被拿起的任一状态时,被转为使用中球的球。
球座(Tee)
"球座"是设计用来将球架离地面的用品。
它的长度不得超过4英寸(101.6毫米),在其设计和制造上不得有指示打球线或影响球运动的作用。
发球区(TeeingGround)
"发球区"是指现在准备打球之洞的起始处。
它是纵深为两球杆长度、前面和两侧由两个发球区标志外侧边缘限定的方形区域。
当球的整体位于发球区以外时,即为发球区以外的球。
三球赛(Three-Ball)
见"比赛(Matches)"。
三人二球赛(Threesome)
见"比赛(Matches)"。
球洞区通道(ThroughtheGreen)
"球洞区通道"是指球场内除下列区域以外的所有区域:
a.正在打球之洞的发球区和球洞区,以及
b.球场内的所有障碍区。
水障碍区(WaterHazard)
"水障碍区"是指任何海、湖、池塘、河川、水沟、地表排水沟或其它无覆盖水道(无论有水与否)及其它类似性质的水域。
水障碍区区域界线内的所有地面和水都是该水障碍区的一部分,水障碍区的界线垂直向上下延伸。
标示水障碍区界线的立桩和线属于该障碍区内。
标示水障碍区界线的立桩为妨碍物。
当球位于水障碍区内或其任何部分触及水障碍区时,该球是位于水障碍区内的球。
注1:
用以标示水障碍区的立桩或线必须是黄色的。
当同时使用立桩和线标示水障碍区时,立桩作为障碍区的识别标识,而线标定障碍区的界线。
注2:
委员会可以制定当地规则,禁止在被标定为水障碍区的准环境保护区域内打球。
错球(WrongBall)
"错球"是指除球员的下列球以外的任何球:
使用中球;
暂定球;
或在比杆赛中按照规则3-3或规则20-7b打的第二球;
并且包括:
其他球员的球;
被遗弃的球;
不再是使用中球的球员的初始球。
注:
使用中球包括不论允许替换与否实际上已替换了使用中球的球。
错误的球洞区(WrongPuttingGreen)
"错误的球洞区"是指除正在打球之洞的球洞区以外的任何球洞区。
除委员会另有规定外,错误的球洞区包括球场上的练习球洞区和切击球洞区。
规则1比赛
1-1.总则
高尔夫球比赛是依照规则从发球区开始使用球杆对一个球经一次击球或连续击球将球打入球洞内。
1-2.对球施加影响
除按照规则行动以外,球员或球童不得有影响球的位置或运动的任何行为。
(可移动妨碍物的取除
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 高尔夫 规则