组合机床设计的模块化建模方法外文文献.docx
- 文档编号:23414503
- 上传时间:2023-05-16
- 格式:DOCX
- 页数:22
- 大小:302.80KB
组合机床设计的模块化建模方法外文文献.docx
《组合机床设计的模块化建模方法外文文献.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《组合机床设计的模块化建模方法外文文献.docx(22页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
组合机床设计的模块化建模方法外文文献
毕业设计(论文)外文资料翻译
设计题目:
取力箱箱体工艺及装备设计
译文题目:
组合机床设计的模块化建模方法
附件1:
外文资料翻译译文
组合机床设计的模块化建模方法
图尔加·埃萨尔
美国密歇根大学研究生研究助理机械工程系安阿伯AnnArbortersal@umich.edu
杰弗里L·斯坦
美国密歇根大学机械工程学系教授AnnArborstein@umich.edu
卢卡斯·卢卡
塞浦路斯大学机械与制造工程讲师部lslouca@ucy.ac.cy
摘要
在市场需求讯息万变的情况下,为提升工业竞争力,称为组合机床(RMTs)的新一代机床应运而生。
为这些机床的高效设计,则须提出新的方法和工具。
这是本文提出组合机床伺服轴模块化建模方法的目的,而这也只是努力发展集成的组合机床设计和控制环境的一部分。
该机床的组件被模块化,这样就可以将相应的组件基于机床拓扑学装配起来得到任何特定的配置模型。
组件模型使用内置的图形代码以促进所需模块库的直接发展。
这些机床模块可用于评估,设计和机床伺服轴的控制。
这种方法已有实践证明,人们对其优缺也有一定认识。
结果表明,该方法是实现自动化和集成的机床设计环境很有希望的一步。
人们对完成这个目标所要面对的挑战也进行了探讨。
引言
不断增长的竞争迫使制造商更快速地响应需求的变化。
因此,制造商必须面对产品市场周期短,过渡时期短,型号和量变化频繁的情形,而且不能影响产品质量和成本。
作为制造系统的核心,改进的机床在满足上面提到的需求上把握着关键技术。
传统的机床在专用和柔性上的缺点今更胜昔:
因其设计的重点在单一部件,使专用设备缺乏柔性机床所具备的灵活性和可扩展性。
另一方面,柔性机床无法实现鲁棒性,高的成本效益和专用设备所有的生产量水平。
新一代机床在美国密歇根大学工程技术研究中心由AnnArbor主持开发,为的是克服现有生产系统的不足部分为可重构制造系统而开发。
这些机床称为组合机床(RMTs)[2],
它们结合了专业和灵活的优点。
它们围绕一个零件族和他们的结构设计,在硬件和软件方面,可以快速的改变,经济有效地实现精确的功能和满足设备需求[3]。
含多种配置,提供所需柔性和可扩展性,RMTs本质上导致了更复杂的机床设计问题。
帮助促进RMTs设计的方法和工具将很大的促进可重构制造系统的应用[4-6]。
RMTs设计问题的一个重要方面是发展动态模型的设计,伺服轴的控制和赋值。
使RMTs建模问题独特的是,即使仅有一台机床,也和存在几种不同的配置,且单独的模式,必须开发。
为所有可能的配置开发动态模型可能是一个繁琐和费时的任务,即使利用了特别的方法。
而且,没有系统的方法建模将需要大量的专业知识,并容易出错,从而降低了设计中使用模型的效率。
本文提出了一种方法,可以有助于减少RMTs建模的时间,出错和麻烦。
这一方法的核心思想是利用RMTs的模块化结构的优势,采取RMTs模块化建模方法的建模概念。
首先,
RMTs的物理组件的模块化建模方式是使用键合图建模工具[7]。
该键合图模型被封装在一个定义的连接端口的示意图中。
然后,原理组件模型按照给定的配置拓扑来组装获取配置模型。
配置模型很容易与非动部件如插补器和控制器结合,这可用条形图方便体现;但是这超出了本文的范围。
背景
RMTs概念是由科伦和哥打[2]提出,从那时起,RMTs的设计就是一个活跃的研究领域。
设计RMTs[4]的方法、工具以及评价结构刚度[5]和提示错误[6]设计的替代工具已经开发出来。
然而,开发一个系统级建模方法的问题还没有解决。
传统上,机床模型描绘伺服电机和驱动装置为第一或第二阶系统[8,9]。
然而,陈和特卢斯季认为一旦采用了高速机床伺服驱动的结构动力可能会影响系统性能[10]。
许多研究人员认定需要配合结构动力学在高速机床上使用高阶模型,以便能够成功设计其控制系统[11-13]。
这些论述清楚地表明,机床建模不是一项简单的任务和考虑复杂模型时必须要细心,但他们没有提供系统的建模方法,因此,仍然得应用特殊方法。
为有助于设计和控制机床伺服驱动,仍有人努力做自动仿真模型的研究。
威尔逊和斯坦开发了一个叫建模助手的软件程序能在一个给定的影响范围内自动创成机床驱动系统微型模型(FROI)[14]。
该模型包括飞轮、一个扭转轴、一滚珠丝杠、一滚珠直流电动机、一个扭转连接键、带驱动和齿轮副的组成部分,其复杂性自动增加,直至超过规定FROI的特征值。
这项工作仅是一个概念模型推演法则的证明,不能适用于任何真正的机床系统。
不过,这种方法可以用来确定发展系统模型时其复杂性是否适当。
戈蒂埃等已经开发出一种名为SICOMAT的软件包(仿真与控制的机床分析),这有助于建模,仿真,模态分析和控制器的一倍或两倍减震或两个机床轴耦合[15]。
他们的模型由大量的模块和弹簧描述机械系统的动态特性。
这项工作使得机床的建模过程更加系统,因此对建模工程师来讲是很有价值的工具,但它缺乏RMTs设计方式所要求的普遍性、模块性和柔性。
RMTs建模方法如图1显示了所设想的RMTs建模环境。
这对于实现RMTs建模任务自动化是理想的,而特定的RMTs的配置模型自动从标准组件模块库组装。
这样所有人工或自动产生的候选设计都可以快速模拟,而其模型可用于就它们的伺服轴动态性能和帮助设计方面评价候选方案,如图一所示,模块化组件模型库是一个自动的RMT建模环境的重要组成部分。
因此,拟议方式的第一步就是为了开发用于生成RMT配置组件的标准模型。
本文将重点放在机械零件上,并讨论了它们模块化的建模方法。
因为机械部件之间相互影响,促成它们的模块化。
更有趣的造型。
只交流如插补器和控制器信号的模块化建模的组件,提出了一种比较简单的问题,这儿不再讨论。
为促进模块化和使组件与环境之间的能量交流更容易,键合图被作为了建模语言。
键合图提供电力的物理系统的图形表示。
此外,键合图用统一的方式描述了不同的能源领域,这对RMTs建模是相应的优势,因为他们的伺服轴可能包括来自不同领域如机械、电气或液压的组件。
键合图只是用在这项工作中模型体现分级结构中的一级。
键合图下一水平的数学方程式代表键合图体现的物理现象,这种数学体现只是层次结构中的最低水平。
最高级别的键合图都被封装在一个示意图中,这不仅表现紧凑,而且还显示与环境融合的连接端口。
图2说明了这种层次模式体现。
这篇论文所有的模型显示在原理层次,因为本文的目的不是讨论他们的来历,而是想一旦得到这些模型能够做些什么。
本文所用模型的详细描述在[16]中都可以找到。
为了能够应付任何经历不同配置的机械部件的空间运动,使用了捕捉三维动态的模型。
此外,最初的假设是,在机械领域范围内所有组成部分都可作为刚体充分体现。
图3所示的有N连接端口的一般刚体是模块库中的一个主要模块。
对应于刚体上兴趣点的端口,与环境发生物理上的交互。
关系用于指示端口是原子端口,如主要部分能通过端口与所处环境交换能量。
而现行的关系则指出了信号端口。
只有信息通过这些端口传输。
模型库还包含三维连接模块可用于描述构件模型的相关运动。
这些联合模块和端口也以标准开发,这样他们可以连接到其他模型模块。
该库提供了两种方法来表达制约因素:
(1)硬的弹簧和减震器可以用来实现更现实的限制,或近似理想的限制;
(2)拉格朗日乘数可以引进来表达理想约束。
对于联合模块的论述读者也被称为[16]。
一旦模型库由一些基本的模块化刚体和模型组建,建模过程可以进行如下:
RMT构件被分解成单件,每个单件与库中的模型相关。
如果库中的模型模块都不能完全描述这个单件,那么必须开发一个新的相关模块并添加到库中。
然后,模型根据构件拓扑并使用必要的结合块组装。
一旦获得组件模型,它可以存储在库中备用。
最后,组件模型按照给定的配置拓扑获得该配置模型的组装。
这个过程可以用图4的流程图及以下部分的例子给予证明。
实例
下面两个例子给提议的建模方法一个概述。
第一个例子显示了一个幻灯片建模和第二个例子采用该幻灯片模式发展为RMTs模式。
这些例子的目的是提供一个关于组件的模块化如何用在建模流程中的总体思路,而不是解释每个(子)组件如何识别和建模的详细信息。
因此,该模型模块的细节如它们的复杂程度都没有讨论。
滑动体建模是大多数机床工具基本组成部分,包括RMTs。
不同的RMTs配置可以通过添加/删除滑动体获得或重新配置现有结构中的滑动体。
因此演示一个滑动体建模流程是有益的。
参看图5所示的滑动体。
这是假设的构成部分即如图所示。
本示例的目的,所有除电机外的子构件可以像刚体与各连接点样建模。
电动机的动力可分为两个用途:
三维架构刚体动力和驱动转子和定子之间旋转运动的机电动力。
电动机获取双领域动力的模型也已经开发出来,其示意图由图6给出。
弓形RMT的模型是由美国国家科学基金会工程研究中心可重构制造系统在密歇根大学开发的,是世界上第一个完整规模的RMTs。
这是一个3轴机床,其设计围绕着具有五个不同表面族,这些表面倾角变化范围从-15°至45°,一次增量15°。
它还具有如磨削、钻削加工任意角度的柔性。
弓形RMT的可重构性来自于主轴单元,它可通过弓形模块的弯曲导向槽移动从而在上面提到的5个角度得到配置,然后在任意一个位子上由机械挡块固定。
为了举例假设基本模块是完全相同的,并对机床没有动力的影响。
该工作台、圆柱、主轴基本上都是滑动体,其模型都以上述滑动体模型为基础。
该拱被建模为刚体并带有与每个机械挡块连接的端口。
最后,该拱式RMT模型按实际机器的拓扑结构组装。
要注意这个数字显示的模型只是配置之一。
其他配置的模型可通过改变拱模型连接端口得到。
既然模型已组装,运动方程可以自动从图形模式得出,并执行仿真。
尽管数学模型准备好了,由于当前缺乏好的系统参数估计,我们不能在本文中提供任何仿真结果。
一旦参数值可用仿真就很容易进行。
讨论
本文中标准建模和分级建模概念被确定为RMTs建模方法的主要特点。
RMTs的模块化结构使这种建模方法很有益处,因为这些模型包含了所有可重构的重要特征[17]:
1.模块化:
(子)组件建模模块化
2.可集成:
该模块可以通过其连接端口与其他模块集成
3.定制:
详细程度包括了模型模块都可为单个组件进行定制
4.可重构性:
模型可以很容易地从一个配置转换到另一个
5.诊断性:
可方便地进行模块的模型验证
本文介绍的方法可以将建模任务分为两个步骤:
(1)开发组件模型;
(2)装配配置模型。
虽然第一步仍然需要大量的建模知识,第二步更系统,甚至将来要实现自动化。
此外,两个步骤各有侧重:
第一步的重点是组件内动态,而第二个步骤重点是组件之间的动态。
相对于伺服轴建模现有的方法,各个不同的RMTs配置都是一个潜在的新建模问题,本文提出的方法允许配置模式更快的发展。
配置可以使用库中的模型模块快速组装,假若如此,使用在给定配置的所有组件在模库中都有对应的模块。
因此,一个完善的模型库对这一方法的有效性是必不可少的。
对机床的机械部件三维多体建模方法推动了机械领域的模块化。
因此,机床滑动模型可用于任何配置,例如在一个滑台移动有更多约束的环境下而不需要特别的滑台模型。
以多体的方法,开发通用组件模型可以没有组件接口的先验知识。
然而三维多体方法的一个缺点是通用模型可能比某一实际配置的需求更复杂。
例如,在给定的配置中一个组件可能只是被限制在一个平面运动中,在这种情况下,三维模型就过复杂了。
该模型应该简化,否则模型中不必要的复杂性降低了模型的计算效率。
拟议的模块化建模方法将从集成模型降阶算法中受益。
这将是今后工作的重点。
目前,该机构被认为是刚性,这并不总是很接近。
为了能够研究结构动力学的影响,柔性的机构模式也应开发并添加到模库内。
最后,值得注意的是商业可用软件包如ADAMS,、DADS、EASY5、Dymola等也可用于RMTs建模的目的。
然而,采取统一强大的键合图提供的功能
基础方法,并简化未来的模式使其更易于实施,那么键合图就被选为建模语言。
概要和结论
模块化建模方法被提议作为组合机床建模方法。
这些部件在标准方式下建模,这么做的目的就是为了在组建给定的机床配置模型时只需将相应的模块组装就可以了。
本文给出了两个例子来说明这种方法,并且讨论了这种方法的优劣。
这项工作的结果表明,RMTs的模块化建模问题可以使建模过程系统化,这样对于在职工程师来讲要获得自动的设计建模环境有潜在的用处。
但是如在讨论中所强调的那样,仍然有很多挑战需要在自动化建模环境切实执行之前落实。
致谢
这项工作是在欧洲经济共同体9529125授权下由国家科学基金会可重构制造系统工程技术研究中心支持的。
参考
[1]Mehrabi,M.G.andUlsoy,A.G.,1997,State-of-the-ArtinReconfigurableMachiningSystems,ERC/RMSTechnicalReport,UniversityofMichigan,AnnArbor
[2]Koren,Y.andKota,S.,1999,ReconfigurableMachineTool,U.S.Patent5,943,750
[3Landers,R.G.,Min,B.–K.,Koren,Y.,2001,“ReconfigurableMachineTools”,AnnalsoftheCIRP,Vol.50/1,pp.269–274
[4]Moon,Y-M.,2000,ReconfigurableMachineToolDesign:
TheoryandApplication,Ph.D.dissertation,DepartmentofMechanicalEngineering,TheUniversityofMichigan,AnnArbor,MI
[5]Yigit,A.S.andUlsoy,A.G.,2002,“DynamicStiffnessEvaluationforReconfigurableMachineToolsIncludingWeaklyNonlinearJointCharacteristics”,Proc.IME,PartB:
JournalofEngineeringManufacture,Vol.216/B1,pp.87-101
[6]Moon,S-K.,2002,ErrorPredicationandCompensationofReconfigurableMachineToolUsingScrewKinematics,Ph.D.dissertation,DepartmentofMechanicalEngineering,TheUniversityofMichigan,AnnArbor,MI
[7]Karnopp,D.andRosenberg,R.C.,1975,SystemDynamics:
AUnifiedApproach,JohnWiley&Sons
[8]Koren,Y.,1984,Numericalcontrolofmachinetools,Khanna,NaiSarak,Delhi
[9]Gross,H.,1983,Electricalfeed-drivesformachinetools,JohnWiley&Sons.
[10]Chen,Y.andTlusty,J.,1995,“Effectoflow-frictionguidewaysandlead-screwflexibilityondynamicsofhigh-speedmachines”,AnnalsoftheCIRP,Vol.44/1,pp.353-356
[11]Pritschow,G.,Bretschneider,J.,Fahrbach,C.,1996,“ControlofHighDynamicServoAxesforMillingMachines”,ProductionEngineering,Vol.3/1,pp.63-68.
[12]Smith,D.A.,1999,WideBandwidthControlofHigh-SpeedMillingMachineFeedDrives,Ph.D.dissertation,DepartmentofMechanicalEngineering,TheUniversityofFlorida,Gainesville,FL
[13]Poignet,Ph.,Gautier,M.,Khalil,W.,1999,“Modeling,controlandsimulationofhighspeedmachinetoolaxes”,IEEE/ASMEInternationalConferenceonAdvancedIntelligentMechatronics,pp.617-622
[14]Wilson,B.H.andStein,J.L.,1993,"ModelBuildingAssistant:
AnAutomatedModelingToolforMachineToolDriveSystems",Proceedingsofthe1993InternationalConferenceonBondGraphModeling,Vol.25/2,pp.169-178
[15]Gautier,M.,Pham,M.T.,Khalil,W.,Lemoine,Ph.,Poignet,Ph.,2001,“SICOMAT:
Asystemforsimulationandcontrolanalysisofmachinetools”,IEEE/ASMEInternationalConferenceonAdvancedIntelligentMechatronics,Vol.1,pp.665-670
[16]Ersal,T.,Stein,J.L.,Louca,L.S.,2004,“ABondGraphBasedModularModelingApproachtowardsanAutomatedModelingEnvironmentforReconfigurableMachineTools”,Proceedingsofthe1stInternationalConferenceonIntegratedModelingandAnalysisinAppliedControlandAutomation(Partofthe1stInternationalMediterraneanModelingMulticonference),Genoa,Italy,October28-31
[17]Koren,Y.,Heisel,U.,Jovane,F.,Moriwaki,T.,Pritschow,G.,Ulsoy,A.G.,VanBrussel,H.,1999,“ReconfigurableManufacturingSystems”,AnnalsoftheCIRP,Vol.48/2,pp.527-540
附件2:
外文原文
AMODULARMODELINGAPPROACHFORTHEDESIGNOFRECONFIGURABLEMACHINETOOLS
TulgaErsal
GraduateStudentResearchAssistantDepartmentofMechanicalEngineeringUniversityofMichigan,AnnArbortersal@umich.edu
JeffreyL.Stein
ProfessorDepartmentofMechanicalEngineeringUniversityofMichigan,AnnArborstein@umich.edu
LoucasS.Louca
LecturerDepartmentofMechanicalandManufacturingEngineeringUniversityofCypruslslouca@ucy.ac.cy
ABSTRACT
AnewgenerationofmachinetoolscalledReconfigurableMachineTools(RMTs)isemergingasameansforindustrytobemorecompetitiveinamarketthatexperiencesfrequentchangesindemand.Newmethodologiesandtoolsarenecessaryfortheefficientdesignofthesemachinetools.ItisthepurposeofthispapertopresentamodularapproachforRMTservoaxismodeling,whichispartofalargerefforttodevelopanintegratedRMTdesignandcontrolenvironment.Thecomponentsofthemachinetoolaremodeledinamodularway,suchthatthemodelofanygivenconfigurationcanbeobtainedbyassemblingthecorrespondingcomponentmodelstogetherbasedonthetopologyofthemachine.Thecomponentmodelsarebuiltusingthebondgraphlanguagethatenablesthestraightforwarddevelopmentoftherequiredmodularlibrary.Thesemachinetoolmodelscanbeusedfortheevaluation,designandcontroloftheRMTservoaxes.Theapproachisdemonstratedthroughexamples,andthebenefitsanddrawbacksofthisapproacharediscussed.TheresultsshowthattheproposedapproachisapromisingsteptowardsanautomatedandintegratedRMTdesignenvironment,andthechallengesinordertocompletethisg
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 组合 机床 设计 模块化 建模 方法 外文 文献