器官移植名词英汉对照.docx
- 文档编号:23264128
- 上传时间:2023-05-15
- 格式:DOCX
- 页数:40
- 大小:90.08KB
器官移植名词英汉对照.docx
《器官移植名词英汉对照.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《器官移植名词英汉对照.docx(40页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
器官移植名词英汉对照
器官移植
organtransplantation
将某一个体的器官(部分、一个或几个)用手术的方法移植到其自体体内或另一个体的某一部位称为器官移植。
器官移植的特点是保留移植器官的部分或全部外形轮廓以及内部解剖结构,带有主要的血供和管道主干,通过吻合技术实现血流再通;移植器官从切取到植入期间始终保持活力;同种异体移植时,术后如无足够的免疫抑制则不可避免地会出现排斥反应。
器官移植从理想变为现实经历了漫长的阶段,随着血管吻合技术的成熟、低温保存技术以及免疫抑制剂的开发利用,器官移植方步入当今的临床应用阶段。
组织移植
tissuetransplantation
包括活体组织移植和非活体组织移植(结构移植或称支架移植),前者移植物在移植过程中始终保持活力,同种异体或异种移植时,移植物将遭受到排斥反应,如皮肤移植,纯化不完全的胰岛移植等。
在非活体组织移植中移植物通常是硬膜、肌腱、筋膜、血管、淋巴管、软骨和骨,移植前常经物理或化学的方法预处理,以去除细菌、真菌,降低免疫原性,此过程中应保证移植物的物理结构完整,移植后的功能不取决于组织内细胞的活力,而依赖于它的机械结构,因而没有或只有轻微的免疫反应发生。
细胞移植
celltransplantation
多种类型的细胞群移植:
胰岛细胞移植、肝细胞输注、脾细胞输注、输血、骨髓移植等。
单一类型细胞移植:
红细胞输注、胰岛β细胞株移植。
细胞移植具有以下特点:
在从供体到受体的全部操作过程中,移植细胞始终保持活力;同种异体或异种细胞移植后必然发生不同程度的排斥反应;移植通常是通过各种输注途径完成的;移植细胞在分离纯化、输注过程中往往发生损伤和活力丧失,因此常须作大数量的细胞;移植物具有可移动性,可在远离移植部位遭到破坏,发生反应,引起局部症状;移植物失去了正常的生存环境,影响细胞生长的神经体液因素发
生了改变,因而不利于长期存活;移植物传代后可发生变异,失去固有功能。
吻合血管的移植(重建血管的移植)
vascularizedtransplantation
通过血管吻合技术实现的移植。
包括血管在内的移植物完全与供者分离,通过血管吻合使移植物与受者血流再通,从而使移植物恢复功能。
临床上开展的同种异体心、肝、胰、肾等移植都是吻合移植。
另外,自体带蒂的游离皮瓣移植、带蒂肌肉瓣移植也属此类。
自体移植
autologoustransplantation,autogenictransplantation,autotransplant
移植的供者与受者为同一个体,即为自体移植。
自体移植物重新移植到原来的解剖位置时称再植术。
同系移植(同质移植,同遗传型间移植)
isologoustransplantation,syngenictransplantation,isograft,isotransplantation
供者与受者并非同一个体,但遗传基因型完全相同,移植后无排斥反应发生。
如单卵双生子之间的移植、纯种同系动物之间的移植。
同种移植、同种异体移植
allotransplantation、allograft、homologoustransplantation、allogenictransplantation
供、受者属同一种属,但非同一个体,如人与人、狗与狗之间的移植。
同种异体移植为临床最常见的移植类型,因供、受者遗传学上的差异,术后如无足够的免疫抑制则不可避免地会发生排斥反应。
原位移植
orthotopictransplantation
移植物移植到受者已切除相应器官的原来解剖位置上,如原位角膜移植、原位肝移植、原位心脏移植等。
异位移植
heterotopictransplantation
移植物移植到受者体内的部位并非受者相应器官原来的解剖部位,因而,受者相应器官如无必要可不切除,如临床大多数的肾移植、胰腺移植多为异位移植。
旁原位移植
paratopictransplantation
将移植物移植到受者该器官原来的解剖位置旁边称旁原位移植。
多为辅助移植,受者相应器官一般不切除或仅部分切除。
如切除部分受者肝脏在其旁行部分肝移植;在受者胰尾附近行胰腺的旁原位移植等。
再次移植
retransplantation
如果首次移植的移植物因排斥反应或术后并发症丧失功能不能满足受者的需要,在适当时机应选择合适供者进行第二次移植,两次移植的移植物来自同一个体或HLA相近,则发生再次排斥反应的几率较高。
总的来说,再次移植的移植物存活率较初次移植低,对供者的免疫学要求也较高。
再移植时可切除原移植物(如再次肝移植),也可不切除(如再次肾移植)。
免疫抑制
immunosuppression
由于机体免疫系统先天缺陷、X线照射、免疫抑制药物及抗淋巴细胞血清的作用,导致免疫活性细胞发育缺陷或增殖分化障碍,从而出现无应答或低应答状态。
临床上通过免疫抑制来治疗自身免疫性疾病和器官移植排斥反应。
但在免疫抑制状态下微生物感染及肿瘤的发生率明显增加。
耐类固醇排斥反应
resistantsteroidsrejection
指移植物发生急性排斥反应后使用类固醇肾上腺糖皮质激素治疗无反应的现象,发生率约为20%。
此时往往需改用抗淋巴细胞抗体制剂才可能控制急性排斥反应。
急性排斥反应
acuterejection
急性排斥反应是最常见的一种排斥反应,一般发生在移植术后1周至6个月内,临床上表现为发热、全身不适,移植物肿大和疼痛同时伴有移植物功能突然减退。
自从使用CsA以来,急性排斥的典型临床症状已不太多见。
急性排斥反应属于迟发型变态反应的细胞免疫现象,是移植物的HLA抗原刺激受者T淋巴细胞使之分化增殖,产生大量具有特异性的致敏淋巴细胞,可直接杀伤或通过释放各种淋巴因子杀伤靶细胞,排斥移植物。
现认为体液免疫也参与急性排斥反应。
组织病理学改变为血管内膜损伤和纤维素样坏死伴单核细胞浸润。
急性排斥反应经过及时正确的处理,80-90%能被逆转。
首选药物是肾上腺糖皮质激素,可逆转约80%的急性排斥反应。
对强烈、严重的急性排斥反应可采取联合用药的方法如MP+ALG、MP+CsA等。
少数无效者可辅以血浆置换、移植物局部放射线照射、胸导管引流等,有时有一定疗效
慢性排斥反应
chronicrejection
慢性排斥反应多发生在术后数月或数年内,也可发生在急性排斥后。
进展缓慢,往往呈隐匿性,移植物功能逐渐减退或丧失。
慢性排斥反应以体液免疫为主,是由于循环中特异性抗体低水平的免疫应答导致血管周围炎症,使移植物血管内皮持续低程度的损害伴有血管平滑肌细胞增生阻塞血管,移植物功能逐渐下降。
其诊断主要依赖于病理活检,特点是动脉内膜纤维增生明显,呈葱皮样结构,其中有泡沫细胞聚集,并拌有内弹力层纤维的断裂或增厚,血管管腔明显狭窄,严重影响移植物血供,甚至可见多发性梗死灶形成及弥漫性或局灶性纤维组织增生。
移植物体积明显缩小,包膜增厚且坚韧粘连,表面苍白拌有深浅不一的疤痕。
损伤为不可逆的,目前尚无有效的治疗方法。
据报道,骁悉是目前很有希望的抗慢性排斥的免疫抑制剂,其疗效尚待进一步临床证实。
细胞性排斥反应
cellularrejection
主要由同种异体反应性CD8+细胞毒性T细胞(CTL)介导。
血管壁有单核细胞浸润,用受者体内CD8+CTL能过继转移急性排斥反应。
多数脉管和细胞都表达MHC-Ⅰ类分子,而且对CD8+CTL敏感,在血管周围有MΦ、B细胞和NK细胞,它们在急性排斥中也发挥作用,是同种异体移植中最常见的排斥反应。
热缺血及热缺血时间
warmischemiaandwarmischemiatime
器官在未降温时的缺血或血流中断称为热缺血。
从热缺血开始持续到器官恢复正常血供(器官未经历低温过程),或者从热缺血开始到器官明显温度降低(即冷缺血开始)的时间间隔称为热缺血时间。
热缺血时因氧和各种代谢底物供应缺乏而器官的新陈代谢水平仍高,所以器官缺血损害出现较快、程度较重,因而为保存器官活力应尽量缩短热缺血时间。
冷缺血及冷缺血时间
hypothermicischemiaandhypothermicischemiatime
保存的器官在低温时的缺血称为冷缺血。
从冷缺血开始至器官重新恢复血供的时间间隔(整个过程器官都在低温环境中)称为冷缺血时间。
目前所有有效的器官保存方法都依赖于低温。
低温下器官的新陈代谢明显降低、氧耗量减少,可增加器官对缺血的耐受性。
器官保存的过程基本上是冷缺血的过程。
器官灌洗液
organperfusate
指在单纯冷保存过程中用于灌洗器官的液体。
在原位或离体状态下,冷灌洗液以一定高度借重力快速滴注(或有压力的)灌入器官的动脉系统内,使该器官的温度迅速降到10℃以下,并冲洗器官内的血液及凝集素和颗粒成分,然后浸泡在1~4℃冷保存液中直到移植。
器官灌洗液和保存液可为同一液体,也可不同。
目前临床上应用的器官灌洗液多为仿细胞外液型液。
再灌注损伤
re-perfusioninjury
器官在缺血后再灌注时可出现明显的损害称"再灌注损伤"。
缺血时血管内皮细胞的黄嘌呤脱氢酶转变为黄嘌呤氧化酶,再灌注时催化ATP降解产物黄嘌呤氧化生成尿酸,这个过程中可产生大量氧自由基;中性粒细胞及巨噬细胞被激活,NADPH氧化酶活化,发生呼吸爆发,同时也产生大量氧自由基。
氧自由基性质异常活跃,可导致脂膜损伤,产生脂质过氧化物,破坏生物膜结构,使蛋白质、酶失活,破坏核酸结构,导致组织细胞变性坏死。
同时花生四烯酸代谢的激活和前列腺素、血栓素、白三烯产物均可引起再灌注损伤。
在器官保存领域,应用氧自由基清除剂、钙离子拮抗剂或花生四烯酸代谢的抑制剂均可能减轻再灌注损伤而大大改善移植器官功能。
人类白细胞抗原系统
humanleukocyteantigensystem,HLA
指人类的主要组织相容性抗原系统。
因此类抗原首先在白细胞上发现,故命名为人类白细胞抗原。
实际上白细胞有三类抗原:
①血型抗原;②白细胞特有抗原,如CD4、CD8;③HLA抗原。
其中HLA抗原是最强的同种抗原,分为三类,主要存在于细胞膜上,HLA-Ⅰ类抗原分布广泛,几乎见于所有的有核细胞,成熟红细胞除外。
HLA-Ⅱ抗原主要表达于免疫细胞表面。
HLA-Ⅲ类抗原一般为几种补体成分及一些生物活性蛋白,主要分布在血清中。
混合淋巴细胞培养
mixedlymphocyteculture,MLC
也称混合淋巴细胞反应。
将供者与受者的淋巴细胞放在一起培养,观察其转化率,常用于器官移植前组织配型,以测定受者和供者HLA抗原系统相容的程度。
淋巴细胞转化率如超过20%~30%,则不宜作器官移植。
此法的缺点是观察结果需5~6天,为期太久,限制了它的实际应用价值。
由于MLC中淋巴细胞受到同种异型抗原的刺激而发生激活、增殖和分化,并产生多种淋巴因子,促进NK、CTL、LAK等杀伤细胞的活性,因此也是免疫调节研究的实验模型。
组织配型
tissuetyping
指在器官移植中检验供受者之间移植抗原是否相配的一系列措施。
目前主要检测的是ABO抗原系统和HLA抗原系统。
HLA抗原系统可通过血清学分型、细胞学分型、DNA分型来检测,通过淋巴细胞毒交叉配合试验和群体反应性抗体(PRA)来检测HLA抗体。
淋巴细胞毒性试验
lymphocytecytotoxicitytest
主要用来测定受者血清内是否含有针对供者HLA抗原的抗体,可分别用T或B细胞进行。
运用补体依赖的细胞毒作用原理,供者的淋巴细胞表面抗原于受者血清中对抗供者HLA的抗体结合后,激活补体,杀伤供者淋巴细胞,这种血清中的抗体称为细胞毒抗体。
将含有细胞毒抗体的血清与供者的淋巴细胞混合,加入补体后一起培养,供者的淋巴细胞被杀伤,死亡的淋巴细胞越少说明组织相容性越好,细胞死亡数高于15%,移植后将出现超急性排斥反应。
此方法已成为大多数临床移植前的常规检查。
群体反应性抗体
panelreactiveantibodies(PRA)
器官移植受者体内预存抗体,尤其是特异性抗HLA抗体是影响移植物存活和排斥反应发生的重要因素。
移植前筛选出这些抗体具有重要的临床意义。
PRA的检测是在移植术前,将受者血清与二十个以上健康的无关个体淋巴细胞进行交叉配合试验。
系统地了解受者群体反应性HLA抗体在体内的水平,可有效地筛选出高敏感患者,帮助临床医生选择移植供者和决定移植时机,有助于降低超急性排斥反应和急性排斥反应的发生,明显提高移植物的存活。
PRA比传统的淋巴细胞毒交叉试验更敏感,更有特异性。
PRA试验应作为一项移植前常规检测项目加以推广应用。
细针抽吸细胞学检查
fineneedleaspirationbiopsy
在B超或触诊定位下,以0.7~0.8mm带芯穿刺针刺入被检器官,拔出针芯,抽吸10~15ul的被检器官细胞进行细胞学检查。
1968年芬兰Pasternack首先应用于同种异体肾移植。
与组织活检相比此法安全、简单、易重复,可动态观察病变,结合细胞形态学检查,免疫组织化学以及分子生物学的方法对病变进行诊断。
此法要求得到一定的细胞数,标本才有代表性。
肾移植
renal transplantation
是不可逆的慢性肾功能衰竭替代治疗措施之一。
肾移植与透析疗法相结合已成为目前对不可逆的慢性肾功能衰竭的最有效的治疗手段。
供肾可取自有心跳或无心跳脑死亡尸体,也可取自活体供者主要是来自亲属也可取自无血缘关系的活体。
肾移植通用选择适宜的供肾移植于受者的髂窝内,肾动脉与髂内动脉或髂外动脉吻合,肾静脉与髂外静脉吻合,输尿管与膀胱吻合。
1954年美国的Murray等在同卵孪生兄弟间行肾移植术,获得长期存活,这也是世界上首例成功的肾移植。
随着免疫抑制措施的应用,改善了肾移植的效果。
70年代末,免疫抑制剂环孢霉素A的出现使肾移植进入崭新的阶段。
现在全世界已行肾移植40余万例,国内也已行3万余例。
目前尸体肾移植1年存活率已超过85%,病人1年存活率超过95%,术后可使大多数患者恢复正常的生活方式和工作能力。
已有不少存活20年以上的长期存活的患者。
尸体肾移植
cadaverrenaltransplantation
指移植肾来源于尸体的同种肾移植,供肾尸体包括有心跳的脑死亡尸体和无心跳尸体。
前者通常以人工辅助措施维持呼吸及循环,切取供肾时,最大限度地减少了热缺血时间;后者大多数心跳停止,取肾技术要求高。
尸体供肾者一般要求年龄不超过五十岁;生前无全身微生物感染;ABO血型相同或相容;淋巴毒试验低于10%。
尸体供肾扩大了供肾来源,随着供肾切取技术、器官保存技术以及免疫抑制措施的不断完善,尸体肾移植效果不断提高。
活体肾移植
livingrenaltransplantation
活体供肾多来源于与受者有血缘关系的亲属或配偶。
其非亲属、非家族人员供肾可能造成商业交易的关系所以不应采用。
活体供肾移植有如下的优点:
⑴可择期手术,利于术前充分准备,可按受者的特别需要安排手术时间,等候供肾时间缩短,甚至可以不必预先透析;⑵活体供肾质量较尸体肾好,术前供者有较好的生理状况;⑶供肾缺血时间短;⑷在某些活体供肾者由于有血缘亲属关系,HLA配型较好;⑸有足够的时间作术前检查,包括详细的免疫学检查;⑹利用活体供肾移植,才有可能在术前应用供者的抗原诱导受者特异性耐受如可对供、受者进行移植前预治疗,如给予免疫抑制剂、供体特异性抗原输注。
近来报道无血缘关系的配偶供肾效果比其它无血缘关系的供肾移植效果好(机制尚不明了)。
供者切取一侧肾后,由于保留的另一侧肾代偿性增生,供者的肾功能一般不会受到影响。
但供肾手术必须保证供者的绝对安全,所以要求术前必须对供肾者作全面系统的体检,特别要了解供者双侧肾脏的解剖和功能。
确认供者双侧肾功能均正常的情况下才可取肾,应通过排泄性尿路造影及肾动脉造影来选择切取何侧肾脏。
其选择原则是:
⑴取血管容易显露的一侧;⑵取只有一根肾动脉的那侧肾;⑶取肾静脉长的一侧;⑷参考受者移植肾植入的部位;⑸最重要的是供肾后要保证供者留下的一侧肾,能维持正常功能,所以应将功能较好的一侧肾留给供者。
综合上述条件,在大多数情况下,优先考虑切取供者左肾,因为左肾肾蒂血管暴露比右肾容易、左肾动静脉变异较右肾少、左肾适合移植于右髂窝。
但如供者左肾有多支血管时,应切取右肾;此外,如供肾者是年轻妇女,应考虑切取右肾,因右侧肾在妊娠时容易发生积水和合并感染。
除对供者的全身健康评价以外,还应对其心理状况有充分的估计。
了解其思想动态,作好必要的解释工作,以使完全志愿和愉快地供给肾脏。
此外也要使供者了解肾切取手术过程中可能出现的意外,但在现代医学水平条件下,这是极少发生的。
还应告知供者如何维护好其孤立肾,并加强随访工作。
胎肾移植
fetalrenaltransplantation
以28周~40周因故终止妊娠的胎儿的双肾为供肾,移植至成人受者。
1984年我国李慎勤用于临床取得成功。
胎肾移植扩大了供肾来源,据报告移植排斥反应较成人为轻,远期效果优于成人,胎肾一旦成活,就会在受体内不断生长发育,其肾功能也不断完善。
胎肾移植缺点:
胎儿泌尿系发育不完善,对取肾技术要求较高;供肾对排斥反应耐受力差;耐受高血压的能力差。
目前由于胎肾来源困难以及社会、法律等其它多种因素,此类工作难以开展。
同种甲状旁腺移植
parathyroidglandsallo-transplantation
一、适应证
1.医源性甲状旁腺功能低下众多是由于双例甲状腺次全或全切除时,误将甲状旁腺连同切除所致;偶有因同位素I放射治疗甲状腺功能亢进引起的。
2.特发性甲状旁腺功能低下症:
本病目前多认为是一种自体免疫的疾病。
Durate报道l例经长期内科药物治疗发生肺钙化、脾钙化、皮肤钙化及肾钙化致慢性肾功能衰竭等成功地进行了甲状旁腺移植。
3.DiGeorge's综合征,是一种先天性胸腺和甲状旁腺发育不良的疾患,表现为免疫功能低下合并甲状旁腺功能低下。
二.禁忌证
1.甲状腺手术后并发甲旁低下而症状不太严重未超过6个月者(因有时可缓慢地代偿)。
2.若患者不须静脉注射钙制剂,而仅口服不太大量的钙片或服少量的二氢速变固醇(AT10)、钙三醇(Rocaltrol,罗钙全),即可控制症状者。
3.因甲状腺癌术后引起甲状旁腺功能低下而合并有远处或多处转移的。
4.有严重的多个生命器官疾病者。
异体甲状旁腺薄片移植
parathyroidglandslamellateallo-transplantation
为使甲状旁腺在移植部位有充分的营养供应,避免中心坏死,将甲状旁腺切成1mm×1mm的薄片,移入肌肉内,且每一薄片彼此分离。
移植物获取后需低温保存,通常经4℃低温保存或液氮保存。
为降低免疫原性,可对移植物进行预处理,方式包括高氧环境培养、普通培养、裸鼠体内培养、60钴照射等。
移植物一般来源于5月以上引产胎儿,也可取自尸体供体。
自体甲状旁腺移植术
parathyroidglandsauto-transplantation
主要适用于多种原因引起甲状旁腺功能亢进需行甲状旁腺全切除,或在全甲状腺切除时甲状旁腺被一并切除,从而可能出现甲状旁腺功能低下者。
包括新鲜甲状旁腺薄片移植;经冷保存后的甲状旁腺薄片移植。
移植部位多采用肌肉内。
自体甲状旁腺薄片移植疗效肯定,术后不需应用免疫抑制剂。
带血管胎儿甲状腺-甲状旁腺移植
vascularizedfetalthyroid-parathyroidglandstransplantation
以胎龄5个月以上胎儿为供者切取一侧的带血管甲状腺、甲状旁腺,血管保留无名动脉、静脉,与受者的动、静脉吻合,移植部位常采用腹股沟三角区或腹腔。
此方法的目的是使移植物获得足够的血供,同时应用免疫抑制剂而使移植物得以长期存活。
肝移植
livertransplantation
严重不可逆的肝脏疾病经其他方法治疗无效时,以手术植入一个健康的肝脏,并使其发挥功能,称为肝移植。
1963年美国丹佛科罗拉多大学的Starzl等人施行了首例临床原位肝移植,但这个病人和随后的几例存活均未超过1个月。
以后肝移植的效果有所改善,但仍不尽人意,直到1980年开始,由于器官保存技术和免疫抑制治疗方法的较大发展,特别是环孢素A的发现和广泛应用,肝移植存活率和存活时间明显提高。
到1996年底,全球共施行55000余例肝移植,并以每年6000余例的数量递增,移植肝有功能存活最长已超过27年。
依供受者的种属关系,肝移植分为同种异体肝移植和异种肝移植。
同种异体肝移植按不同的供肝植入部位又分为:
异位肝移植及原位肝移植。
原位肝移植依不同的术式分为标准式肝移植、减体积肝移植、活体供肝部分肝移植、劈离式肝移植、原位辅助式肝移植、背驮式肝移植等。
肝移植的指征,就一般原则而言,肝病末期曾有或已有危及生命的肝功能衰竭,生命质量极度恶化,或预计肝病将导致不可逆中枢神经系统损害的患者,应接受肝移植。
选择受者应综合权衡原发病的自然病程、常规治疗的效果和预后、接受肝移植可能的后果等。
手术时机是肝移植是否成功的关键,患者临危,无法耐受手术打击;肝功能失代偿前接受肝移植,会失去较好的生活状态。
最好的肝移植时机是患者肝功能刚进入失代偿期,疾病无好转机会,而机体对手术尚能较好的耐受。
辅助性肝移植
auxiliarylivertransplantation
保留部分或全部病肝,将新的肝脏部分或全部植入已切除其中一部分的病肝旁或体腔内另一位置上,两肝并存。
能利用原肝的剩余功能,移植肝存活不良或无功能时可以随时切除。
辅助性肝移植分为异位肝移植(见异位肝移植词条)和原位辅助性肝移植(见原位辅助性部分肝移植词条)
原位辅助性部分肝移植
orthotopicauxiliarypartiallivertransplantation
切除受者病肝左外叶,然后从供肝中仅取其左外叶移植于原位。
此种术式是近年来开展起来的,适用于某种特定肝功能缺陷,其优点是保留了病人自身肝的右三叶,有足够的肝功能,移植的肝左外叶只承担补偿某种特定的肝功能及某种代谢障碍,取得一定的疗效
原位肝移植
orthotopiclivertransplantation
原位肝移植术是先切除整个病肝,然后在原解剖位置植入新的肝脏,供肝的肝上下腔静脉、肝下下腔静脉、门静脉和肝动脉与受者相应的同名血管作吻合,叫做原位肝移植,也是所谓的经典式肝移植或标准式肝移植。
因其术式成熟、经验丰富、效果稳定,所以目前临床绝大多数采用原位肝移植。
异位肝移植
heterotopiclivertransplantation
保留病肝,将新的肝脏植入体腔内另一位置上,两肝并存。
其优点是避免施行技术上较为困难的整个病肝切除术,又能利用原肝的剩余功能,移植肝存活不良或无功能时可以随时切除。
但因为腹腔内并无多大的空余位置,植入肝后迫使横膈上升,易致呼吸衰竭;又因新肝的移植位置限制,主要来自门静脉胰腺的肝营养因子不能进入移植肝,移植肝难以良好生长,术后逐渐萎缩。
所以,异位全肝移植效果不佳。
此外,由于保留了病肝,显然不能适用于恶性肿瘤患者。
减体积肝移植
reduced-sizelivertransplantation
成人尸体供肝由于体积过大,不能使用完整的肝脏移植给儿童,尤其是幼童,需要根据儿童受者体重及腹腔容积适当切除成人的部分供肝,减少用于移植的肝脏体积。
故称减体积肝移植。
理论上,肝的8个段都可作为独立部分用于移植,但实际常用的是(按Couinaud分类)带血管蒂的左半肝(Ⅰ-Ⅳ段),左外叶(Ⅱ-Ⅲ段)和右半肝(Ⅴ-Ⅷ段)。
手术时先将病肝全切除后,施行原位移植,植入肝可带有与原位全
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 器官移植 名词 英汉 对照
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)