会计科目及常用词中英文对照.docx
- 文档编号:23009141
- 上传时间:2023-04-30
- 格式:DOCX
- 页数:17
- 大小:20.47KB
会计科目及常用词中英文对照.docx
《会计科目及常用词中英文对照.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《会计科目及常用词中英文对照.docx(17页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
会计科目及常用词中英文对照
会计科目及常用词中英文对照
会计科目及常用词中英文对照
2007-11-2113:
59中国会计制度科目英文对照表
TheChinese-EnglishCheckListforItemsofChinaSystemofAccounting
现金Cashinhand
银行存款Cashinbank
其他货币资金-外埠存款Othermonetaryassets-cashinothercities
其他货币资金-银行本票Othermonetaryassets-cashier‘scheck
其他货币资金-银行汇票Othermonetaryassets-bankdraft
其他货币资金-信用卡Othermonetaryassets-creditcards
其他货币资金-信用证保证金Othermonetaryassets-L/Cdeposit
其他货币资金-存出投资款Othermonetaryassets-cashforinvestment
短期投资-股票投资Investments-Shortterm-stocks
短期投资-债券投资Investments-Shortterm-bonds
短期投资-基金投资Investments-Shortterm-funds
短期投资-其他投资Investments-Shortterm-others
短期投资跌价准备Provisionforshort-terminvestment
长期股权投资-股票投资Longtermequityinvestment-stocks
长期股权投资-其他股权投资Longtermequityinvestment-others
长期债券投资-债券投资Longtermsecuritiesinvestment-bonds
长期债券投资-其他债权投资Longtermsecuritiesinvestment-others
长期投资减值准备Provisionforlong-terminvestment
应收票据Notesreceivable
应收股利Dividendsreceivable
应收利息Interestreceivable
应收帐款Tradedebtors
坏帐准备-应收帐款Provisionfordoubtfuldebts-tradedebtors
预付帐款Prepayment
应收补贴款Allowancereceivable
其他应收款Otherdebtors
坏帐准备-其他应收款Provisionfordoubtfuldebts-otherdebtors
其他流动资产Othercurrentassets
物资采购Purchase
原材料Rawmaterials
包装物Packingmaterials
低值易耗品Lowvalueconsumables
材料成本差异Materialcostdifference
自制半成品Self-manufacturedgoods
库存商品Finishedgoods
商品进销差价Differencebetweenpurchase&salesofcommodities
委托加工物资Consignedprocessingmaterial
委托代销商品Consignment-out
受托代销商品Consignment-in
分期收款发出商品Goodsoninstalmentsales
存货跌价准备Provisionforobsoletestocks
待摊费用Prepaidexpenses
待处理流动资产损益UnsettledG/Loncurrentassets
待处理固定资产损益UnsettledG/Lonfixedassets
委托贷款-本金Consignmentloan-principle
委托贷款-利息Consignmentloan-interest
委托贷款-减值准备Consignmentloan-provision
固定资产-房屋建筑物Fixedassets-Buildings
固定资产-机器设备Fixedassets-Plantandmachinery
固定资产-电子设备、器具及家具Fixedassets-ElectronicEquipment,furnitureandfixtures
固定资产-运输设备Fixedassets-Automobiles
累计折旧Accumulateddepreciation
固定资产减值准备Impairmentoffixedassets
工程物资-专用材料Projectmaterial-specificmaterials
工程物资-专用设备Projectmaterial-specificequipment
工程物资-预付大型设备款Projectmaterial-prepaidforequipment
工程物资-为生产准备的工具及器具Projectmaterial-toolsandfacilitiesforproduction
在建工程Constructioninprogress
在建工程减值准备Impairmentofconstructioninprogress
固定资产清理Disposaloffixedassets
无形资产-专利权Intangibleassets-patent
无形资产-非专利技术Intangibleassets-industrialpropertyandknow-how
无形资产-商标权Intangibleassets-trademarkrights
无形资产-土地使用权Intangibleassets-landuserights
无形资产-商誉Intangibleassets-goodwill
无形资产减值准备Impairmentofintangibleassets
长期待摊费用Deferredassets
未确认融资费用Unrecognizedfinancefees
其他长期资产Otherlongtermassets
递延税款借项Deferredassetsdebits
应付票据Notespayable
应付帐款Tradecreditors
预收帐款Advancefromcustomers
代销商品款Consignment-inpayables
其他应交款Otherpayabletogovernment
其他应付款Othercreditors
应付股利Proposeddividends
待转资产价值Donatedassets
预计负债Accruedliabilities
应付短期债券Short-termdebenturespayable
其他流动负债Othercurrentliabilities
预提费用Accruedexpenses
应付工资Payrollpayable
应付福利费Welfarepayable
短期借款-抵押借款Bankloans-Shortterm-pledged
短期借款-信用借款Bankloans-Shortterm-credit
短期借款-担保借款Bankloans-Shortterm-guaranteed
一年内到期长期借款Longtermloansduewithinoneyear
一年内到期长期应付款Longtermpayableduewithinoneyear
长期借款Bankloans-Longterm
应付债券-债券面值Bondpayable-Parvalue
应付债券-债券溢价Bondpayable-Excess
应付债券-债券折价Bondpayable-Discount
应付债券-应计利息Bondpayable-Accruedinterest
长期应付款Longtermpayable
专项应付款Specificpayable
其他长期负债Otherlongtermliabilities
应交税金-所得税Taxpayable-incometax
应交税金-增值税Taxpayable-VAT
应交税金-营业税Taxpayable-businesstax
应交税金-消费税Taxpayable-consumabletax
应交税金-其他Taxpayable-others
递延税款贷项Deferredtaxationcredit
股本Sharecapital
已归还投资Investmentreturned
利润分配-其他转入Profitappropriation-othertransferin
利润分配-提取法定盈余公积Profitappropriation-statutorysurplusreserve
利润分配-提取法定公益金Profitappropriation-statutorywelfarereserve
利润分配-提取储备基金Profitappropriation-reservefund
利润分配-提取企业发展基金Profitappropriation-enterprisedevelopmentfund
利润分配-提取职工奖励及福利基金Profitappropriation-staffbonusandwelfarefund
利润分配-利润归还投资Profitappropriation-returninvestmentbyprofit
利润分配-应付优先股股利Profitappropriation-preferencesharesdividends
利润分配-提取任意盈余公积Profitappropriation-othersurplusreserve
利润分配-应付普通股股利Profitappropriation-ordinarysharesdividends
利润分配-转作股本的普通股股利Profitappropriation-ordinarysharesdividendsconvertedtoshares
期初未分配利润Retainedearnings,beginningoftheyear
资本公积-股本溢价Capitalsurplus-sharepremium
资本公积-接受捐赠非现金资产准备Capitalsurplus-donationreserve
资本公积-接受现金捐赠Capitalsurplus-cashdonation
资本公积-股权投资准备Capitalsurplus-investmentreserve
资本公积-拨款转入Capitalsurplus-subsidiary
资本公积-外币资本折算差额Capitalsurplus-foreigncurrencytranslation
资本公积-其他Capitalsurplus-others
盈余公积-法定盈余公积金Surplusreserve-statutorysurplusreserve
盈余公积-任意盈余公积金Surplusreserve-othersurplusreserve
盈余公积-法定公益金Surplusreserve-statutorywelfarereserve
盈余公积-储备基金Surplusreserve-reservefund
盈余公积-企业发展基金Surplusreserve-enterprisedevelopmentfund
盈余公积-利润归还投资Surplusreserve-returninvestmentbyinvestment
主营业务收入Sales
主营业务成本Costofsales
主营业务税金及附加Salestax
营业费用Operatingexpenses
管理费用Generalandadministrativeexpenses
财务费用Financialexpenses
投资收益Investmentincome
其他业务收入Otheroperatingincome
营业外收入Non-operatingincome
补贴收入Subsidyincome
其他业务支出Otheroperatingexpenses
营业外支出Non-operatingexpenses
所得税 Incometax
际会计常用术语中英翻译
Accountingsystem会计系统
AmericanAccountingAssociation美国会计协会
AmericanInstituteofCPAs美国注册会计师协会
Audit审计
Balancesheet资产负债表
Bookkeepking簿记
Cashflowprospects现金流量预测
CertificateinInternalAuditing内部审计证书
CertificateinManagementAccounting管理会计证书
CertificatePublicAccountant注册会计师
Costaccounting成本会计
Externalusers外部使用者
Financialaccounting财务会计
FinancialAccountingStandardsBoard财务会计准则委员会
Financialforecast财务预测
Generallyacceptedaccountingprinciples公认会计原则
General-purposeinformation通用目的信息
GovernmentAccountingOffice政府会计办公室
Incomestatement损益表
InstituteofInternalAuditors内部审计师协会
InstituteofManagementAccountants管理会计师协会
Integrity整合性
Internalauditing内部审计
Internalcontrolstructure内部控制结构
InternalRevenueService国内收入署
Internalusers内部使用者
Managementaccounting管理会计
Returnofinvestment投资回报
Returnoninvestment投资报酬
SecuritiesandExchangeCommission证券交易委员会
Statementofcashflow现金流量表
Statementoffinancialposition财务状况表
Taxaccounting税务会计
Accountingequation会计等式
Articulation勾稽关系
Assets资产
Businessentity企业个体
Capitalstock股本
Corporation公司
Costprinciple成本原则
Creditor债权人
Deflation通货紧缩
Disclosure批露
Expenses费用
Financialstatement财务报表
Financialactivities筹资活动
Going-concernassumption持续经营假设
Inflation通货膨涨
Investingactivities投资活动
Liabilities负债
Negativecashflow负现金流量
Operatingactivities经营活动
Owner'sequity所有者权益
Partnership合伙企业
Positivecashflow正现金流量
Retainedearning留存利润
Revenue收入
Soleproprietorship独资企业
Solvency清偿能力
Stable-dollarassumption稳定货币假设
Stockholders股东
Stockholders'equity股东权益
Windowdressing门面粉饰
Account帐户
会计&财务术语的中英对照
[url=
apaymentorseriouspayments一次或多次付款
abatement扣减
absoluteandunconditionalpayments绝对和无条件付款
acceleratedpayment加速支付
acceptancedate接受日
acceptance接受
accession加入
accessories附属设备
accountability承担责任的程度
accountingbenefits会计利益
accountingperiod会计期间
accountingpolicies会计政策
accountingprinciple会计准则
accountingtreatment会计处理
accountsreceivables应收账款
accounts账项
accreditedinvestors经备案的投资人
accumulatedallowance累计准备金
acknowledgementrequirement对承认的要求
acquisitionofassets资产的取得
acquisitions兼并
ActonProductLiability(德国)生产责任法
action诉讼
actualownership事实上的所有权
additionalfilings补充备案
additionalmargin附加利差
additionalrisk附加风险
additions(设备的)附件
adjustedtaxbasis已调整税基
adjustmentofyield对收益的调整
administrativefee管理费
AdministrativeLaw(美国)行政法
advancenotice事先通知
advance放款
adversetaxconsequences不利的税收后果
advertising做广告
affiliatedgroup联合团体
affiliate附属机构
AfricanLeasingAssociation非洲租赁协会
after-taxrate税后利率
aggregaterents合计租金
aggregaterisk合计风险
agreementconcerningrightsofexplorenaturalresources涉及自然资源开发权的协议
agreement协议
aircraftregistry飞机登记
airframe(飞机的)机身
airports机场
airworthinessdirectives(飞机的)适航指令
alliances联盟
allocationoffinanceincome财务收益分配
allowanceforlossesonreceivables应收款损失备抵金
alternativeuses改换用途地使用
amenabilitytoforeigninvestment外国投资的易受控制程度
amendment修改
AmericanLawInstitute美国法学会
amortizationofdeferredloanfeesandrelatedconsideration递延的贷款费和相关的报酬的摊销
amortizationschedule摊销进度表
amortize摊销
amountofrecourse求偿金额
amountofusage使用量
AMT(AlternativeMinimumTax)(美国)可替代最低税
analogousto类推为
annualbudgetappropriation年度预算拨款
appendix(契约性文件的)附件
applicablelaw适用法律
applicablesecuritieslaws适用的证券法律
applicabletaxlife适用的应纳税寿命
appraisal评估
appraisers评估人员
appreciation溢价
appropriationprovisions拨款条例
appropriation侵占
approvalauthority核准权
approval核准
approximation近似
arbitraryandartificiallyhighvalue(承租人违约出租人收回租赁物时法官判决的)任意的和人为抬高的价值
arbitration仲裁
arm''slengthtransaction公平交易
arrangement安排
arrest扣留
Article2A美国统一商法典关于法定融资租赁的条款
articlesofincorporation公司章程
AsiaLeaae亚洲租赁协会
assess评估
assetmanager
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 会计科目 常用词 中英文 对照
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)