冲压模具类外文文献翻译中英文翻译外文翻译Word文档下载推荐.docx
- 文档编号:22670625
- 上传时间:2023-02-05
- 格式:DOCX
- 页数:17
- 大小:29.83KB
冲压模具类外文文献翻译中英文翻译外文翻译Word文档下载推荐.docx
《冲压模具类外文文献翻译中英文翻译外文翻译Word文档下载推荐.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《冲压模具类外文文献翻译中英文翻译外文翻译Word文档下载推荐.docx(17页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
目前全世界模具年产值约为600亿美元,日、美等工业发达国家的模具工业产值已超过机床工业,从1997年开始,我国模具工业产值也超过了机床工业产值。
其中冲压模具在所有模具(锻造模、压铸模、注塑模等)中,无论从数量、重量或者是从价值上都位居榜首。
由此可见,板料冲压加工及其模具制造技术对国民经济的发展已经并将继续作出重大的贡献。
随着我国经济的发展,对这种生产技术的发展及专业技术人才的需求将与日俱增。
因此,加强对板料冲压加工及其模具制造技术的研究,具有重要的意义。
现状和发展趋势:
经过了100多年的发展,目前小型汽车发动机的罩壳的设计技术已经相当成熟的了,但是随着各式各样的小型发动机的开发,发动机的前后罩也做了很大的改进。
现在,对小型汽车发动机的罩壳的改进主要表现在对其构造材料的改进;
例如用树脂基复合材料替代传统的薄钢板,用RTM制造发动机水箱、隔热罩、发动机罩等等,由于用复合材料来取代原有金属的发动机壳体类零件,重量会有所减轻,且成本也将大大降低,对制造商而言,这个改进创造了很大了利润空间,所以这方面的技术进步还会持续相当长一段时间。
就目前而言,我国冲压模具还存在许多问题,其中模具生产周期、质量和数量仍旧是关键。
与国际水平相比,一般来说,我国冲压模具生产周期要比国外先进水平长、寿命约相差一倍、精度差距也较大。
数量的不足主要反映在大型、精密、复杂、长寿命模具上。
存在这些问题的主要原因是:
1)行业结构(如企业组织结构、产品结构、技术结构和进出口结构等)不合理:
2)企业综合素质欠佳、设计制造水平较低、开发能力弱、管理较落后;
3)模具人才严重不足;
4)资金投入不够;
5)专业化、标准化、商品化程度低,协作差:
6)模具材料及相关技术落后;
7)模具生产企业的效率和效益较低,等等。
柳州天隆机械有限公司所用的冲压模具还比较落后,利用冲压模具冲出的零件质量也不是很高,经常有起皱,尺寸和形状精度不高,寿命短等缺陷。
同时,在排样时的不合理更造成原材料的浪费。
这些因素无不影响着公司产品质量和效益的提高。
归及以上原因主要是由于模具设计得不够合理,考虑得不够周全等所造成的。
其次不合理的工艺设计也是造成零件质量不高的原因。
工艺设计是联接产品设计与制造的桥梁和纽带,合理的成形工艺设计是模具设计与制造的基础,也是决定零件能否顺利成形的关键,它将直接关系到产品的质量、成本、生产效率以及模具的使用寿命等方面。
在现在这个科技突飞猛进的时代里,模具设计技术同样也是在快速的发展着。
模具技术未来发展趋势主要是朝信息化、高速化生产与高精度化发展。
而如今的市场经济,竞争又十分激烈,要想在市场中站得住脚,那么就必须不断的提高自己设计模具的水平,使自己设计出来的冲压模具更合理,冲出来的零件质量,尺寸和形状精度,寿命以及资源利用率都能得到大幅度的提高,进而才能提高公司的效益和竞争力。
1.2选题背景
1.2.1近年来冲压成形工艺与理论的研究成果
近年来,冲压成形工艺有很多新的进展,特别是精密冲裁、精密成形、精密剪切、复合材料成形、超塑性成形、软模成形以及电磁成形等新工艺日新月异,冲压件的精度日趋精确,生产率也有极大提高,正在把冲压加工提高到高品质的、新的发展水平。
由于引入了CAE,冲压成形已从原来的对应力应变进行有限元等分析而逐步发展到采用计算机进行工艺过程的模拟与分析,以实现冲压过程的优化设计。
在冲压毛坯设计方面也开展了计算机辅助设计,可以对排样或拉深毛坯进行优化设计。
此外,对冲压成形性能和成形极限的研究,冲压件成形难度的判定以及成形预报等技术的发展,均标志着冲压成形以从原来的经验、实验分析阶段开始走上由冲压理论指导的科学阶段,使冲压成形走向计算机辅助工程化和智能化的发展道路。
方案:
作为冲压件要大略了解它的冲压性能的好或者差,用个人的经验或者视觉的判断就可以了,但是在要求量化的条件下,最好莫过于用机械相关的板料分析软件;
我使用DYNAFORM来对冲压件分析。
从分析的图象的颜色可以判断冲压条件是否恶劣,给出的列表数据可以清楚得知道,拉伸的情况。
依据它给出的信息,我们可以对冲压件作出相应的改进。
最后重点放在模具的设计上来。
大体步骤:
1.用CAE软件(DYNAFORM)分析,并讨论现有零件的工艺性(冲压性能)
2.改进零件的部分外形,和加强筋分布。
3.用FASTBLANK展料,并排样,选出最佳排样方案。
4.进行相关运算,得出相关数据。
描绘出大体轮廓。
5.利用上面所得数据,使用UG画出模具3维图(数模)。
6.利用上述数模讨论具体零件工艺和相关方案。
7.利用AUTOCAD或CAXA绘制模具相关部件2维图。
8.写课题说明书。
冲压工艺过程的优劣,决定了冲压件制造技术的合理性、冲压件的质量和产品成本。
因此必须对冲压件进行详尽的工艺分析,分析冲压件的结构、性能及加工难易程度,确定科学的、合理的工序方案。
并在保证产品的设计要求、满足使用条件的情况下尽量减少工序,采用适宜的材料,尽量节约用料,选择先进且合理的加工技术,力求生产工艺过程简单易行,以降低生产成本,提高经济效益。
模具CAE技术就是在设计制造模具之前,在计算机上模拟出冲压件在模具中成形的真实过程,向用户告知模具结构设计、工艺条件状况是否合理,并最终为用户提供出最佳的模具设计工艺方案,可靠性达到80%以上。
从而缩短模具设计与制造周期2/5(对于复杂模具而言),并提高模具质量和产品合格率,进而可大幅度降低制造成本,增强产品的市场竞争力。
国内模具与国外模具的差距
当前,我国工业生产的特点是产品品种多、更新快和市场竞争激烈。
在这种情况下,用户对模具制造的要求是“交货期短”、“精度高”、“质量好”、“价格低”。
而供需两旺是近几年来我国模具市场的总体表现,2004年仍旧是这个格局。
由于汽车、机电等工业的发展增幅回落,再加上原材料涨价,能源紧张,电力供应不足,资金周转不畅和运费增加,所以2004年模具市场在供需两旺的情况下,发展增幅也有所回落。
2005年相比,预计要回落5个百分点以上。
在欧美,CAD/CAE/CAM已成为模具企业普遍采用的技术。
在CAD方面,目前3D设计也达到了70%~89%。
澳大利亚3D设计已达到60%,而我国只是刚刚起步。
CAE技术在欧美应用逐渐成熟。
在冲模设计中应用CAE软件,模拟金属变形过程,分析应力应变的分布,预测破裂、起皱和回弹等缺陷,我国只有少部分企业开始CAE技术的应用。
DL图(冲压工艺过程图)设计的过程中,在冲压工艺分析、冲压方向的确定和工序划分方面我国与国外水平接近。
但在工艺补充面的设计和产品数模的工艺处理方面还存在着较大的差距,如过拉延部分的设计,回弹值的处理等方面国外具有丰富的经验,特别是在高精度轿车零件的工艺设计方面与国外相比仍存在着很大的差距。
高速切削是以高切削速度、高进给速度和高加工质量为主要特征的加工技术。
在国外已是比较成熟的技术,型面加工精度≤0.05mm,不需要研合间隙。
修边模刃口间隙由机加工保证;
钳装不需要研配间隙,加工后可直接装配合模。
而国内的模具钳工工作量仍较大。
国内的加工机床性能基本与国外设备相当,但在NC技术参数方面,走刀路径、方式及技术的设计方面仍存在着差距。
另外在模具制造周期、质量方面和标准化程度方面也存在着较大的差距。
第二章冲压工艺过程设计
随着现代生产制造的需要,新产品开发设计、制造的质量和周期已成为企业在市场经济中能够生存发展的重要决定性因素之一。
计算机辅助设计(CAD)及制造(CAM)技术的推广应用,不仅将产品开发的设计者们从繁重的手工制图方式中解脱出来,同时,对加工制造业而言应该是一次巨大的革命性飞跃。
然而,在并行工程CE(ConcurrentEngineering)的概念提出和应用前,产品的CAD/CAM/CAE/CAPP由于分属不同部门的工作内容,产品的设计、制造、分析是在自上而下的串行设计中完成的,很显然,针对并行设计,前者在整个设计过程中受到不能及时更新的约束,很难做到产品开发制造集成同步实现,增加了开发周期和生产成本。
公司完成的“国家863/CIMS主题”重大应用项目并行工程,通过在新产品开发CAD/CAM/CAE过程中的实施,体现了良好的应用前景。
其中,PRO/E三维设计系统在产品开发过程中冲压模具的并行全相关参数化设计已得到很好的应用。
近年来,随着计算机综合应用技术的迅速发展,计算机集成制造系统(CIMS)、并行工程(CE)、虚拟生产(VM)等一系列新技术将机械工程制造业带进了一个崭新的生产过程模式。
有关资料统计表明,我国在863/CIMS应用推广过程中,相关企业均获得了明显的经济和社会效益,在提高生产效率,降低成本、缩短产品周期、提高质量方面的成
绩尤为突出。
“并行工程”就其意义而言是一个复杂的系统过程,它解决如何有效的将产品开发设计、工艺准备过程、制造、过程管理、经营销售等过程合理的组织,实现获得最佳的产品周期和成本。
几年来,公司并行工程项目的启动和实施,在不同部门的协同应用实施仍处于不断探索验证的阶段,其中,冲压模具并行设计已经基本形成了较为完善的过程框架,对于模具设计制造过程,并行设计的根本实现必须由核心CAD/CAM/CAE软件的支持,作为并行工程的设计系统平台,公司引进了美国PTC公司的PRO/ENGINEER作为CAD/CAM软件平台,而冲压成形数值模拟分析则引进了专业CAE分析系统DYNAFORM,在模具展开设计前和过程中,对于模具结构设计意图的关键要素利用PRO/E建模并通过标准数据格式提交给DYNAFORM进行计算分析,预测可行性干预改进模具结构相关参数。
另外,在模具的制造上可以实现在PR0/E内部的CAD/CAM无缝转接,从而不仅可以完全体现模具设计意图、避免工程图纸的信息损失,还能够大大缩短制造周期。
PRO/ENGINEER在设计过程中可以利用参数设置、关系(Relations)、参考(Reference)管理实现全相关(Dependency)参数化设计,换言之,在模具设计的过程中,设计产品的任何变化都将传递到模具所有相关的结构件上并按照结构设计意图自动更新。
这大大提高了模具设计的效率,支持设计的反复性,高效率的进行设计更新。
PRo/ENGINEER提供了一套方法和各种工具构成了一个相对完善的Top-DownDesign的环境,Top—DownDesign是指在结构设计中的一种组织方式,其实,不单纯在PRo/E环境下,以往在手工及二维设计过程中也体现了它的宗旨。
Top—DownDesign的主题思想是以围绕核心设计意图进行关联式展开设计。
模具并行设计的实现一般按以下6个步骤来完成:
(1)模具设计者参与提取产品设计过程中确定产品或原型产品的模型要素,接受或自行完成已经具备最终产品全部特点的建模。
(2)对产品进行工艺分析,以Top-DownDe—sign方式规划确定模具重要结构件的层级骨架(Skeletions)组织设计过程。
(3)在Pro/E系统中围绕产品冲压加工建立核心组件模型,并根据工艺需要确定结构参数,转换数据格式提交冲压CAE分析软件DYN删进行可靠性分析计算。
(4)在Pro/E系统中进行模具设计。
由于准备随时接受来自设计部门的变更及分析结果的干预进行设计更新,需要利用建模结构、顺序、参照控制、特征间关系、元件间关系、组件间关系有效的保证整个模型的可靠性,如当产品局部变更时,相应凸凹模、定位元件、固定板、上下模板结构特征等必须保证成功的再生(Regenerate)。
(5)模具结构设计完成后,输出二维工程图。
基于工程图与三维建模的全相关性,无论在设计过程中还是在今后都可确保模具局部结构变化后工程图自动及时准确的更新。
(6)同时提交模具的CAM部门进行工艺分析及编程。
Pro/E系统CAD/CAM的无缝连接,使得NC程序同样可以得到更新.
冲模在装配前应根据冲模的结构特点和技术要求,确定合理的装配顺序和装配方法。
冲模装配之后,必须在生产条件下进行试冲,冲出的工件按冲压零件产品图或试样进行检查验收。
如果发现不合格者,必须对冲模进行适当的调整和修理,然后再试冲,直到生产合格的冲件为止。
在冲模工作一段时间后,可采用超前维修。
冲模的受力只局限于刃口的附近在使用一段时间以后,刃口处会不可避免地出现不均匀磨损和磨损沟痕,如果提前维修,可避免因凸、凹模间隙不均匀而产生附加弯矩和防止磨损沟痕产生裂纹,以提高模具寿命。
实践证明,并行参数化设计技术在工艺准备过程中的应用,大幅度降低了产品周期,增强了设计的可靠性,同时为企业取得了巨大的经济效益和社会效益。
可以预见,计算机立用技术将在生产过程中发挥更力Ⅱ重要的作用,并已渐渐成为现代制造业的—个重要特征。
Moldindustryisthefoundationofthenationaleconomy;
itisrecognizedasthekeyindustryintheworld;
anditisalsoregardedas"
themotheroftheindustry"
inthedevelopedcountries.Moldinghasmanyadvantages,suchashighefficiency,goodquality,economizingonrawmaterials,reducingthecostoftheproduction.Manufacturingthecomponentsoftheproductionsbymoldingnowhasbecomeanimportanttechnologicalmethodintheindustry.Inthemachinery,electronics,lightindustry,textile,aviation,aerospaceandotherindustrialareas,moldinghasbecomethemostwidelyusedmaintechnicalequipmentoftheindustrializedproduction,whichundertakestheprocessingandproductiontaskof60%-80%oftheproductcomponents,elementsandpartsintheseindustrialfields.Theconceptsthat"
Moldistheproductquality"
and"
Moldistheeconomic-effect"
havebeenrealizedandreceivedbymoreandmorepeople.InChina,peoplehaverecognizedtheimportantfoundationofthemoldinginthemanufacturingindustryandtheyhaverealizedthatthemanagementofthecrisisandthemarketcompetivenessoftheenterprisesdependonthespeedofreplacement,newproductdevelopmentcapabilities.Currentlythetraditionofmanufacturingtheenginehoodbythethinsteelplateswillstillbelastquitesometime,soitisnecessarytoanalysisthetechnologicalproperties,suchasthereasonablestructure,theforce,whetheritiseasytobreakoutthesurface,onthebasisofthesteelplatebycomputersoftware,tofindtheshortcomingsofthereadycomponents,discussanddeterminetheimprovementofthesedeficienciesandthusimprovethemolddesignandthestampingmethod,andtorealizeeventuallytheproductimprovementonthemechanicalproperties,appearance,theresultsoftheusageandthecostandsoon.Stampingprocessingisachievedbythemold.Fromthepointofmold,thelevelofmoldproductiontechnologyhasbecometheimportantsymbolofmeasuringthatofthecountry'
smanufacturing,becauseonalargeextentthemolddeterminesthecapabilityofproductquality,effectivenessandnewproductdevelopment.Peoplehaveknownthat"
moldindustryisthebasisprocessesandequipmentoftheindustrialproduction"
.Accordingtothestatistics,intheproductsofelectronics,automobile,electricalmachinery,electricalappliances,instruments,meters,homeappliancesandcommunications,60%~80%ofthepartsareshapedbythemolds.Thecharacteristicsofhigh-precision,high-complexity,high-consistency,high-productivityandlow-consumption,whichareacquiredbythemoldproduction,areincomparablewiththeothermanufacturingmethods.Inaddiction,thestampingprocesscancreategreataddedvalue.Themoldis"
theamplifierofthevalue"
;
thevalueofthefinalproductionmadebythemoldisoftenhigherthanthatoftheownmolddozens,orevenhundreds.Nowadays,thevalueoftheglobalmoldannualoutputtingisabout60billionU.S.dollars,andtheoutputvalueofthemoldindustryhassurpassedthatofthemachinetoolindustryinJapan,theUnitedStatesandtheotherindustrializedcountries.Since1997,China'
soutputvalueofthemoldindustryhasalsoexceededthatofthemachinetoolindustry.Amongallthemolds(forgingmold,diecastingmold,injectionmold,etc.),nomatterthequantity,weightorthevalueofthestampingdieisonthetopone.
Thus,sheetmetalstampingandprocessingandthemoldproductiontechnologyhavemadeandwillcontinuemakeagreatcontributiontothedevelopmentof
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 冲压 模具 外文 文献 翻译 中英文
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)