哈佛大学教授《会计学》英文演讲稿及中文解释.docx
- 文档编号:2262057
- 上传时间:2022-10-28
- 格式:DOCX
- 页数:15
- 大小:29.54KB
哈佛大学教授《会计学》英文演讲稿及中文解释.docx
《哈佛大学教授《会计学》英文演讲稿及中文解释.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《哈佛大学教授《会计学》英文演讲稿及中文解释.docx(15页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
哈佛大学教授《会计学》英文演讲稿及中文解释
Print:
lastname,firstname,address,phonenumber--homeandbusinesspleaseboth,cellphone,e-mail,andanyaccountingbackgroundifyouhavesome.Onthebackofthecard,tellmesomethingaboutyourselfplease.
Welldone,thankyou.Soeveryoneshouldalsogetacopyofsyllabus.Sure,yes,that’shopeso,good.Yeah,
thisshouldbethesameoneonthetoplineso.
Syllabus:
教学大纲
I’dliketoputnamesandfacestogether,sowhenIcallyourname,couldyoupleaseraiseyourhand,andifImispronounceyourname,pleasecorrectme.
[02:
33-04:
24](此段为点名)
Couldyoutakeasyllabusifyoudon’thaveoneonthatwhitecard,andonthatwhitecardwhat’sonthatfrontbroad.Sure,andyournameplease?
Ok,welcome,inthatcase,don’tfloodthewhitecard,youprobablydon’tsyllabusseller,youmightguessit.
[04:
56-05:
28](此段为点名)
Thankyou.Excuseme?
It’sOK.Wewanttoholditagainstyou.Mr.H?
WhenIassumedthenumberofthese
peoplearoundline,IthinkIcan’tbeallowingthesepeopleabsent,so.Mr.H?
I’msorry.Yes,ofcourse.
[06:
00-06:
14](此段为点名)
Right,that’swhatIthought,solet’strythisagain.
[06:
18-06:
38](此段为点名)
Whenyouthroughthosewhitecards,couldyoupassthemtothecentreanddownfrontplease,sotheyalllinedupinthefront.
[06:
50-07:
12](此段为点名)
Excuseme.Thereisasyllabusinthewhitecardonthefront,andyourname,please.Right-on.
[07:
26-07:
52](此段为点名)
Syllabus,whitecard,onthewhitecard,what’sontheboard.
[08:
00-09:
44](此段为点名)
Ifyouwalkinginlate,thisisasyllabusandawhitecardonthefront,please.OnthatWhitecardwhat’sontherightboard.
[09:
53-10:
04](此段为点名)
Let’strythisagain.
[10:
07-11:
08](此段为点名)
这是ProfessorHazelCohen的第一节课,他需要将同学对号入座,所以进行点名。
此段ProfessorHazelCohen要求
学生填写自己的信息及阅读教学大纲。
AnybodywhosenameIdidnotcall.Whichisyourfirstname,whichisyourlast?
Soyouarehere,you’rejustbackwards,soyoumightwant,youknow,makesurethattheyhavetheright.OK?
Well,allIamsayingisonmylist,youarebackwardsandyourrecordswillbelostforever.Anyoneelse?
Andyournameis?
Lastnamefirstplease,S-e-a-n,thankyou.
OK.SoI'lltryandfigureoutwhoisregisteredatadistance,andsowewillnotgothroughthatagain,sorry.
registeredatadistance:
distanceeducation远程教育
Takealookatthesyllabus,please.SomynameisProfessor.HazelCohen,inreallifeIteachatBentleyCollege.Somye-mailis:
IamHazelCohen@Bentley.edu,thetelephonenumberthere7818912521,that'smyoffice'satBentleyandthefaxnumberisalsoatBentley.
Thesyllabusisrelativelystraightforward.Thedescriptionisthechaptertitle.Readcolumn,youshoulddothatbeforecomingtoclassplease.Soyou'realreadybehind1chapterunlessyou'vedoneitactually.Imeanwho’vereadchapter1?
Oh,myapologyisIdon’tmeantomalignyou.Ok,good.Anddothehomeworkplease,beforecomingtoclass,thankyou.Iamfullyawarethat,sometimes,yourjobwillinterferewiththat,um,dothebestyoucan,themoreyoucandobeforecomingtotheclass,themoreyou’lllearn.That’ssimple.
Ok,whenIgothroughthingsinclass,andItrytogoovermuchofthehomework,butIprobablydon’tgettoallofit,um,thingsareverylogical,thingsareveryclear,thingsareverysimpleuntilyougohome,andthentheyarelessclear,lesssimple,anditisnotquitesoeasy.Soyouhavetoworryaboutthisstuffathome.Wemeetforjust2hoursandyou'llgetmoreoutoftheclassdiscussionifyoucanprepareathome.There
are2exams.Eachoneequallyweighted.They'resimplytwomid-terms,thematerialattheendofthesecondhalfofcourseisdistinctlyharderthanthematerialatthebeginning.Thebeginningishardenoughbecausethisisanewlanguagewithnewterminology,buttheydonot,thesecondexamisnotcumulative.
Wemeetforjust2hoursandyou'llgetmoreoutoftheclassdiscussionifyoucanprepareathome.我们
每周只有2个小时在一起,如果你能在家里预习的话,你将会在课堂讨论以外学到更多(知识)。
anewlanguagewithnewterminology:
这是一门用到新的术语的新语言(的学习)。
[ProfessorHazelCohen把学习
会计学比做学习语言,在下文可以看到。
Thebooklookslikethis,itisreasonable.Ifyoulookattheendofanychapter,ifyouhavethebook,lookwithme,andifnotjustvisualizeit.Butlet'sseepage289,289.It'snotworthmakingabigdealatlookingonwithsomeoneatthispoint,maybelaterwewill,but...So,attheendofeverychapter,thereisareview,thislookslikelessonslearnedorsomething,andthenonpage290,wehavevocabulary,so,ofcourse,youshouldcheckthatout,pre-emphasizethey’reonthepagewherethatterminologyisfirstintroduced,andthenthereareabunchofquestions.Ineverassignquestions.Iassumedyou’lldothemall.Thestraightforwardreview,
youshouldbeabletoanswerallofthem.Thenwehavecheckpoints,cp.Ithinkit'sveryweirdthatIassignany
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 会计学 哈佛大学 教授 英文 演讲 中文 解释