英语翻译中级口译模拟测试及答案.docx
- 文档编号:2229957
- 上传时间:2022-10-28
- 格式:DOCX
- 页数:26
- 大小:40.57KB
英语翻译中级口译模拟测试及答案.docx
《英语翻译中级口译模拟测试及答案.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语翻译中级口译模拟测试及答案.docx(26页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
英语翻译中级口译模拟测试及答案
英语翻译中级口译模拟测试
SECTION1:
LISTENINGTEST
A:
SpotDictation
Youmightenjoyacupofcoffeeatyourlocalcoffeeshop.Butcoffeeispartof1.Researchshowsthatasmanyasone-thirdofthepeopleintheworlddrinkcoffee.Somepeopledrinkcoffeeforits2.Othersliketheawakeningeffectofcaffeine,a3incoffee.Butnoteveryonemayknowthestoryofcoffeeandhowitisproduced.
Onepopularstoryabout4coffeelongagoisaboutKaldi,akeeperofgoats.KaldiwastakingcareofhisgoatsinthehighlandsofEthiopiawherecoffeetrees5.Henoticedthathisgoatsbecameveryexcitedandactive6smallfruitsfromatree.Kaldireportedthisdiscoverytoagroupof7.Whentheymadeadrinkoutofthefruit,thereligiousworkersrealizedtheycould8forlonghoursofprayer.Thisknowledgeaboutcoffee9allovertheworld.
Coffeetreesare10easternAfricaandareasoftheArabianPeninsula.Coffeewasfirstgrownandtraded11.MostcoffeecamefromwhatisnowYemen.Soon,coffeewas12allovertheMiddleEast.Bytheseventeenthcenturycoffeehadbeen13toEurope.Europeantradersstartedbringingcoffeeplantstootherpartsoftheworld.TheDutchbroughtcoffeetothe14.Andbythetwentiethcentury,mostoftheworld'sproductioncamefromCentralandSouthAmerica.Today,Brazilisthe15ofcoffeeintheworld.
Mostpeopleknowwhatacoffeebeanlookslike,butwhatabouttheplant?
Coffeetreescangrowupto16,buttheyarecutshortforproduction.Thesetreeshaveshinydarkgreenleavesthatgrowon17ofeachotheronastem.Theplantproducesafruitthatiscalled18.Whenthecoffeecherriesareripeandreadytopick,theyare19.Insidethefruitsarethegreencoffeebeans.Afterthesebeansareroasted20theyarereadytobemadeintoadrink.
B:
ListeningComprehension
Statements
21、A.Westillhave40minutesleftbeforedeparture.B.Westillhave20minutesleftbeforedeparture.
C.Westillhave50minutesleftbeforedeparture.D.Westillhave45minutesleftbefore-departure.
22、A.AuntPollythoughtthatTomwastheonewhoatethepie.
B.AuntPollybelievedthatTomdidn'teatthepie.
C.AuntPollyatethepieherselfandTomwasinnocent.
D.AuntPollysuspectedthatTom'spiewaseatenbysomeone.
23、A.Wehavetousestrongerdrugsbecausethispilldoesnotwork.
B.Thispillalleviatesthepain,sowedon'tneedtousestrongerdrugs.
C.Wepreferthispilltostrongerdrugstoalleviatethepain.
D.Thispillisbetterthananyotherstrongerdrugstoalleviatethepain.
24、A.Yukican'tspeakEnglish,sosheneedtogotoAmerica.
B.YukispeaksEnglishbetterthanmostJapanesedo.
C.YukiwillimproveherEnglishinAmerica.
D.YukiwilllearnEnglishinAmericainsteadofJapan.
25、A.Weshouldbuildmoreschoolstoensureoursuccess.
B.Educationistheverycauseweshouldcontinuedevotingourselvesto.
C.Toremaincompetitiveintheglobaleconomy,wemustbeambitious.
D.Wemustcommittoournationalagendatoremaincompetitive.
26、A.Effectiveself-managementskillsarekeytoacademicandcareersuccess.
B.Ifyouspendalotoftimeonyourschoolwork,youwillbecomeagoodmanagerlater.
C.Schoolworkcanbetime-consumingandislikelytomakeyoufeelexhaustedafterclass.
D.Goodmanagementcallsformoretimeandenergyonthepartoftheacademicstaff.
27、A.Mr.PaulWhitehasjustbeenfired.
B.Mr.PaulWhitehasforgottenthewoman'sname.
C.Mr.PaulWhiteislookingforajob.
D.Mr.PaulWhitehasthewomanPromoted.
28、A.Ishallgiveyouadiscount.
B.Thecrisisisaffectingthewholeworld.
C.IshallcomeinmySundaybest.
D.Thepriceisstilltoohigh.
29、A.Hefinishedthenegotiationinthreedays.
B.Hewasonabusinesstriptendaysago.
C.Histoughnesscosthimthreemoredays.
D.Hisbusinesstriplastedthirteendays.
30、A.Wearesurethatourchildrenwillbecomepositivemembersofthechangingsociety.
B.Childrenwithself-esteemcanmakepositiveadjustmentandachievecareersuccess.
C.Personalgoalscanbereachedwiththehelpofparentswhoarecompetentmembersofthesociety.
D.Parentswithconfidencewilladaptthemselvestothechangesandaccomplishpersonalgoals.
TalksandConversations
31、A.Hepickedupsomeapplesinhisyard.
B.Hecutsomebranchesofftheappletree.
C.Hequarreledwithhisneighboroverthefence.
D.Hecleanedupallthegarbageinthewoman'syard.
32、A.Trimtheappletreesinheryard.B.Pickuptheapplesthatfellinheryard.
C.Takethegarbagetothecurbforher.D.Removethebranchesfromheryard.
33、A.Filealawsuitagainsttheman.B.Askthemanforcompensation.
C.Havetheman'sappletreecutdown.D.Throwgarbageintotheman'syard.
34、A.Hewasreadytomakeaconcession.B.Hewasnotintimidated.
C.Hewasnot
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英语翻译 中级 口译 模拟 测试 答案