回国证明英文文档格式.docx
- 文档编号:22269664
- 上传时间:2023-02-03
- 格式:DOCX
- 页数:11
- 大小:20.91KB
回国证明英文文档格式.docx
《回国证明英文文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《回国证明英文文档格式.docx(11页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
申请人可以在自己注册信息中查询材料审核情况,如系统显示审核通过,说明留学证明已经寄出。
如果20个工作日后,发现你的个人注册信息审核未通过,可在个人信息中查明不合格原因。
若20个工作日后个人信息还是未审核状态,且没有注明不合格原因,说明教育组没有收到材料,请重新补寄材料。
教育组不受理电话和电子邮件查询。
查询《留学回国人员证明》办理情况和信件收到与否,请直接登录报到登记系统进行跟踪查询。
若确需要咨询,请核实自己所提供的材料是否符合要求,并认真阅读此须知后再考虑咨询,若您委托他人向教育组咨询相关问题,也请其先认真阅读此须知并准确了解您的相关信息。
收到《留学回国人员证明》后请仔细检查其中内容,如发现有误,请将回国证明连同情况说明和相应材料寄回曼城教育组,同时附上回邮信封。
《回国证明》中毕(结)业证书的名称及号码不要填写。
在英国留学期间已在教育处报到登记的同学,毕业回国后仍可以通过邮寄办理《留学回国人员证明》,也可以委托在英国的同学或亲戚朋友办理。
如留学回国证明丢失,2个月后可以补办。
补办时需要提交带有序列号的报到登记页复印件、丢失补办说明和回邮信封(贴足邮票)。
篇二:
《出国工作证明中英文》
CertificateofEmployment
TO:
VISASECTION
DearSirs,
Mr./Ms.XXXworksinourcompanyfromXX.XX.XXXX.He/ShewillbeonvisitingfamilypurposesvisitingBRITAINinXX.XXXX.Alltheexpensesincludeairtickets,transportation,accommodationandhealthinsurancewillbecoveredbyhimself/herself.He/Shewillbebackontimeasperhis/herscheduleplannedandshallcontinuetoworkinourcompanyafterhis/hervisittoBRITAIN.
NameDateofBirthPassport-No.PositionAnnualIncomeXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Yourkindapprovalofthisapplicationwillbehighlyappreciated.
BestRegards,
Nameoftheleader:
Positionoftheleader:
Signature
Company’sStampTel:
Add:
CompanyName:
工作证明
英国大使馆签证处
兹证明XXX女士/先生自XXXXXXXX至今在我公司工作,他/她将于XXXXXX,前往英国探亲,所有费用,包括机票、交通费、住宿费等将由他/她本人负责。
到访英国后,他/她将如期回国,并继续在我公司工作。
姓名出生日期护照号码XXXXXXXXXXXXXXX
希望得到批准!
负责人负责人职位(签名)公司盖章电话地址公司全称
工作职位XXXX年收入XXX
篇三:
《归国留学证明翻译》
归国留学证明翻译归国留学证明翻译
在新南威尔士州的留学人员请与中国驻悉尼总领馆教育组联系办理。
在维多利亚州和塔斯马尼亚州的留学人员,请与中国驻墨尔本总领馆教育组联系办理。
在昆士兰州的留学人员请与中国驻布里斯班总领事馆教育组联系办理。
在首都地区、西澳、南澳以及北领地的留学人员毕业或访问结束后,一般应在回国前在驻澳大利亚大使馆教育处申请办理《留学回国人员证明》,因材料不全(如尚未发放毕业证书等)先行回国的,应在回国后1年内申请补办。
已回国超过一年的逾期不予办理。
有关说明如下
1、以攻读学位为目的的留学生,在申请办理《留学回国人员证明》时,须通过邮寄提供以下材料
A、护照照片页复印件;
B、签证复印件或在澳居住证复印件;
C、学校录取通知书或注册证明复印件;
D、学生证复印件;
E、成绩单复印件;
F、学位证复印件;
G、回国机票复印件或电子机票打印件或中国入境章复印件;
H、已付足澳洲邮资或贴足澳洲邮票的中号回邮信封一个,并在收信人处写上您的详细通信地址和邮政编码(如届时已回国,可写国内地址),在寄信人处写上教育处地址。
J、在澳留学人员办理回国证明申请表(见附件)
以上材料的复印件均需经律师、太平绅士(JP)、警-察局或所在学校学生管理部门进行公证;
入学通知书或机票如为电子版,直接打印即可,无须公证。
如在邮寄材料时,尚未颁发学位证书,请提供校方开具的证明已完成学业并可以获得学位证书的证明信原件(说明就读课程、入学时间、学习期限、学制、将要毕业的时间以及可获得学位名称等)。
2、以访问进修为目的的访问学者,在申请办理《留学回国人员证明》时,须提供以下材料
B、签证复印件;
C、访问进修单位邀请信复印件;
D、完成访问进修任务的留学单位证明信原件;
E、回国机票复印件或电子机票打印件或中国入境章复印件;
F、已付足澳洲邮资或贴足澳洲邮票的回邮信封一个,并在收信人处写上您的详细通信地址和邮政编码(如届时已回国,可写国内地址)。
在寄信人处写上教育处地址。
G、在澳留学人员办理回国证明申请表(见附件)
六、办理《留学回国人员证明》常见问题解答
1、申请办理《留学回国人员证明》材料请邮寄到驻澳大利亚大使馆教育处,并在信封上注明“办理回国证明”字样。
因我们收到材料很多,不能提供是否收到材料的查询。
如有需要,请在邮寄递交材料时办理有查询功能的邮寄方式,自行到邮局跟踪查询。
教育处邮寄地址
EducationOffice
EmbassyofthePeople’sRepublicofChinainAustralia
6DalmanCrescent,O’Malley
ACT2606,Australia
2、申请材料如果是复印件,要求字迹清晰可辨。
所有申请材料因教育处需留存,因此均不退回,请提前留好自用备份。
3、如果留学人员在澳攻读两个以上学位(如本科和硕士,硕士和博士等),可以在攻读完第一个学位后,即办理该留学经历的《留学回国人员证明》,此时需附上即将攻读第二个学位的学校录取通知书复印件(经公证)代替回国机票。
4、如果办理《留学回国人员证明》的人员尚未办理报到登记,请在邮寄材料时一并附上《在澳留学人员报到登记表》(见附件)。
5、如果你没有保存学校录取通知书、学生证等材料,请提供学校出具的就读情况证明信原件(说明就读起至时间、就读专业、所或学位等信息)。
6、如果你已经回国,材料中的复印件可以请当地的公证机关进行公证复印件与原件一致。
7、如果你回国前没有购买澳洲邮票,可以请在澳的朋友代为购买寄回国,也可以将申请材料先邮寄给在澳洲的朋友或同学,由他们补充齐全后再邮寄我处。
8、请勿用万国邮联邮资兑换劵(UnionPostaleUniverselle)替代澳洲邮票,以免无法办理。
9、我们一般在收到完整材料后的15个工作日内能够办结寄出证明。
因教育处工作人员有限,不能提供是否收到邮件和办理进度查询,请大家邮寄材料后等候办理即可。
10、如果邮寄材料2个月后仍没收到证明,则可能是邮寄过程中丢失,教育处未收到你的申请材料,或递交的材料与规定不符无法办理所致。
请重新按规定说明邮寄材料办理即可,可以附信加以说明。
篇四:
《英文证明的格式》
英文证明的格式
AmericanEmbassy
Towhomitmayconcerned,
WeherebyconfirmedthatMr.(你的名字)isastaffofourcompany.Hehasworkedinourcompanyformorethan
(5)yearstillpresentandwillcontinuehisobligationafterhecomebackatYYY/ZZZ.(你回国的年月日)
Anyquestionregardinghisworkinghistorypleasedonothesitatetocontactusatfaxnumber____,telnumber______.
Bestregards,
(你经理的名字)
(你公司的名字)————此处盖章。
2006/01/14
尊敬的Esteemed(EsteemedAmericanEmbassy)
特此证明Iherebytoguarantee/HerebyCertificated
此致敬礼Sincerely或者Bestregards(后面加逗号)
职业证明书ProfessionCertificate
希望有所帮助!
篇五:
《到英访问进修的人员如何办《回国人员证明》》
搜索上海海博教育
到英访问进修的人员如何办《回国人员证明》
作为回国后,证明你确实到英留过学,或者进行过访问、合作研究、进修等的证明材料,和你回国享受国家相关政策优惠所必须出示的材料,《留学回国人员证明》还是具有相当的重要性的。
那么,作为到英国进行学术访问、学术进修、或者博士后研究等人员要如何办理《留学回国人员证明》呢?
首先跟留学生办理《留学回国人员证明》一样的是要在抵英之后到中国驻英使馆教育处(或驻曼城总领馆教育组)办理报到和注册登记手续。
然后你自身要满足下面两个条件第一,你是持有学术访问签证(AcademicVisitor)的访问学者或者持有工作签证(WorkPermit)的博士后研究人员;
第二,你访问或者做博士后研究的英国院校必须要是被中国教育部认可且公布在教育部网站上的英国高等院校或科研院所。
满足以上两个条件之后,准备齐全下列材料就可以去中国驻英使馆教育处(或驻曼城总领馆教育组)申请办理了。
1、使用你的注册账号登录报到登录系统,下载打印带序列号的报到登记表,并在打印出的登记表空白处粘贴一张2寸照片。
2、提供进修或科研工作单位出具的进修或科研工作证明信原件,需注明从何时至何时在何单位做何科研工作,还要签发证明信人员的联系电话、传真和邮件地址。
3、护照身份页和在访问、进修或研究期间英国有效签证页复印件。
4、回国机票复印件(或电子机票确认件或学业结束后回国时护照入境盖章页)复印件。
5、提供一个贴好邮票(拿着信到PostOffice就可以购买,英国境内平邮1镑不到)并写清楚回邮地址的中号(A4纸的一半)回邮信封。
请按照英文信封的书信格式(收信人信息在信封的右下位置)填写,请用中英文准确详细地写明收信人的姓名、回邮地址及邮编,并确保回邮地址在3个月内是不变的。
如果你希望证明审批下来直接寄回中国,那就要贴不低于1镑5的英国邮票(如果是信的话10镑以内应该就足够了),具体需要多少钱的邮票大家去PostOffice问一下就知道了。
到英访问、进修、或进行博士后研究的人员办理《留学回国人员证明》,同留学生办理《留学回国人员证明》同样是免费的必须自己亲自办理。
也是三联,第一联是由自己永久保存;
第二联在回国后向海关申报购买国产免税车时出示;
第三联由中国驻英使馆教育处(或驻曼城总领馆教育组)存查。
如果你的材料准备不齐全或者确实,可以咨询我们,办理《回国人员证明》我们可以帮助你。
篇六:
《英文工作证明》
你们公司的抬头,以及联系方式
TOWHOMITMAYCONCERN,
WEHEREBYCERTIFYTHATMR.LINSHANLIANGISOURCOMPANY’SEMPLOYEEANDHEWILLHAVEATRIPTOCANADAFROM2(月年)TOXXXXXX(月年).
WEHEREBYGUARANTEETHATHEWILLABIDEBYALLLAWSANDREGULATIONSDURINGHISTOURANDWILLBEBACKONTIME.WEWILLKEEPHISPOSITIONDURINGHISSTAYINGINOUTBOUNDANDHEWILLSTILLWORKINOURCOMPANYAFTERHECOMESBACK.ALLTHEEXPENSES,INCLUDINGTHEAIRTICKETSTRAFFICEXPENSES,HEALTHINSURANCEANDACCOMMODATION,WILLBECOVEREDBYHIMSELF
SINCERELYYOURS
ADD:
地址TEL:
电话FAX:
传真
SIGNATUREANDPOSITIONOFLEADER:
公司领导签字,自己模仿一下{回国证明,英文}.
附件2在职证明参考样本(英文)
CERTIFICATION
DearSirorMadam:
WeherebycertifythatXXXX(申请人姓名)isourcompany’semployeeandhe/shehasworkedforourcompanysinceXXXX-XX-XX(入职时间).He/ShewillhaveatriptoUnitedKingdomfromXXXX-XX(月年)toXXXX-XX(月年).His/Herpersonalinformationislistedbelow,
Weherebyguaranteethathe/shewillabidebyalllawsandregulationsduringhis/hertravellingandwillbebackontime.Wewillkeephis/herpositionduringhis/herstayinginoutboundandhe/shewillstillworkinourcompanyafterhe/shecomesback.Alltheexpenses,includingtheairticketstrafficexpenses,healthinsuranceandaccommodation,willbepaidbyhimself/herself.
BusinessLicenseRegistrationNo./UnitOrganizationCertificateCode:
XXXXXXXX
UnitName:
Tel:
Fax:
SignatureofLeader:
PositionofLeader:
.注
凡样本中XX的地方,均需相应填写您的相关信息,不要保留XX在完成后的在职证明中
()括号中为我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释,不要保留在完成后的在职证明中请不要将“附件1在职证明参考样本”字样保留在完成的在职证明中
附件2在职证明参考样本译文(中文)
在职证明
尊敬的先生或女士,
兹证明XXX是我公司员工,他/她自XXXX年XX月XX日来我公司任职。
现我公司允许他/她在XXXX年XX月至XX月去英国旅游,他/她的基本情况如下
我们保证他/她在上述国家旅行期间遵守法律法规并在旅行结束之后按时回国,在他/她出国期间我们将保留他/她的职位,回国之后继续在我公司工作。
其旅游的所有费用(机票,交通,保险,住宿等)由其本人承担。
单位营业执照注册号/组织机构代码证号XXXXXXXX
单位名称单位地址电话传真
领导人签名领导人职务
附件3在职证明参考样本(英文)TO:
DearVisaOfficer,
Mr./Ms.XXXX(申请人姓名)hasworkedinourcompany/unitsinceXXXX/XX/XX(入职时间).He/ShewillbeontravellingpurposesvisitingyourcountryfromXX.XXXXtoXX.XXXX(出国日期某年某月).Alltheexpensesincludingairtickets,transportation,accommodationandhealthinsurancewillbecoveredbyhimself/herself.He/Shewillbebackontimeasperhis/herscheduleplannedandwillcontinuetoworkinourcompany/unitafterhis/hervisiting.
NameSexDateofBirthPassportNo.PositionMonthlySalaryXXXXX
BusinessLicenseRegistrationOrganizationCertificateCode:
(领导人姓名)Positionoftheleader(领导人职位)Signature(领导的签名)CompanyStamp(公司盖章)
Tel:
XXX-XXXXXXAdd:
XXXXXX
注
XXXX
GXXXXXX
XXXXXXXX
篇七:
《留学归国证明的一份授权信》
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 回国 证明 英文
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)