社会福利专业词汇socialwelfareterminologyWord文档下载推荐.docx
- 文档编号:22189047
- 上传时间:2023-02-03
- 格式:DOCX
- 页数:18
- 大小:23.29KB
社会福利专业词汇socialwelfareterminologyWord文档下载推荐.docx
《社会福利专业词汇socialwelfareterminologyWord文档下载推荐.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《社会福利专业词汇socialwelfareterminologyWord文档下载推荐.docx(18页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
ParentingPayment子女抚养补助金
PartnerAllowance配偶津贴
PharmaceuticalAllowance药品津贴
RehabilitationAllowance康复津贴
Rentassistance房租补贴
SicknessBenefit疾病补贴
SpecialBenefit特许福利金
SupplementaryAssistance额外补助
TuberculosisAllowance肺结核津贴
UnemploymentBenefit失业福利金/救济金
WarPension退伍军人津贴/战争津贴
Widow’sAllowance孀妇补助金
Widow’sPension孀妇津贴
Youthallowance青少年津贴FringeBenefits&
OtherServices员工福利及其他服务
acharity(group)慈善团体
CommonwealthSeniorsHealthCard联邦老年保健卡
aconcession优惠
freepharmaceuticals免费药物ahealthbenefitcard健康保健优惠卡aHealthCareCard保健卡homehelpservice家务协助服务incomesupport收入补助
meals-on-wheels上门送餐服务aMedicarecard保健医疗卡
PensionerConcessionCard(PCC)福利金领取者优惠卡
aSenior’scard老年公民卡
atelephonerentalreduction电话租金优惠Government&
OtherServices政府及其他服务
agedcareassessmentservice老年照顾评估服务anagedpeople’shome养老院approvedchildcare核准的托儿服务bulkbilling全额报销收费
achildcarecentre托儿中心
achildmindingservice托儿服务counselingservices咨询服务domiciliaryservicesfortheaged老人住家服务daycare日托
adrop-incentre(青少年)活动中心emergencycallsystems紧急呼叫系统emergencyrelief紧急救援
funeralassistance丧葬协助
mailre-direction邮件改寄服务marriageguidance婚姻指导anursinghome养老院
anopportunityshop,an“op-shop”二手货店rehabilitationservices康复服务shelteredemployment残疾人就业ashelteredworkshop残疾人工厂subsidizedhousing福利房,救济房asupportgroup支援团体
awelfareagency社会福利机构awomen’srefuge妇女避难所Government&
OtherAgencies政府及其他机1
构
AdministrativeAppealsTribunal(AAT)行政上诉
仲裁庭
AlcoholicsAnonymous戒酒者协会
theAlzheimer’sAssociation老年痴呆症协会
theBrotherhoodofStLawrence圣劳伦斯兄弟会
Centrelink政府服务中心
CentrelinkMulticulturalServices政府多元文化
服务处
theChildSupportAgency子女抚养费代理机构
theCommonwealthOmbudsman联邦行政调查专
员署
aCommunityHealthCentre社区保健中心
aCommunityLegalCentre社区法律中心
complaintsliaisonofficer投诉联络员
theCounciloftheAgeing老龄化问题理事会
theDepartmentofSocialSecurity社会福利部
theEthnicCommunitiesCouncil民族社区理事会
theFamilyAssistanceOffice-FAO家庭援助办事
处
gamblersAnonymous戒赌者互助会
theHealthServicesCommissioner保健服务专员
theHomeTutorScheme上门辅导计划
theIntellectualDisabilityReviewPanel智障审查
小组
LegalAid法律援助
Lifeline生命热线
MigrantResourceCentre移民信息中心
MinistryofCommunityWelfareServices社区福利
服务部
NOOSR-theNationalOfficeofOverseasSkills
Recognition海外技能评估识别办公室
theOmbudsman调查专员
arapecrisiscentre强暴危机(求助)中心
theSalvationArmy救世军(慈善组织)
aSeniorCitizenshipClub老年俱乐部
SocialSecurityAppealsTribunal社会保障上诉仲
裁庭
SuicideHelpline自杀求助热线
People
anappellant上诉人
abeneficiary受益人
abi-lingualworker双语工作者
thebirthfather生父
thebirthmother生母
ablendedfamily混合家庭aboarder寄宿者
Abrokenhome破碎(离异)家庭thecustodialparent有监护权的家长acarer照顾者
acloserelative,anearrelative近亲acustodian监护人
adefacto事实婚姻(同居关系)adefactohusband事实上的丈夫adefactocouple事实上的夫妻adefactospouse事实上的配偶beinadefactorelationship处于事实婚姻关系adependent受抚养人
adependentchild受抚养子女adependentspouse需照料的配偶adesertedwife被丈夫遗弃的妻子adisadvantagedgroup贫困群体afieldassessor现场评估员
afieldofficer现场工作人员
thehearingimpaired听障人士homelesspeople无家可归的人aguardian监护人
ahomeowner屋主,房主
alowincomeearner低收入者amarriageguidancecounselor婚姻辅导员amemberofstaff职员
yournext-of-kin最近亲属
thenon-custodialparent非监护方家长anominee受委托人
apartner配偶
partneredparents有配偶的父母apensioner津贴领取者
peoplewithdisabilities残疾人aquadriplegic四肢瘫痪者
arecipientof………的接受者
arelinquishingmother放弃养育子女权利的母亲areviewofficer复审员
aschoolleaver中学毕业生
aseparatedhusband已跟妻子分居的丈夫thesightimpaired视障人士
asoleparent单身父亲/母亲Asocialwelfareofficer社会福利官员thesociallydisadvantaged下层社会的人astepfather继父
(bemade)awardofthestate(经法院决定)指定监护人
theunemployed失业者
anunmarriedmother未婚母亲2
awidow寡妇
awidower鳏夫
AdministrativeAspects,Documents,
Proceduresetc
anallowance津贴
anappeal,appeal,lodgeanappeal提出上诉
approval,getapproval,obtainapproval获得批准
anasset,assets资产
anassettest资产评估
thebasicrate基本/最低费用
abenefit福利
acertifiedcopy公证本
Baptismcertificate领洗证明
achangeofcircumstances处境变化
childmaintenance/childsupport子女抚养
aclaim申请
aclaimform认领表,申请表
compensation补偿金
aconcessionforpensioners给领福利金者的优惠
confidentiality,confidential机密性,保密的
thecostofliving生活开支、生活费
datamatching数据匹配
thedateofclaim申领日
thedateofgrant批准日
thedateoflodgment申请递交日期
adirectdeduction直接扣除
documentaryevidence文件证明
eachsubsequentchild每一位随后的子女
eligibility资格
beeligible合格的
beeligiblefor﹢noun
beeligibleto﹢verb符合……的条件
beentitledto有权得到
anentitlement应得金额
anentitlementto得到……的权利
anexemption(from)免除……
failuretonotifyofachangeofcircumstances没
有通知处境变化
falseormisleadinginformation错误或误导信息
afilenumber档案号
financialhardship经济困难
afortnight,fortnightly每两周
afreecall免费电话
afringebenefit员工福利,额外福利
agrossincome税前总收入
agroupcertificate/paymentsummary集体收入证明
identification身份
incomedisqualifyinglimit超过规定收入anincomelevel收入水平
incomesupport收入补助
anincomestatement收入证明anincometest收入评估
anincorrectpayment错领福利金额aninjunction禁制令
aninterimorder临时指令
aninterventionorder干预令aninterview面试、面谈、采访aJusticeofthePeace,aJP太平绅士alowincome低收入
alumpsumpayment一次性付款maintenance,amaintenancepayment抚养费ameanstest/anassetsandincometest资产及收入评估
amedicalcertificate医生证明theminimumrate最低金额
amutualobligation共同责任计划anoverpayment超付金额
apartpayment部分付款
apartpension部分抚恤金
partneredrate伴侣津贴
paymaintenance支付抚养费PensionerConcessionCard-PCC养老金领取者优惠卡
PensionerHealthBenefitCard养老金领取者保健优惠卡
apermanentdisability永久性残疾personaldetails个人资料
apowerofattorney授权书,委托书arebateonpropertyrates房地产市政税退款areferral转介,介绍
aregulation规则,规定
repay偿还
residentialstatus居住状况
areview复审
schoolleavingage可离校就业的法定年龄signanagreement签协议
astandardofliving生活标准、生活水平astatutorydeclaration,astatdec法定声明stopyourpayment终止付款
besubjectto受……支配
takelegalaction采取法律行动ataxassessmentnotice税额评估通知3
validforsixmonths有效期六个月
verifiabledocumentation可核实文件
worker’scompensation工伤赔偿
SocialWelfare社会福利
accesstochildren探视子女权
adoption领养
abehaviorproblem行为不端
bereavement丧亲
board膳食费
boardandlodgings食宿
childabuse虐待儿童
counselingandguidance咨询与辅导
desertion遗弃
detain,holdincustody拘留,拘禁
adetentioncentre拘留中心
adetentionfacility拘留所
adivorce离婚
adomesticargument家庭矛盾
domesticviolence家庭暴力
emergencyhelp紧急援助
afamilycrisis家庭危机
fostercare寄养
jail,prison监狱
ahelpline帮助热线
homevisits家访
imprisonment关押,监禁
beinjail,beinprison坐牢
incest乱伦
institutionalize收容进医院、教养所、养老院、孤
儿院
theChildren’sCourt儿童法庭
theJuvenileCourt青少年法庭
juvenilecrime青少年犯罪
ajuvenileoffender少年犯
amarriagebreakdown婚姻破裂
aneglectedchild缺乏照顾的儿童
anursinghome疗养院
oldage晚年
arefuge避难所
respitecare暂息照顾
aRestrainingOrder限制令
aretirementvillage退休村
aretirementhome养老院
aseparation分居
separatedunderoneroof同室分居
asocialbackgroundreport社会背景报告asupportgroup支持小组
supportedaccommodation带服务的住宿awelfarepayment福利金
wifebashing殴打妻子
workrelease监外工作
Employment就业
theACTU-theAustralianCouncilofTradeUnions澳大利亚工会理事会
annualleave年假
anannualsalary年薪
applyforajob申请工作,求职anapprenticeship学徒
arbitration仲裁
anaward,industrialaward工资裁定协议a“bluecollar”蓝领
bridgingtraining过渡/衔接培训acasualemployee临时工
casualwork临时工,散工
actualizationoftheworkforce劳动力转雇佣临时工制
aclosedshop只雇佣某一工会会员的工厂或商店collectivebargainin由工会代表受雇方集体的劳资谈判
“compo”(澳口)工伤赔偿金
conciliation调解
acontractofemployment雇佣合同acurriculumvitae,aCV履历,简历dayshift日班
ademarcationdispute分工纠纷disadvantage不利条件
discrimination歧视
dismissal解雇,免职
thedole失业福利金,失业金earlyshift早班
anemploymentagency就业服务机构equalemploymentopportunity平等的就业机会flexibleworkinghours,“flexitime”弹性上班制full-timework,full-timeemployment全日制工作givenotice通知
industrialaction行业行动
anindustrialaward工资裁定协议anindustrialdispute劳资纠纷industrialsafety工业安全
aninjury受伤
thejobmarket就业市场
jobprospects工作前景
4
ajobseeker寻工者
jobsharing工作分工
ajobvacancy职位空缺
thelabormarket劳工市场
laidoff=stooddown解雇
aleaveloading=aleavebonus年假奖金,休假附
加薪酬
aloading附加薪酬
leaveentitlement/leavepay休假薪酬
longserviceleave长期服务休假
maternityleave产假
misconduct渎职
netincome净收入
nightshift夜班
noticeofdismissal解雇通知
anoccupation职业
dooddjobs打零工
off-the-jobtraining脱产培训
on-the-jobtraining在职培训
outsourcing外购
outworker外包工
overtime加班,加班费
part-timework非全日制工作
paternityleave育婴假
apayadvice,apayslip工资单
penaltyrates双倍(多倍)加班费
permanentwork固定工作
personnel人员,人事
apicketline罢工纠察线,警戒线
prorate按比例
paidonaproratebasis按比例支付
productivity生产力
aprofessionalassociation,aprofessionalbody行
业协会
protectiveclothing防护服,安全罩
apublicholiday公共假日
recognitionofoverseasqualifications海外资格认
定
quit辞职
redundancypay裁员费
bemaderedundant被裁人员
redundantlabor过剩劳动力
retrench裁减员工人数
doseasonalwork干季节性工作
semi-skilled半熟练的
semi-skilledwork半技术性工作
severancepay遣散费doshiftwork轮班工作
ashopsteward工会管事
sickleave病假
beonsickleave,takea“sickie”休病假asicknesspayment病假津贴signaworkplaceagreement签署工作场所协议skilledlabor熟练技术工人
staff全体职员
asuperannuationfund,apensionfund退休公积金
asupervisor主管
upgradeskills提高技能
atrade技工工种
learnatrade,acquireatrade,geta
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 社会福利 专业 词汇 socialwelfareterminology