法语 动机信Word文档下载推荐.docx

法语 动机信Word文档下载推荐.docx

《法语 动机信Word文档下载推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语 动机信Word文档下载推荐.docx（25页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

amé

liorermonfran?

aisetmesconnaissancesdansledomainedel’AdministrationPublique.

J’aichoisidepartirenFranceetpasdansunautrepayspourplusieursraisons.D’abord,à

monavis,laFranceestunbeaupays,quiestchargé

d’unelonguehistoireetd’unecivilisationbrillante,deplus,laFranceestlepremierpaysoccidentalà

avoireé

tablidesrelationsaveclaChine.Evidemment,entrelesdeuxpays,ilsontleurcoopé

rationsapprofondies.Puis,chacunsaitcela,lefran?

aisestunebellelangue.D’aprè

smoi,sijepeuxparlerbienlalanguefran?

ais,jeserasprometteurdansmavie.c’est-à

-dire,jepourraichercherunbontravailenChine.Enfin,l’educationfran?

aiseestl’unedesplusavancé

esdanslemonde,c’estaussiuneraisionpourquoijevoudraisbienpartirenFrance.

SijepeuxpartirenFrance,jecomptepasserdeuxoutroisanspourobtenirledipl?

medemaster.C’estdonc,à

lafindemonmasterquejesouhaiteretournerenChinepourytravailleretpourpouvoirm’occuperdemesparents.Jedé

sirepasserl’examend’entré

epourtravaillerpourlegouvernement.Enfin,jesouhaitecré

erunebonneoeuvredanslegouvernementpourlepeuple.

留法个人简历（C.V）

M.XXXXXX

XXanscé

libataire

Né

（e）le:

JJ.MM.NN

XXX,batimentX

999,RueXueFu

330031NanchangdelaChine

Té

l:

（0086）123.45.67.89.10

XXXX2006@

C.V

FORMATION

2004-2008Licenceenmanagement.-spé

AdministrationPublique–Faculté

dedroit,l’Université

deNanchang.

Actuellementcoursdefran?

aisà

l’InstitutFranco-ChinoisdeManagement

2001-2004baccalauré

atL-mentionbien

Lycé

eDiYiGaoJi（Yanji,Chine）

COMPETENCES

Langue

Chinois:

Natif

Anglais:

Intermé

diaire

Fran?

ais:

Opé

rationnel（800heuresenseptembre2008）

Informatique

Windows98/2000/XP/Vista,MicrosoftOffice2003/2007,utilisationfré

quented’Internet

CENTRESD’INTERETS

Sport:

ping-pong,football

Lecture:

quotidiens（journauxd’informations）,politique

Musique:

pop,jazz

PermisB

绝对原创，绝对适合法国人的胃口，仅供参考。

法兰西共和国总统希拉克告别演讲（法文原版）

Mescherscompatriotesdemé

tropole,d'

outre-mer,del'

é

tranger,

Cesoir,c'

estavecauc?

url'

amouretlafierté

delaFrancequejemepré

sentedevantvous.

LaFranceestuneNationardenteetindé

pendante.LaFrance,c'

estuneNationengagé

epourlajusticeetpourlapaix.C'

estunevoixquis'

lè

veau-dessusdesinté

rê

tsparticuliers.

LaFrance,mescherscompatriotes,jel'

aimepassionné

ment.J'

aimistoutmonc?

ur,toutemoné

nergie,toutemaforce,à

sonservice,à

votreservice.ServirlaFrance,servirlapaix,c'

estl'

engagementdetoutemavie.

J'

auraisvoulu,biens?

r,bousculerdavantagelesconservatismesetlesé

go?

smes,pourré

pondreplusviteauxdifficulté

squeconnaissentcertainsd'

entrevous.Maisjesuisfierdutravailquenousavonsaccompliensemble.Fierd'

avoirrestauré

avecvousdesvaleursré

publicainesessentielles,commeleprincipedela?

cité

.Fierd'

avoirconduitdesré

formesimportantes,pourgarantirnosretraitesoumieuxaiderlespersonnesagé

esdé

pendantesetlespersonneshandicapé

es.Fierd'

avoircombattusansrelachel'

insé

curité

etfaitreculerladé

linquance.FierdevoirlesFran?

aisesetlesFran?

aisengagé

ssurlescheminsdel'

innovationetdel'

avenir.Fiersurtoutd'

avoirmontré

que,contrelech?

mage,iln'

yavaitpasdefatalité

.Mê

mes'

ilfautallerbeaucoupplusloin,lech?

mageestauplusbasdepuisunquartdesiè

cle.LaFrancetientsonrang.LaFranceaffirmesaplacedanslemonde.

Toutcela,c'

estgraceà

vous,graceà

votretalent,graceà

votrecré

ativité

.Graceaussi,etjelemesurebien,auxeffortsconsidé

rablesquevousavezconsentis.

Mescherscompatriotes,

Autermedumandatquevousm'

avezconfié

lemomentseravenupourmoidevousservirautrement.Jenesolliciteraipasvossuffragespourunnouveaumandat.D'

unemaniè

rediffé

rente,maisavecunenthousiasmeintactetlamê

mepassiond'

agirpourvous,jecontinueraià

menerlescombatsquisontlesn?

tres,lescombatsdetoutemavie,pourlajustice,pourleprogrè

s,pourlapaix,pourlagrandeurdelaFrance.

S'

agissantdesé

ché

ancesé

lectorales,j'

aurail'

occasiond'

exprimermeschoixpersonnels.Maiscesoir,etaunomdelaconfiancequevousm'

avezté

moigné

e,jevoudraisvousadresserplusieursmessages.

D'

abord,necomposezjamaisavecl'

extré

misme,leracisme,l'

antisé

mitismeoulerejetdel'

autre.Dansnotrehistoire,l'

mismeadé

jà

faillinousconduireà

l'

ab?

me.C'

estunpoison.Ildivise.Ilpervertit,ildé

truit.Toutdansl'

amedelaFranceditnonà

misme.

LevraicombatdelaFrance,lebeaucombatdelaFrance,c'

estceluidel'

unité

c'

estceluidelacohé

sion.Oui,nosvaleursontunsens!

Oui,laFranceestrichedesadiversité

!

Oui,l'

honneurdelapolitique,c'

estd'

agird'

abordpourl'

galité

deschances!

C'

estdepermettreà

chacun,à

chaquejeune,d'

avoirsachance.Cecombat,malgré

touslesobstacles,etmê

mesijemesurelecheminquiresteà

parcourir,ilestdé

sormaisbienengagé

.Ildoitnousunirdansladuré

e.C'

unedesclé

sdenotreavenir.

Mondeuxiè

memessage,c'

estquevousdeveztoujourscroireenvousetenlaFrance.Nousavonstantd'

atouts.Nousnedevonspascraindrelesé

volutionsdumonde.Cenouveaumonde,ilfautleprendreà

bras-le-corps.Ilfautcontinuerà

yimprimernotremarque.Etilfautlefairesansjamaisbradernotremodè

lefran?

ais.Cemodè

le,ilnousressemble.Etsurtoutilestprofondé

mentadapté

aumonded'

aujourd'

hui,sibiens?

r,noussavonslemoderniserenpermanence.

Nousdevonspoursuivreré

solumentdanslavoiedelaré

forme,enfaisanttoujourslechoixdutravail,del'

espritd'

entreprise.

Montroisiè

memessagec'

Europe.

Lorsduré

fé

rendum,vousavezexprimé

vosdoutes,vosinquié

tudes,vosattentes.Ilestvitaldepoursuivrelaconstructioneuropé

enne.Lesnationalismesquiontfaittantdemalà

notrecontinentpeuventrena?

treà

toutmoment.Etcen'

estpasseulsquenousferonsfaceauxbouleversementsé

conomiquesdumonde.LaFrancedoitaffirmerl'

exigenced'

uneEuropepuissance.D'

uneEuropepolitique.D'

uneEuropequigarantissenotremodè

lesocial.C'

estnotreavenirquiestenjeu.Portonstoujourscetidé

aletcettevolonté

.

Monquatriè

estquelaFrancen'

estpasunpayscommelesautres.Elleadesresponsabilité

sparticuliè

res,hé

rité

esdesonhistoireetdesvaleursuniversellesqu'

elleacontribué

à

forger.Ainsi,faceaurisqued'

unchocdescivilisations,faceà

lamonté

edesextré

mismesnotammentreligieux,laFrancedoitdé

fendrelatolé

rance,ledialogueetlerespectentreleshommesetentrelescultures.L'

enjeu:

c'

estlapaix,c'

estlasé

dumonde.

Demê

me,ilseraitimmoraletdangereuxdelaisser,sousl'

effetd'

unlibé

ralismesansfrein,secreuserlefossé

entreunepartiedumondedeplusenplusricheetdesmilliardsd'

hommes,defemmesetd'

enfantsabandonné

sà

lamisè

reetaudé

sespoir.LedevoirdelaFrance,c'

estdepeserdetoutsonpoidspourquel'

conomiemondialeintè

grelané

cessité

dudé

veloppementpourtous.

Enfin,ilyalaré

volutioné

cologiquequis'

engage.Sinousneparvenonspasà

concilierlesbesoinsdecroissancedel'

humanité

etlasouffranced'

uneplanè

teà

boutdesouffle,nouscouronsà

lacatastrophe.C'

estuneré

volutiondansnosespritstoutautantqu'

à

chellemondialequ'

ilfautmener.Pourconcevoirunnouveaumodederelationaveclanatureetinventeruneautrecroissance.Avecsarecherche,avecsesentreprises,avecsonagriculture,avecl'

avancequ'

elleaprisedanslenuclé

aireetleschoixré

solusqu'

elleafaitsdanslesé

nergiesrenouvelables,laFranceatouslesatoutspourrelevercedé

fimajeurduXXIesiè

cle.

Vousl'

imaginez,c'

estavecbeaucoupd'

motionquejem'

adresseà

vouscesoir.Pasuninstant,vousn'

avezcessé

d'

habitermonc?

uretmonesprit.Pasuneminute,jen'

aicessé

agirpourservircetteFrancemagnifique.CetteFrancequej'

aimeautantquejevousaime.CetteFrancerichedesajeunesse,fortedesonhistoire,desadiversité

assoiffé

edejusticeetd'

envied'

agir.CetteFrancequi,croyez-moi,n'

apasfinid'

tonnerlemonde.VivelaRé

publique!

VivelaFrance!

法国总统萨科奇就职演讲AllocutiondeM.NicolasSARKOZY

MesdamesetMessieurs,

Encejouroù

jeprendsofficiellementmesfonctionsdePré

sidentdelaRé

publiquefran?

aise,jepenseà

laFrance,cevieuxpaysquiatraver