货运字典海运词汇Word格式文档下载.docx
- 文档编号:21659141
- 上传时间:2023-01-31
- 格式:DOCX
- 页数:13
- 大小:21.09KB
货运字典海运词汇Word格式文档下载.docx
《货运字典海运词汇Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《货运字典海运词汇Word格式文档下载.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
装卸时间计算表Laytimestatement
延期损失DamageforDetention
习惯快速装运CustomaryQuickDespatch(CQD)
国际海上危险品货物规则(国际危规)InternationalMaritimeDangerousGoodsCode(IMDG)
托运单(定舱委托书)BookingNote
装货单(下货纸)ShippingOrder(S/O)
收货单Mate’sReceipt
装货清单LoadingList
载货清单(货物舱单)CargoManifest
货物积载计划StowagePlan
危险品清单DangerousCargoList
积载因素(系数)StowageFactor
进港货Inwardcargo
出港货Outwardcargo
集装箱堆场Containeryard(CY)
集装箱货运站ContainerFreightStation(CFS)
集装箱装箱单ContainerLoadPlan
集装箱两用船ConventionalContainerShip
半集装箱船Semi-containerShip
全集装箱船FullContainerShip
整箱货FullContainerLoad(FCL)
拼箱货LessContainerLoad(LCL)
提货单(小提单)DeliveryOrder(D/O)
场站收据Dockreceipt
二十尺集装箱换算单位Twentyequivalentunit(TEU)
集装箱设备交接单EquipmentInterchangeReceipt(EIR)
滞期费Demurrage
回程运费Backfreight
空载行驶Ballast(to)
驳船Barge
船员不轨Barratry
桶抓Barrelhandler
垫底货Basecargo
(1)
起运货量Basecargo
(2)
捆(包装单位)Bundle(Bd)
船宽Beam
提单持有人Bearer(ofaB/L)
装卸两港Bothends(Bends)
缆工Boatman
浮标Buoy
燃料涨价条款Bunkerescalationclause
吊杆Derrick
铲车Fork-lifttruck
铲车臂Boomofafork-lifttruck
互有过失碰撞条款Bothtoblamecollisionclause
洽订舱位Bookspace
船体Bottom
舱底货Bottomstowcargo
船舶抵押贷款Bottomryloan
零担Breakbulk
零担货物Breakbulkcargo
亏舱Brokenstowage
经纪人佣金Brokerage
散装货Bulkcargo
散货船Bulkcarrier
散货集装箱Bulkcontainer
美国船级社AmericanBureauofShipping(A.B.S.)
公会Conference
拥挤Congestion
拥挤费Congestionsurcharge
集装箱/滚装两用船Con-roship
连续航程Consecutivevoyages
托运Consign
收货人Consignee
发货人Consignor
托运;
托运的货物Consignment
拼箱Consolidation(groupage)
联营Consortium
常数Constants
集装箱驳船Containerbarge
集装箱租赁Containerleasing
集装箱化Containerization
已装箱的,已集装箱化的Containerised
集装箱船Containership
货物污染Contamination(ofcargo)
分摊价值Contributoryvalue
传送带Conveyorbelt
集装箱(角件)Cornercasting(fitting)
集装箱(角柱)Cornerpost
起重机Crane
履带式(轨道式)起重机Crawlermountedcrane
港口惯例Customoftheport(COP)
惯常协助Customaryassistance
日常营运成本Dailyrunningcost
亏舱费Deadfreight
重量货Deadweight(weight)cargo
载货量Deadweightcargo(carrying)capacity
预计到达时间Estimatedtimeofarrival(ETA)
预计完成时间Estimatedtimeofcompletion(ETC)
预计离港时间Estimatedtimeofdeparture(ETD)
预计准备就绪时间Estimatedtimeofreadiness(ETR)
预计航行时间Estimatedtimeofsailing(ETS)
欧式托盘Europallet
即使使用Evenifused(E.I.U.)
除外期间Exceptedperiod
异议Exception
免责条款Exceptionsclause
溢卸Excesslanding
装卸欺瞒Expiryoflaytime
延长诉讼时间Extendsuittime
延长租期Extendacharter
租期延长Extensionofacharter
诉讼时间延长Extensiontosuittime
最大宽度Extremebreadth
航道Fairway
支线运输服务Feederservice
支线船Feedership
渡轮Ferry
一级船Firstclassship
方便旗船Flagofconvenience(FOC)
浮吊Floatingcrane
浮坞Floatingdock
不可抗力Forcemajeure
四十英尺集装箱换算单位Fortyfootequivalentunit(FEU)
四边开槽托盘Four-waypallet
干Freeboard
麻垫Gunnymatting
海牙规则HagueRules
海牙维斯比规则Hague-VisbyRules
汉堡规则HamburgRules
手钩Handhook
杂散货船Handymax
小型散货船Handy-sizedbulker
海港Harbour
港务费Harbourdues
舱盖Hatch(hatchcover)
舱口Hatchway
主租船合同Headcharter(charterparty)
主租船人Headcharterer
超重货物Heavylift
超重附加费Heavyliftadditional(surcharge)
重型吊杆Heavyliftderrick
恶劣天气Heavyweather
重油Heavyfueloil(H.F.O)
租金单Hirestatement
船舱Hold
船籍港Homeport
同种货物Homogeneouscargo
吊钩Hook
漏斗Hopper
运输代理行提单HouseBillofLading
气垫船Hovercraft
维修Husbandry
内陆集装箱Inlandcontainerdepot
破冰船Ice-breaker
承运人责任条款Identityofcarrierclause
绑扎物Lashings
纬度Latitude
候载停泊区Lay-byberth
装卸货时间Laydays(laytime)
销约期Laydayscanceling(Laycan或L/C)
节省的装卸时间Laytimesaved
装卸时间记录Laytimestatement
搁置不用Layup
航段Leg(ofavoyage)
(船舶)总长Lengthoverall(overalllength,简称LOA)
担保书(函)Letterofindemnity
留置权Lien
吊上吊下Lift-onlift-off(LO-LO)
驳船Lighter
责任限制Limitationofliability
航运公司Line(shippingline)
班轮Liner(linership)
运费不包括卸货费Linerinfreeout(LIFO)
班轮条件Linerterms
劳埃德船级社Lloyd’sRegisterofShipping
载重线Loadline(loadline)
装货口Loadinghatch
航海日志摘录Logabstract
超长附加费Longlengthadditional
长吨Longton
经度Longitude
整笔运费租赁Lumpsumcharter
处女航Maidenvoyage
主甲板Maindeck
主要港口Mainport
无效果无报酬Nocurenopay
不另列举Nototherwiseenumerated(N.O.E.)
指定船舶进行航行Nominateaship
指定船舶Tobenominated(TBN)
非公会成员的航运公司Non-conferenceline(Independentline,Outsider)
未交货Non-delivery
不可流通的提单Non-negotiablebilloflading
不可调配使用的装卸时间Non-reversiblelaytime
无船承运人Non-vesselowning(operating)commoncarrier(NVOCC)
不保持浮泊但安全搁浅Notalwaysafloatbutsafeaground
作海事声明Noteprotest
还船通知书Noticeofredelivery
通知方Notifyparty
海运单Ocean(Liner,Sea)waybill
停租Offhire
油轮Oiltanker
货运中转On-carriage
接运承运人On-carrier
单边槽货盘One-waypallet
敞舱口散货船Openhatchbulkcarrier
优惠费率Openrate
优惠费率货物Openratedcargo
侧开式集装箱Opensidecontainer
开顶集装箱Opentopcontainer
经营船舶Operateaship
选港货物Optionalcargo
矿石/散货/油轮Ore/bulk/oilcarrier
超标(货物)Outofgauge
小港Outport
卸货Outturn
平台式集装箱Platformflat
(班轮公司间分摊货物或运费)分摊制Pooling
港口,船的左舷Port
避难港Portofrefuge
便携式卸货机Portableunloader
订约后期工作Postfixture
追补报关单Post-entry
(租船合同)前言Preamble
预报单Pre-entry
运输前费用Pre-shipmentcharges
预定积载Pre-stow
自用式租船合同Privateform
租约格式Proformacharter-party
侧开式集装箱Producecarrier
液体货运输船Product(products)carrier
促销费率Promotionalrate
预期Prospects
船东利益保护人Protecting(protective,supervisory)agent
船东保赔协会Protectionandindemnityclub(association)(P.&
I.Club,Pandiclub)
保护性条款Protectiveclauses
海事声明Protest
泵工Pumpman
(吊杆)滑车组Purchase
船尾跳板Quarterramp
后甲板Quarter-deck
码头Quay
报价Quote
跳板Ramp
(跳板)舱口盖Ramp/hatchcover
港序Rotation
往返航次Roundvoyage
全球性服务Roundtheworld(service)(R.T.W.)
搁浅Runaground
连续日Runningdays
安全搁浅Safeaground
安全泊位Safeberth(s.b)
安全港口Safeport(S.P)
安全工作负荷Safeworkingload
无线电报设备安全证书Safetyradio-telegraphycertificate
(提单术语)内货据称Saidtocontain(s.t.c.)
航行,离港Sail
船期表Sailingschedule(card)
救助费Salvagecharges
救助协议Salvageagreement
救助Salve
救助人Salvor
星期六、日与节假日除外Saturdays,Sundaysandholidaysexcepted(S.S.H.E.X.)
星期六、日与节假日包括在内Saturdays,Sundaysandholidaysincluded(S.S.H.I.N.C)
斯堪人航次祖租船合同Scancon
斯堪人航次祖租船合同提单Scanconbill
构件尺寸Scantlings
特种商品报价Specialcommodityquotation(SCQ)
废料场Scrapterminal
单层甲板船Singledeckship(s.d.)
Seawaybill
Seal
固定Secure(to)
分隔压载水舱Segregatedballasttank
自备起重机的集装箱船Self-sustainingship
特许非会员公司Toleratedoutsider
撑货Tomming(down)
每厘米吃水吨数Tonespercentimeter(TPI)
每天装卸吨数Tonesperday(TPD)
每英寸吃水吨数Tonesperinch(TPI)
堆顶货Topstowcargo
总载重量Totaldeadweight(TDW)
(货物)查询单Tracer
牵引车Tractor
航行范围Tradinglimits
拖车Trailer
设备租用费Transfer(equipmenthandover)charge
转船Transship(trans-ship)
转船Transhipment(transshipment,trans-shipment)
过境货物Transitcargo
轨道式起重机Transportercrane
货盘Tray
平舱Trim
调整船舶吃水Trimaship
拖轮Tug
船舶周转时间Turnround(around,orturnaround)time
等泊时间Turntime
二层甲板Tweendeck
双舱口船Twinhatchvessel
两边开槽托盘Two-waypallet
超大型油轮Ultralargecrudecarrier(ULCC)
不适箱货Uncontainerable(uncontainerisable)cargo
货舱运输Underdeckshipment
成组运输Unitload
成组化Unitisation
姐妹船Sistership
垫木Skid
吊货盘Skip
滑动舱盖Slidinghatchcover
吊货索(链)环,吊起Sling
污水箱Sloptank
污水Slops
箱位Slot
特殊设备Specialequipment
比重Specificgravity(s.g.)
螺旋式卸货机Spiralelevator
横撐(集装箱吊具)Spreader
船身下沉Squat
右舷Starboard(side)
事实记录Statementoffacts
船艏,装期供货Stem
预订泊位Stemaberth
船尾Stern
装卸工人Stevedore
手钩Stevedor’s(docker’s,hand)hook
装卸费用Stevedoringcharges
稳性过大Stiff
搁浅Stranding
加固舱Strengthenedhold
罢工条款Strikeclause
罢工阻碍Strike-bound
卸集装箱Strip(destuff)acontainer
封条Stripseal
装集装箱Stuff(to)
转租人Sub-charterer
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 货运 字典 海运 词汇