选修《中国小说欣赏》第二单元谈神说鬼寄幽怀Word下载.docx

选修《中国小说欣赏》第二单元谈神说鬼寄幽怀Word下载.docx

《选修《中国小说欣赏》第二单元谈神说鬼寄幽怀Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《选修《中国小说欣赏》第二单元谈神说鬼寄幽怀Word下载.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

《西游记》构成了浪漫主义的基本艺术特征。

《西游记》把善意的嘲笑、辛辣的讽刺和严峻的批判艺术地结合起来，使不少章回妙趣横生，完满地表达了深刻的思想内容和作者的鲜明爱憎。

九九八十一难所包含的四十一个小故事也都通过僧徒、神佛、妖魔间的错综关系表现出来，一波未平一波又起。

在这无数充满斗争的幻想情节中，意味深长地寄寓了广大人民反抗恶势力，要求战胜自然、困难的乐观精神，曲折地反映了封建时代的社会现实。

课文《孙悟空大战红孩儿》节选《西游记》。

这段故事，孙悟空和红孩儿斗志斗勇，情节曲折复杂，颇有趣味。

虽然只是节选，但是人物的塑造却非常鲜明，唐僧的迂弱、孙悟空的精明强干、猪八戒的贪吃懒惰、沙僧的执着忠诚都通过各自的言语、行为表现的生动形象。

2、《聊斋志异》是蒲松龄的代表作，在他40岁左右已基本完成，此后不断有所增补和修改。

聊斋"

是他的书屋名称，"

志"

是记述的意思，"

异"

指奇异的故事。

《聊斋志异》，是一部文言短篇小说集。

有传奇、志怪、轶事等，诸体兼备，为中国文言小说集大成之作。

内容十分广泛，多谈狐、魔、花、妖，以此来概括当时的社会关系，反映了17世纪中国的社会面貌。

书中写的是一个花妖鬼狐的世界，既有对如漆墨黑的社会现实的不满，又有对怀才不遇、仕途难攀的不平；

既有对贪宫污吏狼狈为奸的鞭笞，又有对勇于反抗，敢于复仇的平民的称赞；

而数量最多、质量上乘、写得最美最动人的是那些人与狐妖、人与鬼神以及人与人之间的纯真爱情的篇章。

书中的作品情节离奇曲折，幻化形象刻划得独具特色。

虽为文言，但凝练之外又极形象传神，富有表现力。

三百年来，《聊斋》故事在民间广为传播历久不衰，先后被译成十几种文字，成为世界人民共同的精神财富。

《聊斋志异》是中国古典小说的珍品，这部短篇小说集在他创作之初便有人传抄，成书之后流传更加广泛。

从题材内容来看，《聊斋志异》中的作品大致可分为以下五类：

第一类，是反映社会黑暗，揭露和抨击封建统治阶级压迫、残害人民罪行的作品，如《促织》、《红玉》、《梦狼》、《梅女》、《续黄粱》、《窦氏》等；

第二类，是反对封建婚姻，批判封建礼教，歌颂青年男女纯真的爱情和争取自由幸福而斗争的作品，如《婴宁》、《青凤》、《阿绣》、《连城》、《青娥》、《鸦头》、《瑞云》等；

第三类，是揭露和批判科举考试制度的腐败和种种弊端的作品，如《叶生》、《于去恶》、《考弊司》、《贾奉雉》、《司文郎》、《王子安》、《三生》等；

第四类，是歌颂被压迫人民反抗斗争精神的作品，如《商三官》、《席方平》、《向杲》等；

第五类，总结生活中的经验教训，教育人要诚实、乐于助人、吃苦耐劳、知过能改等等，带有道德训诫意义的作品，如《种梨》、《画皮》、《劳山道士》、《瞳人语》等。

课文《香玉》《王六郎》节选《聊斋志异》。

《聊斋志异》中，给人印象最深刻的是那些写人妖之恋、人鬼之亲的作品，作者刻画了许多本是花妖狐鬼的异类幻化成的女性形象，她们容貌艳丽、温柔多情，在这类小说中，有一个序列很值得注意，即写花精的几篇小说，主要包括写牡丹花的《葛巾》《香玉》，写《菊花》的《黄英》和写荷花的《荷花三娘子》等四篇。

《香玉》是比较有代表性的一篇，既写了黄生与香玉之间生死不渝的爱情。

又表现了他们与绛雪之间纯真深挚的友情，歌颂了人与人之间的至情。

《王六郎》是蒲松龄吸取了民间故事的营养，加以丰富的想像和创造，创作的水鬼故事。

其内容主要是通过水鬼王六郎和渔父许氏真挚的交往，歌颂了真正的友谊。

通过真挚的人鬼之交表达对真挚友情的渴望。

【相关资料】

1、解读"

志怪小说，指汉魏六朝时期带有神怪色彩的小说，它们多数来源于巫和方士的奇谈怪论。

汉代以后，道教和佛教逐渐盛行，鬼神迷信的说教广为流布，所以志怪的书特别多。

六朝作品中就有不少以"

志怪"

命名的。

如祖台之的《志怪》、曹毗的《志怪》、孔约的《孔氏志怪》等。

（"

一词出于《庄子·

逍遥游》：

齐谐者，志怪者也。

）现代作家鲁迅的《中国小说史略》里就专门列了《六朝之鬼神志怪》上下篇。

志怪小说可以举干宝的《搜神记》作为代表。

现存20卷，是明朝人重新辑集的残本，还混入了一些可疑的篇章。

该书收集了许多晋朝以前的神怪故事，成为一部汇编性质的小说集。

其中一些优美的神话故事和民间传说，如《董永》、《三王墓》、《韩凭妻》等，长期在民间流传，有的还曾编成戏曲和白话小说。

志怪小说比较完整的还有相传是陶渊明作的《搜神后记》、王嘉的《拾遗记》、刘敬叔的《异苑》、吴均的《续奇谐记》等。

其他的书大部分都散失了，只有一部分佚文收集在《古小说钩沉》里。

不过，当时人并不把它当作小说来写，如干宝《搜神记序》说，他写书的目的是用来"

发明神道之不诬"

，就是说在他看来神是实有的。

所以，当时人把这类志怪书当作历史著作。

现在我们把志怪杂传称作小说，一方面是参照了宋朝以来书目的分类法，另一方面，也是从中国小说发展的历史源流来看的。

因为正是从六朝的鬼神志怪里，孕育出了唐代的传奇小说（唐代传奇当然还受了史传文学的影响），如《古镜记》、《枕中记》、《柳毅传》等就是志怪故事的新发展，而唐代传奇才是中国小说发展成熟的标志。

2、神魔小说的全景观照

中国古代通俗小说由于文化地位较低，受到正统文人的轻贱，作者之间缺乏必要、足够的交流和沟通，因而难以形成西方文学意义上的小说流派。

不过由于题材较为集中，每一主要题材下都有一批作品，因此也可依照题材的不同将中国古代通俗小说分成若干流派（有的研究者将其称作类型），如历史演义小说、英雄传奇小说、世情小说、才子佳人小说、公案小说等。

毕竟题材的不同往往意味着描写对象、人物形象、故事情节的区别，它必然会带来写法及风格的差异，这是中国古代通俗小说创作的一个民族特色，值得深入探讨。

但长期以来，研究者多偏重作者版本的梳理考证及小说社会文化功能的挖掘分析，对小说自身的诸多特性则重视不够。

直到20世纪80年代，人们才开始较多地关注这一问题。

就神魔小说而言，虽然其具体作品如《西游记》、《封神演义》等受到研究者较多关注，但流派整体上的观照还比较缺乏。

在此背景下，胡胜博士《明清神魔小说研究》一书的出版弥补了神魔小说研究的不足，同时也体现了近年来古代小说研究的新趋势，所以被列入"

中国古代文学研究丛书"

。

神魔小说的得名来自鲁迅先生，其渊源甚早，与宗教、民族、神话传说等文化因素有着十分密切的关系，是重要的小说流派之一，其奇特大胆的浪漫想象和栩栩如生的人物形象形成巨大的艺术魅力，吸引了一代又一代读者，至今仍深受人们喜爱。

同时，它又是一个蕴涵丰富的文化载体，可供宗教、民俗、人类学等多角度的开掘，从中可见人们复杂的文化心态。

更为重要的是，在强调不语"

怪、力、乱、神"

的传统国度里，它代表着古代中国人思想的另一面，反映了民族文化的多元性和丰富性。

因此，对此类小说的研究有其重要价值。

与此同时，研究这类小说的难度也是可以想见的，正如作者本人所概括的：

作家身世的隐晦、作品年代的缺失、版本的杂乱、思想内容的深邃复杂，无不影响到对作品的准确评价、定位"

胡胜博士知难而进，多年致力于神魔小说研究，取得了丰硕的成果。

该书对神魔小说的分类、生成、流变、创作思想、地位及影响等进行了全面深入的探讨。

作者在研读大量作品及相关文献的基础上，对神魔小说进行整体观照，为这类小说画出了一个全景图。

此前的文学史著作或小说史著作在提到神魔小说时，往往着重于对其代表作品《西游记》、《封神演义》的介绍，缺乏全景透视。

该书则不然，采取纵横结合的方式，纵向上依照神魔小说发展演进的实际情况，将其分为初兴、发展、变革、衰蜕和终结5个阶段。

每个阶段则横向介绍此一阶段的各类作品，并对一些代表作品进行重点分析，既有整体的归纳总结，又有局部的具体探讨。

读罢全书，明清神魔小说的整体情况了然于胸。

作者视野开阔，方法得当。

全书将神魔小说放在中国小说及中国文化的大背景下进行观照，既注意其自身的各种特性，又关注它与其他文化因素之间的互动关系。

这一切入角度与神魔小说发展演进的实际情况是一致的，因为这类小说除了文学功能之外，还有诸多社会文化功能。

作者在探讨神魔小说的产生时，充分考虑到这一情况，从文学传统的影响、文化心理机制的影响和政治、经济因素的影响等方面对其内因进行深入剖析。

对神魔小说的创作思想，则分"

托神魔以刺世"

、"

借鬼怪以劝惩"

以戏言寓诸幻笔"

现民众闾巷间意"

诸方面予以揭示，对神魔小说的特性有着更深的把握。

（《明清神魔小说研究》　胡胜著　中国社会科学出版社）

【学法导航】

一、小说鉴赏基本步骤

1、依托文字理清情节线索；

2、通过情节分析人物性格；

3、透过形象挖掘主题内涵；

4、研究写作技巧，如语言特性、叙述角度节奏等

二、小说鉴赏的具体方法

１．人物鉴赏：

顰笑言语见真性；

（正面描写、侧面描写）

２．情节鉴赏：

文似看山不喜平；

（节奏、悬念、巧合、突转等）

３．环境鉴赏：

一草一木总关情；

（自然环境、社会环境）

４．叙事技巧：

笔端变幻风云生；

（视角、详略、顺序等）

单元教学设计

　《孙悟空大战红孩儿》《香玉》《王六郎》

【整体思路】

1、整体局部（单元整体把握局部课文解读；

单课整体把握局部研读）

2、学时设计：

把握情节赏析人物研讨主题

3、学生活动

自读感知个人内化互动探究能力形成

【学习目标】

（略，参见"

单元总说"

之"

教学目标"

）

【学习重点】学习人物刻画，分析人物性格；

鉴赏精彩描写，理解作品的意义。

【学时安排】6学时

【学习过程】

第一学时

【活动内容】单元介绍及《西游记》介绍

【活动过程】

导入新课

可从让学生演唱《西游记》主题曲《敢问路在何方》导入，通过歌曲来渲染研学情境把学生带到研讨文学作品的氛围中来。

（这样导入，能调动学生的热情，激发学生的兴趣，拉进学生与名著间的距离）

一、谈神说鬼

1、你了解或阅读过哪些神鬼小说？

留下怎样的印象？

就你所了解的向老师和同学做一介绍。

　2、《西游记》、《聊斋志异》同属于神鬼小说，根据你的了解和阅读，哪部小说的哪些情节或人物给你的印象深刻？

谈谈你的看法。

3、《西游记》、《聊斋志异》分别代表了我国古代神鬼小说的两种类型--白话章回体"

和文言笔记体"

，结合你的了解和认识，你认为这两部作品在艺术手法上有何异同？

（通过以上问题的设计，主要是引发学生对这类小说的兴趣，调动学生的积淀，从整体上把握单元内容）

二、大话西游

1、向老师和同学介绍你心中的《西游记》。

（有关《西游记》作者、情节或自己与《西游记》的有关故事均可）

2、海选部分学生充当不同角色表演《西游记》中的一些精彩情节。

3、《西游记》中，唐僧师徒四人西天取经的故事家喻户晓，人人耳熟能详，这四人中你最欣赏的是哪一位，最不欣赏的是哪一位？

为什么？

说给大家听听。

4、你认为《西游记》中最主要的人物形象是谁？

谈谈你的理由。

5、《西游记》中塑造的人物与上一单元《三国演义》《水浒》中塑造的人物有何不同？

（通过以上环节引导学生对作品内容的整体认识，并感知重要人物，浅层了解作品在塑造人物上"

三位一体"

的特点。

教师要相机点拨，引导学生的思路朝以上知识点思考）

6、完成学案"

文本细读"

中的部分题目。

三、作业布置

以小组为单位收集材料，以便课堂交流

1、汇集〈西游记〉中有关孙悟空的精彩段落，并对其性格做简要分析。

2、查阅史料，分析〈西游记〉写人方面的突出特点。

3、搜集聊斋故事

第二学时

【活动内容】节选部分人物形象欣赏；

了解《西游记》塑造人物的主要特点。

【活动过程】导入：

可以让学生讲述《西游记》中的故事导入新课，可以是一个学生也可是多个学生讲，目的是营造浓厚的学习兴趣。

（一）自读感知

让学生速读节选部分的内容，并复述故事情节。

（二）导读理解

教师指导，学生跳读全文，勾画精彩语句或段落，思考小说写人的表现手法、表达技巧等。

（三）品读赏析

1、让学生跳读全文勾画描写孙悟空精彩段落（尤其是孙悟空与红孩儿斗智斗勇部分），并细读赏析，体会孙悟空性格特点。

孙悟空：

有勇有谋、无私无畏、坚忍不拔、积极乐观，而又心高气傲、争强好胜......

2、学生结合语段，自行探讨猪、沙性格特点。

猪八戒：

憨厚、纯朴而又食、色两欲......

沙僧：

任劳任怨、老实本分、嫉恶如仇，在孙悟空与唐僧之间起到调和平衡的作用。

3、回顾全文，结合实例，谈谈在孙悟空身上是如何体现"

的写法特点的。

（四）悟读运用

1、《西游记》第四十四回写到车迟国国王迫害和尚，各府周县都张挂着御笔亲题的和尚的"

影身图"

，凡拿到一个和尚就有奖赏，所以都走不脱。

此时忽然插进一句：

且莫说是和尚，就是剪鬃、秃子、毛稀的，都也难。

四下里快手又多，缉事的又广，凭你怎么也是难脱。

此话看似风趣而夸张，实是对当时厂卫密布，特务横行的黑暗社会的血泪控诉，在节选文本中也有这样的语言，试找出分析其社会意义。

（比如：

山神土地所受的种种盘剥等一些语段，可让学生分析）

（通过此题实现文本现实意义的剖析，并达到文学作品与现实对接的目的）

2、《西游记》的主题一直是人们争执的焦点。

建国以来，从"

主题矛盾说"

，"

主题转化说"

一直到近几年来的"

安天医国，诛奸尚贤说"

反映人民斗争说"

西天取经本体说"

歌颂反抗，光明与正义说"

歌颂新兴市民说"

和"

宣扬'

心学'

、鼓吹投降说"

等等。

可谓是众说纷纭，争执不休。

再看看眼下形势，新的观点、看法正在酝酿之中。

你学过本文之后，结合你的认识你认为西游记的主题是哪一说？

还是另有别说？

（设计此题目的是调动学生的思维，推动学生对文学作品的再创造，再认识，所以不求答案统一，只求言之成理，合乎文本即可）。

参考答案：

《西游记》是一部寓意性的神魔小说。

通过"

大闹三界"

塑造了唐僧、孙悟空、猪八戒和沙僧等一系列栩栩如生的艺术形象，既曲折地反映了社会的一些现状，又展示了中国人民几千年来所形成的自强不息、勇往直前、克服困难、勇于胜利的"

西游精神"

，也突现了作者希望世道清平、社会安定、皇图永固、国泰民安的社会理想和拯救乾坤的入世思想。

假如说，这个结论不无道理，较为接近作品客观实际的话，那么，这不妨也作为《西游记》主题的又一说吧!

第三学时

【活动内容】表达与交流

一、话题投放

西天取经的道路是艰险的，每一次劫难都是对取经队伍里每一个成员意志和品性的考验，更是一次痛苦的磨练。

其实，每个人的人生之路不也是如此吗？

人的一生中，不是都有欲取之经，都有一条西天之路吗？

学过本文，结合自身实际你有哪些感想和启示。

二、安排活动

1、将学生分成多个活动小组，每组均在个人思考的前提下，形成小组的感想与启示。

2、在全班内海选主持人，并让其了解各组的情况。

3、全班内交流感想、体会。

三、写作（可在课下完成）

根据课堂的交流，结合个人的体会，自拟题目，写成一篇不少于800字的文章。

四、作业

1、我国古代章回小说的每一章回，大都以两个整齐的句子（七言或八言）作标题。

如西游记九十九回的标题是"

九九数完魔灭尽，三三行满道归根"

，第一回的标题是"

灵根孕育源流出，心性修持大道生"

阅读下面两个文言语段，选取其中的一个，然后自拟两个七言或八言的句子来概括该文段的主要内容，不论平仄、押韵和对仗。

材料一：

薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。

秦青弗止，饯行于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。

薛谭乃射求反，终身不敢言归。

材料二：

人有卖骏马者，比三旦立市，人莫知之。

往见伯乐曰：

臣有骏马欲卖之，比三旦立于市，人莫与言。

愿子还而视之，去而顾之，臣请献一朝之贾。

伯乐乃还而视之，去而顾之，一旦而马价十倍。

（参考答案：

材料一学谭学讴未穷欲归秦青高歌使徒谢返材料二卖马三旦无人问伯乐一顾价飚升）

第四、五学时

【活动内容】

总体了解《聊斋志异》：

故事内容，题材分类，人物形象，主旨意图。

一、导入新课

播放电视剧《聊斋》主题歌，"

你也说聊斋，我也说聊斋......"

〔引起学生兴趣，也为下面共同讲说聊斋故事，品评聊斋人物，营造氛围。

〕

〔一〕讲说聊斋故事

全班分为三个大活动组，以组为单位聚集一起讲说聊斋故事，可概括主要内容，可讲述具体情节，各组主持人或小组长可记下故事的篇目。

同时，教师可在黑板上列出题材分类条目，如"

歌颂爱情"

揭露科场弊端"

等。

学生可把故事篇目依次列进去。

（学生了解的故事可能都是零散的，让他们直接分类会有些难度，教师给列出类别，便于学生操作。

这样，学生对故事的了解，就由零散走向系列，由个别趋向整体。

（二）谈狐说鬼，品形象

1、"

你能说出我讲的是谁吗？

一学生口头描述某个鬼狐形象的特点，以随时抢答的形式请其他学生说出姓名。

（可提示学生尽可能选取性格鲜明突出的鬼狐形象描述，如活泼爱笑的婴宁，形体丑陋而心性善良的乔女......这一活动可增强学生对形象的认识和把握，这是让形象从故事中凸出来。

这个环节侧重于客观认识。

2、"

你最喜欢的鬼狐形象是谁？

谈谈你的理解。

（这是让形象从故事中立起来，是对形象的进一步认识。

这个环节侧重于主观认识。

（三）说作者，论主题

教师可提出问题：

作者为什么塑造这些形象？

他要表达什么主旨？

体现什么意图？

这与作者的人生际遇密切相关，也与他生活的社会状况有关联，教师可介绍作者及当时社会情况，引导学生不能只是看〈〈聊斋志异〉〉中奇异有趣的故事，把〈〈聊斋志异〉〉当作一本消愁解闷的书来读，而应深入体会作者寄寓其中的爱与恨，以及产生这些思想感悟的现实生活和历史内容。

（引导学生熟悉故事，把握形象的同时，挖掘主题意义。

第六学时

节选部分的人物形象欣赏，比较香玉与绛雪特点异同（以《香玉》为主，《王六郎》可让学生自读。

），赏析两部小说。

一、文本赏读

1、整体感知，概括情节。

（可参考文后赏析------"

冷"

热"

温"

三种色调）完成"

思考"

二。

2、作者表达了两种"

至情"

------爱情和友情，文中是怎样表现的？

哪些地方最让你感动？

（讨论，发言）

3、作者塑造了两个"

花精"

，你最欣赏哪一个？

（比较鉴赏人物形象）

4、文本细节阅读见〈〈学案〉〉

二、比较鉴赏

1、根据节选部分的内容，结合你对《西游记》《聊斋志异》的了解，试比较同为神鬼小说的两部作品在内容和艺术手法上有何异同？

（教师相机点拨让学生明确两部作品在语体、塑造的神鬼形象、对现实影射方面的不同，达到整体把握单元内容的目的）

学案设计

一、孙悟空大战红孩儿

【积累整合】

1．给下列加点的字注音。

提防（）恐吓（）奢侈（）（）劫掳（）（）盘诘（）晦气（）伫立（）尸骸（）皈依（）剿除（）石碣（）逊让（）破绽（）鬼魅妖邪（）战战兢兢（）回嗔作喜（）附葛扳藤（）三昧真火（）

2．文学常识填空。

《西游记》是我国文学史上一部最优秀的长篇小说，作者，朝人。

《西游记》与《》、《》、《》合称为四大奇书。

《西游记》的成书过程与其中《》、《》两部小说类似，都是在一定史实的基础上，经过长期的民间流传和曲艺、戏曲、话本等的创作，最后由一位作者做总结性的再创作而后写定。

《西游记》的故事来自于唐太宗贞观年间，的真实事迹。

唐僧取经的故事，600年来在民间广为流传，经过无数人的创造、取舍、增删、修改、加工，本书作者成了最后的集大成者。

3．《西游记》这部小说可谓家喻户晓、妇孺皆知，其故事情节曲折离奇、扣人心弦，请你列举六个你喜欢的或印象深刻的故事。

【文本助读】

4．孙悟空、猪八戒等被认为是"

的艺术形象，既有人的思想性格，又有动物的外形和属性，还有神怪的神通。

结合课文谈谈孙悟空的"

人性"

候性"

神性"

在情节中的具体体现。

5．虽然这篇文章只是节选，但是人物的塑造却非常鲜明。

请你简单概括一下唐僧、猪八戒、沙僧、红孩儿的典型特征，并以其中一个人物为例，结合课文具体情节阐述一下他的形象。

6．《西游记》写的是神幻世界，但有人说作者这样写的目的是为了讽刺现实。

你认为课文反映了当时怎样的社会现实？

7．课文在主要情节中还穿插了许多游戏笔墨，透露出作者对社会人生诸多现象的调侃，这是《西游记》艺术表现上的一个特点。

例如，嘲笑败家的"

红百万"

变做"

红十万"

；

讽刺亲戚之间"

三年不上门，当亲也不亲"

的世态炎凉，读来让人忍俊不禁。

这些顺手点缀的"

趣话"

，在课文中还有不少，你能再找出一些吗？

【拓展应用】

阅读《西游记》选段，然后回答问题。

那雨淙淙大小，莫能止息那妖精的火势。

原来龙王私雨，只好泼得凡火，妖精的三昧真火，如何泼得？

好一似火上浇油，越泼越灼。

大圣道：

等我捻着诀。

钻入火中！

轮铁棒，寻妖要打。

那妖见他来到，将一口烟，劈脸喷来。

行者急回头，刍得眼花雀乱，忍不住泪落如雨。

原来这大圣不怕火，只怕烟。

当年因大闹天宫时，被老君放在八卦炉中，锻过一番，他幸在那巽位安身，不曾烧坏，只是风搅得烟来，把他刍做火眼金睛，故至今只是怕烟。

那妖又喷一口，行者当不得，纵云头走了。

那妖王却又收了火具，回归洞府。

这大圣一身烟火，炮燥难禁，径投于涧水内救火。

怎知被冷水一逼，弄得火气攻心，三魂出舍，可怜气塞胸堂喉舌冷，魂飞魄散丧残生！

慌得那四海龙王在半空里，收了雨泽，高声大叫：

天蓬元帅，卷帘将军，休在林中藏隐，且寻你师兄出来！

八戒与沙僧听得呼他圣号，也急忙解了马、挑着担奔出林来，不顾泥泞，顺涧边找寻，只见那上溜头，翻波滚浪，急流中淌下一个人来。

沙僧见了，连衣跳下水中，抱上岸来，却是孙大圣身躯。

噫！

你看他蜷局四肢伸不得，浑身上下冷如冰。

沙和尚满眼垂泪道：