大庆油田各级部门英文名称Word格式文档下载.docx
- 文档编号:21605147
- 上传时间:2023-01-31
- 格式:DOCX
- 页数:12
- 大小:18.45KB
大庆油田各级部门英文名称Word格式文档下载.docx
《大庆油田各级部门英文名称Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《大庆油田各级部门英文名称Word格式文档下载.docx(12页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
EquipmentManagementDepartment
技术发展部
R&
DDepartment
质量节能部
QualityManagement&
EnergyConservationDepartment
审计部
AuditingDepartment
2
纪委监察部
SupervisionDepartment市场开发部
MarketingDepartment外事管理部
InternationalBusinessDepartment
企管法规部
LegalDepartment
综合经济管理部
DiversifiedBusinessDepartment
工会
Worker’sUnion
团委
CommitteeoftheCommunistYouthLeague
机关党委
TheCPCPartyCommitee勘探分公司
ExplorationCompany信息中心
ITCenter
价格定额中心
PricingCenter
3
工程造价管理中心
EngineeringPricingCenter
基建管理中心
InfrastructureManagementCenter物资管理中心
MaterialManagementCenter
油田保卫指挥中心
DaqingOilfieldSecurityCenter综合治理办公室
OperationSecurityControlOffice稳定工作协调服务中心
RetiredandLaid-OffPersonnelServiceCenter
新能源办公室
AlternativeEnergyOffice
州十三合作区块管理部
Zhou-13ZoneJVManagementDepartment安全监督总站
ProductionSafetySupervisionStation大庆油田档案馆
DaqingOilfieldArchives
机关事务服务中心
HeadquartersLogisticsserviceCenter
4
机关汽车服务公司
HeadquartersAutomobileserviceCompany中国石油大庆职业技能鉴定中心
PetroChinaDaqingVocationalcertificatingCenter新闻文化中心
NewsCenter
资金结算中心
CapitalSettlementCenter
环境监测评价中心
EnvironmentMonitoringandEvaluatingCenter锅炉压力容器检验研究中心
InspectingandResearchCenterforBoilersandPressure
Vessels
审计中心
AuditingCenter
效能监察中心
Efficiency&
EffectivenessSupervisionCenterDPS印尼有限责任公司
DPS,Indonesia,Co.,Ltd.
DPS哈萨克斯坦有限责任公司
DPS,Kazakstan,Co.,Ltd.
法律咨询服务中心
5
LawAffairsConsultingCenter大庆钻探工程公司
DaqingOilfieldDrillingEngineeringCompany
第一采油厂
No.1OilProductionCompany第二采油厂
No.2OilProductionCompany第三采油厂
No.3OilProductionCompany第四采油厂
No.4OilProductionCompany第五采油厂
No.5OilProductionCompany第六采油厂
No.6OilProductionCompany第七采油厂
No.7OilProductionCompany第八采油厂
No.8OilProductionCompany第九采油厂
No.9OilProductionCompany第十采油厂
6
No.10OilProductionCompany榆树林油田开发有限责任公司
YushulinOilfieldCo.,Ltd.
头台油田开发有限责任公司
ToutaiOilfieldCo.,Ltd.
海拉尔石油勘探开发指挥部
Haila’erPetroleumExplorationandDevelopmentAdministration
采气分公司
GasProductionCompany
天然气分公司
NaturalGasCompany
储运销售分公司
Storage,TransportationandMarketingCompany
建设集团
DaqingOilfieldConstructionGroup井下作业分公司
DownholeServiceCompany
试油试采分公司
OilTestingandPerforatingCompany测试技术服务分公司
WellLoggingTechnologyserviceCompany勘探开发研究院
7
DaqingOilfieldExplorationandDevelopmentInstitute
大庆油田工程有限公司,油田建设设计研究院,
DaqingOilfieldEngineeringCo.,Ltd.,DaqingOilfieldConstructionandDesigningInstitute,
采油工程研究院
DaqingOilfieldProductionTechnologyInstitute电力集团
ElectricPowerGroup
供水公司
WaterSupplyCompany
通信公司
CommunicationCompany
物资集团
MaterialsGroup
装备制造集团
EquipmentManufacturingGroup
大庆石油国际工程公司
DaqingInternationalPetroleumEngineeringCompany
石油工程监理公司
PetroleumEngineeringSupervisionCompany力神泵业有限公司
PowerPumpCompanyLimited
射孔弹厂
8
PerforatingBulletPlant消防支队
FireFightingCompany化工集团
ChemicalIndustryGroup矿区服务事业部
LogisticAdministration创业集团
ChuangyeGroup
昆仑集团
KunlunGroup
发展集团
FazhanGroup
文化集团
CulturalGroup
大庆师范学院
DaqingNormalInstitute大庆职业学院
DaqingVocationalTrainingInstitute
大庆燃气公司
DaqingResidentialGasCompany
高级人才培训中心
9
AdvancedPersonnelTrainingCenter保险中心
InsuranceCenter
技术监督中心
TechnicalSupervisionCenter离退休职工管理中心
RetireeAffairsCenter
二、相关职务、职称
董事会
BoardofDirectors
董事长
Chairman,BoardofDirectors副董事长
ViceChairman,BoardofDirectors董事
Director,BoardofDirectors监事会
BoardofSupervisors
监事会主席
Chairman,BoardofSupervisors监事
Supervisor,BoardofSupervisors
10
三、公司领导职务名称
总经理
President
副总经理
VicePresident
党委书记
Secretary
党委副书记
AssistantSecretary安全总监
SafetySupervisor安全副总监
AssistantSafetySupervisor
副,总会计师
Deputy,ChiefFinancialOfficer
纪委书记
Secretary,DisciplinaryInspectionCommittee
工会主席
Chairman,worker’sUnion
总经理助理
AssistantPresident董事会秘书
11
Secretary,BoardofDirectors,
总法律顾问
GeneralCounsel
副,总工程师
Deputy,ChiefEngineer,副,总地质师
Deputy,ChiefGeologist,副,总设计师
Deputy,ChiefDesigner,副,总经济师
Deputy,ChiefEconomist新闻发言人
Spokesman
四、公司机关部室职务名称
主任
Director
副主任
DeputyDirector
部长
副部长
机关党委书记
12
Secretary,theCPCPartyCommitteeofHeadquarters
机关纪委书记
Secretary,DisciplinaryInspectionCommitteeofHeadquarters
机关工会主席
Chairman,Worker’sUnionofHeadquarters,副,主任工程师
Deputy,AssistantChiefEngineer,副,主任地质师
Deputy,AssistantChiefGeologist,副,主任经济师
Deputy,AssistantChiefEconomist,副,主任会计师
Deputy,AssistantChiefAccountant,副,主任审计师
Deputy,AssistantChiefAuditor,副,主任法律顾问
Deputy,AssistantChiefCounsel纪委副书记
AssistantSecretary,DisciplinaryInspectionCommittee
工会副主席
AssistantChairman,Worker’sUnion
女工委员会主任
13
Director,WorkingwomenCommittee
团委书记
Secretary,theCommunistYouthLeague
经理
副经理
DeputyDirector站长
副站长
DeputyDirector馆长
副馆长
DeputyDirector总地质师
ChiefGeologist副总地质师
DeputyChiefGeologist
总工程师
ChiefEngineer副政委
14
AssistantSecretary检查监察员
InspectingSupervisor
专职法律顾问
Counsel
科长
Chief
副科长
DeputyChief
五、公司所属单位职务名称
厂长
GeneralManager副厂长
DeputyManager党委书记
AssistantSecretary纪委书记
Chairman,Worker’sUnion总地质师
15
ChiefGeologist
ChiefEngineer
总会计师
ChiefAccountant
总规划师
ChiefPlanner
总设计师
ChiefDesigner
副总地质师
DeputyChiefGeologist副总工程师
DeputyChiefEngineer副总经济师
DeputyChiefEconomist副总机械师
DeputyChiefMechanicalEngineer
GeneralManager
DeputyGeneralManager院长
16
副院长
支队长
副支队长
DeputyGeneralManager政委
副政委
AssistantSecretary厂长助理、院长助理
DeputyGeneralManager总经理助理、经理助理
DeputyGeneralManager六、专业技术职称
工程师,Engineer
会计师,Accountant
经济师,Economist
“初级、高级”则分别译成“Associate×
×
Senior×
”。
个别高级
职称的“教授级”译成“Principal”,“教授级高级工程师”建议译成
“PrincipalEngineer”。
17
七、公司地址及邮编
地址,中国黑龙江省大庆市让胡路区龙南
邮编,163453
DaqingOilfieldLimitedCompanyADD:
Longnan,RanghuluDistrict,Daqing
PostCode:
163453
在使用过程中,各单位可视具体情况,在部室或分公司名称后面加上DaqingOilfieldLimitedCompany。
八、企业文化
1.企业宗旨CorporateMission奉献能源,创造和谐
Energize?
Harmonize?
Realize
Caringforenergy,caringforyou2.企业精神Corporatephilosophy爱国、创业、求实、奉献
Dynamic,loyal,honest,committed3.经营理念Operatingprinciple诚信、创新、业绩、和谐、安全
Achievingexcellencethroughinnovationandintegrity.
4,大庆精神“Daqingspirit”
5,铁人精神“ironmanspirit”
18
6.三老四严“3values4musts”
“3values”,tobehonest,sincereandethical;
“4musts”,mustbestringent,organized,
dedicatedanddisciplined.7,新时期铁人contemporaryironman
8,精神文明建设moralenrichment
9,主人翁精神entrepreneurialspirit10,团队精神teamwork
11,艰苦创业精神pioneeringspirit
12,以人文本people-first
13,资源优化配置effectiveresourceallocation14,公益事业socialresponsibility
19
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 大庆油田 各级 部门 英文名称