播音稿Word下载.docx
- 文档编号:21574344
- 上传时间:2023-01-31
- 格式:DOCX
- 页数:9
- 大小:21KB
播音稿Word下载.docx
《播音稿Word下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《播音稿Word下载.docx(9页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
Thankyouforyourcooperation.
1.1
欢迎词、防止登错机广播(旅客上齐后关门前广播)
早上(下午、晚上)好!
欢迎您乘坐华夏航空G5
(航班号),由
重庆前往美国(中途降落
),【今天由于(
)原因,造成了本次航班的延误,耽误了您的行程,为此我们深表歉意。
】
请各位旅客再次确认您的机票与登机牌。
谢谢!
【1、飞机晚到2、航路上天气3、航路上军事禁航4、航路上交通管制5、机场跑道繁忙6、飞机排除故障7、航路上(机场)导航设备故障8、等待旅客9、装货10、雷雨11、大雾、12台风13大雪14、飞机除冰】
Re-checkofBoardingPass
(Goodmorning/afternoon/evening)LadiesandGentlemen:
WelcomeaboardCHINAEXPRESSAIRLINESflightG5(NO.)from
to
(via
),【Weapologizeforthedelaydueto(
).】Wouldyoupleasecheckyourticketandboardingpassagaintomakesureyou’reboardingthecorrectflight。
Thankyou!
【(1.aircraftlate/2.unfavorableweatherconditionsenroute/3.militaryreason/4.airtrafficcontrolenroute/5.airportcongestion/6.mechanicaltrouble/7.navigationequipmentfault/8.waitingforsomepassengers/9.cargoloading/10.thunderstorm/11.heavyfog/12.typhoon/13.heavysnow/14.aircraftdeicing.)】
1.2
限制使用电子装置广播、安全检查、安全演示广播
1.2.1
限制使用电子装置、安全检查广播
尊敬的旅客朋友:
非常高兴与您相聚在华夏航空的班机上,现在舱门已经关闭,如果您有任何的需求,请与我们联系,我们将竭诚为您提供及时周到的服务。
作为您的朋友为了您的安全,请允许我们提醒您,在整个飞行过程中禁止吸烟,请全程系好您的安全带,为了避免干扰通讯导航系统,请关闭手机电源包括飞行模式手机等电子用品。
当飞机平飞后,您的手提电脑可以正常使用。
Manualdemonstration/Pre-takeoffsafetycheck
LadiesandGentlemen:
WelcomeaboardCHINAEXPRESSAIRLINES.Nowthecabindoorhasbeenclosed.Toavoidinterferencewithnavigationsystem,Pleaseturnoffyourmobilephonesandallelectronicdevices.Smokingisnotallowedduringthewholeflight,Wewishyouapleasanttrip.Thankyou!
1.2.2
安全示范广播
现在,乘务员将为您介绍氧气面罩,安全带的使用方法和紧急出口的位置,请注意我们的示范和说明。
Wewillshowyoutheuseofoxygenmask,seatbelt,andthelocationoftheemergencyexits.Pleasegiveusyourfullattentionforthedemonstration.
氧气面罩储藏在您头顶上方的壁板里,当发生紧急情况时,面罩会自动脱出,请您用力向下拉面罩,然后将面罩罩在口鼻处,把带子套在头上就可以正常呼吸。
Youroxygenmaskisstoredinthecompartmentaboveyourhead,anditwilldropautomaticallyincaseofemergency.Whenthemaskdrops,pullittowardsyoutocoveryourmouthandnose,andsliptheelasticbandoveryourhead,andthenbreathenormally.
每位旅客座椅上都有一条可以对扣起来的安全带,请您将安全带扣好并确认。
如需要解开,只需将金属扣向外打开即可。
Eachchairhasaseatbeltthatmustbefastenedwhenyouareseated.Pleasekeepyourseatbeltsecurelyfastenedduringthewholeflight.Ifneeded,youmayreleasetheseatbeltbypullingtheflapforward.
本架飞机客舱内共有4个紧急出口,前舱两个,中间2个。
请不要随意拉动紧急窗口的手柄。
客舱通道及出口处都设有紧急照明灯,紧急情况下请按指示灯路线撤离飞机。
《安全须知》在您前排座椅背后的口袋里,请您在起飞前仔细阅读。
Therearefouremergencyexits.Twointhefrontofthecabin,twointhemiddle.Thelightslocatedonthefloorwillguideyoutotheexitsifanemergencyarises.Forfurtherinformation,pleaserefertothesafetyinstructionintheseatpocketinfrontofyou.
Thankyou!
现在我们的飞机很快就要起飞了,请配合客舱乘务员进行安全检查。
愿我们真诚的微笑与服务能陪伴您度过一段美好的时光。
1.3
起飞前再次确认广播
我们的飞机马上就要起飞了,请您再次确认安全带是否系好。
Secure
broadcast
Wewilltakeoffshortly.Pleasemakesurethatyourseatbeltissecurelyfastened.Thankyou!
1.4
航线及服务介绍(起飞后3分钟广播)
欢迎您选乘华夏航空公司的班机。
我们的飞机已经离开
前往
,飞行距离为
公里,预计空中飞行时间
小时
分钟,飞行高度
米。
在本次航程中,我们将飞经的城市有
,我们还将飞越(山川河流类)。
预计到达
的时间是
点
分。
华夏航空是国内第一家专门从事支线客货运输的中外合资航空公司。
您现在乘坐的是CRJ-200型支线喷气式客机,本架飞机共能容纳50名旅客,在客舱后部有1个洗手间。
CRJ-200型客机是由加拿大庞巴迪宇航集团生产,它的另一名称又叫“挑战者”,CRJ-200型飞机是目前世界上最先进和使用数量最多的支线喷气式客机,该机型以安全、舒适和环保著称,并被多个国家政府作为领导人专机使用,在国际民航市场上享有“大型公务专机”的美誉。
在您座椅上方设有阅读灯、通风口和呼叫按扭,座椅靠背的调节钮在您的扶手旁。
为了防止飞行中因气流变化而引起的颠簸,我们提醒各位旅客:
请您全程系好安全带。
Introducetheflightrouteandserviceitem
Wehaveleft
for
.Thedistanceis
kilometers;
ittakesabout
hour(s)and
minutesintheflight.Thecruisingaltitudeis
meters.Wewillflyoverthecitiesof
.Wewillalsoflyover
(MountainandRiver).Weareexpectedtoarriveatourdestinationat
.TheplaneyouaretakingisCRJ-200,itcantake50passengers.Thereisonelavatoryinthecabin.Thecallbutton、thereadinglightandtheairadjusterareaboveyourhead.Yourseatbackcanbeadjustedbypressingthebuttononthearmofyourchair.
Allpassengersarerequestedtokeepyourseatbeltsfastenedasaprecautionagainstsuddenturbulencewhileyouareseated.Thankyou!
1.5
下降前广播
我们的飞机将在20分钟后到达
机场。
根据现在收到的天气预报,
的天气
(晴/多云/有雾/有雨/有雪),地面温度为
摄氏度(华氏度),请各位旅客提前整理好您的随身物品。
飞机已经开始下降高度,请您配合乘务员做好客舱安全检查工作,请您坐好系好安全带,收起小桌板,调直座椅靠背,打开遮光板,下降期间洗手间停止使用,为了飞行安全请关闭手提电脑等电子用品。
我们将为您介绍(各个城市)的旅游景点和风俗人情。
20MinutesbeforeLanding
Wewillbelandingat
Airportinabout20minutes.
Accordingtothelatestweatherreport,itis(clear/cloudy/foggy/rainy/snowy)inthedowntownandthetemperatureis
degreescentigrade(Fahrenheit).Wearedescendingnow,pleasefastenyourseatbeltandbringyourseatbackandtabletotheuprightposition,pleaseopenthewindowshades.Lavatoryisnotallowedtouseduringdescent.Tobesafe,allelectronicdevicessuchasportablecomputersshouldbeturnedoff.Thankyou.
1.6
落地前再次确认广播
我们的飞机马上就要着陆了,请您再次确认安全带是否系好,在舱门开启之前不要打开手机电源。
Securebroadcast
Wewillbelandingshortly.Pleasemakesurethatyourseatbeltissecurelyfastened,andkeepyoumobilephonespoweroff.Thankyou!
1.7
落地广播
欢迎您来到(城市名),本架飞机还需要滑行一段时间,在“安全带信号灯”熄灭前请不要站立或打开行李架。
在飞机没有完全停稳之前请不要开启和使用手机。
下机时请带好全部手提物品,您托运的行李物品下机后到候机室出口处领取。
【(有过站航班旅客:
继续前往
的旅客,请在座位上稍加等候,具体事宜我们稍后广播通知您。
)】
【航班延误:
今天由于(
)原因,造成了本次航班的延误,耽误了您的行程,为此我们再一次向您深表歉意。
】
感谢您选乘华夏航空的班机旅行,希望您能够满意我们的服务工作,更希望华夏航空与您结成永远的朋友。
各位旅客,下次旅行再会。
Landing
Welcometo
.TObesafe,pleasekeepyourmobilephonespoweroffandremainseateduntiltheairplanehascometoacompletestop.Pleasebesuretotakeallyourbelongingswhenyoudisembark.Yourcheckedbaggagemaybeclaimedintheterminalbuilding.
【Transitpassengers:
(Passengerscontinuingto
arerequestedtostayinyourseatsuntilwehavefurtherinformationforyou.)】
【Delay:
Weapologizeforthedelaydueto(
)】
WethankyouforflyingwithCHINAEXPRESSAIRLINESandwehopetohavetheopportunitytoserveyouagain.Thankyouandgood-bye!
【(1.aircraftlate/2.unfavorableweatherconditionsenroute/3.militaryreason/4.airtrafficcontrolenroute/5.airportcongestion/6.mechanicaltrouble/7.navigationequipmentfault/8.waitingforsomepassengers/9.cargoloading/10.thunderstorm/11.heavyfog/12.typhoon/13.heavysnow/14.aircraftdeicing.)】
国内航空公司广播稿
⑴欢迎词
女士们,先生们:
欢迎你乘坐中国XX航空公司航班XX_____前往_____(中途降落_____)。
有_____至____的飞行距离是_______,预计空中飞行时间是________小时_______分。
飞行高度______米,飞行速度平均每小时_______公里。
为了保障飞机导航几通讯系统的正常工作,在飞机起飞和下降过程中请不要使用手提式电脑,在整个航程中请不要使用手提电话,遥控玩具,电子游戏机,激光唱机和电音频接收机等电子设备。
飞机很快就要起飞了,现在有客舱乘务员进行安全检查。
请您坐好,系好安全带,收起座椅靠悲和小桌板。
请您确认您的手提物品是否妥善安放在头顶上方的行李价内或座椅下发。
(本次航班全程禁烟,在飞行途中请不要吸烟。
)
本次航班的乘务长讲协同机上_______名乘务员竭诚为为您提供及时周到的服务。
Welcome
Goodmorning(afternon,evening),LadiesandGentlemen:
WelcomeaboardXXAirlinesflightXX______to______(via______)Thedistancebetween______and_______is______kilometers.Ourflightwilltake________hoursand_______minutes.Wewillbeflyingatanaltitudeof________metersandtheaveragespeedis_______kilometersperhour.
Inordertoensurethenormaloperationofaircraftnavigationandcommunicationsystems,mobilephones,toysandotherelectronicdevicesthroughouttheflightandthelaptopcomputersarenotallowedtouseduringtake-offandlanding.
Wewilltakeoffimmediately,Pleasebeseated,fastenyourseatbelt,andmakesureyourseatbackisstraightup,yourtraytableisclosedandyourcarry-onitemsaresecurelystowedintheoverheadbinorundertheseatinfrontofyou.(Thisisanon-smokingflight,pleasedonotsmokeonboard.)
The(chief)purser_________withallyourcrewmemberswillbesincerelyatyourservice.Wehopeyouenjoytheflight!
Thankyou!
各位旅客请注意,您乘坐的飞往北京的CA8158次航班现在开始登机,请您从22号登机口上飞机。
催促登机,我以张三这个旅客为例
乘坐飞往北京的CA8158次航班的张三旅客请注意,您乘坐的航班马上就要起飞了,请您速到22号登机口上飞机。
寻人启事:
张三旅客请注意,请您现在到某某服务台,您的亲友在那里等你。
还有比如飞机晚点。
航空公司原因:
乘坐飞往北京的CA8158次航班的旅客,我们抱歉的通知您,由于航空公司飞机调配的原因,起飞时间退后到8:
30分,我们仅代表航空公司对您表示歉意
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 播音