法语口语及翻译Word下载.docx
- 文档编号:21527774
- 上传时间:2023-01-31
- 格式:DOCX
- 页数:38
- 大小:76.85KB
法语口语及翻译Word下载.docx
《法语口语及翻译Word下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《法语口语及翻译Word下载.docx(38页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
要记住法语中只有提问题,没有问问题。
2.Jevousenprie或者Jet'
enprie是常用的礼貌用语,相当于Youarewelcome。
3.@的法语发音为arobase。
4.N'
是较常用的表达,意思是尽管来吧。
5.arriverà
faire能做成的意思。
6.voir除了看见,还有明白、理解的意思。
7.Jevousé
coute.洗耳恭听。
8.Ilvauxmieuxque要用虚拟式。
Aulieude是代替的意思。
9.Vousavezraison或者Tuasraison/T'
asraison.都是表示同意的意思。
10.C'
saimable相当于C'
estgentil。
但要注意只有trè
s与aimable连用的时候才是这个意思
-Coucou.Ç
ava?
-Bien.Merci.Ettoi?
-Ç
ava.
-Quoideneuf?
-Riendeparticulier.Ettoi?
-J'
aipassé
unenuitblanche,carj'
aiunpartielcetaprè
s-midi.Maisj'
aidumalà
toutcomprendre.
-T'
inquiè
tepas.C'
estpasterrible.Ç
avaaller.
espè
re.
-Boncourage!
Jetedismerde!
-Merci.Atoute!
-Atoute!
-嗨!
好吗?
-很好,谢谢。
你呢?
-还行。
-最近怎么样?
-没什么特别的。
-我昨晚通宵了,今天下午有个考试。
但我没有全部搞懂。
-别担心。
没什么大不了的。
会好的。
-但愿如此。
-加油!
祝你好运!
-谢谢,待会儿见。
-待会儿见。
1.Coucou是常用于朋友、同学或相熟的人之间的问好方式。
而一般在比较正式的场合,或者与不太熟的人打招呼较多的用Bonjour!
2.Quoideneuf?
直译为有什么新鲜事吗?
可以理解为最近怎么样。
3.passerunenuitblanche度过一个不眠之夜。
4.unpartiel是l'
examenpartiel的简称,在法国,成绩常分平时成绩和考试成绩两部分,因此考试只是一部分。
5.avoirdumalà
faire...相当于n'
arriverpasà
faire...,没有办法
6.T'
tepas省略了Ne,完整用法为Net'
tepas.法语口语中常省略ne。
7.C'
estpasterrible.同样省略了ne,常用口头语,表示没有那么糟糕。
8.Jetedismerde!
这是非常口语的说法,且只用于好友之间。
比较正式的说法是Bonnechance!
在法国,踩到狗屎是好运的象征,因此祝朋友好运可以这样说。
9.Atoute!
是Atouteà
l'
heure!
省略说法,常见于口语之中。
日常生活常用法语句子1--问候
问候
1、Bonjour你好
2、Bonsoir晚上好
3、Salut你好/再见(朋友之间)
4、——Commentallezvous?
您好吗?
——Trè
sbien,merci!
Etvous?
很好,谢谢!
您呢?
——Moiaussi.我也很好。
5、Aurevoir.再见。
6、Abient?
t!
回头见!
7、Alaprochainefois!
下次见!
8、Atoutà
l’heure!
一会儿见!
9、Aplustard!
待会儿见!
10、Ademain!
明天见!
11、Alasemaineprochaine!
下周见!
12、Alundi!
星期一见!
13、Bonneanné
e!
新年好!
14、JoyeuxNoë
l!
圣诞快乐!
15、Bonanniversaire!
生日快乐!
16、Bonnefê
te!
节日快乐!
17、Bonweek-end!
周末愉快!
18、Bonnesanté
!
祝你身体健康!
19、Bontravail!
祝你工作顺利!
20、Bonappé
tit!
祝你胃口好!
21、Bonnechance!
祝你好运!
22、Bonvoyage!
一路顺风!
23、Bonneroute!
一路平安!
24、Fé
licitations!
祝贺你!
三种法语表示“道歉”的用法
1.Excusez-moi.
2.Pardonnez-moi(或Pardon)
3.Jesuisdé
solé
.
以上是法国人经常使用的表示道歉、对不起的说法,但是它们使用的场合却有所不同:
1.Excusez-moi;
用于准备麻烦别人,类似于中文的"
借光"
、"
劳驾"
。
如:
Excusez-moi,où
estl'
HopitalN°
2?
2.Pardonnez-moi;
用于请别人重复,类似于中文的"
你说什么"
?
Pardonnez-moi(Pardon),jenevousaipasbiensuivi.
.用于做错了事,或无力帮助。
类似于中文的"
对不起"
Jesuisdé
jenelesaispas.
jesuisenretard.
用法语问对方姓名的几种方法
1.Commentvousappelez-vous?
2.Quelestvotrenom,s'
ilvousplait?
3.Aquiai-jel'
honneurdeparler?
(用于较正式的场合)
4.Commentfaut-ilprononcervotrenom?
5.C'
estquoivotrenom?
6.Commentvousnommez-vous?
7.QuelnomAvez-vous?
8.Commentonvousappelle?
9.Commentvouspré
nommez-vous?
10.Puis-jesavoirvotrenom?
(一种较礼貌的用语)
日常生活常用法语句子2--介绍
1、Jem'
appelleHé
lè
ne.我的名字叫依连娜。
2、J'
aivingtans.我二十岁。
3、JesuisChinois.我是中国人。
4、Jesuisé
tudiant.我是大学生。
5、J'
habiteà
Paris.我住在巴黎。
6、JeviensdeShangha?
.我来自上海。
7、Commenttut'
appelles?
你叫什么名字?
8、TuesFran?
ais?
你是法国人吗?
9、Quelageas-tu?
你多大了?
10、TuviensdeParis?
你来自巴黎吗?
11、VoiciMonsieur/Madame/Mademoiselle......这是......先生/夫人/小姐
12、C'
estSophie.这是索菲。
13、Elleestprofesseur.她是教师。
14、Elleesttrè
sjolie.她很漂亮。
15、Bienvenu!
欢迎你!
16、Enchanté
很高兴认识你!
17、Trè
sheureux!
幸会!
日常生活常用法语句子4--住宿、订酒店、租房
1、Aquelh?
teldescendrons-nous?
我们将在哪家酒店投宿?
2、Avez-vousfaituneré
servation?
您预订房间了吗?
3、Bonjour,avez-vousunechambrelibre?
您好,您这儿有空房间吗?
4、Bonjour,jevoudraisré
serverunechambreà
unlit.您好,我想预订一个单人间。
5、Jevoudraisré
serverunechambrepourdeux.我想预订一套双人房间。
6、Quelgenredechambrevoulez-vous?
您想要订什么样的房间?
7、Onvoudraitunechambreavecunebellevue.我们想订一个视野优美的房间。
8、Jepré
fè
reunechambreprè
sdel'
escalier.我想要一个靠近楼梯的房间。
9、Ilyaunesalledebainsdanslachambre?
房间里有浴室吗?
10、Ya-t-illaté
lé
visiondanslachambre?
房间里有电视吗?
11、Ya-t-illeté
phonedanslachambre?
房间里有电话吗?
12、Ya-t-illeclimatiseurdanslachambre?
房间里有空调吗?
14、Cetappartementestré
servé
pouruncoupleavecenfants.这套房间是供带孩子的夫妇订的。
15、L'
agencedevoyagenousaretenuunappartementavecsalledebains.旅行社为我们预订了一套带浴室的房间。
16、Ceth?
telsetrouveaucentredelaville.这家酒店位于市中心。
17、Ceth?
telsetrouvedanslabanlieuedelaville.这家酒店位于市郊。
18、Ceth?
telestbiensitué
iln'
yapasdebruit.这家旅馆位置很好,没有噪音。
19、Quelestleprixdecettechambre?
这个房间每天的房钱是多少?
20、Leserviceest-ilcompris?
服务费包括在内吗?
21、Lepetitdé
jeunerestcomprisdansleprixdelachambre?
早餐费包括在内吗?
22、Avez-vousunechambremoinschè
re?
你们有更便宜一点的房间吗?
23、Pouvez-vousmefaireuneré
duction?
您能优惠一些吗?
24、Cettechambremepla?
tbeaucoup.这个房间正合我意。
25、Jeprendscettechambrepourcinqjours.这个房间我要住5天。
26、chambreà
deuxdoubles-lits有两张双人床的房间
27、chambreavecsalledebains带浴室的房间
28、chambrespacieuse宽敞的房间
29、chambrebienmeublé
e家具布置齐全的房间
30、chambreinsonorisé
e隔音房间
31、chambrebienensoleillé
e阳光充足的房间
32、chambrebienaé
ré
e通风良好的房间
33、h?
teldeluxe豪华旅馆
34、h?
telrenommé
闻名旅馆
35、Où
setrouvenotreappartement?
我们的房间在几楼?
36、Votrechambresetrouveauquatriè
meé
tage.您的房间在五楼。
37、Voulez-vousremplirceformulaire?
请您填写一下这张表格好吗?
38、Vousê
tesprié
d'
yinscrirevosnom,pré
nom,nationalité
datedenaissance,professioneté
tatcivil.请在上面填上您的姓名,国籍,出生日期,职业和身份。
39、Voilà
quiestfait.填好了。
40、Vosbagagesvousserontmonté
s.您的行李将给您送上去。
41、Sivousavezbesoindequelquechose,adressez-vousà
employé
deservice.如果您需要什么东西,可找服务员。
42、Aquelé
tagesetrouvelerestaurant?
餐厅在几层?
43、Lerestaurantsetrouveaurez-de-chaussé
e.餐厅在一层。
44、Cettechambreesttrè
sconfortable.这个房间很舒适。
45、Cettechambredonnesurlejardin.房间朝向花园。
46、Ilyadel'
eauchaudetoutelajourné
e.全天都有热水供应。
47、L'
eauestunpeufroide.水有点凉。
48、Jevoudraisfairelavermachemise.我想把衬衫那去洗。
49、Ilyaunepanned'
é
lectricité
.停电了。
50、Pouvez-vousmetrouveruntaxi?
您为我叫辆出租好吗?
51、Jevaispartircesoir,pré
parez-moil'
addition.我今晚要走,请准备结帐。
52、Combienco?
telachambre?
房费总共多少?
53、ré
glerlanote结帐
54、Jevoudraislouerunechambre.我想租一个房间。
55、Quelestleloyermensueldecettechambre?
月房租是多少?
56、Leloyermensuelestde100euros,chauffageeté
compris.每月房租100欧元,包括取暖费和电费。
57、Leloyerestunpeucher.房租有点贵。
58、Jeveuxpartagercettechambreavecuneautrepersonne.我想和另外一个人分租这房间。
59、Letransportestbienpratique.交通很便利。
60、Lamaisonestunpeuvieille.房子有些陈旧了。
61、Leconciergeestaimable.门房和蔼可亲。
62、Cettemaisonestloué
e.房屋已出租。
63、Maisonà
louer.此屋出租。
64、Lebailexpireà
lafindel'
anné
e.租约年底满期。
日常生活常用法语句子5--饮食
1、J'
aifaim.我饿了。
aigrandfaim.我饿的厉害。
3、J'
aiunefaimdeloup.我饿极了。
4、Jemeursdefaim.我饿的要命。
5、Lepetitdé
jeunerest-ilprê
t?
早餐准备好了吗?
6、Pourriez-vousvenird?
nerà
lamaisoncesoir?
今晚能来我家吃晚饭吗?
7、Mercibeaucoupdevotreinvitation.非常感谢您的邀请。
8、Camefaitgrandplaisirdeconna?
trevotrefamille.很高兴认识你的家人。
9、Quevousê
tesgentil!
您太客气了!
10、Atable!
开饭!
11、Bonappé
祝胃口好!
12、Jen'
aipasd'
appé
我没有胃口!
13、Faitescommechezvous.大家随便用。
14、Alasanté
为大家干杯!
15、Al'
amitié
为友谊干杯!
16、Touslesplatssontdé
licieux.每样菜都很好吃。
17、Jevoussersunpeudevin?
我给您倒点葡萄酒吧?
18、Qu'
est-cequ'
ilyacommedessert?
餐后点心有什么?
19、Encoreunpeudegateau?
还要些点心吗?
20、J'
aibienmangé
.我已经吃好了。
21、Jen'
aiplusfaim.我不饿了。
22、J'
aimangé
à
mafaim.我吃饱了。
23、Mercidevotreaimablehospitalité
.感谢你们的盛情款待。
24、Cerestaurantestreconnupoursacuisine.这家餐馆以菜好而闻名。
25、Leserviced'
iciestsoigné
.这儿的服务很周到。
26、Qu'
ya-t-ildebonchezvous?
你们这儿有什么好吃的?
27、Mange-t-onaumenuouà
lacarte?
吃客饭还是点菜?
28、Lacarte,s'
ilvouspla?
t.请拿菜单来。
29、Unpotageetdeuxplatsdelé
gume.一份汤,两个素菜。
30、J'
aienviedego?
terdesspé
cialité
s.我想品尝一下法国的名菜。
31、Cemetsadelasaveur.这菜肴有滋有味。
32、Casentbon!
真香!
33、Cemetsestfade.这菜没有味道。
34、Cebifteckestbiencuit.牛排做的很好。
35、Cuità
point.做的恰到好处。
36、Tropcuit.菜做老了。
37、Gar?
on,lacartedesvins.服务生,请拿酒单。
38、L'
addition,s'
t.请结帐。
39、C'
estlepourboire.这是小费。
40、Dé
jeunerà
lachinoise中国式午餐
41、Dé
europé
enne欧洲式午餐
42、Cuisinechinoise中餐
43、Cuisineoccidentale西餐
44、Platsré
gionaux地方风味菜
45、C'
estungrandvin.这是名酒。
46、Latê
temetourne.我头晕了。
47、Jeprendslecafé
avecdulait.
问价:
Ç
afaitcombien+unequantité
1)C’estcombienlapiè
ce?
没一(件/块/个)多少钱
2)Combienlekilo?
每公斤多少钱
3)Combiencacoutelelot?
每份多少钱
4)Aquelprix?
什么价?
5)Ilfaitcombienladouzaine?
每打多少钱?
6)Combienvendez--vouslabotte?
每捆卖多少?
7)Quelestleprixdelaboite?
每箱多少钱
8)Aquelpri
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 法语 口语 翻译