中日模具对照文档格式.docx
- 文档编号:21475872
- 上传时间:2023-01-30
- 格式:DOCX
- 页数:23
- 大小:37.35KB
中日模具对照文档格式.docx
《中日模具对照文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中日模具对照文档格式.docx(23页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
投诉/赔款クレーム
检测定料销検出パイロット
检测控制杆検出レバー
卷料コイル材、フープ材
斜度,锥度勾配
敲打コーキング
圆弧®
コーナーR、隅部のR
刻印凹模镶块刻印Dコマ
印字模刻印ダイ
椭圆孔小判穴/こばんあな
锯床コンターマシン、帯鋸
复合模コンパウンド型、複合型
排料材料取り
锪孔ザグリ
三角压印三角ビード
三次元3次元測定器
夹具じぐ
下模下型
塞尺シックネスゲージ
精密垫片シックネステープ
拉深起皱絞りキズ
垫片シム,ワッシャー
垫片シム、調整用詰板
斜角シャー角
修正压入模块修正押ダイ
修正模块,校正块修正ダイ
滑动部摺動部/しゅうどうぶ
连续模順送型
镀层脱落ジンカス
转换底座スイッチベース
直角规スクェヤー
切废料冲头スクラップカッター
螺钉スクルー
条料スケルトン
工艺孔捨て穴
拉线ステー
导柱ストリッパー
导柱ストリッパーガイド
卸料板ストリッパープレート/S.P
内导套ストリッパガイドブッシュ
条料ストリップレイアウト
直线ストレート
冲程ストローク数
弹簧スプリング
弹簧强弱スプリング強、弱
弯曲反弹スプリングバック
长方形孔、狭槽スロット
点动寸動
尺寸寸法
成形磨床成形研削盤
垂直面せん断面
剪切面せん断面部
料弯曲反り
卷曲反り
下模板ダイ
圆弧ダイアール
下模缺欠ダイ欠け
下模片ダイクッション
下模座ダイシュー
下模损耗ダイダレ
闭模高度ダイハイト
凹模板垫板ダイパックプレート
模具拼块ダイピース
凹模导套ダイブッシュ
凹模板ダイプレートD.P
模孔ダイホール
模座ダイホルダー
固定销ダウルピン/ノックピン
单动模単発型/たんぱつがた
崩缺チッピング/部分欠落
原始宽度展開
投影仪投影機/とうえいき
通孔通し
通规通しゲージ
上模座トッププレート
槽宽溝幅/どぶはば
止规止りゲージ
平衡修整トリム
溢流孔,避位孔逃がし穴
躲避逃げ
废料抜きかす
游标卡尺ノギス
顶销ノック
垫圈,垫片バー
翻边孔バーリング
高度规ハイトゲージ
定位冲头パイロットパンチ
定位销パイロットピン
刀口刃先/はさき
断裂破断
贴板バッキングプレート
剖面线ハッチング
冲头导向卸料板パット
衬垫,垫圈パッド
发条,弹簧バネ
毛刺バリ、カエリ、スパー
凸台半打ち
冲头パンチ
冲头折断パンチ折れ
冲头缺口パンチダレ
冲头固定板パンチプレートP.P
上模板パンチホルダー
冲头磨损パンチ磨耗
工艺孔,穿孔ピアス
冲针ピアスパンチ/小径穴
抽样检查ピックテスター
裂痕ひび
明火淬火火焼け入れ
销钉ピン
销规ピンゲージ
导套ブッシュ
板料ブランク
调节支架ブランクホルダー
调节楔,镶块ブロック
块状冲头ブロックパンチ
底座ベース
退货,退回返却
补芯ボタンダイ
弯曲冲头角度曲角度
弯曲模曲げ型
进给不准ミスフィード
倒角凹模镶块面取りDコマ
倒角冲头面取りパンチ
淬火焼き入れ
回火焼き戻し
护圈,定位器,挡板リテーナー
顶料リフター
顶料销リフターピン
张紧轮リリース
排料图レイアウト
控制杆,杠杆レバー
线切割放电加工机ワイヤーカット放電加工機
轮胎タイヤ
塑性塑性
模型ボディー
金型模具
新型新模
キャビ前模
コアー后模
スライド滑块
コアー模仁
入れ子镶件
エジェクターピン顶针
丸エジェクターピン圆顶针
角エジェクターピン方顶针
傾斜ブロック斜顶针
テーパー斜
アンギュラピン斜导柱
ロケートリング定位圈
ガイドピン导柱
ガイドブッシュ导套
サポートピン支撑杆
リターピン回程杆
ロケートリング拉杆
スプリング弹簧
ストップボルト限位螺钉
カプラ水嘴
ホース水管
ゲート水口(浇口)
サイドゲート侧浇口
トンエンルゲート隧道浇口
ピンゲート针点浇口
ダイレクトゲート直接浇口
アンダーゲート下浇口
フィルムゲート扇形浇口
ランナー流道
スプール主流道
インシュレートゲート无流道
ホットランナー热流道
ランナー水道
収縮率收缩率
抜き勾配脱模斜度
アンダーカット倒扣
パーティングライン分型面
ガスベント排气
シボ蚀纹
彫刻刻印
磨き抛光
グリス.潤滑油润滑油
洗浄剤洗净剂
防錆剤防锈剂
抜き勾配梢
スリーブピン顶管
センターピン拉料钉
プレート板
プレート平板
ストリッパー脱板
ロッキングブロック锁紧块
ボルト螺钉
ナット螺母
ワッシャー垫圈
ネジ螺纹
ギヤー齿轮
ヒーター加热器
スペース避空
クリアランス间隙
組み立て组装
バラシ拆
電極电极
中日英对照电脑术语
26次
A
ASCII码アスキーコード 【ASCIIcode】
安全セキュリティ 【security】
安全漏洞セキュリティホール 【securityhole】
安装インストールする 【install】
B
百万像素《単位》メガピクセル =〔兆像素〕 【mega-pixel】
斑竹(俗に)BBSの管理人 =〔版主〕
版本 バージョン 【version】
板卡ボード・カード類
版権 著作権;
コピーライト 【copyright】
辧公自動化 オフィスオートメーション;
OA化 【OfficeAutomation】
半角/全角切換按紐半角/全角切り替えキー
半角字符半角文字 【single-bytecharactor】
半双工 半二重(通信方式)
幇助 ヘルプ 【help】
保存 保存する;
上書き保存する 【save】
保護 プロテクトする
備份バックアップ;
バックアップする 【backup】
…倍速…倍速
貝塔版 β(ベータ)版
“奔騰”≪商標≫「ペンティアム」 【Pentium】
本地ローカル 【local】
本地化ローカライズ 【localize】
筆記本電脳ノートパソコン【notebookcomputer;
notebook】
壁紙壁紙 【wallpaper】
編程 プログラミングする
編程語言 プログラム言語
編輯器エディタ 【editor】
編碼エンコード 【encode】
編写 作成する 【makefile】
編訳コンパイル 【compile】
編訳程序コンパイラ 【compiler】
便携機 携帯型パソコン 【portablecomputer】
変種亜種 【varieties】
標記 タグ 【tag】
标签タブ 【tab】
標題欄 タイトルバー 【titlebar】
標識符 ID番号 【IDentificationnumber】
併口 パラレルポート 【parallelport】
併行口 パラレルポート 【parallelport】
病毒 ウィルス 【virus;
computervirus】
波分復用技術波長分割多重(WDM)技術
【WavelengthDivisionMultiplexing】
撥号上網 ダイヤルアップ接続(する) 【dial-upconnection】
撥号網絡 ダイヤルアップネットワーク 【dial-upnetwork】
波特 《単位》bps 【baud】
博客ブログ 【weblog;
blog】
補丁パッチ 【patch】
捕捉キャプチャー 【capture】
C
CD光盤CD-ROM 【CompactDiscRead-OnlyMemory】
CD碟片CD-ROM 【CompactDiscRead-OnlyMemory】
CD盤片CD-ROM 【CompactDiscRead-OnlyMemory】
CD光駆CD-ROMドライブ 【CD-ROMdrive】
CD-R光盤CD-Rディスク 【CDRecordable】
CD-RW光盤 CD-RWディスク 【CDReWritable】
CF卡コンパクトフラッシュ 【compactflash】
compactflash卡コンパクトフラッシュ 【compactflash】
擦除削除する 【erase】
財務軟件財務会計ソフト 【accountingsoftware】
彩色噴墨打印機カラーインクジェットプリンタ
彩色顕示器カラーディスプレイ 【colordisplay】
彩顕カラーディスプレイ 【colordisplay】
菜単メニュー
菜単欄 メニューバー
操作系統 OS 【OperatingSystem】
測試版テスト版;
βテスト版 【βversion】
挿槽 スロット 【slot】
挿件 プラグイン
挿入 挿入する 【insert】
挿入鍵 挿入キー;
インサートキー 【insertkey】
挿座 ソケット 【socket】
常見問題 FAQ 【FrequentlyAskedQuestions】
常駐程序常駐プログラム 【RuntimeProgram】
抄送カーボンコピー 【carboncopy】
超級鏈接 ハイパーリンク
超級一線通 (俗に)ADSL
超鏈接 ハイパーリンク
超媒体ハイパーメディア
超頻 オーバークロック;
クロックアップ 【overclock;
clockup】
超文本 ハイパーテキスト
超文本標記語言 HTML
超文本伝輸協議 http
車載盒 車載機
撤消元に戻す;
アンドゥー 【undo】
程序 プログラム 【program】
程序庫 ライブラリ 【library】
程序設計プログラミング 【programming】
程序語言プログラム言語 【programminglanguage】
程序員 プログラマー 【programmer】
城域網 メトロポリタン・エリア・ネットワーク【MetropolitanAreaNetwork;
MAN】
沖浪ネットサーフィン
重啓 再起動する;
リブート =〔重新啓動〕 【reboot】
重新啓動 再起動する 【reboot】
重做やり直し 【redo】
臭虫 (俗に)バグ 【bug】 =〔錯誤〕
初始化初期化(する) 【initialize】
除錯 デバッグ 【debugging】 =〔糾錯〕
処理器 プロセッサ;
CPU 【processor】
触筆タッチペン 【touchpen】
触模板 タッチパッド 【touchpad】
触模屏 タッチパネル 【touchpanel】;
タッチスクリーン 【touchscreen】
伝輸 伝送する 【transmission;
transfer】
伝送 転送する 【transmission;
伝真 ファックス 【facsimile;
FAX】
串口 シリアルポート 【serialport】
串行口 シリアルポート 【serialport】
窓口 ウィンドウ 【window】
創建 新規作成する 【makefile】
詞庫 辞書 【dictionary】
磁道トラック 【track】
磁光盤MO 【MagnetOpticaldisk】
磁光盤駆動器MOドライブ 【MOdrive】
磁盤ディスク 【disk】
磁盤操作系統DOS 【DiskOperatingSystem】
磁盤容量ディスク容量 【diskcapacity】
磁盤掃描スキャンディスク 【scandisk】
磁盤砕片整理ハードディスクの最適化
COMBO光駆コンボ・ドライブ 【combodrive】
CRT顕示器CRTディスプレイ 【CRTdisplay】
簇 クラスタ 【badcluster】
存儲介質記憶媒体 【storagemedium】
存儲器 記憶装置;
メモリ 【storage;
memory】
存儲容量 記憶容量 【memorycapacity】
存取 (記憶装置などへ)アクセスする 【access】
錯誤
(1)エラー 【error】
(2)バグ 【bug】
錯誤信息 エラーメッセージ 【errormessage】
D
DIY(兼容)機自作機 【DIYPC】
DOS模式 DOSモード 【DOSmode】
DVD光盤DVD 【DigitalVideoDisc】
DVD碟片DVD 【DigitalVideoDisc】
DVD盤片DVD 【DigitalVideoDisc】
DVD光駆DVDドライブ 【DVDdrive】
DVD刻録機DVDドライブ 【DVDdrive】
DVD碟機DVDプレーヤー 【DVDplayer】
打開 開く
打開電源電源を入れる 【switchon】
打印机 プリンタ 【printer】
大五碼Big5コード 【Big5code】
大写鎖定鍵キャプスロックキー【CapsLockkey】
待機画面待ち受け画面
待機時間待ち受け時間
帯寛 帯域幅
代理服務器プロキシサーバ 【proxyserver】
単工 単方向(通信方式)
単撃 クリック 【click】
単選按鈕ラジオボタン 【radiobutton】
単葉紙送紙器〔進紙器〕カットシートフィーダー 【cutsheetfeeder】
単元格セル(EXCEL) 【cell】
当前 カレントの 【current】
当前窓口アクティブウィンドウ 【activewindow】
当前目録カレントディレクトリ 【currentdirectory】
当前盤カレントドライブ 【currentdrive】
当機;
宕機サーバーダウン【serverdown】;
システムダウン【systemdown】
“導航者”瀏覧器≪商標≫「ネットスケープ・ナビゲーター」
盗版海賊版 【piracy】
登録ログイン(する) 【login;
register】
第三代移動通信第三世代移動通信
【thethirdgenerationmobilecommunication;
3G】
第三代手機 第三世代携帯電話 【3Gcellularphone】
低端産品ローエンド製品 【low-endproducts】
地址 アドレス 【address】
地址簿 アドレス帳【addressbook】
点 ドット 【dot】
点対点協議PPP
点撃 クリックする 【click】
点撃率 クリックレート 【clickrate】
点陣 ドットマトリクス 【dotmatrix】
電池パッテリー 【battery】
電磁波dian(4)ci
(2)bo
(1)
電脳 コンピュータ;
パソコン=〔計算机〕 【computer】
電脳病毒 コンピュータウィルス 【computervirus】
電脳輔助設計CAD 【ComputerAidedDesign】
電脳輔助教学CAI 【ComputerAssistedInstruction】
電脳卓パソコンデスク
電視会議テレビ会議 【videoconference】
電郵 電子メール;
eメール 【electronicmail;
e-mail】
電子表格軟件表計算ソフト 【spreadsheetsoftware】
電子詞典電子辞書 【electronicdictionary】
電子公告板BBS;
掲示板 【BulletinBoardSystem】
電子公告欄BBS;
掲示板 【BulletinBoardSystem
電子公告牌BBS;
電子貨幣電子マネー 【digitalcache】
電子商務電子商取引;
eコマース 【e-commerce】
電子図書e-book 【e-book】
電子郵件 電子メール;
eメール 【e-mail】
電子郵件地址メールアドレス 【mailaddress】
電子雑誌メールマガジン 【e-magazine,e-mailmagazine】
掉包パケットロス 【packetloss】
碟機DVD・VCDプレーヤー
動画 アニメーション;
動画 【animation】
動漫 アニメーション 【animation】
動態 ダイナミック 【dynamic】
動態HTMLダイナミックHTML 【dynamicHTML】
読卡器カードリーダー 【cardreader】
独立訪客ユニークホスト
“毒龍”「デュロン」【Duron】
独特訪問者ユニークユーザ 【uniqueusers】
短信 ショートメール 【shortmail】
端口 ポート 【port】
対話框 ダイアログボックス 【dialogbox】
対象 オブジェクト 【object】
対象鏈接与嵌入OLE 【ObjectLinkingandEmbedding】
断点続伝レジューム 【resume】【suspend/resume】
対映站 ミラーサイト 【mirrorsite】
多窓口マルチウィンドウ 【multiwindow】
多媒体 マルチメディア 【multimedia】
多媒体拡展技術MMX
多任務 マルチタスク 【multitask】
多線程マルチスレッド 【multithread】
E
二進制 二進数;
バイナリー
二進制文件 バイナリーファイル
F
発送送信(する) 【send】
反白顕示反転表示
反病毒軟件 アンチウィルスソフト 【antivirussoftware】
泛在ユビキタス 【ubiquitous】
泛在計算ユビキタスコンピューティング 【ubiquitouscomputing】
方向鍵矢印キー 【arrowkey】
防病毒軟件 アンチウィルスソフト 【antivirussoftware】
防火墻 ファイアウォール
訪問 (サイトへ)アクセスする【access】
訪問号アクセスナンバー 【accessnumber】
訪問計数器アクセスカウンター 【accesscounter】
訪問控制アクセス制限 【controlaccess】
訪問権限アクセス権限 【accessrights】
訪問日誌アクセスログ 【accesslog】
訪問許可アクセス許可 【accesspermission】
倣真 シミュレーション 【simulation】
非授権訪問不正アクセス 【unauthorizedaccess】
分辯率 解像度 【resolution】
分区 パーティション
分組 パケット
豊富文本リッチテキスト
蜂鳴ビープ音 【beepsound】
蜂窩電話セルラーホン 【cellularphone】
服務器 サーバー 【server】
服務商 プロバイダ =〔網絡服務商〕
覆蓋 上書きする
覆蓋区カバーエリア 【coveragearea】
附件 ①添付ファイル ②アクセサリ
復位按鈕リセットボタン 【resetbutton】
復位鍵リセットキー 【resetkey】
複選框チェックボックス 【checkbox】
複制 コピーする 【copy】
中日对照贸易词汇汇总
35次
あ字开头
相対注文あいたいちゅうもん相互订货
相手方あいてがた对方
上がりあがり收益,收入
上がり気味あがりぎみ上升趋势
上がり下がりあがりさがり涨落,波动
揚げ地あげち卸货地
揚げ荷あげに卸货
揚げ場あげば卸货码头
足が早いあしがはやい畅销,销路快
足取りあしどり行情,行情动态
足並みあしなみ步法,步骤
足の遅いあしのおそい滞销,销路不快
足踏みあしぶみ停滞不前
頭
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 中日 模具 对照
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)