口译常见句Word文档下载推荐.docx

口译常见句Word文档下载推荐.docx

《口译常见句Word文档下载推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《口译常见句Word文档下载推荐.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

Iaminchargeofexportbusiness.

我负责出口生意。

mthinkingoforderingsomeofyourgoods.

我正考虑向你们订货。

Whatabouttheprices?

那价格方面怎么样？

Let'

scallitadeal.

好，成交！

Ourproductisthebestseller.

我们的产品最畅销。

Ourproductisreallycompetitiveinthewordmarket.

我们的产品在国际市场上很有竞争力。

Ourproductshavebeensoldinanumberofareasabroad.

我们的产品行销海外许多地区。

It'

sourprincipleinbusinesstohonorthecontractandkeepourpromise.

"

重合同，守信用"

是我们经营的原则。

Iwishyousuccessinyourbusinesstransaction.

祝你生意兴隆。

Iwanttooutyourproduct.

我想了解一下你们的产品。

Thisisourlatestdevelopment.

这是我们的新产品。

Wehaveawideselectionofcolorsanddesigns.

我们有很多式样和颜色可供选择。

Thequalitymustbeinstrictconformitywiththatofsample.

质量必须与样品一样。

二、价格

Ithinkwecanstrikeabargainwithyouifyourpriesarecompetitive.

我认为如果价格有竞争力，我们就可以达成交易。

Isthatyourquotedprices?

这是你方的价格吗？

Itwouldbeverydifficulttocomedownwiththeprice.

我们很难再降价了。

Ourpricesarethemostreasonable.

我们的价格是最合理的。

Canyoucutdownthepriceforme?

你们可以降低价格吗？

Wecanofferyoudiscountterms.

我们可以向你提供折扣。

DoyouquoteCIGorFOB?

你们报的是到岸价还是离岸价？

Icanassureyouourpriceisveryfavorable.

我可以保证我们的价格是优惠的。

Pleasegiveusyourbestprice.

请给我们报最低价。

AllthepricesareontheFOBshanghaibasis.

所有的价格都是上海港船上交货价。

Yourpricesaremuchtoohighforustoaccept.

你的价格太高，我们不能接受。

Ican'

tallowthepriceyouaskfor.

我不能同意你们要求的价格。

Wecan'

tcoverourproductioncostatthisprice.

这个价格我们不能保本。

Arethepricesonthelistfirmoffers?

报价单上的价格是实价吗？

Thisisthelowestpossibleprice.

这是最低价了。

Thankyouforyourinquiry.

感谢贵方询价。

Howabouttheprices?

价格如何？

Whenquoting,pleasestatetermsofpaymentandtimeofdelivery.

贵方报价时，请说明付款条件和交货时间。

Ourpriceisrealisticandbasedonreasonableprofit.

我们的价格是很实际的，是根据合理的利润提出的。

Ifanorderisplaced,we'

llpaythecostofthesample.

如果交易成功，样品费由我们付。

三、谈判与合同

mgladthatournegotiationhascometoasuccessfulconclusion.

我很高兴我们的谈判获得圆满成功。

Whenshallwecometosignthecontract？

我们什么时候签订合同？

Doyouthinkit’stimetosignthecontract?

我想该签合同了吧？

Beforetheformalcontractisdrawnupwe'

dliketorestatethemainpointsoftheagreement.

在正式签约之前，我们要重申一下协议的重点。

Assomepointsconcerningthecontracthavenotyetbeensettlednegotiationhastobecontinuedbeforethecontractissigned.

由于合同某些问题尚未解决，所以在合同签署前仍需继续协商。

ThereareafewpointswhichI'

dliketoringupconcerningthecontract.

关于合同我想提出几点看法。

Thesellershouldtrytocarryoutthecontractintimeifnotthebuyerhastherighttocancelthecontact.

卖方应努力按规定履行合同，否则买方有权撤消合同。

Nopartywhohassignedthecontracthastherighttobreakif.

签署合同的任何一方都无权撕毁合同。

Onceacontractissigned,ithaslegaleffect.

合同一旦签署即具有法律效力。

Wecangetthecontractfinalizednow.

现在我们可以签订合同了。

Haveyouanyquestionsinregardstothecontract?

关于合同你还有什么问题要问吗？

四、订货

Whencanweexpectyourconfirmationoftheorder?

你什么时候能确定订单？

Wewanttoorderthisarticlefromyou.

我们想订这种做。

What'

stheminimumquantityofanorderforyourgoods?

你们订货的最低量是多少？

MayIseeyourlist?

我可以看一下你的货单吗？

Wepostponedanorder.

我们要推迟订货。

Generallyspeaking,wecansupplyallkindsofgoods.

一般来说，我们可以提供所有种类的货。

Wehavereceivedyourcatalogueandpricelist,andnowweorderthefollowinggoodsstthepricesnamed.

已收到你方目录和价格表，现按所示价格购下列货物。

Wefindbothquslityandpricesofyourproductssatisfactoryandencloseourtrialorderforpromptsupply.

我们对你方产品的质量和价格均感满意，现寄去试订单，请供应现货。

Wearepleasedtoreceiveyourorderandconfirmacceptanceofit.

很高兴接到你方订单，并确认予以接受。

Asthegoodsyouorderedafenowinstock,wewillshipthemwithoutfailasearlyaspossible.

因为贵方订货的商品尚有存货，本公司将一定尽快发运。

Iwonderifyoucouldsupplyuswithyourlatestproductsforregularorders.

我想知道你们是否能为我们的定期订单供应你们的最新产品。

Ourpricesdependonthequantityofyourorder.

我们的价格取决于你们订单的数量。

Wecouldreduceourpriceby5%ifyoupalceasubstantialrederwithus.

如果你们订货量大的话，我们可以减价5%。

Wemustinsistonimmediatedelivery,otherwiseweshallbecompelledtocanceltheorder.

我们坚决要求立即发货，否则我方将被迫取消订单。

Wewouldprefertoconfirmourorderwithyourfirmassoonaspossinle.

我们想尽快向你们公司落实订单。

Thereisachangewehavetomakeintheorder.

订单中有一处需要修改。

五、运输

Werequirethattransshipmentbeallowed.

我们要求允许转船。

Whencanyoumakeshipmentcarefully?

你们什么时候装船？

We'

llgetthegoodsdispatchedwithinthestipulatedtime.

我们将按规定的时间发货。

Whencanyoumakethebalaceshipment?

你们何时可以发余下的货呢？

Iwonderifyoucouldshiptheorderassoonaspossible？

不知道能否尽快装运订货？

sdisscussaboutthemodeoftransportation.

我们讨论一下运输方式吧。

Whatmodeoftransportationdoyousuggestweuse?

你建议我们用什么运输方式呢？

Whatsortofdeliveryperiodsdidyouhaveinmind?

你所打算的是哪一种发货期？

Pleaseensurethatwe'

llgettightshippingdocumentsbeforethearrivalofthegoods.

请确保在货物到达前我方可拿到正确的装船单据。

Whencanwecollectthegoods?

我们什么时候可以提货？

tadvancethetimeofdelivery.

我们无法将交货时间提前。

mverysorryfordelayindelivery.

十分抱歉，交货拖延了。

Howlongdoesittakeyoutomakedelivery?

你们需要多长时间发货？

六、付款

OurtermsofpaymentarebyirrevocableL/Cpauablebysightdraftagainstpresentaionofshippingdocuments.

我们的支付方式是不可撤消的信用证支付，凭装运单据见票。

Canyoutellitonaninstallmentbasis?

你们这里可以分期付款吗？

Doyouacceptpaymentbyinstallments?

你同意分期付款吗？

Howwouldyoulikepaymentbemade?

你们采取什么付款方式？

Weexpectpaymentinadvanceonfirstorders.

我们希望第一次订货要求预付货款。

Whatareyourtermsofpayment?

你们的付款条件是什么？

tacceptD/PorD/A.weinsistonpaymentbyL/C.

我们不接收付款交单或承兑交单，我们只收信用证。

DoyouacceptD/Ppaymentterms.

你们接受付款交单这种方式吗？

WhatistheperiodofvalidityofthisL/C?

这张信用证的有效期是多久？

七、投诉与索赔

Theshipmentistuckincustoms.

出货在海关受阻。

Ifyoufailtomaketheshipmentsoon,we'

llcanceltheorder.

如果你们不能近期发货，我们将取消订单。

dliketocomplainofthedamagedgoods.

我方由于货物被损向你方投诉。

resorrytosaythatwearedissatisfiedwiththestateofthegoods.

很遗憾，我们对商品状况不满。

Uponexamination,wefoundthegoodsarenotuptothestandardofthesample.

经检验，我们发现货物达不到样品的标准。

Thegoodssentareinferiorcomparedtotheoriginalsample.

所发送的货比原样品差。

Howmanyareyoushort?

你们缺了多少？

Couldyoupleasedsendthembacktousatourexpense?

你能将受损的货品送还我们吗？

运费由我方承担。

Who'

llbearthefreight?

运费由谁来承担?

Wehaveacomplaintaboutquality.

我们要起诉质量问题。

Wehavetofileackaimonyou.

我们不得不向贵方提出赔偿。

Thegoodsyousentarenotuptothestandard.

你们发运来的货物不符合标准。

Idon'

tthinktheresponsibilityshouldrestwithus.

我认为责任不在我方。

Wecanonlytakeonsomuch.

我们只能承受这么多。

八、税收

Payingtaxisthedutyofeverycitzen.

纳税是每个公民的义务。

Howmanytypesaretaxesdividedinto?

税收可分为多少税种？

Incometaxcanbedividedintopersonalinconetaxandcorporationincometax.

所得税可分为个人所得税和公司所得税。

ThetaxrateChinaisnotveryhigh.

中国的税收率不是很高。

sthepersonalincometaxrate?

个人所得税是多少？

Taxevasionisalsoacrime.

偷税漏税也是一种犯罪。

Toavoidwritingareceiptisataxdodge.

不开invoice是一种偷税行为。

Thosewhoevadetaxwillbepunishedbythelaw.

偷税漏税者将受到法律制裁。

Shallsavingsinterestbetaxed?

存款利息要纳税吗？