英语演讲原文奥巴马演讲 给美国的失业者提供救济Word格式文档下载.docx

英语演讲原文奥巴马演讲 给美国的失业者提供救济Word格式文档下载.docx

《英语演讲原文奥巴马演讲 给美国的失业者提供救济Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语演讲原文奥巴马演讲 给美国的失业者提供救济Word格式文档下载.docx（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

We'

vegotaresponsibilitytohelpthemmakeendsmeet（收支相抵，量入为出）andsupporttheirfamiliesevenasthey’relookingforanotherjob.

That’swhyit’ssoessentialtopasstheunemploymentinsuranceextensionthatcomesupforavotetomorrow. 

WeneedtopassitformenlikeJimChukalas,who’swithmeheretoday.JimworkedasapartsmanagerataHondadealership6untilabouttwoyearsago. 

He’spostedresumeseverywhere. 

He’sgonedoor-to-doorlookingforjobs. 

Buthehasn’tgottenasingleinterview. 

He’stryingtobestrongforhistwoyoungkids,butnowthathe’sexhausted7hisunemploymentbenefits,that’sgettinghardertodo.

WeneedtopassitforwomenlikeLeslieMacko,wholostherjobatafitnesscenterlastyearandhasbeenlookingforworkeversince. 

Becauseshe’seligible8foronlyafewmoreweeksofunemployment,she’sdoingwhatsheneverthoughtshe’dhavetodo--notatthispoint,anyway.She’sturningtoherfatherforfinancialsupport.

AndweneedtopassitforAmericanslikeDeniseGibson,whowaslaidofffromarealestateagencyearlierthisyear. 

Denisehasbeeninterviewingforjobs-–butsofarnothinghasturnedup. 

Meanwhile,she’sfallenfurtherandfurtherbehindonherrent. 

Andwithherunemploymentbenefitssettoexpire（期满，终止）,she’sworriedaboutwhatthefutureholds.

WeneedtopassitforalltheAmericanswhohaven’tbeenabletofindworkinaneconomywheretherearefiveapplicants9foreveryopening;

whoneedemergencyrelieftohelpthempaytherentandcovertheirutilitiesandputfoodonthetablewhilethey’relookingforanotherjob.

Andforalongtime,there’sbeenatradition–-underbothDemocraticandRepublicanPresidents–-toofferrelieftotheunemployed10. 

Thatwascertainlythecaseundermypredecessor11（前任，前辈）,whenRepublicansenatorsvotedseveraltimestoextendemergencyunemploymentbenefits. 

Butrightnow,thesebenefits–-benefitsthatareoftentheperson’ssolesourceofincomewhilethey’relookingforwork-–areinjeopardy12（危险）.

AndIhavetosay,afteryearsofchampioningpoliciesthatturnedarecordsurplus（剩余，盈余）intoamassivedeficit13,thesamepeoplewhodidn’thaveanyproblemspendinghundredsofbillionsofdollarsontaxbreaksforthewealthiestAmericansarenowsayingweshouldn’tofferrelieftomiddle-classAmericanslikeJimorLeslieorDenise,whoreallyneedhelp.

Overthepastfewweeks,amajorityofsenatorshavetried 

-–notonce,nottwice,butthreetimes–-toextendemergencyreliefonatemporarybasis. 

Eachtime,apartisan14minorityintheSenatehasusedparliamentarymaneuvers15（军事演习）toblockavote,denyingmillionsofpeoplewhoareoutofworkmuch-neededrelief. 

TheseleadersintheSenatewhoareadvancingamisguidednotionthatemergencyreliefsomehowdiscouragespeoplefromlookingforajobshouldtalktothesefolks.

ThatattitudeIthinkreflectsalackoffaithintheAmericanpeople,becausetheAmericansIhearfrominlettersandmeetintownhallmeetings–-AmericanslikeLeslieandJimandDenise--they’renotlookingforahandout16. 

Theydesperatelywanttowork. 

Justrightnowtheycan’tfindajob. 

Thesearehonest,decent,hardworkingfolkswho’vefallenonhardtimesthroughnofaultoftheirown,andwhohavenowhereelsetoturnexceptunemploymentbenefitsandwhoneedemergencyrelieftohelpthemweatherthiseconomicstorm.

Now,tomorrowwewillhaveanotherchancetoofferthemthatrelief,todorightbynotjustJimandLeslieandDenise,butalltheAmericanswhoneedahelping17handrightnow--andIhopeweseizeit. 

It’stimetostopholdingworkerslaidoffinthisrecessionhostagetoWashingtonpolitics. 

It’stimetodowhat’sright--notforthenextelectionbutforthemiddleclass. 

We’vegottostopblockingemergencyreliefforAmericanswhoareoutofwork. 

We’vegottoextendunemploymentinsurance. 

Weneedtopassthosetaxcutsforsmallbusinessesandthelendingforsmallbusinesses.

Timesarehardrightnow. 

Wearemovingintherightdirection. 

Iknowit’sgettingclosetoanelection,buttherearetimeswhereyouputelectionsaside. 

Thisisoneofthosetimes. 

Andthat’swhatIhopemembersofCongressonbothsidesoftheaisle18willdotomorrow.

Thanksverymuch.

END11:

00A.M.EDT

■文章重点单词注释：

1

uncertainty

n.易变，靠不住，不确知，不确定的事物

参考例句：

Hercommentswilladdtotheuncertaintyofthesituation.她的批评将会使局势更加不稳定。

Aftersixweeksofuncertainty,thestrainwasbeginningtotakeitstoll.6个星期的忐忑不安后，压力开始产生影响了。

2

entirely

ad.全部地，完整地；

完全地，彻底地

Thefirewasentirelycausedbytheirneglectofduty.那场火灾完全是由于他们失职而引起的。

Hislifewasentirelygivenuptotheeducationalwork.他的一生统统献给了教育工作。

3

fully

adv.完全地，全部地，彻底地；

充分地

Thedoctoraskedmetobreathein,thentobreatheoutfully.医生让我先吸气，然后全部呼出。

Theysoonbecamefullyintegratedintothelocalcommunity.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

4

sector

n.部门，部分；

防御地段，防区；

扇形

Theexportsectorwillaidtheeconomicrecovery.出口产业将促进经济复苏。

TheenemyhaveattackedtheBritishsector.敌人已进攻英国防区。

5

desperately

adv.极度渴望地，绝望地，孤注一掷地

Hewasdesperatelyseekingawaytoseeheragain.他正拼命想办法再见她一面。

Helongeddesperatelytobebackathome.他非常渴望回家。

6

dealership

n.商品特许经销处

Thecardealershiphasalargeinventoryofusedcars.这家汽车经销商拥有数量庞大的二手车。

Akeytothiseffortistheexperienceinthedealership.达到这个成果的关键是销售的体验。

7

exhausted

adj.极其疲惫的，精疲力尽的

Itwasalonghaulhomeandwearrivedexhausted.搬运回家的这段路程特别长，到家时我们已筋疲力尽。

Jennywasexhaustedbythehustleofcitylife.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。

8

eligible

adj.有条件被选中的；

（尤指婚姻等）合适（意）的

Heisaneligibleyoungman.他是一个合格的年轻人。

Helenmarriedaneligiblebachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。

9

applicants

申请人，求职人（applicant的名词复数）

Therewereover500applicantsforthejob.有500多人申请这份工作。

Hewasimpressedbythehighcalibreofapplicantsforthejob.求职人员出色的能力给他留下了深刻印象。

10

unemployed

adj.失业的，没有工作的；

未动用的，闲置的

Therearenowoverfourmillionunemployedworkersinthiscountry.这个国家现有四百万失业人员。

Theunemployedhungerforjobs.失业者渴望得到工作。

11

predecessor

n.前辈，前任

Itwillsharethefateofitspredecessor.它将遭受与前者同样的命运。

Thenewambassadorismorematurethanhispredecessor.新大使比他的前任更成熟一些。

12

jeopardy

n.危险；

危难

Hisfoolishbehaviourmayputhiswholefutureinjeopardy.他愚蠢的行为可能毁了他一生的前程。

Itispreciselyatthisjuncturethatthebossfindshimselfindoublejeopardy.恰恰在这个关键时刻，上司发现自己处于进退两难的境地。

13

deficit

n.亏空，亏损；

赤字，逆差

Thedirectorshavereportedadeficitof2.5milliondollars.董事们报告赤字为250万美元。

Wehaveagreatdeficitthisyear.我们今年有很大亏损。

14

partisan

adj.党派性的；

游击队的；

n.游击队员；

党徒

Intheirangertheyforgetallthepartisanquarrels.愤怒之中，他们忘掉一切党派之争。

Thenumerousnewlycreatedpartisandetachmentsbeganworkingslowlytowardsthatregion.许多新建的游击队都开始慢慢地向那里移动。

15

maneuvers

n.策略，谋略，花招（maneuver的名词复数）

Hesuspectedatoncethatshehadbeenspyinguponhismaneuvers.他立刻猜想到，她已经侦察到他的行动。

来自辞典例句

ManeuversinGuizhouoccupiedtheRedsforfourmonths.贵州境内的作战占了红军四个月的时间。

16

handout

n.散发的文字材料；

救济品

Ireadthehandoutcarefully.我仔细看了这份分发的资料。

Hisjobwasdistributinghandoutatthestreet-corner.他的工作是在街头发传单。

17

helping

n.食物的一份&

adj.帮助人的，辅助的

Thepoorchildrenregularlyponyupforasecondhelpingofmyhamburger.那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。

Bydoingthis,theymayattimesbehelpingtorestorecompetition.这样一来,他在某些时候,有助于竞争的加强。

18

aisle

n.（教堂、教室、戏院等里的）过道，通道

Theaislewascrammedwithpeople.过道上挤满了人。

Thegirlusheredmealongtheaisletomyseat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。