海事专业术语剖析.docx

海事专业术语剖析.docx

《海事专业术语剖析.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《海事专业术语剖析.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

海事专业术语剖析

海事专业术语

SMS：

安全管理体系

DOC：

公司安全管理体系"符合证明"

SMC：

船舶"安全管理证书"

SOPEP：

船舶油污应急计划

GMDSS：

全球海上遇险和安全系统

ISPSCODE：

INTERNATIONALCODEFORTHESECURITYOFSHIPANDOFPORTFACILITIES国际船舶和港口设施保安规则

RSO：

RECOGNIZEDSECURITYORGANIZATION经认可的保安组织

CSO：

COMPANYSECURITYOFFICER公司保安员

SSO：

SHIPSECURITYOFFICER船舶保安员

SSP：

SHIPSECURITYPLAN船舶保安计划

SSA：

SHIPSECURITYASSESSMENT船舶安全评估

PFSO：

PORTFACILITYSECURITYOFFICER港口设施保安员

DOS：

DECLARATIONOFSECURITY保安声明

CSR：

CONTINUOUSSYNOPSISRECORD连续概要记录

SSAS：

SHIPSECURITYALERTSYSTEM船舶保安警报系统

ISSC：

INTERNATIONALSHIPSECURITYCERTIFICATE国际船舶保安证书

EEBD：

EMERGENCYESCAPEBREATHINGDEVICE紧急逃生呼吸装置

NAVTEX：

NAVIGATIONTELEPRINTER航行警告接收机

EPIRB：

EMERGENCYPOSITIONIDENTIFICATIONRADIOBEACON应急无线电示位标

PSCO：

港口国监督检查官

AIS：

船舶自动识别系统

SOLAS74：

1974年国际海上人命安全公约

STCWCODE：

国际海员培训、发证、值班规则

STCW78/95：

国际海员培训、发证、值班标准公约

AS/SS：

年检/特检

ISMCODE：

国际安全管理规则

CP-10：

船舶和设备的维护程序

IMO/ILO：

国际海事组织/国际劳工组织

MARPOL73/78：

经78年议定书修正的73年国际防止船舶污染公约

PSC：

港口国监督

FSC：

船旗国监督

航海英语缩写：

IIACSInternationalAssociationofClassificationSocieties国际等级评定协会

IALAInternationalAssociationofLighthouseAuthorities国际灯塔当局协会

IAPHInternationalAssociationofPortsandHarbors国际海岸港口协会

IAWInAccordanceWith按照、根据

SCVNGScavenging寻找

SDSingleDecker单层甲板

SDRSpecialDrawingRights特殊制图权力

SDWTSummerDeadweight夏季重量

SELFDSelfDischarging自己卸货

SEMISemi-Submersible（MODU）部分潜水器

SERVService服务

SFStarboardForward前方右舷

SFStowageFactor装载代理商

SHSuperheater超级加热器

SHCShippingCoordinationCommittee海运协调委员会

SHEXSundaysandHolidaysExcluded不包括周日和节假日

SHINCSundaysandHolidaysIncluded包括周日和节假日

SIStarboardInboard船内右舷

SIInternationalSystemofUnits国际单位制

SIGTTOSocietyofInternationalGasTankerandTerminalOperators国际气体容器和终极管理人协会

SISSpecialIntermediateSurvey特殊中级检测

SLBale（Capacity）容量

SLCCargoShipSafetyConstructionCertificate货船安全建造证明

SLESafetyEquipmentCertificate安全装置证明

SLFSubcommitteeonStabilityLoadlinesandFishingVesselSafety（IMO）装载线稳定性及渔船安全小组委员会

SLPPassengerShipSafetyCertificate客船安全证明

SLRCargoShipSafetyRadioTelegraphy/TelephonyCertificate货船安全无线电通讯术/电话通讯证明

SMASocietyofMaritimeArbitrators海事仲裁人协会

SMCSafetyManagementCertificate（IMO）安全管理证明

SMLSmall小的

SMSSafetyManagementSystem（ISM）安全管理体系

SNAMESocietyofNavalArchitectsandMarineEngineers军舰建造及海事工程师协会

SNCSurveyNotComplete未完成检测

SNKSunk下沉

SNUBASurfaceNexusUnderwaterBreathingApparatus水下呼吸装置

SOCShipperOwnedContainer船主所有的集装箱

SOCSociety团体

SOFStatementofFacts事实陈述

SOLASSafetyOfLifeAtSea（InternationalConvention）海上生命安全

SOPEPShipboardOilPollutionEmergencyPlan船上油污染紧急计划

SOSMorseCodeDistressSignal（„---„）摩斯电码危难信号

SPSafePort安全港

SPMATSpecialMaterial特殊材料

SPCSelf-PolishingCopolymer（Anti-FoulingCompound）自修正异量分子聚合物（反污秽复合物）

SPMAgreementonSanitaryandPhytosanitaryMeasures卫生及植物保健测量协议

SPMSinglePointMooringSystem单点停泊系统

SPRStrategicPetroleumReserve策略的石油贮备

SRAShipRepairAgreement船只修理协议

SRBLSigningandReleasingBillofLading装载货物时签署和发放帐单

SSSpecialSurvey特殊检测

SSSteamShip蒸汽船

SSASpecialPeriodicalSurveyofAutomatedControlSystem特殊自动控制系统定期检测

SSCShipStructureCommittee船只结构委员会

SSGSpecialSafeguard（InAgreementonAgriculture）特殊安全设施

SSHSpecialPeriodicalSurveyofHull特殊定期船体检测

SSHEXSaturdays,Sundays,HolidaysExcluded不包括周六、周日和节假日

SSHINCSaturdays,Sundays,HolidaysIncluded包括周六、周日和节假日

SSIGSSpecialPeriodicalSurveyofInertGasSystem特殊定期惰性气体系统检测

SSMSpecialPeriodicalSurveyofMachinery特殊定期机械检测

SSTDPSealiftShipTechnologyDevelopmentProgram海运船技术发展项目

STSpecialTreatment特殊处理

STAASurfaceTransportationAssistanceAct海面运输辅助法案

STABStability稳定性

STARSShipTrackingandRetrievalSystem船只追踪检索系统

STBDStarboard右舷

STCWStandardsForTrainingCertificationandWatchkeeping（IMOConvention）培训证明和船员值班标准

STEMSubjectToEnoughMerchandise受充足货品的限制

STEM（请查看罐船/车“Tanker”定义）STLScuttled将船弄沉

STONowusedasaStorageTanker现在作为贮存罐船/车

STWSubcommitteeonStandardsofTrainingandWatchkeeping（IMO）培训证明和船员值班标准小组委员会

SUBSubject（To.....）受„限制SUEZMAXAtankerofthemaximumsizecapableoftransitoftheSuezCanal（approx.150,000200,000DWT）可在苏伊士运河运输的大体积罐船（载重公吨位大约150000——200000）

SUPER参看CERCLASVSingleVisit单独参观

SVYSurvey检测

SWATHSmallWaterplaneAreaTwinHull小型水上飞机区域双船体

SWESweden（Flag）瑞典（注册）

SYSTSystem系统

TT-ACSAuxiliaryCraneShip辅助起重船

TAGTechnicalAdvisoryGroup技术顾问组

TALFFTotalAllowableLevelofForeignFishing外国渔业总认可水平

TAPSTransAlaskaPipelineService阿拉斯加管道服务

TAXStorageTanksTax储存容器税款

T/BIntegratedTug/Barge整合性拖船舶船

TBNToBeNominated被确定的

TBSToBeScrapped被抛弃的

TBSTubeshaft管状旋转轴

TBTTechnicalBarrierstoTrade贸易技术障碍

T/CorTCTimeCharter定期包租

TCVTotalCalculatedVolume总计划容量

TDWDTTropicalDeadweight热带物体重量

TEATargetedExportAssistance目标出口辅助

TEUTwentyFoot（Container）Equivalent20英尺的容器

TFTropicalFresh热带淡水

TLTurkishLloyd's（ClassSociety）土耳其罗意德（等级社团）

TNKTank大容器

TOTenderOffer投标报价

TOCATransferOfClassAgreement（IACS）转换等级协议

TOTTotalLoss总损耗

TOVTotalObservedVolume总监测量

TOVALOPTankerOwnersVoluntaryAgreementconcerningLiabilityforOilPollution（nowdefunct）关于燃油污染的自愿义务协定（已不再使用）TPITonsPerInch（Immersion）吨/英寸

TPCTonsPerCentimeter（Immersion）吨/公分

TPRBTradePolicyReviewBody贸易政策评述集团

TRTripleScrew三重螺旋桨

TRANSTransverse横向的

TRBTransportationResearchBoard交通研讨理事会

TRIM&STABTrimAndStabilityBooklet使船只平稳手册

TSACTowingSafetyAdvisoryCommittee安全顾问委员会

TTLTotal总共

TUTurkey（Flag）土耳其（注册）

T/VTankerVessel罐船

TWTweenDecker双层甲板

TWTwinScrew双重螺旋桨

TWEATradingWiththeEnemyAct与敌贸易法案

TWNTaiwan（Flag）台湾（注册）

TYPType类型

UUCUnanimousConsent一致同意

UKP&IUnitedKingdomMutual英国互助

UKAPTOUnitedKingdomAssociationofPrivateTerminalOperators英国私人终端经营者协会

UKRUkraine（Flag）乌克兰（注册）

ULUnderwritersLaboratories（美国）保险商实验所

ULCCUltraLargeCrudeCarrier（over320,000DWT）超大天然装载工具（载重公吨位超过320000）

ULMSUnitLogisticsManagementSystem后勤管理系统

UMIBUrgentMarineInformationBroadcast紧急海事信息广播

UMISReserveUnitManagementInformationSystem管理信息系统

UNUnitedNations联合国

UPRUnearnedPassengerRevenue非劳动所得的乘客利润

URUkrainianRegister乌克兰注册

URUruguayRound

乌拉圭

USAIDUnitedStatesAgencyforInternationalDevelopment美国国际开发援助署

USCUnitedStatesCode美国法典

USCUnlessSoonerCommenced除非马上开始

USCGUnitedStatesCoastGuard美国海岸警卫队

USDUnitedStatesDollar美元

USDAUnitedStatesDepartmentofAgriculture美国农业部

USEPAUnitedStatesEnvironmentalProtectionAgency美国环境保护局

USGUnitedStatesCodeofFederalRegulations美国联邦规则法典

USTRUnitedStatesTradeRepresentative美国贸易代表署

UUUnlessUses除非在使用的时候

VVATValueAddedTax增值税

VCSt.Vincent&TheGrenadines（Flag）圣文森特和格林纳丁斯（注册）

VCVVaporControlValve控制烟雾阀门

VEFVesselExperienceFactor船只经验因素

VGBVirginIslands,British英属维尔京群岛

VIDSVesselIdentificationSystem船只鉴别系统

VIRESVietnamRegister越南注册

VLBCVeryLargeBulkCarrier（over180,000DWT）巨大装载工具（载重公吨位超过180000）

VLCCVeryLargeCrudeCarrier（between160,000-320,000DWT）巨大天然装载工具（载重公吨位在160000——320000之间）

VNMVietnam（Flag）越南（注册）

VNTSCVolpeNationalTransportationSystemsCenter国家交通系统中心

VOSSVesselofOpportunitySkimmingSystem撇去浮油系统

VPDVesselPaysDues船只支付费用

VPQVesselParticularsQuestionnaire船只详细信息调查表

VRPVesselResponsePlan船只反馈方案

VRSVaporRecoverySystem回收燃油废气系统（防污染设备）

VSOAVesselSafetyandOperationsAudit船只安全和运营审计

VTSVesselTrafficSystem船只交通系统

VUTVanuatu（Flag）瓦努阿图（注册）

WWWaived放弃的

WBWaterBallast以水作压舱物

WBTWaterBallastTank压舱水容器

WCCONWhetherCustomsClearedOrNot是否消除关税

WCOWorldCustomsOrganization（ExCustomsCooperationCouncil）世界海关组织（前海关合作委员会）

WEMTWestEuropeanConfederationofMaritimeTechnologySocieties西欧海事技术社团联盟

WHBSWasteHeatBoilerSurvey废高温锅炉检测

WHFTBSWasteHeatFire-TubeBoilerSurvey废高温火管锅炉检测

WHOIWoodsHoleOceanographicInstitution海洋学研究所

WHWTBSWasteHeatWater-TubeBoilerSurvey废高温水管锅炉检测

WIBONWhetherInBerthOrNot是否停泊

WIFPONWhetherInFreePratiqueOrNot

是否有免费入港许可

WIPONWhetherInPortOrNot是否入港口

WISTAWomen'sInternationalShippingandTradingAssociation妇女国际海运和贸易协会

WLTHOHCWaterLine-To-HatchCoaming舱口栏板

W/MWeightorMeasurement重量或量度

WMOWorldMeteorologicalOrganization世界气象组织

WMUWorldMaritimeUniversity（Malmo,Sweden）世界海事大学（瑞典）

WNAWinterNorthAtlantic北大西洋冬季

WOGWithoutGuarantee没有保证

WOGWithoutGuaranty没有保证（书）

WPWeatherPermitting适合工作的天气

WPWorkingPaper就业证件

WP/EWorkingPartyonElectricity（IACS）电力工作组

WP/FPSWorkingPartyonFireProtectionandSafety（IACS）防火和安全工作组

WP/HEWorkingPartyonHumanElement（IACS）人文要素工作组

WP/MWorkingPartyonMachinery（IACS）机械工作组

WP/SWorkingPartyonStrengthofShips（IACS）船力工作组

WP/SRCWorkingPartyonSurveyorsReportingandCertification（IACS）检测报告工作组

WP/SSLLWorkingPartyonStabilitySubdivisionandLoadLines（IACS）分区、承重后水线稳定性工作组

WQISWaterQualityInsuranceSyndicate水质量保险辛迪加

WRICWireRodsinCoils缠成圈的金属杆

WRKWrecked毁坏

WSWorldscale世界规模