关于句法学Word格式文档下载.docx
- 文档编号:20610867
- 上传时间:2023-01-24
- 格式:DOCX
- 页数:14
- 大小:34.55KB
关于句法学Word格式文档下载.docx
《关于句法学Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《关于句法学Word格式文档下载.docx(14页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
h.
Det.AdjNPPS:
thehandsomeboywithglassesthatIlike
为了使得名词短语结构规则简明扼要,且具有强大的阐释功能,我们把名词词组可能的结合形式浓缩成一条规则。
由于各种形式的名词词组中必须包含一个名词,而其它成分是可选择的,所以这个规则可简化为:
(Det)(Adj)N(pp)(S)(括号内的成分是可选择的。
)
相同的道理,动词词组、形容词词组和介词词组都可最终提取出一条可能的成分组合规则。
概括如下:
S
NPVP
NP
(Det.)(Adj.)
N(PP)(S)
VP
V(NP)(PP)(S)
AP
A
(PP)
(S)
PP
P
NP
5.2.短语结构规则的循环性
根据短语结构规则,短语和句子可以无限循环地组合起来。
任何一种语言其语法规则是有限的,词汇量再大也是有限度,然而句子的数量却可以是无限的,句子的长度也可以是无限的。
例如:
一个介词词组可含有一个名词词组,而这个名词词组也可接另外一个介词词组,如:
withhishandsinhispockets
一个名词词组中可能有一个介词词组,而这个介词词组中也可以有另外一个名词词组。
aboywithhisglassesonhisdesk
5.3.X标杆理论
短语结构规则有一个共同点,即都有一个必须出现的词,如名词词组中的名词;
动词词组中的动词;
因此,可以把它们概括为核心词,每个词组结构也是以核心词来命名的。
这样,所有的短语结构规则可泛写为:
XP
…X…(X指核心词为名词,动词,形容词或介词中的任何一个;
P指词组。
同时也要注意,不同的短语结构规则中,还有一些可选择的成分。
居于核心词(X)之前可称作指示语(specifier),其后的可称为补语(complement),上面的公式可进一步写为:
XP
(spec)
X
(compl)
这一种最终高度抽象综合的短语结构规则称作X标杆规则。
X标杆法则也可用树状图或公式表示:
X标杆理论也可以用公式来表示:
x’’
Spec
x’
x’
x
Comp1
这种高度抽象综合的X标杆理论可减少各个具体短语结构规则的繁杂,揭示所有短语结构规则的本质属性,语言学家借此来描述和解释世界上各种语言的共同属性。
6.句法移位和移位规则
短语结构规则是难以用来描述句法移位现象。
当一个句子中的一个成分从其原位移向一个新的位置,就产生了句法移位。
句法移位是遵循一定的转换规则的。
6.1.名词词组移位和WH移位。
这是英语中两个主要的句法移位。
名词词组从原先所处的位置移至另一位置的句法现象叫作名词词组移位。
请看下面一组例子:
A.Theteachertaughtthestudent.
B.Thestudentwastaughtbytheteacher.
一般认为B句是A句执行名词短语移位的结果。
在主动语态句中充当主语的名词词组和充当宾语的名词词组可以逆向移位,使句子转换成被动语态。
另一种常见的移位现象叫作WH-移位,即带WH词的成分从在句子中所处的原位移至另一位置。
英语中WH词移至句首是将陈述句转变为特殊疑问句的必要条件。
A.Heboughtthebookfromthebookstoreyesterday.
a:
.Whatdidhebuyfromthebookstoreyesterday?
b.Wheredidhebuythebookyesterday?
c.Whendidhebuythebookfromthebookstore?
以上每个疑问句的产生,都是WH词向左移出了它们的常规位置,移到句首致使句子语气发生改变。
6.2.其它类型的移位。
其它类型的移位现象包括助动词移位和形容词移位。
通常助动词移位是将句子由陈述句改变成疑问句的必要条件之一,例如:
A:
Johnwillcomehere.
B:
WillJohncomehere?
6.3深层结构和表层结构
所有句子都有两种基本句法结构表现形式,一种是移位还没发生的原始形态;
另一种是移位后新形态。
前者被称为句子的深层结构,后者为表层结构。
深层结构是一种存在于说话者或听话者心脑中的抽象的句法结构,是短语规则与词项结合的产物。
表层结构是一种人们可以感知到表达时所用的具体的句法结构,是句法移位规则作用于深层结构的产物。
内部成分无需移位的句子,深层结构和表层结构有着相同的表现形式。
内部成分需要移位的句子,深层结构和表层结构有着不同的表现形式。
6.4移动α规则
移动α规则是指“移任何成分至任何位置”,很显然,这条规则过于强大,我们知道,任意移动句子中的成分可能造成不符合语法的错句,所以其操作必须受到限制性条件的约束,即“某些成分只能移至某些位置。
”
生成学派
我们用"
生成学派"
特指由美国语言学家诺姆·
乔姆斯基创立的一种语言学理论。
这一理论自从1957年提出以后经历了许多次改变,在这里我们只能将其主要特征作个非正/形式的粗略的描写。
4.3.1深层结构和表层结构4.3.2标准理论及其后的发展
4.3.3管辖、约束等
4.3.1深层结构和表层结构
在直接成分分析法那一节里我们提到了其固有的不足之处。
现在乔姆斯基的第一个解决方法是建议区分两层结构:
深层(deep)结构和表层(surface)结构。
深层结构是指一个结构体的句法属性的抽象表述,即不同成分之间的结构关系(例如潜主语和动词、动词和宾语之间的关系)的潜在层面。
相反,表层结构是结构体句法派生过程的最后阶段,与人们实际发送、接收的结构组织是相符合的。
在1957年出版的《句法结构》(SyntacticStructure)一书中,乔姆斯基提出了一个语言学模式,由三个部分组成:
短语结→转换→形态音系
构部分深层结构部分表层结构学部分
图2
短语结构部分包括短语结构规则,如:
S→NP+VP
VP→V+NP
NP→Det+N
Det→the,a,etc.
N→man,ball,etc.
V→hit,took,etc.
像Themanhitaball这样的句子可以改写为名词短语theman和动词短语hitaball;
动词短语hitaball可以改写为动词hit和名词短语aball;
名词短语theman、aball可以改写为限定词the、a和名词man、ball。
用树形图表示如下:
例4-14
S
/\
NPVP
/\/\
DetNVNP
|||/\
themanhitDetN
||
aball
这实际上是句子直接成分分析法的再现,只是术语有些不同,树形图倒了过来。
转换(transformational)部分,是理论中的新部分,包含转换规则。
这些规则把短语结构部分生成的深层结构转变成表层结构。
那时乔姆斯基认为主动句和被动句、陈述句和疑问句、肯定句和否定句都是从同一个深层结构派生出来的。
只是相关的转换操作有所不同。
举个例子,从深层结构Johnwillfinishthepapertomorrow(约翰明天将完成论文)到被动句的转化过程是这样的:
NP1+Aux+V+NP2→
NP2+Aux+be+en+V+by+NP1
John+will+finish+the+paper(tomorrow)→
Thepaper+will+be+en+V+by+John(tomorrow)
更简单的转换是与格移动现象(DativeMovement),以JohngaveabooktoMary(约翰给了玛丽一本书)派生出JohngaveMaryabook为例:
转自[英美者]-英语专业网站:
NP1+V+NP2+to+NP3→NP1+V+NP3+NP2
John+gave+abook+to+Mary→John+gave+Mary+abook
形态音系学部分负责表层结构中单词的正确拼写和发音。
上面我们提到的被动转换中,有几个语素:
{will}{be},{en}和{finish}。
前两个语素{will}、{be}是自由语素,能独立成词。
后两个语素是同一个词的成分语素,虽然它们的顺序不对。
转换规则中的"
词缀越位"
(AffixHopping)规则能使{en}和{finish}交换相对位置,变成{finish}和{en}。
接着语素音位规则会把{en}改拼成{ed},读成/t/。
如果动词是copy,那么跟finish的情况相同,{en}仍拼作{ed}(动词copy要改变拼写形式,变成copi,但是要读成/d/。
如果动词是write,{en}无论是拼写还是读音都不会有任何改变,这跟fall一样。
但是动词本身要改写成writt,读成/rIt/。
这样就能很好地解释一个语素在不同语境中会有不同语素变体的现象。
语素,如这里的{en},可以看作是深层结构的要素,语素变体则是语素在表层结构中的实现形式。
现在让我们回到theloveofGod这一问题。
应用深层结构和表层结构这个机制,我们可以说theloveofGod只是一个表层结构,实际上它有两种深层结构:
Godlovessomebody(上帝爱某人)和somebodylovesGod(某人爱上帝)。
名物化、宾语删略、主语删略等转换规则使这两个深层结构转变到表层结构时同形了。
与之相似的是,句子Flyingplanescanbedangerous的歧义也可以归结于两个不同的深层结构。
Johniseasytoplease(约翰容易讨好)和Johniseagertoplease(约翰急于讨好)的表层结构虽然相同,但是也有不同的深层结构。
4.3.2标准理论及其后的发展
1965年乔姆斯基出版了第二本重要著作《句法理论的若干问题》(AspectsoftheTheoryofSyntax),对第一个模式作了某些修改。
最重要的地方是在约翰·
卡兹(JohnKatz)和其他语言学家的建议下,加入了语义部分。
这是转换生成语法很自然的发展,因为转换生成语法旨在描写理想说话者、理想听话者的语言知识,而他的知识中当然包括了语义知识。
现在语法如下图所示:
[基础部分][深层结构][转换][表层结构]
-------------部分---
↓↓
[词类][词库][语义部分]↙[音系部分]
图3
基础(base)部分和转换部分一起构成了句法部分。
换句话说,现在认为语言包括三个部分:
句法、语义和音系。
基础部分本身又分为两个次部分:
语类和词库。
语类次部分,或语类部分,包括改写规则,跟第一个模式的短语结构规则大致相同。
其中的不同就是派生过程的最后,不再规定直接插入单词,如"
N→man,ball,etc"
而是规定插入特征说明,如"
N→[+N,+Common,-Count,+Abstract]"
,"
V→[+V,+---NP,+---tha^S'
]"
。
每一个词的特征都在词库里做了详细说明。
例如,名词在句法上根据是否普通([±
Common])细分,普通名词又根据是否可数([±
Count])细分,可数名词又根据是否有生([±
Animate])细分,非普通名词([-Common])也可再根据是否有生([±
Animate])细分,有生名词再根据是否指人([±
Human])细分,不可数名词再根据是否抽象([±
Abstract])细分,等等。
换句话说,除了一般特殊[+N],名词还可以有以下的特征:
(1)N→[+N,+Common]
(2)[+Common]→[±
Count]
(3)[+Count]→[±
Animate]
(4)[-Common]→[±
(5)[+Animate]→[±
Human]
(6)[-Count]→[±
Abstract]
因此,sincerity(真实)具有的特征是:
[+N,+Common,-Count,+Abstract],boy具有的特征是:
[+N,+Common,+Count,+Animate,+Human]。
现在我们会发现有些特征是冗余的。
有[+Abstract]特征的一定具有[+Common,-Count]特征,所以sincerity可以用[+N,+Common]简单地标明。
同样boy(男孩)可以简单地标作:
[+N,+Common,+Human]。
根据所出现的上下文,动词也可以划分小类。
例如,elapse(流逝)可以标作[+V,+----#]。
意思是,它后面不能出现任何东西了。
这是一种不同的说法,意思跟它是不及物动词一样。
动词eat(吃)可以标作[+V,+----NP,+----#],意思是可以有一个名词短语作它的宾语,后面也可以没有宾语。
grow(生长)可以标作[+V,+----NP,+----#,+----Adjective],believe(相信)可以标作[+V,+----NP,+----tha^S'
]。
更完备的说明要包括动词所带主语的类别。
因此,frighten(使惊吓)可以标作[+V,+----NP,+[+Abstract]Aux----Det[+Animate],...]。
一个词只有满足了短语结构规则中对特征的说明时,才有被插入的可能。
在某种意义上,我们可以说具有相同特征说明的词彼此之间是聚合关系,它们可以在同样的句法环境中出现。
这些次语类试图确保能生成Sinceritymayfrightentheboy(真实吓坏了男孩)这样的句子,不会生成Theboymayfrightensincerity(男孩吓坏了真实)这样的句子;
能生成Aweekelapsed(一个星期流逝了)这样的句子,不会生成Theboyelapsed(那个男孩流逝了)这样的句子;
能生成JohnbelievedthatBillwillcome(约翰相信比尔会来)这样的句子,不会生成JohnelapsedthatBillwillcome(约翰流逝比尔会来)这样的句子;
能生成Revolutionarynewideasappearinfrequently(革命的新思想很少出现)这样的句子,不会生成Colorlessgreenideassleepfuriously(无色的绿色的思想狂暴地睡觉)这样的句子。
可是不难发现,要达到这一目的得做更多的工作。
例如,有必要说明elapse需要一个时间主语。
甚至要解释为什么Onecannotelapseabook(人们不能流逝书籍)是可接受的,虽然它跟Theboyelapse(那个男孩流逝了)一样违反了相同或更多的句法限制。
在《句法理论的若干问题》中提出的语言学模式,比第一个模式要全面一些,成熟一些,后来叫做标准理论。
可是不久之后语言学家就开始发现了问题,其中之一就是"
转换不改变意义"
这一原则。
乔姆斯基(1972)提出这条原则不能用于被动转换,例如,某人可以说IhavebeentaughtphysicsbyEinstein(我曾被爱因斯坦教过物理),但不能说Einsteinhastaughtmephysics(爱因斯坦曾经教过我物理),因为他已经死了。
其他情况出明显地表明表层结构跟语义解释是有关系的。
最后语言模式扩展成:
↓↙↓
[词类][词库][语义部分]↙[音系部分]
图4
可是人们很快就发现扩充后的理论还是不够完善。
有人建议,如果我们引进语迹(trace)的概念,那么语义解释的所有必要信息可以都来自表层结构。
也就是说,一个成分从某位置移到另一个位置后,会在原来位置上会留下一个痕迹,这个痕迹就叫语迹。
我们再来看被动转换,被动句Damsarebuiltbybeavers(堤是海狸造的)跟主动句Beaversbuiltdams(海狸造堤)的区别在于:
被动句含着这样的意思:
堤都是由海狸造的。
如果我们在被动句中加上语迹,用字母t表示:
Damsarebuilttbybeavers那么深层结构的信息即dams本来是built的宾语也能在表层结构上体现出来。
换句话说,语义部分也完全依赖于表层结构的输出,如下所示:
[基础部分]
[语类]↓[词库]
[深层↓结构]
[转换部分]
|
[表层|结构]
↙↘
[语义部分][语音部分]
图5
语迹理论不仅有理论价值,而且有经验价值。
波斯特尔(Postal,1971)注意到一个有趣的现象,以4-15(a)、(b)为例:
例4-15
(a)Who1saidMaryKissedhim1?
(谁
(1)说玛丽吻了他
(1)?
)
(b)*Who1didhe1sayMaryKissed?
(*他
(1)说玛丽吻了谁
(1)?
疑问词who跟(a)句中的him同指,但不跟(b)中的he同指。
波斯特尔建议设立一条规则:
当疑问词移位时,不可以跨越带同标记的代词。
现在我们有了语迹理论,这种现象可以用一个更普遍的概念"
照应同指"
来解释。
也就是说代词不受先行词约束,即在最低NP或S中不跟先行词同指,但在更大结构中可以跟先行词同指;
词汇NP如John总是自由的,不受约束。
试比较(c)和(e)、(d)和(f):
(c)Who1[(s)t1MaryKissedhim1]①
(d)*Who1[(s)he1saidMaryKissedt1]
(e)[John1saidMaryKissedhim1.
(f)*He1didMaryKissedJohn1.
4.3.3管辖、约束等
1979年4月,乔姆斯基在意大利的比萨作了一系列演讲,后来作了修订并于1981年出版:
《关于管辖和约束的演讲》(LecturesonGovernmentandBinding)。
现在的语法有两个系统:
规则系统和原则系统。
规则系统有四个部分:
词库,句法(语类部分和转换部分),语音形式部分和罗辑表达式部分。
其相互关系如下图所示:
[基础]
[D-↓结构]
↓
[S-|结构]
[逻辑表达式部分][语音形式部分]
LF-StructurePF-Structure
图6
换句话说,词库虽然仍是基础的一部分,但不再是句法的一部分。
要注意的另一点是,乔姆斯基放弃了"
深层结构"
和"
表层结构"
的术语,改用"
D-结构"
S-结构"
,因为会有不同的深层结构和表层结构,而D-结构和S-结构只是其中的两种。
现在的转换部分只有一条规则--移动a。
就是说,只要满足相关条件,任何成分都可以移动另一个位置,或者更一般地说,被改动。
这些特定条件,也叫做原则,在原则系统里详细说明。
原则系统包括
(1)界限理论,
(2)管辖理论,(3)θ-理论,(4)约束理论,(5)格理论。
在这一节我们将集中介绍管辖(government)理论和约束(binding)理论,其他理论会在相关之处顺便提到。
现在让我们回忆一下传统学派里的概念"
支配"
,它是指某种句法结构中某些词控制其他词形式的一种关系。
我们举了gavehim和tohim两个例子,gave、to分别是支配成分,两个him都是受支配成分。
生成语法中用的"
管辖"
跟它很相似。
这两个例子同样可以作为生成语法管辖的实例。
其区别在于管辖的定义更加严密,涵盖关系更广,不只是管词的形式。
我们来看speakthelanguage(讲这种语言),它的带标签树形图如下所示:
例4-16
VP
VNP
|/\
|DetN
|||
speakthelanguage
speak跟thelanguage之间的关系和gave跟him之间的关系相同,speak也确实被认为管辖thelanguage。
现在我们看speakaboutthelanguage(讲到这种语言),它可以画成下图:
例4-17
VPP
|PNP
||/\
||DetN
||||
speakaboutthelanguage
这里有两种管辖
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 关于 句法
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)