中英文对照Word格式文档下载.docx
- 文档编号:20487777
- 上传时间:2023-01-23
- 格式:DOCX
- 页数:13
- 大小:30.24KB
中英文对照Word格式文档下载.docx
《中英文对照Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中英文对照Word格式文档下载.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
supports
to
sales
people
in
beverage
industry.
Visit
and
receive
customers.
Conduct
customer
seminar
&
house
training
people.
2.Establish
the
requirements,
objectives,
timing
required.
Assure
conmance
standards
specifications.
Manage
project,
provide
guidance
mentoring
as
necessary.
3.Set
up
execute
plans
achieve
goals,
effectively
communicate
results
customers
document
per
company
policy.
4.Report
on
achievement
internally.
Participate
activities
of
global
group
beverage.
Requirements:
1.University
degree
above
food
science
or
related
engineering
2.At
least
3
years
R
D
experience
3.Strong
verbal
written
communication
skills
4.Strong
organizational
project
management
skills
5.Strong
interpersonal
6.Ability
work
a
collaborative
team
environment
1.It’salongtimesinceIhadthepleasureofseeingyou..
我们很久不见了。
2.Youmustbetiredfromthelongflight.Pleasetakearesttoday.
长时间地搭乘飞机您一定累了,今天就请好好休息吧。
.
3.Sinceitishottoday,I’msureabeerafterworkwilltastewonderful.
既然天气这么热,我觉得结束工作后喝一杯啤酒将会特别爽快。
4.ThereisnothingIenjoymorethangoingonahike.
没有一样事情能够像足球那样让我入迷。
5.ImustadmitIdon’ttakeagreatdealofinterestincooking.
我得承认,我的承认我对烹调一点不感兴趣。
6.Goingandlookingaroundthesuburbsisamarvellouswaytospendadayoff.
休息日到郊外走走看看不失为一个好方法。
7.WhatsortofworkdoyoudoatX?
您担任什么职务?
8.It’sreallyverykindofyoutocometoseemeoff.
您能来送行真是太好了。
9.I’llbelookingforwardtoournextmeeting.
我期待我们下一次的会面。
10.Thankyouforyourkindinvitation,butIjustlearnedIhavetogoonabusinesstriptomorrow.
谢谢您的邀请,但正好我明天出差。
11.Canyougivemeapricelistwithspecifications?
能否给我一份有规格说明的价目单呢?
12.Thepricedependsonquantity.
价格依数量而定。
13.Canyouofferaquantitydiscount?
大量采购有折扣吗?
14.whatwouldhappentothepriceifwedoubledtheorder?
如果订货量加倍的话,价钱怎么算?
15.IfyouorderinlargequantityIthinkadiscountwouldbepossible.
若是惠于大量采购,本公司尚可酌情降低价格。
16.Ican’tsayoffhandexactlyhowmuch.
我不能立即告诉您多少钱。
17.Rawmaterialpriceshaverisen,sowecan’tsellourproductatthatprice.
原料涨价了,这样的价钱没办法卖。
18.We’resellingatcostalready.
我们已经是按成本价卖了。
19.Tostartbusiness,I’lltrytotalkthemintoacceptinga3.5%reduction,ifyouagree.
为了做成生意,如果您同意的话,我试着说服他们接受3。
5%的降价。
20.Thefreightratesandtheinsurancepremiumarenotincludedintheprice.
这个价格还不包含运费和保险费。
21.ThispriceisF.O.B.NewYork.
这是纽约离岸价。
22.Canwemeeteachotherhalfway?
我们能折中一下吗?
23.Weareanxioustoknowyourusualpracticeingivingcommission.
我们急于了解你方关于支付佣金的惯例。
24.Inthatcasewemayconsidergivingyoua8%commission.
如果是这样的话,我们可以考虑给你8%的佣金。
25.Don’tdeductthecommissionfromthevalueoftheconsignment.
不要从货物的价值中扣除佣金。
26.Isuggesta4percentreductionontheC.I.F.priceyoufirstquoted.
我建议在你方第一次报的到岸价的基础上降价4%。
27.ItwouldhelpmegreatlyifyouwouldacceptD/PorD/Ainstead.
如果你们能接受付款交单或承兑交单,这会对我们有很大帮助。
28.Whatdoyousaytoouroldterms,confirmedandirrevocableL/C?
仍然沿用我们以前的付款方式,也就是说已不可撤销的报兑信用证怎么样?
29.Asthemanufactureoftheequipmentinvolvessumsofmoneytobeadvanced,wehavetoaskforpaymentbyL/Cpayableatsight.
由于我们需要向设备的生产厂家去付预付款,因此我们不得不要求你方开具即期付款信用证。
30.Couldyousupplyuswithinitialstockonthreemonthscredit?
首批货可不可以押三个月再收款?
31.Weusuallyacceptpaymentbyirrevocableletterofcreditpayableagainstshippingdocuments.
我们通常只接受不可撤销的信用证,凭装运单据付款。
32.Traveler’scheckneedcountersigning.
旅行支票要复签。
33.Theappearanceofapackagethatcatchestheeyewillcertainlybeofmuchhelpinpromotingthesales.
外观引人注目的包装肯定大大有利于促销。
34.Eachislinedwithwaterproofpaper,sothatitcan’tbespoiledbydampnessorrain.
每个纸箱都有内衬防水纸,因而不会被潮湿和雨水侵蚀。
35.Ithinktheinnerpackingisgoodenough.Andwhatabouttheouterpacking?
我认为内包装还行。
那么外包装怎么样?
36.Solidpackingandoverallstuffingcanpreventthecasesfromvibrationandjarring.
坚固的木箱和箱内严密的填充可防止木箱受震、开裂。
37.Wewantdeliveriesontime,notexcuses
我们需要的是按时交货,而不是借口。
38.Iapologizeforthelatedelivery,butthecarryingvesselhadanaccident.
对于货物的迟交我深表歉意,原因在于运输船舶出了事故。
39.Didyougetthebillofladingforyoulastshipment?
你们收到前一批货的提货单了没有?
40.YourquotationisonC.I.F.basis.Whatrisksareyouusuallycoveredagainst?
你报的是到岸价,那么通常情况下你方对什么风险进行投保?
41.Anotherthing,you’llpleasecoverW.P.A.andWarRisk,whicharethegeneralclausesofmarineinsurance,won’tyou?
另外,请你方保水渍险和战争险,行吗?
这些是海运保险的一般条款。
42.Anotherthing,I’dliketohavetheinsuranceofthegoodscoveredat130%oftheinvoiceamount.
另外,我希望按这皮货发票金额的130%来投保。
43.ThereforeIregretverymuchwecan’tbearyoutofileaclaimonus.
因此,我非常抱歉我们不能接受你方的索赔。
44.We’refilingaclaimwithourinsurancecompany.
我们正向保险公司提出赔偿要求。
45.Afterthedraftiscompleted,wecanworkoutanyminorproblems.
草案拟好后,我们就可以处理细节了。
46.I’mafraidyoucan’tgetarefund,butyoucanpickandchoosestillyoufindthemostsatisfyinggoods.
很抱歉不能退款,但您可以挑选更换,知道您满意。
47.Nowshowmeyourreceiptandletmecheckit.
给我收据核对一下。
48.I’dliketoshowyoutoseeourshowroom.Pleaselookatourdisplayproducts.
我带您到展示中心观看我们的产品。
49.Doyouhaveanyprintedmaterialonthisproduct?
由关于这种产品的说明书吗?
50.I’msorrywecan’tgivethisasasamplebutwe’llmakeasamplediscountoftwentypercent.
很抱歉,我们不赠送样品,不过样品可以打八折出售。
51.You’llunderstandourproductsbetterifyouvisittheplant.
看看工厂,你就会比较了解我们的产品。
52.Wecheckeachcomponentbeforeweinstallit.
每个组件在装配前都要经过检验。
53.Ourrejectionrateislessthantwopercent.
不良率不到2%。
54.Wealwayspayattentiontoimprovingourquality.
我们一直用心于提高质量上。
55.Wehavesomequestionsaboutafter-saleservices.
我们对售后服务有几点疑问。
56.Themainmechanismcarriesathree-yearwarranty.Withinthewarrantyperiods,allrepairsarefree.
重要的机器有三年保修期,在保修期间,所有的维修都是免费的。
57.I’dliketotalkaboutanexclusiveagencyagreement.
我想谈谈有关独家代理权一事的合同。
58.Whatisthetotalannualturnoveryoucouldfulfill?
你们能完成的年销售额总量是多少?
59.I’mthinkingofofferingyouasoleagencyinAustraliaonthefollowingtermsandconditions.
我考虑在下列条件下指定你们作为我们住澳大利亚的独家代理。
60.Iwouldliketoreceivefromyouadetailedreportoncurrentmarketconditionseverymonthinthefuture.
今后,我想每月收到你一份详细的现时市场行情报告。
61.Weareexperiencedinmarketingproductssimilartoyoursandquitefamiliarwithcustomers’need.
我们在销售类似你们的产品方面很有经验,很熟悉顾客的需求。
62.Wehavegoodconnectionswithalltheleadingimportersandwholesalersinourcountry.
我们与我国所有的主要进口商、批发商有着密切的联系。
63.Youaredrivingahardbargain.
你固执己见,不肯让步。
64.Veryofteninacampaign,twoormoremediaareusedtogether.
一般情况下,在广告宣传过程中,常常是两种或更多的媒体一起使用。
65.Weshouldgettoknowwhoaretheaudiencefortheselectedadvertisingmedia.
我们应该了解对于(我们)选定的广告媒介哪些人是真正的听众。
66.Weapproachtheretailersdirectly,withoutanymiddleman.
我们直接和零售商打交道,不经过任何中间人。
67.Beforefixingourprices,wehavetoknowwhatyourservicechargeswillbe.
在我们定价之前,我们的了解你们将收取多少服务费用。
68.Mybiggestconcernnowisbusinesspromotion.Canyougivemesometips?
我最关心的是产品的促销。
你有什么建议吗?
69.WouldyouliketoleaveamessageforMr.Smith?
您想给史密斯先生留个口信吗?
70.I’msorry,Mr.Smithisspeakingonanotherline.Willyouwait?
抱歉,史密斯先生正在接另一个电话。
71.Well,ifyouleaveyournameandnumber,I’lltellhimtocallyoubackwhenheisfree.
那么,您留下您的姓名和电话号码,我会告诉他让他有空时给您回电话。
72.I’llgetintouchwithhimandcallyoubacklater.
我会与他联系,过一会儿给您回电话。
71.Heisnotavailablenow.
她现在不在。
72.Pleasetellmehowtoformatafloppydisk.IuseWindows98.
请告诉我如何把磁盘格式化。
我使用的是视窗98操作系统。
73.Ifyouinstallmorememory,youcanuseitfairlywell.
如果增加内存的话,你的电脑就还可以用。
74.E-mailseemstohavereformedtheorganizationofcompanies.
电子邮件似乎已经改变了公司的组织形式。
75.Sinceopenedourhomepageoneweekago,ouraccessnumberhasgrowntooveronethousand.
自一星期前我们有了自己的网页以来,上去浏览的人数已经超过1000人了。
76.ThemostremarkabledifferenceoftheInternetfromTVandvideoisthatitis“interactive”,thatis,itallowstwo-waycommunication。
互联网和电视、录影带最明显的不同在于它是“互动的”,也就是说它允许双向沟通。
77.ThenumberofpeoplewhoquittheirjobsandbeginSOHOsshouldincreasemoreandmore.
为了从事SOHO而辞去在公司的工作的人数应该会越来越多。
78.Wehavepleasureinsendingyouourcatalogue,whichgivesfullinformationaboutourvariousproducts.
所寄我方目录,提供了各类产品的详细情况。
79.Wehavelargequantityof….instock.
我方可大量供应……现货。
80.Paymentistobemadeagainstsightdraftdrawnunderaconfirmed,irrevocable,divisibleand
transferableL/Cwithoutrecourseforthefullamount.
付款方式为保兑的、不可撤销的、可分割的、可转让的、无权追索的全部金额即期信用证支付。
81.WecannotacceptL/Cavailablebydraftat30days’sight.
我方不能接受见票30天后信用证方式付款。
82.Thequalityoftheordermustbeexactlythesameasthatofoursample.
所定货物的品质必须与我方样品完全一致。
83.Imadeareservation.Thisistheconfirmationslip.
我预定了,这是预定确认书。
84.Howmuchdoyouchargeforasingleroomwithbreakfast?
单人浒ㄔ绮驮谀谑辗咽嵌嗌伲?
br/>
85.CouldIpaywithtraveler’schecks?
我可以用旅行支票支付吗?
86.I’dliketoreserveaseatonFlightnumberGJ2toBeijing.
我想预定飞往北京的航班号为GJ2的一张机票。
87.Idliketochange/reconfirmmyreservationonFlig
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 中英文 对照
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)