中国人最常说的话 英语该这么678Word文件下载.docx
- 文档编号:20440072
- 上传时间:2023-01-23
- 格式:DOCX
- 页数:20
- 大小:27.75KB
中国人最常说的话 英语该这么678Word文件下载.docx
《中国人最常说的话 英语该这么678Word文件下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中国人最常说的话 英语该这么678Word文件下载.docx(20页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
电影已经完了Thefilmisover.
10.断断续续beoffandon
我断断续续学了12年的英语了。
IhavebeenlearningEnglishoffandonfor12years.
11.亏你说得出来Ilikethat!
你是说男人应该娶几个老婆?
亏你说得出来!
Didyousaythatamanshouldhaveseveralwives?
Ilikethat!
12.闭上嘴buttonone’slip/ziponeslips
闭上嘴!
难道你看不出来人家不爱听么?
Zipyourlips.Can’tyouseethey’reannoyed?
13.真的阿youdon’tsay
我已经和丽玲结婚了。
LilingandIaremarried.
真的阿!
你真幸运。
Youdon’tsay!
Youarelucky.
14.再合适不过了suitsomebodytoaT
这个颜色对你再合适不过了。
ThiscolorsuitsyoutoaT.
15.让人看不下去aneye-sore
看那两个年轻人在那里又搂又吻的真让人看不下去。
Thetwoyoungguys’caressingandspooningthereareplainaneye-sore.
16.不能用了bedonefor
这件大衣不能穿了。
买件新的吧。
Buyyourselfanewcoat.Thisoneisalreadydonefor.
17.不理不睬notevengiveatumble
小李三番五次的说他喜欢小刘,可是小刘对他不理不睬
XiaoLisaysthathelikesXiaoLiubutshedoesn’tevengivehimtumble.
18.拒绝某人的求婚givesomebodythemitten
她说她的求婚被拒绝了。
Shesaidthatshehadbeengiventhemitten.
19.为……说句好话putinagoodwordfor
你可以去找老王,让他在老板面前为你说句好话。
YoumaygotoLaoWangandaskhimtoputinagoodwordforyouinfrontoftheboss.
20.怎么也不……can’tforthelifeofone.
我怎么也想不起他的电话号码了
Ican’tforthelifeofmerememberhistelephonenumber.
21.绝对没有I’deatmyhatifIhad…
我绝对没有把那个消息告诉她。
I’deatmyhatifIhaddisclosedthenewstoher.
22.算了吧callitquits
算了吧。
他既然已有新欢,我也就不打算和他复婚了
I’dcallitquits,andIwouldnotremarryhimforthathe’salreadyhadhisnewwoman.
23.合格beuptograde
他们的新产品基本上都是合格的。
Theirnewproductsarenearuptograde.
24.我同意I’lldrinktoit.
你是说我们今晚到饭馆去吃么?
这个我同意
Didyousaywe’deatouttonight?
I’lldrinktothat.
25.严加训斥givesomebodyadressingdown
老板听到那个消息后严厉训斥了参与此事的职员。
Onhearingthenews,thebossgaveadressingdowntoallthoseclerksthatwereinvolvedinthebusiness.
26.一个字也不说notbreatheaword
她的嘴很紧,直到现在对那件事她也没有吐露一个字。
She‘stight-mouthed.Sofarshehasnotbreathedawordaboutthat.
中国人最常说的话英语该这么说(07)
1.
跟别人要钱moochoffsomeone
我最讨厌跟别人要钱得人了。
Ifeelsickofthosewhomoochoffothers.
2.
钱挣海了coinmoney
这几年老张的钱挣海了。
谁也没料到他会发这么大的财。
LaoZhangiscoiningmoneythesefewyears.Whocaneverexpecthewouldbeabletomakebundleslikethis!
3.
钱多得花不完havemoneytoburn
老李的钱多得花不完,要不他敢这么挥霍?
LaoLihasmoneytoburn.Otherwise,howcouldhesplashhismoneyaboutlikeanything?
4.
钱能生钱moneybegetsmoney
钱能生钱。
没本钱又怎能挣大钱那?
Moneybegetsmoney.Withoutmoneyinhand,howcanyoumakebundles?
5.
没钱bebroke
我手头没钱了,咱们别到外面去吃了
Idon’twanttoeatouttoday.I’mbroke.
6.
钱来之不易moneydoesn’tgrowontrees
你不应该如此挥霍。
钱来之不易阿!
Youshouldnotsplashyourmoneyaboutlikethis.Moneydoesn’tgrowontrees.
7.
敲竹杠aclipjoint
那可是一家漫天要价,大敲竹杠的商店阿
Thatshopisplainaclipjoint!
8.
生活很富裕bewellfixed
自从中国对外开放以后,有些农民也成了企业家,而且大部分农民的生活都富裕起来了。
SinceChinaopenedtotheoutsideworld,somefarmershavebecomeentrepreneursandmanyarewell-fixed,livingamuchmorecomfortablelife.
9.
吃了上顿没下顿notknowwherethenextmealcomes
虽然很多人都已经富裕起来了,可是人有些人吃了上顿没下顿
Inspitethefactthatmanyhavenowbecomewell-fixed,somepeoplestillremaininastatethattheydonotknowwherethenextmealcomes.
10.
发财rakeitin
它在海南挣了很多钱,真没想到他会发财
HemadebundlesinHaiNan.Hewasunexpectedlyrakingitin.
11.
太宰人了costanarmandaleg
这个饭馆太宰人了,一个白菜豆腐汤也得要上几十元。
Eatinginthisrestaurantwillcostyouanarmandaleg.You’llhavetopaytensofyuanforevenasoupofcabbageandbeancurd
12.
跟别人比阔keepupwiththeJoneses
我可不像你,老是和别人比阔
I’mnotyoursortwholiketokeepupwiththeJoneses.
13.
养家糊口bringhomethebacon
一个家里总得有个养家糊口的人
Someonehastobringhomethebaconinthefamily.
14.
与……私通haveanillicitloveaffairwith
据说那个法官与一个电影明星私通。
Thejudgeissaidtohaveanillicitloveaffairwithafilmstar.
15.
婚外恋adoublelife
我们这儿的人都感觉到他有婚外恋
Peoplearoundhereallfeelthathe’sleadingadoublelife.
16.
深深爱上beheadoverheelsinlovewith
听说小丽爱上一个比她大三十岁的老头子。
爱情这个东西真是难琢磨。
IhearXiaoLiisheadoverheelsinlovewithanoldmanwhois30yearsolderthanher.Loveisreallyamystery.
17.
与门第比自己低的人结婚marrywiththelefthand
皇太子放弃了王位,与比自己门第低的人结了婚并到国外度蜜月去了
ThesonoftheEmperorgaveuphisstewardshipasKingandmarriedwiththelefthand.He’snowontheirhoneymoonabroad.
18.
嫁妆marriageportion
离婚时,她要求男方把她结婚时的全部嫁妆还给她。
Onthepointoftheirdivorce,shedemandedonhisreturningtoherallthelotshehasbroughtashermarriageportion.
19.
外快sidemoney
在过去的几年中老张挣了一大笔外快
LaoZhanghasmadeahugesumofsidemoneyinthepastfewyears.
20.买得便宜buysomethingonthecheap
他的那部车买得可真便宜
Heboughtthatcaronthecheap.
21.输得精光betakentothecleaners
那帮人合伙欺负他,结果让他输得精光。
Theguysgangeduponhimandtheytookhimtothecleaners.
22.调情makeapassatsomeone
当一个陌生男子开始向我调情时,我瞪了他一眼就离开了。
WhenIfoundthatastrangerbegantomakeapassatme,Igavehimasternlookandleft.
23.花费outgoings
他一个月才挣300多块钱,怎么能支付得起家里所有的花费那?
Hegetsabout300yuanamonth.Howcouldhepossiblybalancehisfamily’soutgoingswithsuchasmallincome?
24.重要约会aheavydate
她说她今晚有重要约会,所以不能来了。
Shesayssheishavingaheavydatetonight,soshewon’tcome.
25.向……求婚popthequestionto
他向我求婚时说一辈子只爱我一个人。
可是现在呢?
情况可大不一样了。
WhenhepoppedthequestiontomehesaidthatIwastheonlyonehewouldlovebutnow,thestoryisquitedifferent.
26.把……给甩了givesomebodytheair
最后她还是把他给甩了。
Shehadassupposedgivenhimtheairatlast.
27.怀孕了beheavywithchild
你怎么能忍心让一个大肚子的女人干这样重的活呢?
Howcouldyouhavethehearttoletawomanheavywithchildtodosucharoughjob?
28.生在富贵人家bornwithasilverspooninone’smouth
一般说来,生在富贵人家的孩子很少有什么出息,
Generallyspeaking,veryfewofthosewhowerebornwithasilverspoonintheirmouthswillmakethemark.
29.开价makeaprice
我看过你的那部车了,现在你开个价吧。
I’veseenyourcarandnowyoucanmakeaprice.
30.卖个好价钱fetchagoodprice
他的那部车在这次拍卖会上一定能卖个好价钱。
Hiscariscertaintofetchagoodpriceattheauction.
31.搂搂抱抱playkossy-poo
公园里那些年轻人搂搂抱抱的真让人看不下去
It’splainaneye-soreseeingthoseyoungstersplayingkissy-poointhepark.
32.正经人家arespectablefamily
他是个正经人家的女孩子,我不相信她会干出这种事。
She’sarespectablegirl.Idon’tthinkshecouldhavedonethis.
33.勾引别人的女朋友beatsomebody’stimewithsomeone
据说他经常勾引别人的女朋友
Itissaidthatheoftenbeatsotherpeople’stimewiththeirgirlfriends.
34.零花钱pocketmoney
我不赞同给孩子们很多零花钱
Idonotfavourtheideaofgivingchildrenalotofpocketmoney.
35.向某人作媚眼makeeyesat
从她向老板作媚眼的那个德行你就知道她是个什么样的人了。
Fromthewaysheismakingeyesatthebossyou’llcertainlyknowwhatsortofpersonsheis.
36.一见钟情takeashinetosomeone
他和她一见钟情。
Shetookshinetohimontheirblinddate.
37.家丑askeletoninthecloset
许多家庭都有不可外扬的家丑
Manyfamilieshaveaskeletoninthecloset.
38.婚姻破裂marriageontherocks
据说他们的婚姻已经濒于破裂。
It’ssaidthattheirmarriageisontherocks.
39.旧情人anoldflame
昨天晚上和你一起吃饭的那个人肯定是你过去的情人
Theoneyouweredinningwithlastnightmustbeyouroldflame.
40.装修房子spruceup
这次我们装修房子花了近30,000元。
Wespentnearly30,000yuanopsprucingupthehouse.
41.生活优裕livehighoffthehog
近几年来,有些小学都没念过的人也过起优裕的生活来了
Inrecentyears,thosewhoevenhaven’thadprimaryschooleducationhavebegunlivinghighoffthehog.
42.钱能毁了挣钱的人moneycanunmakeitsmakers
有钱能使鬼推磨是真,可是钱能毁了挣钱的人也是真。
It’struethat“moneymakesthemarego,“andit’sequallytruethat“Moneysometimesunmakesitsmakers.”
43.有家室的人amanoffamily
他可是个有家室的人。
你怎么想和他结婚呢?
He’samanoffamily.Howcanyouhavesuchahalf-bakedideaofmarryinghim?
44.好汉无好妻marriagegoesbycontrasts
小陈和她结婚了?
真是好汉无好妻
XiaoChengotmarriedwithher?
Marriagereallygoesbycontrasts.
45.钱花得值getone’smoney’sworth
虽然你送孩子上学得花一大笔钱,可这钱花得值。
Althoughyou’llhavetospendalargesumonsendingthekidtoschool,youstillgetyourmoney’sworth.
46.没有儿女拖累withoutencumbrance
她是个没有儿女拖累的自由女人。
Sheisaladywithoutencumbrance.
中国人最常说的话英语该这么说(08
崭新的brandnew.
他买了一台崭新的轿车
Heboughtabrandnewcar.
2.
太便宜了bedirtcheap
这块手表才花了30美元,真是太便宜了。
Youboughtthiswatchonlyfor30dollars?
It’sdirtcheap.
3.费事儿takealotofdoing
做鱼特别费事儿,我可不愿意洗阿,淹阿,钝阿什么的。
Ittakesalotofdoingtocookafish.Iwouldn’tliketospendalotoftimewashing,salting,stewingandwhatnotsforthecookingofit.
4.知道底细havesomeone’snumber
别跟我瞎吹了,我又不是不了解你的底细。
Nobigtalkwithme,Ihaveyournumber.
5.精品thechoicestgoods
这家商店卖的手表都是精品,而且种类还特别多。
Thisshopsellsawiderangeofwatches,allofwhicharethechoicest.
6.了解一下情况getthelayoftheland
经理说他想让我们先去海南了解一下那里的情况,然后再决定投资的事。
ThemanagersaidthathewouldlikeustogotoHaiNanandgetthelayofthelandtherebeforedecidingontheinvestment.
7.掌上明珠theappleofsomeone’seye
玲玲是她爷爷的掌上明珠
LingLingistheappleofhergrandpa’seye.
8.让人恶
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 中国人最常说的话 英语该这么678 中国人 最常说 的话 英语 这么 678
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)