青岛栈桥英文导游词.docx

青岛栈桥英文导游词.docx

《青岛栈桥英文导游词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《青岛栈桥英文导游词.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

青岛栈桥英文导游词

青岛栈桥英文导游词

【篇一：

山东栈桥英语导游词】

goodmorningladiesandgentlemen,

welcometoqingdao.mynameismiaomeng.iamverypleasedtobeyourserviceasatourguidetoday.thefirstsightwearegoingtoseethismorningiszhanqiaolandstage,whichisinthegulfofqingdao.itisthesymbolofqingdao.anditisabouta10-minutebusridetogetthere.beforewearrive,shalligiveyouabriefintroductionofthecity?

situatedonthesouthcoastofshandongpeninsula,qingdaoisafamoustouristcityinchina.knownas“pearlontheyellowsea”,thecitybacksmountainsandfacesthesea,thetopographyhereisspecial,thescenerybeautifulandtheclimatepleasing.apoemalludestothisbeautifulcity.itreadsasfollow,

greenmountainsstandstill

in-between,clearwaterflowing

redroofsglisteninthesun

kissingyourcheeks,softseawindblowing

seagullsfly,wearenotsure

whetherinazuresky,oronbluesea

peaksare,asininkdrawings,peculiar

andthebest,thesightheremustbe

foundedin1891,qingdaohasahistoryofmorethan100years.itisoneoftheearliest14openingdoorcitiesofchina.becauseofitsincomparablegeographicposition,thetransportationmeanshereareconvenient.it’sagoodtouristdestinationandanidealcitytomakeaninvestment.iwishyourcouldknowbetteraboutthecity,anditwouldgiveyouagreatimpressionthroughmyguideandcommentary.

noweverybody,hereweareonthecoastofthegulf.look!

doyouseethatlongbridgereachesintothesea?

yes,thisisthefamouszhanqiaolandingstage.itis10meterswide,440meterslong.standingonthesouthendofbridgeintheseaisatwo-storypavilion.it’scalled“huilange”（whichmeanspavilionofreturnedbillows）.lookingfromafar,itisjustlikearainbowhangingabovethesea.isn’titmagnificent?

infact,asearlyasinthe1930s,thislandingstagewasnamedno.1amongthetenmostfamousscenicspotsofqingdao.nowhereweareonthelandingstage.

foundedin1892,zhanqiaolandingstagewitnessedthehistoryofqingdaocity.in1891,theqinggovernmentsentzhanggaoyuantogarrisoninqingdaovillage.theybuiltfortsandcampshereandmadeqingdaoanimportanttown.inthesecondyear,forthepurposeofseatransportation,theybuilta200-meterlongirondockwithstonefoundationinthesouthcoast.thatwasthepredecessorofthelandingstage.andin1894,ministerlihongzhangreportedthistotheqinggovernment.sincethen,ithasbeenthesymbolofqingdao.

onnov.14,1897,germantroopslandedfromqingdaoandoccupiedthecity.thisbridgewasawitnessofgerman’sinvasion.in1900,itwasdestroyedbyatyphoonandwasrebuiltaslongas350meterslongbythegermans.itbecameasight-seeingspotafterdagangportwasbuiltin1905.

fromseptember1931toapril1934,zhanqiaolandingstagewasagainreconstructedbytheguomindanggovernment.itwasprolongedto440meters,withreinforcedconcretepiersandpavedroad.onthesouthendofthebridge,asemi-roundembankmentwasconstructed,andontheembankment,theybuiltatwo-storypavilionintraditionalchinesestyle.look,itisinashapeofoctagonandithaseightextendingeaves,withyellowglazedtilesontheroofs.fromthepavilion,youcanenjoytheupcomingbillowsinlayers,andthissceneiscalled“feigehuilan”.whennightfalls,allthelightsonbothsidesofthebridgeareon,theylookliketh

eblossomsofmagnolia.sincethen,zhanqiaohasbecametheno1scenicspotinqingdao.

afternewchinawasfoundedin1949,zhanqiaohasbeenwellpreservedandexperiencedmanytimesofrenovation.ithasbecameaplacethattouristswillnevermisstopayavisitwhenevertheycometoqingdaonowweareinthepavilion.shallwegoupandenjoythebeautifulsceneshere?

whataview!

thisistherealqingdao,blueseawater,whitesandbeaches,greenmountainsandredroofs.lookacrossfromhere,thatsmallgreenislandisthe“littleqingdao”.ontheisland,thereisabeacontower,whichisanavigationmarkfortheshipssailinginthebay.andlookbacktotheshore,thatstreetinonelinewiththebridgeisthemostflourishingstreet,whichiscalledzhongshanroad.therailwaystationisjustneartheshore,atadistanceofonly500meters.

ok,everybody.wouldyouliketohaveyourpicturestakenhere?

i’llgiveyoua15-minutebreak.we’llgatherontheshore15minuteslater.seeyouina

moment

早上好,女士们、先生们,

欢迎来到青岛。

我的名字是苗族梦。

我很高兴成为你的服务为导游今天。

第一眼看到我们都要去看这部早晨zhanqiao土地舞台,这是海湾在青岛。

这是一种信号青岛。

那是关于一个10分钟,乘公共汽车去那儿。

在我们到达时,要不要我给您简单介绍一下这个城市吗?

坐落在山东半岛南部海岸,青岛是著名的旅游城市在中国。

被称为“珍珠对黄河海洋”,城市支持山脉和面朝大海的地形是特殊的,在这里风景秀丽的以及气候的赏心悦目。

诗暗指这美丽的城市。

如下所读的,

绿色的山站着别动

在两者之间,清晰的流水,

在阳光下闪着红色屋顶

亲吻你的脸颊,柔软的海风吹来

海鸥,我们不确定

无论在蔚蓝的天空,或在蓝色大海

峰,如墨水图纸、特殊

和最好的,这儿的景色都必须是业余选手

成立于1891年,青岛已有60多年的历史100年。

它是最早的14道打开的门的中国城市。

因为其无可比拟的运输方式的地理位置、这是方便。

这是一个很好的旅游目的地,一座城池,使一项投资。

我希望您应该了解了这城、人