帕特里克莫迪亚诺经典语录Word文件下载.docx
- 文档编号:19852355
- 上传时间:2023-01-10
- 格式:DOCX
- 页数:16
- 大小:37.16KB
帕特里克莫迪亚诺经典语录Word文件下载.docx
《帕特里克莫迪亚诺经典语录Word文件下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《帕特里克莫迪亚诺经典语录Word文件下载.docx(16页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
篇二:
关于莫迪亚诺的六个关键词
关于莫迪亚诺的六个关键词
导语:
莫迪亚诺获得2014年诺贝尔文学奖,着实让读者们兴奋了一阵。
正如有人说的,他的获奖属于意外但合理的结果。
本文总结了与莫迪亚诺有关的六个关键词。
当然,形容莫迪亚诺用这些关键词是远远不够的——想要了解他最好的方式,就是去阅读他的作品。
●寻找
在莫迪亚诺的作品中,“寻找”是永恒的主题。
因此,有人说,那么多年来,莫迪亚诺其实只写了一本书,一本关于“寻找”的书。
故事往往是这样发展的:
主人公由于种种原因,失去了某一部分的记忆,或者将一些记忆埋入了心底。
后来,因为某个契机,主人公踏上了“寻找”自我的旅程。
在这个过程中,主人公不断回忆,又不断迷失,呈现出对自我身份的迷惑。
莫迪亚诺凸显的是现代人的压力、惶惑、迷茫和不安全感。
社科院《世界文学》主编余中先表示,以莫迪亚诺为首的法国“新寓言派”作家,用寓言的形式写出人的自然属性和社会属性。
他的作品也反映出了现代人面对自身时所面临的种种困惑。
●奖项
其实,在诺贝尔文学奖之前,莫迪亚诺已经是一名“得奖大户”了。
1968年莫迪亚诺发表处女作《星形广场》,该小说于当年获罗歇·
尼米埃奖。
1969年,他的作品《夜巡》获钻石笔尖奖,《环城大道》于1972年获法兰西学院小说大奖。
1974年他与名导演路易·
马尔合作创作电影剧本《拉孔布·
吕西安》,它搬上银幕后摘得奥斯卡金像奖。
1975年他的作品《凄凉的别墅》获书商奖,《暗店街》于1978年获龚古尔文学奖。
进入二十世纪八十年代之后,莫迪亚诺创作的主题有所变化,由“追寻自我”到揭示人类的渺小性和荒诞性。
在1984年和1996年,莫迪亚诺因他全部作品分别获得彼埃尔·
摩纳哥基金会奖和法国国家文学大奖,这是法国文坛对他辛勤耕耘成果的肯定。
2003年,莫迪亚诺的小说《夜半撞车》也被我国外国文学评论界评为“21世纪年度最佳外国小说·
2003”之一,这表明他的作品已逐步受到中国和外国文学界的关注。
2010年他获得了法兰西学会颁发的表彰其终身成就的奇诺·
德尔杜卡世界奖。
可以说,莫迪亚诺是名副其实的“文学的宠儿”。
●童年
莫迪亚诺创作时,常常借用自己生活中的细节,其作品大都以第一人称来叙述。
莫迪亚诺借给他的叙述者的东西有时是他本人的年龄,有时是他的出生地,有时是他的职业和家庭状况,以及他生活中经历的其他细节,譬如童年时父亲的缺失、母亲总在巡回演出不着家、弟弟的早夭等。
莫迪亚诺曾说过:
“我的小说就是一部部臆想的自传。
”
从小,莫迪亚诺的父母就分居了。
由于母亲没有生活来源,他只得经常到父亲那里讨钱维持生计。
为了接济穷困潦倒的母亲,莫迪亚诺开始到一些特别的人
家或者图书馆偷书卖给一些书店的老板。
有一次,母亲再次打发他到父亲那里去要钱,父亲并没有帮他,反而向警方告发,说他是“流氓”。
莫迪亚诺在接受媒体采访时坦承:
“我的童年让我感到恐惧,有一些人的形象给我留下了强烈的印象,并深深地镌刻在我的记忆之中”,可以说,莫迪亚诺动荡不安的青少年时代对他的心灵产生的震撼贯穿了他的全部作品。
●象征
象征手法是莫迪亚诺作品最重要的艺术特征,作者擅长通过某一形象表现出深远的含义。
在《青春咖啡馆》中,小说开始时写道:
“那家咖啡馆有两道门,她总是从最窄的那扇门进出,那扇门被人称为黑暗之门”,“门”在这里就富有象征意义,它既是“窄门”,代表进入天堂的门;
又是“黑暗之门”,代表地狱之门,这黑暗之门又与雅克林娜的光彩照人形成反差。
小说的末尾,雅克林娜纵身一跃跳窗而去,是去了天堂、地狱,还是地狱的边境呢?
这是一个巨大的疑问。
莫迪亚诺的处女作《星形广场》中所表现的“生活像场梦游”,第二部小说《夜巡》中“我自己不过是一只惊慌失措的飞蛾,从这个灯火飞向那个灯火”等象征,在《青春咖啡馆》里也得以延续。
大量象征手法的运用赋予作品以深邃的寓意,给读者留下咀嚼回味的余地。
●新寓言派
20世纪60到70年代,法国文坛上有那么几位作家崭露头角,不仅连获各大文学奖,而且在读者中和批评界引起重大反响,他们中先有米歇尔·
图尔尼埃,然后是帕特里克·
莫迪亚诺和让-玛利-居斯塔夫·
勒克莱齐奥。
尽管他们创作的题材、形式和风格各有不同,但他们全都特别着力于在形象描绘中蕴含深邃的寓意,于是,他们在当代法国文坛上就有了“新寓言派”之美称。
一些人认为,“新寓言派”作家为首的是玛格丽特·
德·
尤瑟纳尔,多米尼克·
费尔南德斯与于连·
格拉克也可捎带算上。
如果这种说法成立,那么,由这样几员文坛骁将组成的“新寓言派”就足以形成一个令世人刮目相看的强大阵容。
其实,“新寓言派”作家并不像超现实主义流派那样有共同的文学宣言、共同的文学创作活动;
他们甚至也不像“新小说派”那样确实形成过一个文学圈。
事实上,他们的创作俨然是“各行其是”,只不过他们的作品都不约而同地体现了这么一种哲理寓意。
说到小说的哲理寓意,不禁使人想起18世纪以伏尔泰为代表的启蒙主义哲理小说,同时也使人想起20世纪萨特、加缪等哲人作家饱含丰富“存在”寓意的小说(当然还有戏剧)。
不过,“新寓言派”小说家们的哲理与前辈大师的哲理又有不同,他们不像萨特那样有统一的、贯穿于全部作品的哲学体系(对萨特而言,这一体系便是存在主义),也不像加缪那样有由内在逻辑联系的、首尾相应的哲理脉络,他们笔下的哲理似乎没有什么系统可言。
以图尔尼埃为例,他的各部作品均追求各自独有的寓意。
在《礼拜五或太平洋上的虚无境》中,我们感受到的,是现代人难以抑止的向大自然的复归本性;
在《桤木王》中,则是人生与万物不可抗拒的命定性;
在《皮埃罗或夜的秘密》中,则是本体意识的醒悟……总之,一部作品一个寓意,每一本书的寓意内核都不同。
●王小波
不得不说,很多中国作者第一次知道莫迪亚诺这个人,或许就是从王小波的小说《万寿寺》中。
小说开头便是:
“莫迪阿诺在《暗店街》里写道:
?
我的过去一片朦胧……?
”。
和《暗店街》的主人公一样,《万寿寺》的主人公也失去了记忆,而作为一个失忆之人,他接下来的行为动机便是去寻找自己的过去。
正是在莫迪亚诺的启发之下,王小波在他的作品中进行更为自由和天马行空的探索——在一个不稳定的、寓言的世界里,一切都是可能的。
其实,除了王小波以外,还有很多中国作家也深受莫迪亚诺的影响。
王朔就曾公开表明自己受过莫迪亚诺的影响,他在自述《我看王朔》中甚至说:
《玩的就是心跳》就是源自法国作家莫迪亚诺的《暗店街》。
此外,作家邱华栋接受记者采访时也说,自己年轻时的一部中篇小说就是模仿莫迪亚诺写的,主题也是寻找自我。
篇三:
高考素材;
人物篇;
帕特里克
帕特里克·
莫迪亚诺
莫迪亚诺(patrickmodiano1945—),法国小说家,1945年7月30日出生在法国的布洛涅-比扬古,是法国评论界一致公认的当今法国最有才华的作家之一。
莫迪亚诺的作品探索和研究当今人的存在及其与周围环境、现实的关系。
前期小说大都以神秘的父亲和二次大战的环境为主题,运用大量的回忆、想象,把现实和虚构结合起来,描写并未经历过的故事。
2014年10月9日19时,获得2014年诺贝尔文学奖,[1]获奖原因为帕特里克·
莫迪亚诺的作品“唤起了对最不可捉摸的人类命运的记忆”[2]他的作品捕捉到了二战法国被占领期间普通人的生活。
其代表作有《暗店街》、《八月的星期天》等。
[1]
人物经历编辑帕特里克·
莫迪亚诺于1945年7月30日出生于法国巴黎西南郊布洛涅-比扬古的一个富商家庭。
父亲是犹太人,二次世界大战期间从事走私活动,战后在金融界工作,母亲为比利时籍演员。
父母经常不在家的成长环境让他与哥哥吕迪相依为命,不幸的是,吕迪在10岁时患病去世,这宣告了他孩提时代的结束,而他因此心里一直存在着明显的怀旧情节。
[3]
莫迪亚诺自幼喜爱文学,十岁写诗,十四五岁便对小说创作表现出浓厚的兴趣。
1965年他在巴黎亨利四世中学毕业,后入巴黎索邦大学学习,一年后辍学,专事文学创作。
[4]
进入二十世纪八十年代之后,莫迪亚诺创作的主题有所变化,由“追寻自我”到揭示人类的渺小性和荒诞性,《青春狂想曲》(1981),《往事如烟》(1985)和《八月的星期天》(1986)显示出了作者这一阶段的创作倾向。
在九十年代,他的创作基本上都是发展他原来作品中的一些寓意,
代表作品有:
《结婚旅行》(1990)。
《来自遗忘的深处》(1996)和《陌生的人们》(1999)。
莫迪亚诺发表的小说《夜半撞车》(2003)还获得由人民文学出版社和中国外国文学学会联袂主办的“21世纪年度最佳外国小说(2003)”,[5]这表明他的作品受到中国和外国文学界的关注。
此外,他还创作了多部童话,其中《戴眼镜的小姑娘》最为引人关注。
他还曾与著名导演路易·
马勒(louimalle)合编剧本《拉孔布·
吕西安》(1974),根据该剧本改编的同名电影获得奥斯卡金像奖。
[3]2014
年10月9日19时,获得2014年诺贝尔文学奖,[1]帕特里克·
莫迪亚诺的作品“唤醒了对最不可捉摸的人类命运的记忆”,他的作品捕捉到了二战法国被占领期间普通人的生活。
写作特点莫迪亚诺1968年发表的处女作《星形广场》就是这一社会现实的反映,该作品获罗歇·
尼半埃奖,后又获费内翁奖。
他还写有《夜晚巡逻队》、《环城大道》、《家庭手册》、《凄凉的别墅》和《暗店街》等等作品,并与路易·
马勒共同创作过电影剧本《拉贡勤·
吕西安》。
其中《环城大道》和《暗店街》以其独特的艺术魅力分别荣膺法国两项享誉最高的文学奖:
法兰西学院小说大奖和龚古尔文学奖。
从此莫迪亚诺成为一名不负众望的著名小说家,他的每一部作品的出版在法国均引起巨大反响。
他被人称为是“新寓言”派代表作家,对这派作家作品的探索和研究当今人的存在及其与周围环境、现实的关系,莫迪亚诺在许多作品中都反映了这方面的内容。
他的作品文笔纯正、完美、锋利、自制,语言简明流畅、优美稳健、诙谐幽默、富有寓意。
[
莫迪亚诺已发表了近20部小说,帕特里克·
莫迪亚诺是当今仍活跃于法国文坛并深受读者喜爱的著名作家之一,法国评论界一致公认的当今法国最有才华的作家之一
虽然莫迪亚诺的名字对大部分人来说尚属陌生,但已故中国作家王小波生前曾对莫迪亚诺推崇备至,曾将其比肩卡尔维诺、君特·
格拉斯、玛格丽特·
杜拉斯,认为他是现代小说的最高成就者之一。
[7]
颁奖官员称:
“诺奖获得者帕特里克·
莫迪亚诺作品的三个关键词是:
记忆、身份、历史。
他的书大都与记忆有关,读者可以穿过时间与自己相遇。
他大部分的作品都只有30-50页左右,语言也非常好懂,可以下午读一本,晚上再读一本。
推荐该作者的一部作品是《missingperson》。
”[6]
邱华栋:
莫迪亚诺是一个特别好的作家。
他在中国的影响也挺大。
他跟2008年诺贝尔文学奖得主克莱齐奥是齐名的,他们和另外一个法国作家乔治·
佩雷克合称为“法国当代作家三杰
篇四:
2014学年第一学期十校联合体高三期中联考语文试卷
2014学年第一学期十校联合体高三期中联考语文试卷(完卷时间150分钟,总分150分)
一、语言文字运用(共29分,其中选择题每小题3分)
1.下列各组读音全部正确的一组是()
a.剿(jiǎo)说别(bia)扭濒(bīn)临巨擘(pò
)
b.一蹴(cù
)而就出类拔萃(cuì
)提(dī)防勾(gōu)当
c.赧(nǎn)然愀(qiǎo)然国殇(shāng)瓜蔓(wà
n)
d.沏(qì
)茶翘(qiá
o)首阴霾(má
i)遒(qiú
)劲
2.下列各句中,没有错别字的一项是()
a.二战原凶希特勒素以野心勃勃著称,同时他也是一个诡计多端之人,殊不知他的演
讲却是娓娓动听,常常能使听众在不自觉中被感染。
b.压岁钱的风俗渊远流长,过年长辈送给晚辈压岁钱的传统代表着一种长辈对晚辈的
祝福。
c.谈之哲学,大家可能觉得这是一门非常枯躁、深奥的学科,其实哲学最接近我们的生活,哲学世界有太多的奥妙等待我们去探寻,每一次发现就是一次人生的顿悟。
d.不抛弃,不放弃,这是我的座右铭,它一直激励着我在人生道路上永不止步,奋勇
向前。
3.下列词语使用恰当的一句是()
a.他早年在茂盛堂家扛长工时,因为“老狐狸”克扣工钱,他血旺火旺,大发雷霆,把这个色厉内荏的茂盛堂当家吓得当场跌下太师椅,睡了半年床。
b.我们教师不但应善于设疑答疑,更应善于鼓励学生置疑问难,激发他们主动创新精神,这是提高学生创新意识的有效手段。
c.他的书法在全国大赛上屡获大奖,在拍卖会上价值千金,真是一字一珠。
d.他不听师长的劝告,径直离家出走,居然长达几个月的时间。
4.下列各句中,没有语病的一句是()
a.香港特区政府教育局尽管宣布湾仔及中西区所有幼儿园9日将恢复上课,但示威者
继续瘫痪金钟、铜锣湾及旺角交通。
b.目前,养安享首个社区居家养老服务中心正式挂牌试运行,中心由浙江省养安享养
老服务股份有限公司投资运营,杭州西湖区民政局给予养老政策支持,开创了我省
企业投资主体与政府部门联手惠老的先河。
c.2014年诺贝尔文学奖的得主为法国作家帕特里克·
莫迪亚诺,此前曾多次被认为是获奖热门的日本小说家村上春树今年仍无缘奖项。
d.11月3日与11月12日,北京机动车辆将实行单双号限行措施。
公共交通出行分担
率进一步提高,预计届时乘坐公共交通出行人数将增加大约300万人次左右。
5.请从下面一段文字中找出有五个关键词。
(3分)
【央广网北京10月4日消息】美国卫生官员9月30日称,美国出现了首例在本土诊断出感染“埃博拉病毒”的患者。
美国疾病控制和预防中心证实了消息,未透露更多细节。
德州一家医院称,患者已被严格隔离。
此前,美国医院成功治疗过几位在西非确诊感染“埃博拉”的本国国民。
答:
_____________、______________、______________、______________、_____________。
6.欣赏丰子恺先生的漫画《取苹果》,配一段文字,表现画面的旨趣。
(4分)要求:
①配合画面情景;
②运用一种修辞,使表达鲜明生动;
③字数不超过40字。
7.今年9月30日是我国首个烈士纪念日,各地教育系统组织开展了一系列形式多样、丰富多彩、效果显著的纪念活动。
假如你校也组织以“缅怀烈士、圆‘中国梦’”为主题的宣誓活动,请你写一篇文字不少于150字的宣誓词。
(10分)要求:
①主题鲜明,将“缅怀烈士”与“中国梦”有机结合起来,语言生动、连贯;
②符合宣誓人的身份和宣誓词的文体;
③文字不少于150字。
二、现代文阅读(共29分,其中选择题每小题3分)
(一)阅读下面的文字,完成8—10题。
(9分)
转基因食品就是指利用现代分子生物技术,把动植物的基因加以改变,再制造出具备新特征的食品种类。
其优点显著,但转基因食品存在很多不容忽视的存在的或潜在的危害性。
新基因的转入,打破了原来生物基因的“管理体制”,使一些产生毒素的沉默基因开启,产生有毒物质。
有资料证实,转基因食品可能导致生物体系统失调、诱发癌症并传递给下一代,此过程可能需要30年或更长的时间。
人为转入外源基因极有可能使原有的基因发生缺失和错码等突变。
美国生产的一种耐除草剂转基因大豆的抗癌成分异黄酮就比一般大豆低12%~14%。
全世界约有2%的人群对某些食品产生过敏性反应。
1996年美国先锋种子公司将巴西坚果某基因转入大豆中,结果对巴西坚果过敏的人群也对该大豆过敏,该大豆种子最终没有被批准商业化生产。
人们在食用了这种改良食物后,食物会在人体内将抗药性基因传给致病细菌,使人体产生抗药性。
在英国,做过切除大肠组织手术的志愿者,食用过用转基因大豆做成的汉堡包之后,在其小肠肠道的细菌
中检测到了转基因dna的残留物。
而转基因食品对人体健康的严重影响,可能需要经过较长时间才能逐渐表现和检测出来。
很多转基因生物具有较强的生存能力或抗逆性,这样的生物一旦进入环境中,将会取代原来的作物,造成物种灭绝,但这种问题可能要经过许多年后才能显现出来。
如一些盐碱、沼泽、雨林及有寄生虫的地区,以前原本不适合农业种植,这些地区都被用来种植农作物,从而使原本生活在这里的生物栖息地遭到破坏,造成生态系统失衡,最终导致物种退化、减少甚至灭绝。
转基因生物将增强目标害虫的抗性。
专家警告,如果这种具有转基因抗性的害虫变成具有抵抗性的超级害虫,就需要喷洒更多的农药,而这将会对农田和自然生态环境造成更大的危害。
由于转基因作物特性优良,很多人选择种植转基因作物,使某些作物的多样性大大降低。
保持生物多样性是减少生物遭受疫病侵袭的重要方式。
1864年的爱尔兰马铃薯枯死病,造成100多万人死亡,数百人流离失所,原因就是当地人只种植两个土豆品种。
转基因作物可能将其抗性基因杂交传递给其野生亲缘种,从而使本是杂草的野生亲缘种变为无敌杂草。
基因漂移的过程很难人为控制,其后果也难以预测。
在加拿大,被用于试验的油菜,只具有抗草甘膦、抗草胺膦和抗咪唑啉酮功能中的一种功能,后来发现了同时具备这三种功能的油菜,说明这三种油菜之间产生了杂交,这种油菜对周围植物造成了很大影响。
(选自朱世明《转基因食品安全性分析》,有改动)
8.下列不能说明“转基因食品对人体的危害”这一观点的一项是()
a.转基因食品可能在30年或者更长的时间,诱发癌症并传递给下一代。
b.美国生产的一种耐除草剂转基因大豆的抗癌成分异黄酮比一般大豆低12%~14%。
c.具有较强的生存能力或抗逆性的转基因生物,将导致物种退化,减少甚至灭绝。
d.转基因食品会产生过敏原,而全世界约有2%的人群对某些食品产生过敏反应。
9.下列说法符合原文意思的一项是()
a.转基因作物能在恶劣的环境下生存,但人们发现它会破坏生物种群,已使生态系统失衡。
b.转基因作物具有抗病虫的优点,因此在其生长过程中不需要使用农药,更能保护自然环境。
c.转基因作物的种植使各地爆发了作物疫病,比如1864年爱尔兰马铃薯的枯死病。
d.转基因作物的抗性基因可能会漂移,传给野生亲缘种,这种杂交会产生严重后果,难以控制。
10.结合全文,用自己的话简要概括转基因食品存在的或潜在的危害。
(二)阅读下面文字,完成11—15题(20分)
城市牛哞
刘亮程
①我是在路过街心花园时,一眼看见花园中冒着热气的一堆牛粪的。
在城市能见到这种东西我有点不敢相信,城市人怎么也对牛粪感起兴趣?
我翻进花园,抓起一把闻了闻,是正宗的乡下牛粪,一股熟悉的遥远乡村的气息扑鼻而来,沁透心肺。
那些在乡下默默无闻的牛,苦了一辈子最后被宰掉的牛,它们知不知道自己的牛粪被运到城市,作为上好肥料养育着城里的花草树木?
它们知道牛圈之外有一个叫乌鲁木齐的城市吗?
②一次我在街上看到从乡下运来的一卡车牛,它们并排横站在车厢里,像一群没买到坐票的乘客,东张西望,目光天真而好奇。
我低着头,不敢看它们。
我知道它们是被运来干啥的,在卡车缓缓开过的一瞬,我听到熟悉的一声牛哞,紧接着一车牛的眼睛齐刷刷盯住了我:
它们认出我来了──这不是经常扛一把铁锨在田间地间转悠的那个农民吗?
他不好好种地跑到城里干啥来了?
瞧他挟一只黑包在人群中奔波的样子,跟在乡下时挟一条麻袋去偷玉米是一种架势。
我似乎听到牛议论我,我羞愧得抬不起头。
③这些牛不是乘车来逛街的。
街上没有牛需要的东西,也没有牛要干的活。
城市的所有工作被一种叫市民的承揽了,他们不需要牲畜。
牛只是作为肉和皮子被运到城市。
他们为了牛肉的新鲜才把活牛运到城里。
一头牛从宰杀到骨肉被分食,这段时间体现了一个城市的胃口和消化速度。
早晨还活蹦乱跳的一头牛,中午已摆上了市民的餐桌,进入肠胃转化成热量和情欲。
④而牛知不知道它们的下场呢?
它们会不会正天真地想,是人在爱护它们抬举它们呢?
它们耕了一辈子地,它们拉了一辈子车,它们驮了一辈子东西。
人把它们当老工人或劳动模范一样尊敬和爱戴,从千万头牛中选出些代表,免费乘车到城里旅游一趟,让它们因这仅有的一次荣耀而忘记一辈子的困苦和屈辱,对熬煎了自己一生的社会和生活再没有意见,无怨无悔。
牛会不会在屠刀搭在脖子上时还做着这样的美梦呢?
⑤我是从装满牛的车厢跳出来的那一个。
⑥是冲断缰绳跑掉的那一个。
⑦是挣脱屠刀昂着鲜红的血脖子远走他乡的那一个。
⑧我最终逃到城市,躲在熙熙攘攘的人群中,让他们再认不出来。
我尽量装得跟人似的,跟一个城里人似的说话、做事和走路。
但我知道我和他们是两种动物。
我沉默无语,偶尔在城市的喧嚣中发出一两声沉沉牛哞,惊
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 特里 克莫迪亚诺 经典语录