高级俄语教程翻译文档格式.docx
- 文档编号:19847259
- 上传时间:2023-01-10
- 格式:DOCX
- 页数:43
- 大小:81.43KB
高级俄语教程翻译文档格式.docx
《高级俄语教程翻译文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高级俄语教程翻译文档格式.docx(43页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
平均分配全部的财产是不可能的。
父亲和我们一起讨论,怎样分配这些财产。
小妹妹住得很远,尽管生活并不富裕,但是并不希望得到什么特殊待遇,也不参与财产分配。
而兄弟们,恰好是生活有保障的人,但是已经开始争吵了。
他们都认为自己分到的比另一个少。
父亲还火上浇油:
一次又一次重新组织关于财产的谈话,他已经几次写遗嘱了,可能他还将不止一次这样做。
由于这样,孩子们之间变得不和睦,我们应该怎么做,才能终止争吵呢?
斯韦特兰娜.B
德国诗人里维特明智指出:
“如果您没有和他们分过财产,那么任何时候都不要说你了解这个人。
”几个著名的案例都是这样的,这个过程使最亲近的人之间变得不愉快。
在世界文学作品中出色描述了很多这样的事件。
而且几乎我们每个人都能从亲人或熟人的生活想起类似的例子。
遗憾的是,分配财产必要性有时就会暴露人内心最让人讨厌的特点来,因此他们也不能像以前一样和睦相处。
信中写的事件,对立遗嘱的人是极其艰难的行为。
要相信,父亲遵照对大家都有利的原则提出了关于分配的问题,但是结果很不理想,这个鲜明的例子,说明有时候好的初衷导致相反的结果。
在家的生活环境中,必须仔细考虑,有利益关系的人怎样对待我们的决定。
那些我们认为很好的人,有可能平常表现出来的并不是真正的自己。
自己的观点做少许的退让,以更广阔的视角看待问题,这种能力可以避免很多可能出现的复杂问题。
人是不能立刻获得这种能力的,在童年时,人们完全不会考虑别人的利益,并渐渐学会这种能力。
可惜的是,老年时这种能力很大程度的丧失了,人又变得以自我为中心,这是自然增长的特点,不能因为这个而指责老年人。
父亲的主要错误在于,他把孩子们带入了危险的讨论之中,任何一个选择都预示着对一个人的偏爱和对其他人。
而拒绝总是很难的,特别是拒绝某种好处。
人们比较容易接受命运的转变,如果他是无可选择的被迫接受,而对很多人来说这个选择是力所不及的体验。
它考验了亲情的坚固程度,也考验了人们的道德准则。
对多有立遗嘱的人,信件中这件事成为了一个教训:
为了遗产继承人心灵上的安宁,不应该提早告诉孩子自己的计划,更不能和他们商量。
遗嘱应私下立好,并在适当的时候宣布,那么,继承人没有理由互相争夺指责,他们只能接受遗嘱的意愿,尽管也不完全能保证可能出现的复杂情况,但心理上承受的压力大大减轻了。
在这种情况下,这种机会已经被错过了。
而且,可以试着采取最简单的方法。
据此判断,矛盾的根源是—遗产有多个不同的部分,互相价值不等,也不能平均地分配,而问题在于诚实均等的分配遗产。
如果房子,汽车和两个车库不能平均分成四份,那么为了避免他们的互相责备,最简单的就是卖掉财产并分配获得的钱。
那么每个继承人都能用自己得到的钱买自己需要的东西。
如果那这种方法不能够接受,还有另外的方法,自古以来都实行这种分配程序,要把一个面包分给15个饥饿的人,并且每一个人都担心自己分到的比其他人少,面包可以委托给某一个人切,然后其余的人按顺序挑一块,那个切面包的人最后取走自己的一块,这样分配能够保证每一次都是公平的。
因此,这里应该召集所有人一起共同把财产分配成相等的部分,如果哪一部分财产价值超过了另一部分,那么要先协商,获得者用自己的财产对其他继承人进行补偿,而不用钱来补偿其他的继承人。
财产的各部分是否相同,这一最终的定论由一个人判断,比如哥哥,相反的,也可以是最不感兴趣的妹妹,然而剩下的按顺序选择自己的那份,如果最后感觉自己分少了,那么他也不能责怪任何人,要知道财产的等量分配的决定是他自己做出的。
遗憾的是,虽然父亲积蓄了很多的财产,但他没有留给孩子最重要的是亲情,要知道任何亲人都比存折和车库都贵重,通常这种亲近的感情会扎根于你的童年时代,那是聪明的父母教兄弟姐妹们真诚合作并公平分配时。
然而,以后再改造成年人,这件事就是毫无前途的事了。
真正关心自己孩子和自己继承人的未来,就应该首先考虑到,不仅仅要给他们留下物质财富,更要留下精神财富,这种精神财富在分享的时候会不断增加。
第2课矛盾的焦点:
互联网与法律
科学进步改变我们生活面貌,这一过程要求重新审视旧的观念并制定新的法律标准。
最近一段时间在信息技术领域法律调整引起了越来越多的讨论,其中包括全球化因特网。
遗憾的是,大多数网络用户还处于对法律模糊的状态。
因特网的“无法可依”和它“引发犯罪”的潜在危险是现代两个主要的电脑神话。
关于第一种说法——对于因特网来说还没有制定法律,关于第二种说法——有很多电脑黑客在使用英特网络,昼夜擅自闯入网络并窃取银行中的钱。
但是现实情况不只是这样的。
第一,全球网络的“危险性”被大众传媒夸大。
第二,尽管对于英特网,一些法律上的观点还处在研究阶段,但是现今网络法律是必须遵守的。
早在1984年,大概有1000台计算机在使用因特网,而到2001年数量超过了9千万,增长到9万倍!
网络化进程的速度给人留下印象深刻:
如果对于无线电来说吸引了5千万听众的长期用户需要38年,电视需要13年,而英特网只要4年就能胜利完成这个任务!
结果,在世纪末,全球互联网的居民超过3.32亿,因此未来“网络居民”数量上会超过世界上一个国家的居民数量,其中包括美国和俄罗斯,仅少于今天的中国和印度。
提到面积,可以称它是“帝国”,因特网普及到了大部分有人居住的地方——甚至是拿破仑都不会梦到的地方。
互联网信息的规模引起了一些国家对它的独立性的思考。
甚至存在“网络空间独立性宣言”,声明网络自由的和独立的权利。
很多国家尽力用法律手段解决使用英特网时的全球性问题,如间谍活动,恐怖主义,诈骗行为和洗钱收益,也有大部分问题是保护孩子们避免淫书,保障支付以及消费者在网络商店的权利,预防危险信息的传播,发展电子商务等等。
欧盟已经颁布了一系列的文件,涉及到在英特网上计算机资料的国际传播,因特网上交易的安全性和保密性,保护消费者的权利。
在美国,现在的法律允许网络提供商限制或者关闭那些破坏法律和散播侮辱性、淫荡信息的网络业主。
在德国,封闭类似的网站是提供商直接的责任。
日本政府类似规范普通的和电子大众传媒一样规范因特网。
中国的用户,特别是是网站的业主,有责任根据自己的常住地或者临时居住地办理登记。
而在台湾领土上原则上是不干预因特网事物的。
虽然在法律上有些不一致,但是许多国家的政府都明白,因特网的大多数问题带有全球性的特点,需要共同努力。
因此去年来自28个国家的150多个组织组成了和电脑黑客做斗争的同盟。
而俄罗斯地区的因特网情况怎么样呢?
经常怎么称呼它呢?
根据俄罗斯公共网络科学研究学院的信息,今天在我们国家有多于4.8万个网站。
但是许多国家的法律家不属于专业研究因特网问题的专家。
认真地考虑,全球网络无论怎样都不是哪一跳法律和可以解决的。
在这种情况下,会忘记,会以在任何法律中都没有因特网概念为借口,俄罗斯经常用自己的方式,其中包括对事物命名。
通过对现行法律政策进行更细致的分析得出结论,早我国因特网的某些部分调整过度,与此同时在另一些领域法律的执行滞后了,比如:
通讯、大众传媒法、版权法、文件法和其它法律等。
通常在一些法律中把它称为“网络通讯”在另一些法律中称为“远程通信网络”,而在其他法律中…无论怎样都不命名,但是却把一些职务加到用户身上。
在这个领域中未完善的比较鲜明的例子是大众传媒法,根据这个法规每个网站都属于到“另类大众传媒”的范畴,并且应该在俄联邦部门按电视广播和大众传媒的出版事物进行登记注册。
世界所有网站的业务都应该转到俄罗斯联邦部门进行注册。
根据法律要求要那些普及自己产品的国外大众传媒要注册,那些全世界网站的领导者应到俄罗斯部门注册。
设想一下,如果真的那么做会出现什么状况。
我们会发现,大众传媒法规对于只有3-5人访问的学生主页和拥有数万读者的网络杂志没有任何区别。
显然,法律法规需要调整,而迄今为止俄罗斯还是根据业主的意愿注册网站。
自愿的人不多——到2000年底注册的还不到400个网站,也就是说还不足1%。
第3课浅谈律师
在互联网上我们偶尔看到这个简单的信息,遗憾的是不能确定作者是谁。
但是,我们仍然建议了解一下:
1、法律是所有人都了解的东西。
任何一个老板,信贷部、会计处的职员等,都能独立制定任何合同,以及判定任何法律问题。
要做到这一点并不难—只需要一张名称类似于“合同大全”的光碟或者“每个人都应该知道的法律问题”或者“怎样制定合同”这样的小册子。
对于任何情况都可以采用这些小册子中的合同范本。
这样,无论您是卖罐头还是一些复杂的设备,无论在国内还是国外,都可以采用这些合同范本。
另外,律师还不需要出席各种会议和谈判,他只会妨碍您,而他能阐述的一切,都是您自己知道的。
2、律师--是这样的一种人,他把最好的方案彻底毁掉。
从你的关系出发一个企划能带来的利润越大,那么律师提到的法律风险也越大。
3、无论在什么情况下,都不应该按律师建议的那样做,这会是漫长而复杂的。
应该更快速,简易地行事,不用管那些很久以前就没有人遵守的法律所不允许做的事。
总之,如果按这些法律生活,那么就应该开个公司不工作。
4、应该尽量避免让律师知道所有有用的文件。
合同要求立契约人在任何情况下都禁止将哪怕是一些微不足道的事情告知律师,否则将会彻底破坏一切。
只有在要上法庭的时候才能将这些文件交给你委托的律师。
打官司也不是特别复杂的事情,只需要买一本《怎样才能一直打赢官司》的小册子,但是,要让律师做完自己分内的事,在支付他工资。
5、晚上九点--这是把第二天早上九点要开庭审理的案件的所有文件给律师看的最理想时间,律师有一整夜的时间来清点这些文件以重新检查自己的观点。
6、如果您在原告的一年有效期的文件里了解了自己公司的全部债务,一般情况下,最好不要告诉律师,让他去打听关于这件事的诉讼程序,那对他会带来令人愉快的意外。
律师们更喜欢这些愉快的意外。
7、如果任何一个傻瓜都能制定合同,那么律师写出了应该怎样做,而您不按律师说的做,却能很快速简易地做完所有事情。
同样,尽管您给了他有价值的证据否认您在一年前就知道的债务,律师仍然还是输掉了官司,那就是律师自己的过错了。
那么,律师说什么、怎样做才是正确的呢?
他应该考虑:
如果不这样做,应该怎样做才能正确、快速、简单同时很轻易地完成。
而在法院出示任何您签署的文件的可能性他都应该预料到。
8、虽然任何人都能制定合同,您不愿意做的工作也可以交给律师处理,理由是“这里涉及到了一个法律问题,就是说,这是律师的问题”。
勇敢的提出这个想法-如果想要在任何事情上都能找到一些法律问题,那么在制定年度工作报告之前,这将会成为我们全部的工作内容。
(工作手册的整理也是法律问题?
是的!
这已经开始成为纯粹的法律问题。
)
第4课学会控制自己的恐惧
恐惧—人的一种与生俱来的自然情绪。
它的存在具有重要意义—遏止、抑制住冲动的行为,这种行为能增加外界不利因素影响。
具有忍受恐惧的能力-是必须的生存条件。
完全没有恐惧心里的人是不存在的。
真正勇敢的人,是能够控制自己恐惧心里的人-不允许抑制正确的、应该做的事。
因此,在这种情况下,问题不在于完全摆脱恐惧心理(这种可能性一般很小),而是要学会控制它。
现实生活中,我们很多人的不安和恐惧是完全有理由的。
确实,现代人,特别是城市居民的生活有很多危险性因素没有受到重视。
任何人都有可能遇到患病和不幸的事,被袭击或遇到事故。
学会控制恐惧心理必然会在大部分情况下帮助人们降低危险性。
通常,恐惧心理会在常规范围内,太强烈的恐惧心理会使人痛苦且在可能发生的危险面前无能为力。
专家们把纠缠不休,压抑的恐惧心理称为恐惧症。
某些对大自然的恐惧是很难解释的,一类人害怕黑暗,另一类人恐高,还有一些人害怕封闭的空间,另一些人则相反,在广阔的开放空间里会感觉不舒服。
专家们很难解释清楚,怎样消除这些恐惧心理。
但是,一些恐惧症是完全可以解释的。
例如:
一个人被汽车撞过一次就开始害怕横穿马路;
某些人被够咬伤过,甚至会躲开不伤人的卷毛狗。
在通常情况下,心理学家建议通过训练的方法根除纠缠不休的恐惧心理。
他们建议要反复回到受害时的情况,在确信完全没有危险性或者它不像想象中那样强大的同时,让他拥有安全行动的能力。
与此同时,会渐渐出现不良的反射作用,同时形成正面的新的反射作用。
但是,在某些情况下,这种方法是完全不可行的。
在现实中为了战胜压迫自己的害怕心里,你不会建议一个人徘徊在黑暗的小巷。
也许,这样可以渐渐地抑制病态的反射作用,但是也增加了遇到流氓的危险性,而这样做的后果就是所有的“精神治疗”条件都消失了。
因此,在这种情况下,简单而又不出故障的方法不存在。
成功减轻摆脱不掉的恐惧心理还是大有希望的,这不可能轻易快速地实现,但是仍然有一些人开始着手研究了。
首先,应该清楚认识到任何容易使自己易受损伤的情况,甚至,您不值得为了任何人而把自己置于危险境地。
否则,您会很容易落入无所事事的流氓手中。
这种可能性应该考虑到并尽量降低它发生的几率。
因此,要采纳专家们对个人安全的建议。
这些建议中,最简单的就是避开可能使你受伤的情况。
危险常常发生在僻静而又黑暗的街道吗?
您是绝对正确的!
我们上百万的居民都有这种感觉,却不像恰克·
诺里斯那样勇敢。
现今的生活是这样的,在非必要情况下,不要让自己成为犯罪目标。
如果没有成功避开危险情况,应该试图最大限度地降低危险系数。
计划好自己的路线,选择最安全的,绕开荒废的空地、黑暗的地方、无人的僻巷。
在路上的任一地点都应记得最近的“安全的地方”-可以快速到达的人多的地方。
不要太依靠个人防卫措施-气手枪、电棍等等。
如果你没有突击队员那样敏捷的身手,那么最好绕路走。
另外一种简单的工具-哨子(类似警用的哨子),最好的是袖珍警报器。
谨慎和穿着不显眼的人更不容易被袭击。
最重要的是要掌握方法,要知道,犯罪分子毫无疑问会选择那些内心充满恐惧,准备成为牺牲品的人作为目标。
胆怯而惊慌地环顾四周的人很容易引起他们的兴趣。
因此,在走夜路时应该迈着坚强而矫健的步伐,保持坚定的表情,像没有任何恐惧心理一样。
当然,这些建议并不能保证100%安全。
如果直接避免没有必要的冒险,那您是完全正确的。
没什么可感到惭愧的,因为大部分人都和您一样,认为安全呆在家里比夜里散步冒险好。
另外,您的恐惧心理过于强烈,会影响您的生活。
任何时候,它都不会完全消失,这是正常的。
他能减轻,但是需要很长时间,几个月或者几年。
为了顺利进行,请不要刺激他,不要希望避开犯罪话题不看类似“巡警之路”这类节目,赶走自己压抑的思想,任何愉快的和有益的事情都能破坏恐惧心理。
最重要的是要记住:
当你在等待不愉快的,令人痛苦的事时,它会更快发生。
降低它的可能性并明智地避开它,这样才能使你的心灵得到平静。
第5课可怕的梦:
噩梦意味着什么
最近我经常做恶梦,醒来后很久都不能摆脱不愉快的感觉,这意味着什么那?
叶连娜.诺高娃莫斯科市
莫斯科精神病学科研院副院长、阿列克谢.耶夫盖耶维奇.巴普罗夫教授给予了解答。
可以理解,人们害怕不好的梦,要知道他们是给人留下深刻的印象,更容易记住并且留下了不愉快的感觉。
在夜里人们会做一些各种各样的梦。
有时梦是清晰充满感情的,在某种程度上取决于梦产生的时期,在那个时期人们处于梦境阶段。
在整个睡眠期间有两方面很有趣:
快速入眠和慢速入眠阶段。
在慢速阶段大脑几乎不工作,物质代谢是最小的,呼吸是缓慢而深厚的,在这个阶段被唤醒的人们很难记得梦。
从慢速入睡到快速入睡的过度是非常清晰的。
在快速阶段合上的眼皮下瞳孔几乎和不睡觉时一样积极的运转,呼吸变得很快并且断断续续。
大脑消耗了跟白天一样的能量。
噩梦总是恰好在这个时期产生。
而且快速入睡十分钟后人们就会惊醒,并记住它。
由于那些梦人们总是惊醒并且体会到完全真实的恐惧感,在心里学上那些梦境被列入“日常生活现象”之列。
噩梦还有其他的类型,他们能够引起叫喊,甚至哭泣。
人们可能不会从相似的梦境中醒来,甚至不记得它们。
反复出现的梦具有特殊的意义。
经常可以听到抱怨声:
“同一个梦折磨了我好久。
”这问题仅仅在于个人的经历。
最复杂的梦的种类是梦的混乱。
它们产生于遭受重大事变以后,在梦中呈现出来的是给人带来巨大伤害的现实的事故图片。
有一些噩梦是某些病的后遗症,例如忧郁。
当然了还有更多深的复杂的原因。
人们要克服忧郁不能不请教心理医生的帮助。
为了摆脱可怕的“小电影”,不一定寻求催眠术的帮助,首先要明白它们产生的原因,什么使你不安?
什么使你苦恼?
什么在你的思想中做了痛苦的标记?
什么事情到现在还没有解决?
尝试想起做恶梦之前发生的事情,为了这可以尝试一些巧妙的方法,把所有发生的事情写在纸上,所有可能的原因都写上,不要认为哪些是重要的,而哪些又是不重要的。
之后再认真的读并在引起不安的原因下加着重号,如果原因找到了,那将是“….的终结”,抓住它,可能能解开所有的“症结”。
还有一个方法就是画出自己的恐惧,要尝试集中自己的恐惧,并画出一系列图片,在它们当中可能隐约渗透出产生恐惧的原因,你们似乎看见了它的面目,(之后使你害怕的东西将要消失,又回到了自我)
不要无视简单的习惯—遵守正常的作息时间。
一天之中尽量避免可能的冲突,把注意力转移到准备入睡的状态,入睡之前不要急躁,少听剧烈的音乐,不要吃过多的食物,晚上散步对高质量、长时间睡眠有积极作用。
在夜间人们能体会到睡眠的6个周期,每个周期持续2个小时,往往人们认为,做到不好的梦必定预示着不愉快的事要发生,而事实并不是这样的。
使人惊慌的梦—这首先是个人不安的预兆,并且已经存在了,可能是与不确定问题相联系的激动的心情,可能是期望改变引起的恐慌,旅程、考试、工作地点的变化、新的人际关系、混乱的家庭生活,所有的这些都可能让人不安,可能成为做梦的原因,当然,疲劳过度也能引起做梦。
第7课合理的颜色不会造成任何困扰
不恰当的选择颜色可能不仅仅会破坏美感而且对人产生不良的影响。
适合自己的颜色系的意义是完美的塑造自己并达到理想的结果。
研究表明,所有人可以分为两大群体:
一些人适合暖色调,另一些人适合冷色调。
冷色调的人一般有灰色、黑褐色、或者蓝色的眼睛,乳白色、瓷器色或者橄榄色的皮肤。
他们的头发也有着冷调色彩,可能是浅灰色或者是黑色甚至是蓝黑色。
大自然赋予暖色调的人们健康的金黄色的皮肤。
这个类型的淡黄发男子有着铜色的头发,而黑发男子的是栗色的。
这个类型的人的眼睛可能是黄褐色、琥珀色和绿色。
如果您的类型是冷色,那么应尽量避免橙黄色和赭石的颜色,他们可能像任何其他的颜色一样让您的面容呈现病态、呆板。
您的冷色系的颜色有:
所有的蓝色和天蓝色、白色、灰色、紫色和碧绿色。
黑白色的组合也很适合冷色调的人。
对于化妆尽量使用淡粉色的、朱母色的、珍珠色或者象牙色。
避免黑色和桃色,它们可能会使您的脸像面具一样。
如果您用淡粉色的胭脂和朱母色的香粉着重突出颧骨,那么您的面颊将显的格外动人。
对于蓝眼睛的人灰色和褐色的眼影更适合,而对于灰眼睛的人,正好反过来,蓝色更适合。
经典的黑色和蓝色的眉笔会使您的眼睛更大更动人。
而杏色和鲜红色的口红不适合您。
黑眼睛的黑发女子很适合倒挂金钟和仙来客颜色的口红。
就是在唇上涂朱母色的,它也应该保持淡淡的。
如果您的类型是暖色的,您的衣柜没有的颜色可能是沙土色、烟灰色、所有的浅灰色和橄榄绿。
您适合黄黑色、所有的铜色、黄绿色、浅褐绿色和淡绿色。
很多暖色系的人衣着上应当避免纯的黑色和白色。
金色的饰品可以凸显这类人的脸色,而银色的饰品正好相反使脸色呈现不健康的苍白色。
对于化妆应该使用雪花膏和蜜色、琥珀色、青铜色和浅褐色的香粉。
暖色系的人的脸和身体上常常会出现雀斑,暖色系的皮肤特是健康的绯红色。
应该用褐色的、青铜色或者赤褐色的胭脂重点遮盖雀斑。
奶油色、琥珀色、金黄色和香粉的颜色的眼影都可以使你的眼睛更加明亮。
而深棕色的眉笔可以使你更加柔和。
淡褐色、杏色、琥珀色和焦糖色的口红适合白天化妆用,而对于夜晚最好选择更亮的红褐色的口红。
对于选择颜色应该考虑到您今天要追求的效果。
例如,如果你想被关注那么橙黄色是最理想的颜色,这个颜色可以使您避免以自己为中心,然您感到自己是独立自主的。
当我们感到缺乏力量或者当面临重要的日子时建议使用红色,红色然我们感觉精力充沛。
黄色可以帮助放松肌肉,使我们的神经系统和思维正常运行。
蓝色同样对神经系统有良好的影响,很适合那些睡眠有问题的人,而且对好动儿童有良好的影响。
紫色可以促进思维清晰和鼓励每一个刚开始的人,激起演员的天赋和创造力。
深绿色——可以令人的直观印象加深,促进想象力发展和增加体力。
第8课交易所:
大家在炒股
第一个真正的交易所——伦敦皇家交易所产生于1566年,虽然期票交易早在一百多年前就在威尼斯、热那亚和弗洛伦萨开始了。
从那个时候证券——外汇、商品、基金——即使不是投资市场的主要工具,也是世界经济资本流动的最主要场所。
证券交易参与一次要不赚很多钱要不就输光,这个我们可以从西奥多·
德罗杰尔、杰克·
伦敦,甚至亚历山大·
大仲马的小说中很好的了解。
俄罗斯的证券交易所差不多开始了十几年,但是其功能和伦敦、纽约以及东京相差不多了。
这里可以倒卖证券,在这里可以增加自己的资金或者和它们告别。
在我们这,和世界上其他地方一样也有“股票赌徒”的等级——职业贸易家或者证券投机商人。
今天的俄罗斯“证券投机”是什么呢?
有限股份公司的证券商分析师给我们讲解这个有关的话题。
金融市场必须为经济上的资金自由流动提供可能性。
钱不应该只是放在保险柜、长袜里或者垫子下的死负担。
如果某人买股票,他用自己公司的钱,他的公司可以因此得到发展:
创造新的基金,提高生产量。
这就叫投资。
也就是,把股票交付给公司的股东。
俄罗斯基金市场还很年轻,它的历史从1995年开始。
在这段时间内它经历了大起大落,但是在最近五年我们可以看到俄罗斯经济中基金市场的地位取得了稳步的提升。
大多数投资者(其中包括外国人)比较感兴趣的是把钱换成证券。
更多的投资者(包括外国人)对把现金投资到俄罗斯有价证券中感兴趣。
暂时一些俄罗斯人的想象不够充分,金融市场是什么?
在市场中以怎样的方式能够挣到钱?
当然在此说件恐怖的事件,那个最难以忘怀的,几乎引发了连续性的急剧变化—1998年的全盘崩溃。
莫斯科的证券交易所呈现今天的这种程度。
还有所有市场的存在与发展。
在它们中的贸易客体是有价证券:
股票,团体、政府、国家债券和生产他们的金融仪器。
他们能够带来不多但很稳定的红利收入。
但是有价证券的贸易其实就是一种证券投机,能够得到大得多的利润。
怎样变成百万富翁
最近生活的富裕存在一些方法借助金融市场增加。
第一,可以转投自己的资金到投资管理公司,和他们签订相关的合同。
职业的管理自主地把您的现金投资到那个或另一个公司,出售、购买股票,根据市场的行情和个人经验。
可信任的管理类型譬如合股基金,可以购买股份在投资公司根据他们在金融市场取得的成绩,专业贸易活动时结算收益的大小。
每个投
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 高级 俄语 教程 翻译