阀门英语文档格式.docx
- 文档编号:19767098
- 上传时间:2023-01-09
- 格式:DOCX
- 页数:11
- 大小:26.95KB
阀门英语文档格式.docx
《阀门英语文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《阀门英语文档格式.docx(11页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
T+N#z6r/yRevolutionsperMinute8t(c8I3S5Y;
K
p0|.H
ASME美国机械工程师协会
0@:
r:
a,j$MAmericanSocietyofMechanical
1V0x(Z*@(U;
O(T%s$e7Q!
l9`0PEngineersFM表示产品已经美国工厂相互保险研究所认证
*A/{)~/r!
P3D$@
[Indicatesproducthasbeenapproved!
P
S:
F6Y*Q9j
byFactoryMutualLaboratoriesRS
1A"
C5M+x/|#Y.|明杆RisingStem
A!
~#U.h&
d;
K5Z2i%eASTM美国实验材料协会8`1o+M.D6u%L
AmericanSocietyofTestingMaterialsF/S安全因素
!
g
J"
]"
R7Z$d8I-g
F-sFactorofSafetyS.A.E.美国自动化工程师协会'
x0h0X7k:
F,O&
^
SocietyofAutomotiveEngineers*k8_*J4I*A0_4`6~
ATM大气,空气
2n5A
L/n4E3]2a:
X3T+u-XAtmosphereFSPS内螺纹标准管道口径-}!
z:
o3~1x-[
c9@7@)z5h
FemaleStandardPipeSizeSB螺纹旋进阀盖8h$n%H4h+z
Screw-inBonnet,K;
O8c(i)H0`.V,]4y:
BB螺栓阀盖
0W%b5T)_8l)E:
xBoltedBonnetFTLB英尺磅(功的单位)0w4]+u%g&
V!
H(@
FootPoundSE螺纹端口$x.V:
D7R9m!
k
Screwed(Threaded)End1F3{8z0g$r&
\2W
BLR锅炉9J9j/\&
q&
h(R+d0N7x.\%T
BoilerGPH加仑/小时
6z0f*o.v#Q&
e(b(ZGallonsPerHourSJ焊接连接
5M*V+E8I(K*zSolderJoint/s)?
7s1i2P
B/M材料清单6M0F3Z$b7V1[%r
BillofMaterialGPM加仑/分钟
)G0L;
I.F.IGallonsPerMinuteSPEC规格说明
%g:
s(F+~)])i;
JSpecification+~3b0b5^/o(z+E
BTU英国热量单位
%g6U,R2_(\!
_%E-[6N!
F6@BritishThermalUnit(s)IBBM铸铁阀体,青铜安装
v3}1F+m)n"
A3x!
v3|IronBody,BronzeMountedSTD标准6E3j1N/Q-C'
K(I(F*i
Standard!
t.a!
s+X;
I)Z5b$p
C摄氏度#~!
T8N1{,u9Y%~*v'
R*|
DegreeCentigradeINLB英寸-磅#m/].f/j,_
y5q.K7z3Q;
]
Inch-poundSWP蒸汽工作压力)i6E&
`2o8s6g
SteamWorkingPressure
/_(I-a5t!
i$WCxC铜对铜+d*k!
`6k5G"
O#y0W
CoppertoCopperIPS铁管口径3|;
|7F8r*b)Z6i)X
IronPipeSizeTEMP温度
&
V'
e*z*U5c&
n&
{)O([Temperature"
o.J/U7v+j)F
CDA美国铜开发协会/l:
Z5A1N:
I#_/i(u
CopperDevelopmentAssociationMSS美国阀门及其部件行业的制造商标准化协会
C*X4o6s
?
5I
O,HManufacturersStandardizationSociety2E9u:
h6Y#J0u#?
oftheValveandFittingIndustryTRIM某些阀门部件的专用术语,如阀瓣,#@.V0K0^4@
阀座环,阀杆,和重填填料阀座衬套
K!
[5w2i#T
Termdesignatingcertainvalveparts"
S/k*W2n2J0@)F
suchasdiscs,seatrings,stems,and
[1j7k5d8S'
B,srepackingseatbushings#N3j1U'
G1`%?
8x,D
COND冷凝器"
y9T(S'
s3M-J(J
CondenserNEC美国国家电器法典
$S3t+@+I5q+N/{!
N
c8iNationalElectricalCodeUB整体阀盖
4]:
_-_1p5f$IUnionBonnet
+~8E7`-K$v/XCOP铜
7N
f.e,z,Q"
^2UCopperNPT美国标准锥管螺纹
.t$C8X6Z$}AmericanStandardTaperPipeThreadUL表示经过美国保险商实验室有限公司认
$f-v/@5F
D8a#J0Y证的产品%[%~%]%X,X/M
Indicatesproducthasbeenapproved,w0D(k7G2^.N$^
byUnderwriter'
sLaboratories,Inc.
0c&
b4Y2C$Y8T2?
1g2bCSA加拿大标准协会
*S6z)|.i3e.v&
lCanadianStandardsAssociationNRS暗杆!
B3J'
w7D(n1j,s#O$h
Non-RisingStemVAC真空
$z1x,b6F,uVacuum$P!
\"
n/o"
j2_
CV止回阀
4e!
W
a$L,{:
E(_5u9oCheckValveOD外径
$i,B.N&
A-n(B,g0T'
H$R)^1d-VOutsideDiameterVOL提及,容量
.n'
p7u%Y
l%YVolume
w+R(S$E'
|9|9v4n
CWP冷水工作压力
1x"
l9@/Z1y*i7aColdWorkingPressureOS&
Y外螺纹和轭架
$h7V'
]%_6V,}!
g%K+LOutsideScrewandYokeWOG水,油,气工作压力
3F9?
#A.n-BWater,Oil,GasWorkingPressure
(S)R8i)x0g
w)R*~,UCYL圆柱体气缸,|(f"
z2K-M#o
CylinderPNEU气动
E"
T4F;
P;
K!
W+_(E
PneumaticWWP水工作压力
.u*C$R!
Z)w%m&
vWaterWorkingPressure8G
w7N9m/M8|+n
DC直流电&
v#{3A,j!
B-W"
L)t
DirectCurrentPRESS压力
4M,^
]#F
l1o!
O#e&
J:
iPressure
;
t"
t%?
'
g0b
DD双阀瓣
1u)P,r*x-y0W:
hDoubleDiscPRV减压阀
$w#Y;
b)Z9H'
p.dPressureReducingValve
#W%k3a*u-R2_*~8O
PSI磅/平方英寸
$^,i.R-~"
ePoundsPerSquareInch
/\,b%\
h6X9D
%b&
T+R%H)f%U管道符号
l&
I8p7v)J&
e%g%G'
~PipingSymbols0z$|:
\-h7c#|
5H7^&
E){4B-S+S$c
法兰Flanged
B6v4c
i/o2N-|螺纹Threaded
l!
@"
H5i
H'
X4^4d锥形和喇叭口Bell&
Spigot
%D1c:
F*s;
Q0q.Y6D%}"
b-?
熔焊Welded:
z.Q4q2d3V
焊接Soldered#A2I%r*p/G#|
0e)F#U9r;
y0^
1.角阀5V2{+_;
L-S:
AngleValve
.D
y(L(Q.}0z+g)V
1.1止回阀
p){$I8v"
I
a2j6d7?
1.1Check
2K#d'
u1}3D(B%R
1.4截止阀(正视图)#O2\'
Q0h'
u"
N.^
1.4Globe(elevation)
7p'
B+R+i8O
1.5截止阀(平面图)%f'
c'
{*x#G
1.5Globe(plan)
/I*H'
`(h&
T'
k-g+x,@8v
1.6软管角阀
*Z2M)?
+}7w-S1.6HoseAngle与符号9.1相同
p!
N1q!
E-n!
B#l/["
tSameasSymbol9.1
%l+k.n%W2e-L6P;
-](s-J'
h,_5o3?
R2.自动阀3y#n5j"
x"
K%x:
S%l
AutomaticValve
7e.d4p;
H!
}"
E3{
2.1旁路
7W*p.q+M8F$t3D:
F2.1By-Pass
i5|-e6v3\/S$n*J;
\
2.2控制器操作
]7k3T8h6t/t2T2.2Governor-Operated
:
x(h/c.u7I#Y1|.Z.T3Q
2.3减压*C6f'
c4V2~5W
2.3Reducing
Z7f/R/?
9E&
e5U&
b
U6R.z$O7h4L;
v:
f.y
3.止回阀
F*u0@.v2LCheckValve
6^+N,o:
w
L;
p
k;
h
3.1角形止回阀1z&
d+a0\/p
3.1AngleCheck与符号1.1相同
.^-L%j5d1`,b6U6KSameassymbol1.1
4V.m4U.A#_4~0e+q
3.2(直线管路)
2^5O3d
|.K!
n4z3.2(straightway)
+w8}&
^;
Q({-O+G
*P(K-t+E2u$k5|4.旋塞阀
[%E)R,C
b+Y/I9mCock
Q(O3e(A5s-d8D)X
2j;
X.C;
]
j4w6R"
i1[
5.隔膜阀
C:
j5j3h4q6s5z(aDiaphragmValve
!
`7U4x:
F
@
%n:
B*V'
u3V&
e.W1v
6.浮球阀$H7d'
I'
N3p6`7s
FloatValve
7D
i!
c3y'
I3R-_/m#g7b4^*T$?
5d7z&
B
7.闸阀
(Y3i,T/}3P*@5a*Z7u!
I-x'
mGateValve
0m*c7i&
E5e
7*.1
5j-B/{5b#x(A$G
7.4电机操作
5{"
u&
_,d:
J,_"
o%w%S$t7.4Motor-Operated
){
J*O$f"
E9j,@%Z'
h.M:
Z3|:
U#u'
T
*如果有进一步的说明,也可用作通用的停止阀。
0h;
j)i0c4V6d/_
*AlsousedforgeneralSTOPVALVEsymbolwhenamplifiedbyspecification.%V&
L9Q$w7a:
V5]2s;
g
b-~3^"
`)B0Q.w#Y-`
h/V;
U$|0v;
^$S,j8.截止阀7m7r*T2`$y
GlobeValve
-]/^7\3I)k
[6t-V
8.2角形截止阀(a!
O;
\+P
Q2i.d5c+o
8.2AngleGlobe符号与1.4和1.5相同&
M"
D0U;
~.i
SameasSymbols1.4&
1.5
8[3t)],f%w1j8Y
8.4软管截止阀8`-K8A
R$S3O%X-i6n
^
8.3HoseGlobe符号与9.3相同
1x,A'
b2|"
z9D.j+eSameasSymbol9.35x0f5p$b#f)R&
f(N7Q(B1m
8.4电机操作&
S/P,[.H;
I0D#e.i.d+B
8.4Motor-Operated
$f!
d:
a
H2C.j(r$t:
y'
V
s"
J(v)s/z$A
|6Z+x!
Y'
z)V9.软管阀门
Q$Q
o"
j1N-C%y8eHoseValve
7o"
}*c)V(f8Z
9.1角阀/?
(w*O+k'
@/R4s
9.1Angle
Y9@*K-e3P+L8V)L
I
Z
d:
9.2闸阀4_)E4g:
j!
O#g$y
9.2Gate
9B!
D'
I!
O$J+g4m+w
9.3截止阀4N!
^8f,e!
Q3p&
\5[
9.3Globe
/^!
u,D7w#z
5Y*C:
M3]6R*n(A:
z3Z*j10.双重阀
.H#G*n6K6}"
K.}7`+l'
4jLockshieldValve
f5u7f5c*c%^
9F-s9g%h7U*b
11.快开阀!
m:
E3Z,u-i6d)x"
J3^
Quick-OpeningValve
1`3\.].~$w,d#x'
P#u*l
$v0b)@%R
A+j'
q8K8k12.安全阀
/}
{%s5R+`SafetyValve
c*[.c$y/y*b7C)F0{/E
[9P7_.I.a!
@0N${,?
+P:
n
13.停止阀
8^9m(U9].F8T%q(`StopValve符号与7.1相同
/W)|&
r)]4X-E;
E2}5nSameasSymbol7.1&
a2`:
y-e,M
N$q#?
+P8J*J4V2x:
e0X
14.T形
4Y9F)N9r'
n"
g.XTee
6H7o/P$O5q4W6I.T
14.7侧向出口(出口朝下)
)B8r)v-f(R,n!
W8z14.7SideOutlet
7y:
Y4D9_&
q3R6s5q#j-D7}#X+Q(outletdown)
9h:
A9H!
Q9C/i4m
14.8侧向出口(出口朝上)-r$t+D*s;
h.{
14.8SideOutlet
4V#m2b.];
n$M(outletup)
y0[
~9f'
g2x"
Z;
M#c
7T'
S
o-F9R'
J15.一体式Union
Thesearecommonindustrytermsandabbreviations
AlternatingCurrentEXPVLV膨胀阀
PoundsPerSquareInchAbsolute
ALLIRON全铁结构
All-IronConstructionF华氏温度
DegreeFahrenheitPSIG磅/平方英寸(表值)
AMERSTD美国标准
AmericanStandardFF平面
Recirculate(d)
AeronauticalMaterial
SpecificationsoftheSociety
FacetoFaceRF凸面
RaisedFace
APPROX近似值
ApproximateFLG法兰端口
RevolutionsperMinute
AmericanSocietyofMechanical
EngineersFM表示产品已经美国工厂相互保险研究所认证
Indicatesproducthasbeenapproved
byFactoryMutualLaboratoriesRS明杆
RisingStem
ASTM美国实验材料协会
FactorofSafetyS.A.E.美国自动化工程师协会
SocietyofAutomotiveEngineers
AtmosphereFSPS内螺纹标准管道口径
FemaleStandardPipeSizeSB螺纹旋进阀盖
Screw-inBonnet
BoltedBonnetFTLB英尺磅(功的单位)
FootPoundSE螺纹端口
Screwed(Threaded)End
BLR锅炉
GallonsPerHourSJ焊接连接
SolderJoint
B/M材料清单
GallonsPerMinuteSPEC规格说明
Specification
BritishThermalUnit(s)IBBM铸铁阀体,青铜安装
IronBody,BronzeMountedSTD标准
Standard
C摄氏度
DegreeCentigradeINLB英寸-磅
Inch-poundSWP蒸汽工作压力
Ste
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 阀门 英语