鸿天实阴极铜销售长单合同.doc
- 文档编号:1970560
- 上传时间:2022-10-25
- 格式:DOC
- 页数:8
- 大小:254.50KB
鸿天实阴极铜销售长单合同.doc
《鸿天实阴极铜销售长单合同.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《鸿天实阴极铜销售长单合同.doc(8页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
鸿天实业有限公司阴极铜销售合同
LOYALSKYINDUSTRIALCO.,LTDCOPPERCATHODES
SALESCONTRACT
合同编号(SalescontractNo.):
HKSY-WZPGB-201125
卖方:
鸿天实业有限公司
Seller:
LOYALSKYINDUSTRIALCO.,LTD
买方:
Buyer:
买卖双方本着平等互利、协商一致的原则,经双方充分友好协商,就2011年度阴极铜买卖签订买卖合同。
Conformingtotheprincipleofequalityandmutualbenefitandprincipleofachievingagreementthroughconsultation,determinedthroughfullconsultationbetweenthetwoparties,theBuyerandtheSelleronthesaleoftheyear2011coppercathodessignedtheannualcontractforthesale.
一.货品和规格:
本合同销售以下货品
Productsandspecifications:
Thecontractsellsfollowinggoods
MOOK标准阴极电解铜
MOOKStandardcoppercathodes
二.货品质量标准:
本合同销售货品符合标准:
Qualitystandards:
Theproductisuptostandard
货品:
电解铜 品牌:
MOOK
Products:
CoppercathodesBrand:
MOOK
三.货品数量和交货期限:
QuantityandDeliveryTime:
货品数量2011年4000吨(按月供应800吨/月),交货数量允许有10%的增减;
Quantity:
2011yr4000metrictons(supply800tons/m,±10%isallowed)
Packing:
Bundle
四.货品交运和费用:
DeliveryandFreight
1、交货方法:
买方自提自运;
Delivery:
TopickupandcarrybyBuyerown
2、哈铜提货地点:
广东南储仓储管理有限公司仓库;上海外高桥世天威保税物流园区
Thepick-upplaceofKazakhstancopper:
WarehouseofGuangdongSouthernStorageManagementCo.,Ltd;C.STEINWEGLOGISTICS(SHANGHAI.WAIGAOQIAO.BONDED.LOGISTICS.ZONE)CO.,LTD
地址:
广东佛山市禅城区佛罗公路166号;中国上海外高桥保税物流园区申亚路89号;
ADD:
No.166FoluoRoadChanchengAreaFoshanCityGuangdong;No.89ShenyaRoadShanghaiWaigaoqiaoBondedLogisticsZoneShanghai,China200137
3、买方自行报关并报检承担所有报关费用以及出仓费用。
Self-declarationandself-inspectionbyBuyerown,andallofcustomschargesandout-warehousefeesinBuyer’sside.
货品验收和计量质量异议:
Productsinspectionanddisputesofmeasurementandquality
1.交货当时验收数量;并按买卖双方约定之验收方式验收质量。
货交十日内
买方未就货物向卖方提出异议,视为接受。
SpotdeliverywithquantityconfirmationandqualityacceptanceaccordingtothemethodwhichhasbeenagreedbySellerandBuyer.NodisputesbefiledtoSellerfromBuyerwithin10daysafterdeliveryshallbedeemedproductsaccepted.
2.在质量验收中如发生纠纷,由国家有色金属质量监督检验中心鉴定,该鉴定对
买卖双方都具有约束力,质量如不符合合同约定,鉴定费用由卖方承担,反之则由买方支付。
DisputesarisinginqualityacceptanceshallbeidentifiedbyNationalQualitySupervisionandInspectionCenterforNon-ferrousMetals,andtheresultofidentificationbindsuponbothSellerandBuyer.Ifthequalityisnotinconformitywiththecontract,appraisalcostpaysbySeller,andviceversabyBuyer.
3.买方在收货验收中,如发现货物数量、型号、规格不符合本合同或本合同项下订单之约定,应向卖方提出异议并妥善封存货物,由卖方在七天内处理;如买方收货后七日内未对货物数量、型号、规格提出异议,则视为货物符合本合同或本合同项下订单之约定。
Ifproductquantity,modelandspecificationsarenotinconformitywiththecontractortheagreementofordersfromthiscontractduringproductacceptance,BuyershouldfiledisputestoSellerandarchivethegoodsproperly,andSellershalldodisposalwithin7days.IfBuyerdoesnotfileanydisputesaboutquantity,modelandspecificationswithin7daysaftergoodsreceiptshallbedeemedtheproductinconformitywiththecontractortheagreementofordersfromthiscontract.
五.货品价格:
货品月度结算价格(美元/吨)=阴极铜基价+溢价升水
Price:
Monthlysettlementpriceofgoods(USD/ton)=coppercathodesbaseprice+premium
1、产品的价格按照铜基价+溢价升水的方式计价;
Productpricingcopperbaseprice+premium
2、哈板铜基价按伦敦金属交易所现货结算均价或点价计价
ThebasepriceofKazakhstancopperplateisvaluedonthebasisofLMEcashsettlementpriceorpricing
3、溢价升水95USD/T;
Premium95USD/T
4、点价期:
买方向卖方支付货物价值10%的点价保证金后,一周内点价完毕;
Pricingperiod:
WithinoneweekafterBuyerpaid10%ofthevalueofgoodsaspricingdeposittoSeller.
5、点价规则:
PricingRules:
①买方可通过电话或书面形式与卖方宣兆威先生(电话:
13510575911)进行点价,最小点价数量25吨/次,卖方在点价后第二天将以书面形式与买方确认;
BuyershalldopricingwithBuyerMr.ZhaoweiXuan(Tel:
13510575911)bytelephoneorinwriting,andminimumquantityofpricing25tons/time.SellershallconfirmwithBuyerthedayofafterpricinginwriting.
②有效点价时间段为LME交易日的北京时间9:
00至24:
00点,
应买方要求下可以延迟至次日凌晨一点;最小点价单位为25吨;
EffectivetimeofpricingisfromBeijingtime9:
00to24:
00ofLMEtradingday.AttherequestofBuyer,thepricingeffectivetimecanbedelayedto1o’clockofthenextdaymorning,andminimumpricingunit25tons.
③点价:
1)点价期内点价,按照点价时“盘面现货价改成“盘面期货价”
(LME3月铜价+现货升贴水)”确定铜基价。
如果买方在点价期截止期限前仍未点价的,按照合同约定最后点价期当天LME官方现货结算价改成“期货结算价”
确定铜基价。
Pricing:
Copperpriceshallbeconfirmedaccordingto“marketspotprice”(LMEMarchcopperprice+premiums/discounts)duringtheperiodofpricing.AccordancewiththecontractthatifBuyerdoesnotdopricingbeforedeadlineofpricingperiod,thecopperpriceshallbeconfirmedbytheLMEofficialcashsettlementpriceatthedayofthelastpricingperiod.
④保证金:
1)点价期内点价,收取10%初始点价保证金,但如果在未提货之前,市场价格相对买方所点价格下跌超过10%时,买方接到卖方保证金追加通知后,须在三个工作日内,补足价格下跌部分差额;
Deposit:
10%ofthevalueofgoodsasinitialpricingdepositshallbecollectedduringpricingperiod.ThemarketpricerelativestoBuyer’spricingfellmorethan10
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 鸿天实 阴极 销售 合同