《论语》为政篇带拼音注释译文.docx
- 文档编号:1961932
- 上传时间:2022-10-25
- 格式:DOCX
- 页数:16
- 大小:28.93KB
《论语》为政篇带拼音注释译文.docx
《《论语》为政篇带拼音注释译文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《论语》为政篇带拼音注释译文.docx(16页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
《论语》为政篇带拼音注释译文
《论语》为政篇
z1
yue
weizh
eng
y1de
piru
1.子
曰
:
“为
政
以德
(1),
譬如
bei
che
nju
q(
su0
e
zhong
北
辰
(2),居
其
/、
所⑶
而
众
x1nggongzh1
星共⑷之。
(1)为政以德:
以,用的意思。
此句是说统治者应以道德进行统治,即?
德
治?
。
(2)北辰:
北极星。
⑶所:
处所,位置。
(4)共:
同拱,环绕的意思。
孔子说:
?
(周君)以道德教化来治理政事,就会像北极星那样,自己居于
一定的方位,而群星都会环绕在它的周围。
?
z1
yue
sh1
san
bai
y
1
yany1
2.子
曰
:
“诗
三
百
(1),-
言以
bi
zh1
yue
s1
wu
xie
蔽⑵
之
曰
:
“思
无
邪
⑶
o
(1)诗三百:
诗,指《诗经》一书,此书实有305篇,三百只是举其整数。
(2)蔽:
概括的意思。
⑶思无邪:
此为《诗经?
鲁颂》上的一句,此处的?
思?
作思想解。
无邪,一解为?
纯正?
,一解为?
直?
,后者较妥。
孔子说:
?
《诗经》三百篇,可以用一句话来概括它,就是‘思想纯正’。
?
z1yuedaozh1y1zhengqi
3.子
曰
.“道
(1)之
以
政
:
齐⑵
zh1
y1
min
mian
e
wu
ch1
之
以
刑,
民
免
(3)而
无
耻
d
ao
zh1y1
de
q(
zh1
y1i
1
⑷,
道
之以
德
齐
之
以
礼,
you
ch1
qiege
有
耻
且格
(5)。
”
(1)道:
有两种解释:
一为?
引导?
;二为?
治理?
。
前者较为妥贴。
(2)齐:
整齐、约束。
⑶免:
避免、躲避。
⑷耻:
羞耻之心。
(5)格:
有两种解释:
一为?
至?
;二为?
正?
。
孔子说:
?
用法制禁令去引导百姓,使用刑法来约束他们,老百姓只是求得
免于犯罪受惩,却失去了廉耻之心;用道德教化引导百姓,使用礼制去统
一百姓的言行,百姓不仅会有羞耻之心,而且也就守规矩了。
?
V
z1yue
wu
shi
you
wu
ezhi
4.子曰
•
•
“吾
十
有⑴
五
而
志
yuxue
sa
nsh
li
si
shi
er
于学,
三
十
而
立
(2),
四
十
而
bu
不
huo
惑
⑶,
wu
五
shi
十
而
zhi
知
tianming
天
命
liu
shi
er
$shu
n
qi
shie
⑷,
六
十
而
耳
顺
(5),
七
十而
c0
ngxi
nsu
oy
ubu
y
u
:
Vju
从
心
所欲不
逾
矩
(6)。
”
(1)有:
同?
又?
。
(2)立:
站得住的意思。
(3)不惑:
掌握了知识,不被外界事物所迷惑。
(4)天命:
指不能为人力所支配的事情。
(5)耳顺:
对此有多种解释。
一般而言,指对那些于己不利的意见也能正确对待。
(6)从心所欲不逾矩:
从,遵从的意思;逾,越过;矩,规矩。
孔子说:
?
我十五岁立志于学习;三十岁能够自立;四十岁能不被外界事物
所迷惑;五十岁懂得了天命;六十岁能正确对待各种言论,不觉得不顺;七十岁能随心所欲而不越出规矩。
?
、、
mengyiziwenxiaoziyue
5.孟懿子⑴
问
孝
子
曰:
wuweifan
chi
yu
z1
gao
“无违。
⑵”樊
迟
⑶御
(4)
子
告
zhiyuemeng
之曰:
“孟
sun
孙
we
(5)问
n
xia
孝
oyu于
wo
我
wodu1,我对
yue
曰
wuweifanchi
无违。
”樊
迟
yue
hewei
ye
z1yueshe
ng
曰
:
“何谓
也。
”子曰:
“生
shi
zhiyili
s1
zangzhiy1
l1
事
之以礼
;死
葬之以
礼
j1
zhiyili
祭
之以礼
。
(1)孟懿子:
鲁国的大夫,三家之一,姓仲孙,名何忌,?
懿?
是谥号。
其
父临终前要他向孔子学礼。
(2)无违:
不要违背。
⑶樊迟:
姓樊名须,字子迟。
孔子的弟子,比孔子小46岁。
他曾和冉求
一起帮助季康子进行革新。
(4)御:
驾驭马车。
(5)孟孙:
指孟懿子。
孟懿子问什么是孝,孔子说:
?
孝就是不要违背礼。
?
后来樊迟给孔子驾车,孔子告诉他:
?
孟孙问我什么是孝,我回答他说不要违背礼。
?
樊迟说:
?
不
要违背礼是什么意思呢?
?
孔子说:
?
父母活着的时候,要按礼侍奉他们;父母去世后,要按礼埋葬他们、祭祀他们。
?
mengwubowenxiaoziyuefu
6.孟武伯⑴问孝,子曰:
“父
muweiqijizh1you
母唯其疾之忧
(2)。
”
(1)孟武伯:
孟懿子的儿子,名彘。
武是他的谥号。
(2)父母唯其疾之忧:
其,代词,指父母。
疾,病。
孟武伯向孔子请教孝道。
孔子说:
?
对父母,要特别为他们的疾病担忧。
(这
样做就可以算是尽孝了。
)?
z
1yo
u
w
en
xia
o
V■一
z1yuej1n
7.子游
(1)
问
孝
子曰:
“今
zh1
xia
o
zhe
sh1
we
inengyang
之
孝
者
是
谓
能养。
zh1
yu
quan
ma
■■ji
ei
nengyouyang
至
于
犬
马
皆
能有养
buj
、
1
ng
he
yi
bie
hu
⑵,
不
敬
:
何
以
别
乎?
”
(1)子游:
姓言名偃,字子游,吴人,比孔子小45岁。
(2)养:
音ydng。
子游问什么是孝,孔子说:
?
如今所谓的孝,只是说能够赡养父母便足够了。
然而,就是犬马都能够得到饲养。
如果不存心孝敬父母,那么赡养父母与饲养犬马又有什么区别呢?
?
z1xiawenxiaoziyuesenan
8.子夏问孝,子曰:
“色难
y
0u
sh1
d1
z1
fu
qilao
y
0u
⑴。
有
事
弟
子
服
其劳⑵
•
有
jiu
sh
ixi
an
she
ng
zhuan
z
en
酒
食
先
生
(3)馔(4),
曾
sh1
y1
wei
xia
ohu
是
以
为
孝
乎
?
•
(1)色难:
色,脸色。
难,不容易的意思。
(2)服劳:
服,从事、担负。
服劳即服侍。
(3)先生:
先生指长者或父母;前面说的弟子,指晚辈、儿女等。
(4)馔:
音zhuan,意为饮食、吃喝。
子夏问什么是孝,孔子说:
?
(当子女的要尽到孝),最不容易的就是对父母和颜悦色,仅仅是有了事情,儿女需要替父母去做,有了酒饭,让父母吃,难道能认为这样就可以算是孝了吗?
?
z1yuewuyuhuiyanzhong
9.
子
曰
a
•
•
吾与
回⑴
终
r1
bu
we
■i
ruyu
tu1
X1
ngqi
日
不
违
(2)
如愚
。
退
而
省
其
丿、
s1
yi
zu
y1fa
hui
ye
bu
yu
私
(3),
亦
足
以发
回
也
不
愚。
(1)回:
姓颜名回,字子渊,生于公元前521年,比孔子小30岁,鲁国人,孔子的得意门生。
⑵不违:
不提相反的意见和问题。
(3)退而省其私:
考察颜回私下里与其他学生讨论学问的言行。
孔子说:
?
我整天给颜回讲学,他从来不提反对意见和疑问,像个蠢人。
等他退下之后,我考察他私下的言论,发现他对我所讲授的内容有所发挥,可见颜回其实并不蠢。
?
z1yuesh1q1suoy1guan
10.
子
曰:
“
视其
所
以(i),
观
q丫
su0
you
cha
q(
su0
an
ren
其
丿、
所
由⑵
察
其
丿、
所
安⑶,
人
ya
nso
uzai
ren
ya
nsouzai
焉
廋
(4)哉
?
人
焉
廋
哉?
”
(i)所以:
所做的事情。
⑵所由:
所走过的道路。
⑶所安:
所安的心境。
⑷廋:
音sou,隐藏、藏匿。
孔子说:
?
(要了解一个人),应看他言行的动机,观察他所走的道路,考察
他安心干什么,这样,这个人怎样能隐藏得了呢?
这个人怎样能隐藏得了
呢?
?
z1
yue
wengU
zhi
xinke
11.
子
曰:
“温故
而
知
新⑴,可
y1
we
ishi
y1
以
为
师
矣。
”
(1)温故而知新:
故,已经过去的。
新,刚刚学到的知识。
孔子说:
?
在温习旧知识时,能有新体会、新发现、就可以当老师了
V
z1yue
12.子曰:
j口
“君
nz1bu
子不
qi
器
(1)。
”
(1)器:
器具。
孔子说:
?
君子不像器具那样,
(只有某一方面的用途:
)。
?
zigong
we
njun
z1
z1
yue
13.子贡
问
君
子
。
子
曰
xianxing
q丫
yane
hou
cong
zhi
“先行
其
丿、
言而
后
从
之
子贡问怎样做一个君子。
孔
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 论语 为政 拼音 注释 译文
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)