会议英语口语和会议用语与商务用语文档格式.docx

会议英语口语和会议用语与商务用语文档格式.docx

《会议英语口语和会议用语与商务用语文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《会议英语口语和会议用语与商务用语文档格式.docx（19页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

Commenting['

kɔmentiŋ]

sinteresting.

Goodpoint!

Goodthinking.

Iseewhatyoumean.

Igetyourpoint.

I’veneverthoughtthatbefore.

GivingOpinions

Ithink….

Inmyopinion,……

Inmyview….

Honestly…

Personally,…

AskingforOpinions

Whatdoyouthinkoftheidea?

Whatdoyouthinkaboutthisreport?

What'

syouropinion/view?

Doyouagree?

Don’tyouthinkso?

Canyoutellmeyouridea?

AskingforRepetition[,repi'

tiʃən]

Idon’tcatchthat.Canyourepeatthat?

Imissit.Canyousayitagain?

Idon’tunderstand.Canyourepeat?

tfollowyou.Canyousayitonemoretime?

Pardon?

/Ibegyourpardon?

AskingforContributions[,kɔntri'

bju:

ʃənz]

Whatdoyouthinkaboutthisproposal?

Whatdoyoufeelabout…?

Whatdoyouthink?

Whatdoyousuggest?

syouranswer?

Doyouthink...？

Interrupt[,intə'

rʌpt]

Sorrytointerrupt[,intə'

rʌpt].

Sorry（+name）….

Excuseme,mayIsayaword.

May 

I 

interrupt 

you 

a 

moment?

CanIsaysomething?

MayIcomeinhere?

Haveproblems

Ihaveaquestion.

Ihavesomequestionsaboutyourreport.

Iwanttoknowmoredetails.

Icannottrustyourplanatthisstage.

Yourstatementisunbelievable.

PointouttheFalse

You'

rewrong./You'

reincorrect[,inkə'

rekt].

Youarenotcorrectonthismatter.

Youarewrongaboutthisproposal[prə'

pəuzəl].

tthinkyou'

reright.

That’snotthesameasIthink.

AskingforComplement['

kɔmplimənt]

Canyouexplainyourlastpoint?

Canyouexplainitinamoredetail?

Canyouprovideuswithmorefurtherdata?

Canyougiveusyourfurthercommentsonthismatter?

AskingforVerification[,verifi'

keiʃən]

Doyoumean...?

Youmean…Right?

Isittruethat…..?

Bemorespecific.

Canyouexplainwhatyoumean?

CorrectingInformation

Ithinkyoumisunderstand.

tmeanthat.

snotright.

snotwhatIsaid.

Youdon'

tunderstandwhatI'

msaying.

Apologize[ə'

pɔlədʒaiz]

I’msorryforthat.

Iapologizeforthemistake.

msorry.Imadeamistake.

It'

smyfault.

AdvisingandSuggesting

Weshould...

Whynot....

How/Whatabout...

Itwillbeagoodideato...

Isuggest/recommend[rekə'

mend]that...

会议后

Leaving

Seeyou.

Bye.Takecare!

Hopetoseeyouagain.

Keepintouch.

Haveanicetrip.

Wishyouapleasant['

plezənt]journey['

dʒə:

ni].

见面时的寒暄

好久不见。

生意如何？

近来如何？

近来可好？

一切都好吗？

近来还好吧？

中国旅途愉快吧？

会议中表示同意

我也是这样想的。

我赞同。

就是这样!

在这一点，我同意你的意见。

我认为你是对的。

那正是我想说的。

我和你想的一样

表示异议

我不同意

我不这么认为。

我表示怀疑

我不同意.（语气比Idon'

tagree.客气）

在这一点上我们意见分歧

我不同意你的意见。

那是不可能的.

表示中立

我对此没有任何意见。

我明白的你观点，不过还有更好的办法。

我明白这一点，不过它可能会招来麻烦。

你说的我了解，但事情并非那么简单。

这是真的，但你不觉得太迟了吗？

做出评论

很有意思。

有道理！

好想法。

我知道你的意思了。

我明白你的意思了。

我还从没那样想过。

表达个人意见

我认为….

依我之见

在我看来，

坦诚地说,…

我个人认为……

征求他人意见

你认为这个主意怎样？

关于这个报告，你觉得如何？

你怎么想的？

你同意吗？

你不这么认为吗？

可以告诉你的想法吗？

请求重复

我没听清楚。

重述一下可以吗？

我没听到。

能再讲一次吗？

我没有听懂。

能不能再重复一次？

我没听懂你的问题。

能再说一次吗？

请再说一遍?

请求赐教

你认为这项建议怎样？

你觉得。

。

怎么样？

你的意思如何？

你有什么建议？

你的答案是什么？

你认为…吗？

插话

打断一下.

抱歉（+名字）。

抱歉，我可以讲一句吗？

打断您一会儿，可以吗？

我可以说句话吗?

我可以插几句吗？

有疑问

我有一个问题。

对于你的报告，我有些疑问。

我想知道更多细节。

在此阶段，我无法相信你的计划。

你的述让人难以置信。

指出错误

你错了。

关于这件事，你错了。

关于这项提案，你错了。

我认为你搞错了.

我并不是那么想的。

请求补充说明

可否解释最后一点？

可否解释得更详细一点？

能提供更多进一步的资料吗？

可以进一步说明这件事吗？

请求确认

你的意思是...?

你是说…是不是？

…是真的吗？

具体一点.

可以解释一下你的意思吗？

更正

我想你是误解了。

我不是这个意思

那不正确。

我不是那个意思.

还没明白我说的是什么。

道歉

对此我感到抱歉。

我为这个错误道歉。

对不起，我弄错了。

这是我的疏忽。

提出建议

我们可以…

为什么不…？

…怎么样？

…会是不错的主意。

我建议…

会议后告别

再见。

再见，保重!

希望下次再见到你

保持联系.

一路顺风。

旅途愉快。

PartB:

对话提出建议请求补充说明表示同意表示反对说明自己的见解

提出建议：

A:

Now,Mr.Smith,howaboutyouropinion?

B:

Ithinkweshouldinvestigate[in'

vestigeit]customers’opinions.

Thankyou.Anyotherideas?

C:

Isuggestweshouldpaymoreattentiontothequality['

kwɔliti]ourselvesinsteadoftheopinion.

OK.Ifthereisnootheropinion,wedecideto…

请求补充说明：

Wemustrealizetheproblemsweface.Wemuststudytheseproblemsfromveryaspects['

æ

spekt],andwemustsetupapolicytodealwiththem…

Sorrytointerruptyou.Iwantyoutoexplainthequestionsyoujustsaid.

OK,Isay,“Wemustrealizetheproblemsweface…”

Iknow.Imeanthisquestionisalittlevague[veig].Canyouexplainitinmoredetail?

Sure.Imean…

表示同意：

Isuggestanadvertising['

dvətaiziŋ]campaign[kæ

m'

pein]usingtheInternethomepage['

həumpeidʒ].

Thatsoundsgreat!

Ihadn’tthoughtaboutit,butprofessional[prə'

feʃənl]illustrations[,iləs'

treiʃən]willbeveryimpressive[im'

presiv].

Yes.Ithinkwecanagreeonthat.

That’strue.

表示反对：

Ithinkweshouldintroducemorenewequipments[i'

kwipmənt]toimproveworkefficiency[i'

fiʃənsi].

Idon’tthinkso.

Why?

It‘sobviousitwillimpose[im'

pəuz]furtherburden['

bə:

dn]onthecompany.Iwishyoucangiveanalternative[ɔ:

l'

tə:

nətiv]proposal[prə'

pəuzəl].

Let’sreconsider['

ri:

kən'

sidə]thattogether.

说明自己的见解：

Weshouldtrynewthingsevenifitmeansfailure['

feiljə].

Yes,themostimportantthingistosatisfyourcustomers.

That’stheverypoint.

Anewmarketstrategyisabsolutely['

bsəlu:

tli]necessary['

nesisəri].Butitseemstoorisky['

riski].

Ibelievetherewillbeagoodchanceofsuccessinthenewventure['

ventʃə].

A：

好了，斯密斯先生，您有什么想法吗？

B：

我认为，我们应该调查客户意见。

。

还有其他的建议吗？

C：

我觉得我们应更多关注我们产品的质量，而不是听其他人怎么说。

好的，如果没有其他意见，我们决定…

我们必须意识到我们所面临的问题，必须研究问题的每个方面并制定出对策…

抱歉打断你，你能解释一下你刚提出的问题吗？

好的。

我刚才说“我们必须意识到我们所面临的问题…”

我知道。

我的意思是说这个问题听起来有点模糊，你能为我们做更详细的解释吗？

好的，我的意思是…

我建议使用网络主页，打广告促销。

好点子！

关于这点我没有想到，但是，专业的说明将会是非常抢眼的。

是的，我认为我们在这个问题上达成一致了。

是的。

我认为，我们应该引进更多新设备以提高工作效率。

我不同意。

为什么？

很明显，这么做会加重公司的负担。

我希望你能提出更好的方案。

我们再重新考虑一下吧。

即使意味得冒失败的风险，我们也要尝试新的事物。

是的，最重要的是要令我们客户满意。

这点是要点。

一个新的市场策略是绝对必要的，但这个主意看起来太冒险了。

我相信新业务会有成功的机会的。

PartC会议常见职位职务英文译名

Administrative[əd'

ministrətiv]Director[di'

rektə]

行政主管

AdministrativeAssistant[ə'

sistənt]行政助理

BusinessManager业务经理

GeneralManager/President总经理

Chairman董事长

ChiefOperations[,ɔpə'

reiʃən]Officer（COO）

首席运营官

ChiefExecutive[ig'

zekjutiv]Officer（CEO）

首席执行官

Branch[brɑ:

ntʃ]Manager部门经理

Vice-President副总裁

AssistantVice-President副总裁助理

Deputy['

depjuti]GeneralManager副总经理

GeneralManagerAssistant总经理助理

GeneralManager’sSecretary['

sekrətri]总经理秘书

Distributor[dis'

tribjutə]经销商

Executive[dis'

tribjutə]MarketingDirector[di'

rektə]市场行政总监

ImportManager进口部经理

ExportManager出口部经理

ManagementConsultant[kən'

sʌltənt]管理顾问

MarketDevelopmentManager市场开发部经理

MarketingManager市场销售部经理

MarketingAssistant销售助理

MarketingExecutive[ig'

zekjutiv]销售主管MarketingRepresentative[,repri'

zentətiv]销售代表

Personnel[,pə:

sə'

nel]Manager人事部经理

SellerRepresentative[,repri'

zentətiv]销售代表

SalesManager销售经理

Regional['

dʒən（ə）l]SalesManager区域经理

RegionalSalesDirector[di'

rektə]区域销售总监

SalesAssistant销售助理

MarketingConsultant[kən'

sʌltənt]市场顾问

Manufacturer'

sRepresentative厂家代表

SalesRepresentative[,repri'

ExportSalesManager外销部经理

ProductManager生产部经理

SalesExecutive[ig'

zekjutiv]营销主管

SalesManager销售经理

Promotional[prəʊ'

məʊʃənəl]Manager推售部经理

dʒən（ə）l]Manger区域经理

ProjectManager项目经理

PurchasingAgent采购代理

PurchasingDirector[di'

rektə]采购总监

PurchasingManager采购经理

PurchasingSupervisor['

sju:

pəvaizə]采购主管

Vice-president,Vice-chairman副主席

DirectorGeneral局长,处长

depjuti]DirectorGeneral副局长,副处长

商务英语会议口语：

用英语主持会议

RunningaMeeting主持会议

Thefollowingphrasesareusedtoconductameeting.Thesephrasesareusefulifyouarecalledontoconductameeting.

１、Opening宣布会议开始

Goodmorning/afternoon,everyone.

Ifweareallhere,let’sgetstarted/startthemeeting/start.

２、WelcomingandIntroducing欢迎和介绍出席人员

Pleasejoinmeinwelcoming（nameofparticipant）

We’repleasedtowelcome（nameofparticipant）

I’dliketoextendawarmwelcometo（nameofparticipant）

It’sapleasuretowelcome（nameofparticipant）

I’dliketointroduce（nameofparticipant）

３、StatingthePrincipalObjectives阐明会议主要议题

We’reheretodayto...

I’dliketomakesurethatwe...

Ourmainaimtodayisto...

I’vecalledthismeetinginorderto...

４、GivingApologiesforSomeoneWhoisAbsent对缺席者表示遗憾

I’mafraid..,（nameofparticipant）can’tbewithustoday.Sheisin...

Unfortunately,（nameofparticipant）...willnotbewithustodaybecausehe...

Ihavereceivedapologiesforabsencefrom（nameofparticipant）,whoisin（place）.

５、ReadingtheMinutes（notes）oftheLastMeeting宣读上次会议记要

TobeginwithI’dliketoquicklygothroughtheminutesofourlastmeeting.

First,let’sgooverthereportfromthelastmeeting,whichwasheldon（date）

Herearetheminutesfromourlastmeeting,whichwason（date）

６、DealingwithRecentDevelopments询问近期动态

Jack,canyoutellushowtheXYZprojectisprogressing?

Jack,howistheXYZprojectcomingalong?

John,haveyoucompletedt