钢铁冶金中英文词汇三电部分文档格式.docx
- 文档编号:19610481
- 上传时间:2023-01-08
- 格式:DOCX
- 页数:11
- 大小:22.39KB
钢铁冶金中英文词汇三电部分文档格式.docx
《钢铁冶金中英文词汇三电部分文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《钢铁冶金中英文词汇三电部分文档格式.docx(11页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
laidconcealed;
concealedlaying暗红darkred
暗配线concealedwiring暗室darkroom暗装的concealed凹度concavation
白炽灯incandescentlamp;
incandescencelamp;
incandescentlight;
filamentlamp;
tungstenfilamentlamp
百分数误差percentageerror
百分之…………percent;
……percent;
……%百叶窗louver;
shutter
半闭式循环semi-closedcycle
半波整流器half-waverectifier;
single-wayrectifier
半导体二极管semiconductordiode半导体管电路transistorcircuit半导体激光器semiconductorlaser半导体开关元件thyristor
半封闭式电动机semi-enclosedtypemotor;
semi-enclosedmotor
半封闭式开关装置semi-enclosedswitchgear
1
半负载half-load
半圆球罩semi-globelampshade半圆形灯domelamp
饱和电抗器saturablereactor;
saturationreactor;
transductor
保安电阻protectiveresistance;
protectiveresistor
保护断路器protectivecircuitbreaker
保护继电器protectiverelay;
protectionrelay;
protectrelay
保护接地系统protectionearthingsystem保护套管protectivesleeve保密码secretcode保险丝fuse
保险丝盒fusebox
报警灯alarmlamp;
guardlamp;
warninglamp报警灯dangerlight
报警电路alarmcircuit;
warningcircuit报警继电器alarmrelay;
alarmingrelay报警系统warningsystem
报警信号guardsignal;
alarmsignal;
warningsignal
报警装置alarmdevice报警装置alarmdevice报时信号timesignal爆炸explosion
爆炸危险explosionhazard
备件spareparts;
spares;
reserveparts;
repairpart;
serviceparts备用emergency
备用电池emergencybattery;
emergencycell;
stand-bybattery
备用电源stand-bypowersupply;
stand-bypowersource;
reservepowersupply;
emergencypowersupply
备用机组standbyunit,emergencyset备用接点sparecontact,standbycontact备用容量reservecapacity;
margincapacity;
idlecapacity背板backboard
背面接线图backconnectiondiagram被保护设备equipmentbeingprotected被测压力measuredpressure被控系统controlledsystem
被控制量controlledvariable,regulatedvariable
本地广播信道localchannel比例尺scale
比例系数proportionalcoefficient
闭合make;
closing;
closure;
close-up闭合电路closecircuit;
closedloop闭环控制closed-loopcontrol
闭路电视closed-circuittelevision(CCTV)
闭式循环closedcycle闭锁继电器blockrelay
壁灯bracketlamp;
bracketlight;
walllamp壁挂式brackettype
避雷带straptypelightningprotector
避雷器arrester;
lightningarrester;
lightningprotector;
surgedischarger;
spark-gap
避雷器开关arresterswitch
避雷网networkoflightningconductor
避雷针lightningrod;
airterminal;
lightningconductor;
lightningguard
编号codenumber;
serialnumber;
numbering编码矩阵encodingmatrix编码器encoder
编织电缆braidedcable
编织线braidedwire;
litzline扁孔插座receptacleforflatpin
扁形电缆flatcable;
ribboncable;
tapecable变电所transformerstation,substation
变电所substation;
transformersubstation;
transformingstation;
transformerstation变电站substation;
transformerstation;
transformingstation变电站变压器substationtransformer变化variation;
change
变换器converter;
convertor;
changer;
inverter;
transverter;
transformer变量variable;
variablequantity
变流器changer;
converter;
transverter
变码garbledcode
变频器frequencychanger;
frequencyconverter;
transverter变频同步发电机variablefrequencysynchrogenerator
变送器transducer;
transmitter变压voltagetransformer
变压比transformerratio;
transformationratio;
turnsratio;
ratio变压器transformer变压器低压侧lowvoltagesideoftransformer;
step-downsideoftransformer变压器高压侧hightensionsideoftransformer;
high-voltagesideoftransformer;
step-upsideoftransformer
变压器利用系数transformerutilizationfactor
变压器容量transformercapacity
变压器室transformerroom;
transformervault;
transformercompartment变压器损耗transformerloss变压器铁心transformercore变压器亭(配电亭)kiosk变压器线圈transformercoil变压器箱transformertank变阻器rheostat;
varistor
变阻式调压器rheostaticvoltageregulator标称电路电压nominalcircuitvoltage标称电压nominalvoltage;
ratedvoltage标称容量nominalcapacity标记mark;
marking;
sign标签label;
tag
2
标准件standardparts
标准配件standardfittings标准设备standardequipment标准设计standarddesign
标准图standarddrawing;
typicaldrawing标准图目录listofstandarddrawing
表table;
list;
schedule;
sheet;
meter;
gauge表盖metercover表壳metercase
表面高温计surfacepyrometer表面面积surfacearea
表面式冷凝器surfacecondenser表面温度计surfacethermometer
表面泄漏电流surfaceleakagecurrent并激电动机shuntmotor
并联电路parallelcircuit;
shuntcircuit并联电容器shuntingcondenser
并联电阻resistanceinparallel;
parallelresistance;
shuntresistance并联绕组parallelwinding并联稳压器shuntregulator并联阻抗shuntimpedance并列负载shuntload拨号盘dial
波门录取gateextraction波绕组wavewinding
玻璃纤维glassfiber;
fiberglass;
glasswool播音室studio
播音室广播studiobroadcast播音室广播节目studioprogram播音员announcer
铂铂铑热电偶Pt-Pt-Rhthermocouple
铂电阻温度计platinumresistancethermometer铂合金platinumalloy
铂热阻platinumthermistor
薄壁穿线钢管thinwallsteelconduit薄膜电线管light-wallconduit薄片lamina;
lamel;
lamella补偿电动机compostedmotor
补偿电缆cableforcompensation补偿电路compensationcircuit
补偿电容器compensatingcapacitor;
compensationcondenser;
compensatingcondenser
补偿电阻器compensatingresistor;
compensationresistor
补偿过度over-compensation
补偿器compensator;
compensationapparatus补充supplement;
making-up补救remedy
不便移动式用电设备stationaryappliance
不带电的金属外壳non-currentcarryingmetalliccase
不等速的non-uniformvelocity不定期检查casualinspection
不对称的asymmetric;
dissymmetric;
unstmmetrical;
non-symmetrical不发火nonsparking不方便inconvenience
不合格unguarded
不合理的unreasonable不合适misfit
不间断的操作non-stopoperation;
continuousoperation
不接地中性点insulatedneutralpoint不可靠性unreliability不连续性discontinuity不良导体poorconductor
不良接点badcontact;
imperfectcontact不平衡馈电线unbalancefeederline
不平衡三相电路unbalancedthree-phase3
操作人员operator;
operatingpersonnel;
operatingstaff
操作失误misoperation操作误差operatemiss
操作须知operatinginstruction操作员终端operatorterminal
槽式充油油开关oilbathtypeoilcircuitbraker
草图sketch;
sketchdrawing;
draft;
roughdraft;
roughdrawing
侧灯sidelamp;
sidelight测力计dynamometercircuit
不平衡三相电压unbalancedthree-phasevoltage
不平衡三相负载unbalancethree-phaseload不切断切换触点holdingtransferringcontact不燃的non-inflammable;
non-combustible
不同部门电缆并列parallelarrangementofdifferentpurposecables不透明opacity
不透气的air-tight;
gas-tight不透水的water-tight
不用稿子的广播unscriptedbroadcast不圆度outofroundness不正常电压abnormalvoltage布暗线concealedwiring
布电线electricwire(cottoncovered)布明线openwiring;
exposedwiring
布线电容wiringcapacitance;
wiringcapacity步step
步进开关steppingswitch;
stepswitch
步进旋转选择器step-by-steptypeuniselector步谈机walkie-talkie部门department
材料单billofmaterial
彩色传输colortransmission彩色电视colorTV彩色信号TVsignal
参比电压referencevoltage参比频率referencefrequency参比条件referencecondition参比温度referencetemperature参考线referenceline
操纵operation;
operating;
control;
manipulation;
manoeuver;
maneuver操纵按钮controlbutton
操纵板controlpane;
controldesk
操纵设备controlunit;
commandingapparatus操纵室controlchamber;
controlroom
操纵台controldesk;
controlconsole;
controlpanel;
controlboard;
operation'
sdesk;
benchboard
操纵系统controlsystem
操作程序sequenceofoperations
操作工序operationalsequence;
operationsequence
操作平台operatingplatform
测试test
测试设备instrumentation;
testingdevice;
testequipment
测试用变压器testingtransformer测试用放大器testamplifier叉形拉线forkedstayguy
插接式母线槽plug-inbusduct插孔板femalereceptacle插口灯座bayonetlampsocket;
bayonetholder;
bayonetbase;
bayonetsocket
插口平灯座bayonetflushlampsocket
插入inserting;
insetin;
inlay;
plugin插入式plug-intype;
jack-intype插入式保险丝plugfuse;
push-infuse插入式继电器plug-inrelay插入式熔断器plugfuse插塞开关plugswitch
插塞式保险丝plugcut-out插塞式熔丝plugfuse插头plug;
plugpin插头(塞子)plug
插头风扇oscillatingfan
插座receptacle;
socket;
outlet;
femalereceptacle;
plugreceptacle插座(塞孔)jack,socket查号台directoryenquiry差difference
差动测量differentialmeasurement差动电流计differentialgalvanometer差动式压力表pressuremanometer差动仪表differentialinstrument
差压式传感器differentialpressurepick-up拆除dismantle拆下detach
拆线cuttingtheline拆线键clearingbutton
柴油发电机dieseldynamo;
dieselgenerator长波longwave长方形孔slot
长期过载prolongedoverload长途电话longdistancetelephonecalls,trunkcall,(Am.)longdistancecall长途电话台long-distanceexchange(operator)
常闭触点normally-closedcontact;
normallyclosedcontact;
normally-madecontact
常开触点normallyopencontact;
normally-opencontact;
normally-brokencontact;
normallyopenedcontact
厂区照明illuminationoffactorysite;
lightingofplantsite
厂用电系统stationservicesystem敞开式opentype
敞开式保险丝openfuse
敞开式熔断器opentypefuse超短波ultrashortwave超高频ultrafrequency
超高压super-voltage;
super-tension;
4
冲孔punch
虫胶lac;
shellac
虫胶清漆shellacvarnish
抽水蓄能式水电站pump-storagepowerstation抽头tap;
tapping
抽头变压器taptransformer抽头转换开关tapchanger出厂长度completedlength出线容量outletcapacity初步加工pre-treat
初步设计preliminarydesign;
basicdesign;
super-hightension;
super-highvoltage超高压电网supergrid
超高压水银灯super-high
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 钢铁 冶金 中英文 词汇 部分