翻译练习Word文档格式.docx
- 文档编号:19503274
- 上传时间:2023-01-07
- 格式:DOCX
- 页数:16
- 大小:28.07KB
翻译练习Word文档格式.docx
《翻译练习Word文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《翻译练习Word文档格式.docx(16页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
21.那只绑在树上的羊丢失了。
这使他很伤心。
22.那位司机因闯红灯而罚款200元。
23.这些社会实践他活动有利于孩子们的个性培养和良好品德的形成。
24.我们正在吃饭,突然闯进一个衣衫破旧的陌生人。
25.他们决定去老王家登门拜访,并且和他好好谈谈。
26.刚上路,天就开始下雨,这使我们十分扫兴。
27.那个年青人虽然伤得不轻,但还是挣扎着站起来,并大声呼救。
28.他一脚踩空,重重地摔在地上。
29.在半道上他们遭遇到交通堵塞而且天也黑了。
他们只得在路边小旅馆留宿一夜。
30.他是一个很有礼貌的人。
每次去看他,他都要把我们送到门口并嘱咐我们路上小心车辆。
31.听到高速路上发生了一起严重的交通事故,他们立刻前去救护伤员。
32.一个不能认真对待工作的人是不能被录用的。
33.由于改革开放的好政策,许多村庄都呈现出一派欣欣向荣的气象。
34.我们的老师并不鼓励我们熬夜做作业。
35.在走了20里路后,我们累坏了。
36.他为那张祖传的名画而十分自豪。
37.他们在会上作了简要的自我介绍,然后才开始热烈的讨论。
38.那位科学家因为研究发明了新稻种而获得了500万奖金。
39.今年春节,很多地方都允许放鞭炮来辞旧迎接新。
40.他主动提出帮我抬箱子,为此我很感谢他。
41.恶劣的气候不仅破坏了我的心情而且使我无法去和朋友们见面。
42.他从口袋里掏出几个硬币,放到那个卖艺人前面的盒子里。
43.那辆车在我面前突然左转,这吓得我够呛。
佳句翻译:
1.他坐在窗前静静地读书。
2.我决不相信他的话。
3.经常有些时候我忘记了锁门。
4.假如她不同意,我们怎么办?
5.他没回家。
他去了办公室继续写那份文件。
6.他喜欢运动。
他不喜欢看电视。
7.在说话时,他变得更加激动。
8.她非常激动,结果是一句话也说不出来。
9.这篇文章很难,在场所有的人都读不懂。
10.她是一个乐于助人的热心人。
她经常尽其所能去帮助那些陷入困境的人。
11.他正确发那个单词的音很困难。
12.他父母的健康每况愈下,他为此很是忧虑。
13.不顾天气的寒冷,那些球迷仍然在期待那位球星能够出现在机场。
14.那项计划最终是失败的。
15.他到澳大利亚去是为了主修新闻媒体专业。
16.听到她的宠物猫不见了的消息,她哭得十分伤心。
17.人人都知道台湾是中国的一部分。
18.人们相信体育锻炼有利于健康。
19.有一群人在路边。
他们好像在等人。
20.在英国学习期间,他们不仅练习了口语,而且了解了它的文化和习俗。
21.另人不解的是,他老是在炎热的天关着窗户睡觉。
22.在他很小的时候,他的父亲就去世了,没有留给他和母亲任何东西。
23.他们一大早就不辞而别。
24.由于一块大石头挡在路中间,我们无法通过。
25.在任何时间、任何地点,我们都应注意言谈举止。
26.去年我参观了那个辉煌的宫殿。
它的美丽是无法用语言来表达。
27.不久他们来到了一条河。
在河岸上生长着茂盛的灌木丛。
28.那场演出十分成功。
这使演员们十分激动。
29.她把自己锁在房间里看了一天电视。
30.在炎热的夏天,人们更喜欢在户外纳凉。
31.当你接近大自然的时候,你会发现它的美丽是任何东西所不能比拟的。
32.个人电脑己成为人们日常生活中的必需。
33.我们经常听音乐来放松一下自己。
34.除非被问到你是否知道此事,否则你什么也别说。
35.说到教育,大部分人认为其是一个终生的学习。
36.昨天晚上,我们正看着一场精彩的篮球比赛,突然灯灭了。
37.毫无疑问,不同的人有不同的爱好。
38.天气预报说在未来几天将有一场暴风雪。
39.由于气温的一天天降低,人们穿上了厚厚的冬装。
40.很多年过去了,那个小山村依然如旧。
村民们仍然以他们自己的方式生活着。
41.再过几天就是春节了。
难怪人们正在忙于购物和打扫卫生。
42.那里曾经是一片茂密的树林,但现在它己经成了一片沙地。
43.我不明白为什么你的自行车又丢了?
44.他撒谎是司空见惯的事。
45.一到家,他就开始玩电脑游戏,这占用了大部分他本该学习的时间。
46.今天谁值日?
47.当我们登门拜访他时,他不巧外出了。
48.在有些城区,人们更愿意骑自行车外出。
49.如果你把这款手机与那款手机比较一下,那么这一款在价格上和质量上均优于那一款。
50.他们尽了最大的努力要回了那座属于他们自己的房子。
51.尽管你可以试一下,但终归会遭受失败。
52.如果有必要的话,我们可以暂时不告诉他真相。
53.过了很久那个病人才苏醒过来。
54.他站在那里不知所措。
55.他很有可能己经知道了那个实验的结果。
56.我不喜欢政治和历史。
57.我们曾经在夕阳西下时在河边散步。
58.由于校园里到处是树木和草坪,它看上去非常迷人,尤其是在春天和秋天。
59.所有的旅客都安全着陆。
60.李明是一个聪明、善良、自信、热情的孩子。
61.河岸上长着许多不知名的植物。
62.如果必要,我会及时把情况通告给你们的。
63.要不是你及时帮助我,我不可能成功地通过高考。
64.由于天气好,我们的旅行十分愉快。
65.那位中年妇女背着一个孩子艰难地在雪地里行进。
66.在交谈时要注意措辞。
67.我的通话还没结束,电话就中断了。
68.他有很多爱好。
他喜欢郊游、集邮、爬山、读小说等。
69.这篇作文写得很好,但有几个错别字。
70.一座建于500年前的宫殿耸立在城市的中心。
71.那个女该受到了很高的评价,那是因为她的绘画得了一等奖。
72.直到老师走到他跟前,他才停止玩那支刚买的钢笔。
73.在大街上走着一群唱着歌的少先队员。
74.那些在公共场合随地吐痰的人必须被罚款。
75.我不知道她在哪儿,我也不关心她过得怎样。
76.一阵风吹来,他的帽子飞到了空中。
77.他到这儿来不是来责备你的,而是来送你回家的。
78.住在隔壁的那家人在我最需要帮助时帮助了我。
79.他看见地上有一个装满了硬币的口袋。
80.村民们看着那些巨大的脚印,心里充满了恐惧。
81.看到家乡发生了这么大的变化,他高兴地笑了。
82.人们希望人类和动物能够和睦相处。
83.妈妈让我带上雨伞,以防下雨。
84.一旦做出决定,它就必须立即执行。
85.她的头发每天都在掉,这使她十分不安。
86.他是值得信赖的。
你在任何时候都可以依靠他的帮助。
87.她的父母每周都去观看京剧,这己成为了一个惯例。
88.这条路很宽。
它可以容纳四辆卡车同时通过。
89.美国朋友参观了实验楼以后,他们又去教学楼参观。
90.他很晚才回家。
但不幸的是,他发现屋子里的贵重物品不翼而飞了。
91.这条河长100多英里,宽150米。
92.布朗先生是我的好朋友。
我曾在他的公司里工作了5年。
93.天好像要下雨。
94.那位老人坐在门口,膝上有一只可爱的白色小猫。
95.教室里好像有人。
96.大雨倾盆而下
97.只有当人们看到自然资源一天天枯竭的时候,他们才知道节约用水是多么重要。
98.门开了,进来一位夹着一本厚厚的教科书的教授。
99.他盯着电视屏幕,假装没看见我。
100.就在那个我们经常去的超市我们发现了那个小偷。
1.Hewentoverquicklytohelptheoldmantohisfeet.
2.Wefollowedthethiefintotheshopandcaughthimwhilehewasstealingthemoneyfromanold
manwhowasdoingtheshoppingthere.
3.Seeingabigstonegettingintheway,theyhadtogetoutofthecarandgatheredalltheirstrength
toremoveittotheroadside.
4.Thoughhewasshoutingforhelpinaloudvoice,nobodycametohisrescue.
5.LastSundaywhenwewereonthewaytothepark,abigrainpoureddown.Asaresult,wewere
wetallover.
6.WangHonghelpedhismothertoclearawaythedishesaftersupper,asisoftentherule.
7.Hereachedforthebookontheshelf,buthefellontothegroundheavily.
8.Isawanoldmanwalkinginthesnowwithgreatestdifficultywithabigbag.
9.Thecyclistknockeddownthechildcrossingthestreet.
10.Themonitorstuckanoticeonthewall,whichread,“TheSportsmeetwillbeputoffuntilnext
Fridayduetothesnow.”
11.Thatdriverpaidahighpriceforthespeed-up.
12.Iwasthinkingtwiceabouthowtosolvethedifficultproblemwhenagoodideaflashedacross
mymind.
13.Duringthesummervacation,mostofmyclassmatestookupapart-timejob,whileIstayedin
thehospitaltolookaftermysickmother.
14.Whentheforeignfriendswalkedoutoftheschoolgate,wesawthemwavingtheirhandstogreet
usagain.
15.Whilewewereheadingfortheairport,anunexpectedtrafficaccidenttookplace.
16.Heapologizedtomeforhistakingmydictionarybymistakewhenclasswasoveryesterday.
17.Whenhebenthisbodytodouphisshoes,hesawsomethingshiningontheground.
18.Itwasalready9o’clocklastnightwhenhecamebackhome.Buthismotherremainedwaiting
forhimtohavedinner.
19.Iwrotehimaletter,sayingthatIwouldhavealotofpracticeinoralEnglishbeforegoing
abroad.
20.Heexpressedhisheartythankstomeformytimelyhelp.
21.Thesheeptiedtothetreewasmissing,whichupsethimverymuch.
22.Thatdriverwasfined200dollarsfornotstoppingthecarwhenthetrafficlightsturnedred.
23.Thesocialactivitieshavebenefitedthebuildingupofthechildren’scharactersandthe
developmentoftheirpersonalities.
24.Wewereattablewhenastrangerinragsbrokein.
25.ThedecidedtocallatLaoWang’shouseandhaveawordwithhim.
26.Theyhadnotbeenontheirwaylongwhenitbegantorain,whichruinedtheirtrip.
27.Thoughtheyoungmanwasbadlyinjured,andyethestruggledtohisfeetandcriedforhelpwith
allhisstrength.
28.Hemissedhisfootingandasaresulthefellheavilyontotheground.
29.Theywerestuckinatrafficjamhalfwayandtomakemattersworse,itwasgettingdark.They
hadnochoicebuttoputthemselvesupinaninnbytheroadsideforthenight.
30.Heisamanwhobehaveswell./Heisapoliteman.Eachtimewecallonhim,heseesustothedoorandtellsustobecarefulofthecarscomingandgoingonthestreets.
31.Onhearingtherewasaserioustrafficaccidentthattookplaceonthehighway,theyhurriedtothespottorescuetheinjured.
32.Anyonewhodoesn’ttakehisworkseriously/whoisnotcarefulwithhisworkmustn’tbe
admittedtoaunitoracompany.
33.Thankstothepolicyofreformandopening,quitealotofvillageshavetakenonacompletelynewlook.
34.Ourteachersdiscourageagainstourdoinghomeworkfarintothenight.
35.Aftercovering20miles,wecompletelygaveout.
36.Hetakesgreatprideinthefamouspaintingthatwaspasseddownfromhisoldgeneration.
37.Theygaveeachotherabriefintroductiontothemselvesandthenaheateddiscussionstarted.
38.Thescientistwasgivenfivemillionyuanasarewardforhisinventinganewkindofriceseeds
thatcansharplyincreasethetotaloutputofriceinourcountry.
39.DuringtheSpringFestivalthisyear,settingofffirecrackersispermittedinmanyplacesinorder
toringouttheoldandringinthenew.
40.Heofferedtohelpmewiththebox,forwhichIwasverygraceful.
Heofferedtogivemeahandwiththebox,forwhichIthankedhimverymuch.
41.Notonlydidthebadweatherruinmymoodbutalsoitstoppedmefrommeetingmyfriends.
42.Hepulledaseveralcoinoutofthepocketandthenputthemintotheboxinfrontoftheman
whowasplayingtheviolin.
43.Thecarmadeaquickturninfrontofme,whichfrightenedmealot.
佳句翻译答案
1.Hesatbythewindowandreadabookquietly.
Hesatbythewindow,readingabookquietly.
2.Iwillneverbelievewhathesays.
AtnotimewillIbelievehiswords.
NeverwillIbelievewhathesays.
3.Sometimes,Iforgettolockthedoor.
TherearemanymomentswhenIforgettolockthedoor.
4.Whatshallwedoifshedisagrees?
Whatifshedoesn’tagree?
5.Hedidn’tgohome.Hewenttotheofficetogoonwiththepapers.
Hedidn’tgohome,instead,hewenttotheofficetocontinuewiththepapers.
Hewenttotheofficetocontinuewiththepapersinsteadofgoinghome.
6.Helikessports,buthedislikeswatchingTV.
HepreferssportstowatchingTV.
7.Whilehewasspeaking,hebecamemoreexcited.
Themorehespoke,themoreexcitedhebecame.
8.Shewasveryexcited.Shecouldn’tsayanyword.
Shewassoexcitedthatshecouldn’tsayasingleword.
Shewastooexcitedtosayasingleword.
9.Thearticleisveryhard.Allthepeoplepresentcouldunderstandit.
Thearticleissodifficultthateveryonepresentcouldunderstandit.
Thearticleistoohardforeveryonepresenttounderstand.
10.Sheisawarm-heartedperson.Sheoftendoeswhatshecantohelpthepeoplewhoget
intotrouble.
Sheissuchawarm-heartedpersonthatsheisalwayshelpingthepeoplewhoarein
greatneedofhelp.
11.Hecouldn’tpronouncethewordcorrectly.
Hehadgreatdifficultyinpronouncingthatword.
12.Hisparents’healthinfallingdowndaybyday.Heisworriedaboutitverymuch.
Whatworriedhimmostisthathisparents’healthisfallingdowndaybyday.
13.Thoughtheweatherwasve
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 翻译 练习
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)