02第二章园林树木学名基础Word文档下载推荐.docx
- 文档编号:19366847
- 上传时间:2023-01-05
- 格式:DOCX
- 页数:11
- 大小:27.49KB
02第二章园林树木学名基础Word文档下载推荐.docx
《02第二章园林树木学名基础Word文档下载推荐.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《02第二章园林树木学名基础Word文档下载推荐.docx(11页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
Corylus榛属(桦木科),意为“头巾”。
来自希腊语。
示其花苞似头巾状包围着坚果。
(二)生态特性
Pinus松属(松科),意为“山”。
来自凯尔特语。
示其常见于山地。
Salix柳属(杨柳科),意为“水”。
来自古梵文。
示其喜生于水边。
(三)用途
Thuja崖柏属(柏科),意为“线香”。
来自古希腊语。
示其可为线香原料。
Ormosia红豆树属(豆科),意为“项链”。
示其可用作装饰品项链之用。
(四)产地
Taiwania台湾杉属(杉科),系我国台湾省拉丁文译音。
Fukiennia建柏属(杉科),系我国福建省拉丁文译音。
(五)当地土名
Thea茶属(山茶科),系我国福建省“茶”土名译音。
Litchi荔枝属(无患子科),系我国广东省“荔枝”土名译音。
(六)纪念性人名
Magnolia木兰属(木兰科),系纪念法国一植物园主任PierreMagnol(1638-1715)。
Camellia山茶属(山茶科),系纪念捷克一传教士G.J.Camellus(1661-1706)。
(七)神话和想象
Juglans核桃属(胡桃科),系古罗马主神Jupiter(丘比特)和橡实形果实glans合成字,意为丘比特神所吃果子。
Quercus栎属(壳斗科),为凯尔特语quer(美好)和cuez(树)合成字。
意为优良树木。
(八)颠倒字母创立属名
Cydonia榅桲属(蔷薇科)Docynia栘木衣属(蔷薇科)
Tapiscia银鹊树属(省沽油科)Pistacia黄连木属(漆树科)
(九)添加前缀
Larix落叶松属(松科)Pseudolarix金钱松属(松科)(假-落叶松)
Litsea木姜子属(樟科)Neolitsea新木姜子属(樟科)(新-木姜子)
(十)添加后缀
Castanea板栗属(壳斗科)Castanopsis栲属(壳斗科)(拟似-板栗)
Taxus红豆杉属(红豆杉科)Taxodium落羽杉属(杉科)(像是-红豆杉)
(十一)混合语种
Liquidambar枫香属(金缕梅科)是由拉丁字liquidus(流体)和英语ambar(琥珀)相合而成。
Mangifera杧果属(漆树科)是由马来亚土名mango和拉丁字fero(具有)
相合而成。
(十二)地理与人名相混合
Sinowilsonia山白树属(金缕梅科)[Sino(中国)-Wilsonia(威尔逊)]。
Sinojackia秤锤树属(安息香科)[Sino(中国)-jackia(杰克)]。
二、种加词(种名)表达方法
种加词一般有三类,即同位名词、名词所有格和形容词,其中形容词最为多用。
(一)同位名词
即用同格名词作种加词,种加词性可以不与属名相一致。
如[Picea(云杉)(阴性)+abies(冷杉)(阴性)]欧洲云杉;
[Acer(槭树)(中性)+ginnala(西伯利亚茶条土名)(阴性)]茶条槭。
(二)名词所有格
1、普通名词所有格:
普通名词所有格作种加词,在性别上可以一致,也可以不一致。
[Magnolia(阴性)officinalis(制药)(阴性)]厚朴(木兰科)
[Citrus(阴性)aurantium(桔子)(中性)]酸橙(芸香科)
2、纪念性人名所有格:
纪念性人名及可以以形容词方式作为种加词,也可以用所有格形式作为种加词。
用人名所有格形式作种加词时,人名所有格词尾要根据原来人名末尾字母加以确定,确定方法是:
(1)人名末尾字母如为元音“a”以外元音(o、u、e、i、y),采用所有格形式作种加词时,原人名之后应再加字母“i”,如:
Castaneahenryi锥栗(壳斗科)(种加词为英人A.Henry)
Fontanesiafortunei雪柳(木犀科)(种加词为英人R.Fortune)
(2)人名末尾字母如为元音“a”,原人名之后应再加字母“e”,如:
Rosawillmottiae小叶蔷薇(蔷薇科)(种加词为英人Willmottia)
Rosabanksiae木香(蔷薇科)(种加词为英人Banksia)
(3)人名末尾字母如为辅音,原人名之后应再加字母“ii”,如:
Pinusthunbergii黑松(松科)(种加词为瑞典植物学家Thunberg)
Pseudotaxuschienii白豆杉(杉科)(种加词为中国植物学家钱崇澍,钱Chien译音)
(4)人名末尾字母如为“er”,原人名之后应再加字母“i”,如:
Cornuswalteri毛梾木(山茱萸科)(种加词为美国Th.Walter)
Sorbusfolgneri石灰树(蔷薇科)
(三)形容词
凡用形容词作为种加词时,种加词性、数、格应与属名相一致。
可分为以下几种情况:
1、纪念性人名:
纪念性人名如以形容词形式作为种加词时,一般可在原人名之后加缀“ana”(-anus.anum.)词尾或-iana.(-ianus.-ianum)词尾。
如:
Salixmatsudana旱柳(杨柳科)(种加词为日人松田定久)
Photiniachingiana宜山石楠(蔷薇科)(Chingi为中国植物学家秦仁昌)
2、形态特征:
如
Ginkgobiloba银杏(银杏科)(种加词意为二裂)
Populustomentosa毛白杨(杨柳科)(种加词意为具毛)
3、生态特性:
Aleuritesmontana油桐(大戟科)(种加词意为山)
Pinuspalustris大王松(松科)(种加词意为低湿地)
4、利用价值:
Rhusverniciflua漆树(漆树科)(种加词意为产漆)
Nandinadomestica南天竹(小檗科)(种加词意为栽培)
5、土名译音:
Euphorialongan龙眼(无患子科)(种加词为龙眼译音)
Sassafrastzumu檫木(樟科)(种加词为其土名译音)
6、产地:
Sophorajaponica国槐(豆科)(种加词意为日本)
Gleditsiasinensis皂角树(豆科)(种加词意为中国)
三、种下变异表达方法
不少植物种,还具有种下变异,其表示方法如下:
(一)变种
在种名之后加var.(正体,varietas缩写)、变种名及变种命名人(在非正规文献中可以省略)。
如黄荆变种荆条为:
Vitexnegundovar.heterophylla
(二)亚种
在种名之后加ssp.(正体,subspecies缩写)、亚种及亚种命名人(在非正规文献中可以省略)。
如厚朴亚种凹叶厚朴为:
Magnoliaofficinalisssp.biloba。
(三)变型
在种名之后加f.(正体,forma缩写)、变型名及变型定名人(在非正规文献中可以省略)。
如国槐变型五叶槐为Sophorajaponicaf.oligophylla。
(四)栽培变种
在种名之后栽培变种名,不写命名人。
栽培变种名第一字母大写,外面加‘’符号,如圆柏栽培变种‘龙柏’为Sabinachinensis‘Kaizucca’。
(五)杂交种
在属名和种名之间加×
。
四、命名人表达方法
各级分类单位之后均有命名人,命名人通常以缩写形式出现。
如两人合作命名,则在两个命名人之间加et(“和”意思),如水杉MetasequoiaglyptostroboidesHuetCheng(由胡先骕与郑万钧二人合作研究发表)。
如命名人并未公开发表而由别人代为发表,则在命名人后加“ex”或“apud”(“由”意思),再加上代为发表人名字,如榛子CorylusheterophyllaFisch.exBess.表示由Bess.代替Fisch.发表。
如命名人建立名称,其属名错误而为别人改正时,则原定名人加括号附于种名之后。
如杉木,Lambert命名时放在松属中定名为PinuscunninghamiaLamb.,而Hooker改正了Lambert错误,把它移到杉木属中,故杉木学名为Cunninghamialanceolata(Lamb.)Hook.。
第三节植物学名读音
一、拉丁文字母及其发音
拉丁字母及其发音见下表:
拉丁字母读音
字母
名称音
发音
A
[]
[]
N
[en]
[n]
B
[be]
[b]
O
C
[]
[k]或[]
P
[pe]
[p]
D
[de]
[d]
Q
[k]
[k]
E
[e]
R
[er]
[r]
F
[ef]
[f]
S
[es]
[s]
G
[ge]
[g]或[]
T
[te]
[t]
H
[h]
[h]
U
I
V
[ve]
[v]
J
[j]
[j]
W
['
dupleksve]
[w]
K
X
[iks]
[ks]
L
[el]
[l]
Y
ipsil]
[i]
M
[em]
[m]
Z
zeta]
[z]
二、拉丁字母分类
拉丁文语音,按其发音时气流是否受到发音器官阻碍,可分为元音和辅音两大类。
元音字母又分为单元音和双元音两种:
单元音有6个:
a,e,i,o,u,y
双元音有4个:
ae,oe,au,eu
辅音字母有单辅音和双辅音之分,单辅音字母共有20个,按其发音时声带振动与否,又可分为清辅音和浊辅音,即
清辅音:
p,t,c,k,q,f,s,h,x
浊辅音:
b,d,g,v,z,j,l,m,n,r,w
双辅音字母4个:
ch,ph,rh,th
三、拉丁文拼读
(一)辅音在前,元音在后,可拼读成一个音;
(二)元音在前,辅音在后,各发原音;
(三)双元音当作一个元音对待,双辅音当作一个辅音对待,均不应分开发音;
(四)两个单元音或两个单辅音并列,各发原音,不得相拼。
四、字母发音规则例解
植物拉丁学名准确读音,取决于单词每个字母发音、音节划分和重音位置正确性。
(一)单元音发音
单元音a,e,i,o,u,y在发音上有长短之分。
长元音读得慢而长,短元音读得快而短促。
前者发音大约比后者延长一倍。
长元音可在元音字母上标注长音符号“-”,写成ā,ē,ī,ō,ū,_y。
短元音可标短音符号“ˇ”,写成ă,ĕ,ĭ,ŏ,ŭ,ў。
元音长短概念,在古代诗歌和韵文中是很讲究,但在植物拉丁学名上,只是为了确定单词重音位置,需要识别其倒数第二音节元音长短,其余音节元音并不分长短音。
元音字母a,e,o,u发音见上表,i和y发音均有两种情况:
i这个字母具有双重作用,既可以作为元音,又可作为辅音。
①表示元音时,读[i]。
例如:
Carpinus[kar'
pinus]鹅耳枥属、Celtis['
tseltis]朴树属。
②当i在两个元音字母之间或在一个音节中位于另一个元音之前,则应作为辅音,读[j]。
例如Aglaia[a'
glaja]米仔兰属,Iodes['
J]微花藤属。
y有希腊文字母υ转来,①用于拼写来自希腊文及其它外来语词汇。
它发音同i,即一般读[i]。
例如Caryota[kari'
]鱼尾葵属、Corylus['
k]榛属。
②当y在两个元音字母之间,或在词开头而后随另一个元音字母时,则起辅音作用,读[j]。
如Cathaya[ka'
taja]银杉属、Yucca['
juka]丝兰属。
(二)双元音发音
ae读[e]。
Aesculus['
eskulus]七叶树、Crataegus[kra'
tegus]山楂属
oe读[e]。
Choerospondias[ker'
spndias]南酸枣属、Phoenix['
feniks]刺葵属。
au读[au]其前面元音a[a]要读得重而长,后面元音u[u]要读得轻而短,并且两个元音要迅速连成一个音。
Araucaria[arau'
karia]南洋杉属、Laurus['
laurus]月桂属。
eu读[eu]其中元音e[e]读得重而长,元音u[u]读得轻而短,并且两个元音要迅速连成一个音。
Eucommia[eu'
k]杜仲属,Euonymus[eu'
]卫矛属。
这里需要特别注意是,ae,oe在有些词中并非双元音,而是两个单元音。
这时应在e上方标出分音符号“¨
”,以表示它们需要分开发音。
如Chroë
sthes[kr'
estes]色萼木属、Dendrophthoë
[den'
dr]五蕊寄生属、沙棘属Hippoephaë
[hi'
p]。
此外,以-e-us结尾拉丁文或希腊文形容词中,因e是词干部分,-us是词尾,故-e-u也要分开发音,不能当作双元音看待。
例如giganteus[gigan'
teus]高大、purpureus[pur'
pureus]紫色。
(三)双辅音发音
ch发音相当于单辅音k,读[k],亦有读[h],但如今在植物拉丁名中多习惯读[k]音。
Chaenomeles[ken'
]木瓜属、Chamaecyparis[kametsi'
paris]扁柏属。
ph相当于单辅音f,读[f]。
Philadelphus[fila'
delfus]山梅花属、Photinia[f'
]石楠属。
rh发音相当于单辅音r,读[r]。
Rhamus['
ramunus]鼠李属、Rhododendron[r'
]杜鹃花属。
th相当于单辅音t,读[t]。
Agathis[a'
gatis]贝壳杉属、Tymus['
timus]百里香属。
(四)单辅音发音
单辅音b,d,f,l,m,n,p,v,h,j,k,q,r,s,w,x,z发音见上表。
c在古拉丁文中一律读[k]音,后来受外来语影响,可发两个音。
c在元音a,o,u,双元音au和一切辅音之前,以及在词末尾,相当于英文中k发音,读[k]。
Carya['
karia]山核桃属、Cladrastis[kla'
drastis]香槐属、Cotinus[k'
]黄栌属。
c在元音e,i,y和双元音ae,oe,eu之前时,则产生音变而读成[ts]。
Cedrus['
tsedrus]雪松属、Cycas['
tsikas]苏铁属、Lycium['
litsium]枸杞属。
g在古拉丁文中和现在欧洲大陆各国均读作[g],但英美人一般读两个音。
g在元音a,o,u,双元音au和一切辅音之前,以及在词末尾,读[g]。
Glyptostrobus[glipt'
]水松属、Ligustrum[li'
gustrum]女贞属。
g在元音e,i,y和双元音ae,oe,eu之前时,则发生音变而读成[]。
Ginkgo['
]银杏属、Gymnocladus['
]。
t一般读[t]。
字母组合ti一般读[ti]。
Actinidia[akti'
nidia]猕猴桃属、Tilia['
tilia]椴树属。
但ti在元音a,e,i,o,u及双元音ae之前,则产生音变读成[tsi]。
Antiaris[antsi'
aris]见血封喉属、aurantium[au'
rantsium]橙。
五、音节
拉丁文中读音单位,称为音节。
一般来说,每个单词都可以分成几个音节。
一个音节通常由一个元音(或双元音)与一个或几个辅音组成,也可以由一个元音或双元音单独构成。
拉丁词按照其音节数目多少,可分为下列三类:
单音节词、双音节词和多音节词。
植物拉丁属名或种加词,除极少数为单音节词以外,绝大多数是双音节词和多音节词。
为掌握拉丁词正确拼读,确定重音位置,必须学会音节划分。
划分音节规则如下(以“-”表示音节划分符号):
(一)在两个元音之间只有一个辅音时,该辅音应与它后面一个元音划在一起,例如:
Bi-xa红木属、Lo-ro-pe-ta-lum檵木属。
(二)在两个元音之间,如有两个辅音时,则须分别划归前后音节。
Cer-cis紫荆属、Cas-ta-nop-sis栲属。
(三)在两个元音之间,如有三个或三个以上辅音时,一般只把最后一个辅音与后面元音划为一个音节,而其余辅音划归前一音节。
如Camp-sis凌霄花属、Cun-ning-ha-mia杉木属。
(四)在两个元音之间,如有双辅音、字母组合qu,或者是辅音b,p,d,t,c,g,ch,f,ph等后面跟随l或r时,则不可把它们拆开,应一起划归后面原因,组成一个音节。
A-brus相思子属、So-pho-ra槐属、Gi-gan-to-chlo-a滇竹属。
(五)双元音不可分开,但非双元音两个元音在一起时,则应分开。
如元音之前或之后没有辅音,单独一个元音亦可构成一个音节。
E-ri-o-bo-try-a枇杷属、O-le-a木犀榄属。
(六)在第一音节元音之前或最后一音节元音之后,不管有几个辅音,都应分别划归首、尾音节内。
Ju-glans核桃属、Ce-ri-ops角果木属。
(七)在复合词或派生词中,须按构词成分划分音节。
Phyl-lo-sta-chys刚竹属、Schis-an-dra五味子属。
六、音量
音量指发音长短或快慢。
因为拉丁文多音节重音,取决于倒数第二音节音量长短,故对该音节音量长短确定,就显得特别重要。
其确定方法,除了查阅拉丁文词典外,仍有下列若干规则可循。
(一)长音规则
1、含有双元音音节都读长音,称之为自然长音。
Phōēnix刺葵属、Streptocāūlon马莲鞍属。
2、元音在两个或两个以上辅音(双辅音和字母组合qu都作为一个辅音看待)之前,或者在双声辅音x,z之前音节,通常读长音。
这种长音,称为位置长音。
Celāstrus南蛇藤属、Podocārpus罗汉松属。
3、以-ālis,-āle;
-āmus;
-ānus,-āna,-ānum;
-āris,-āre;
-ārum;
-ātis;
-ātus,-āta,-ātum;
-ēbus;
-ēmus,-ēma;
-ētis;
-īnus(名词有例外),-īna,-īnum;
-īvus,-īva,-īvum;
-ōnis;
-ōnum;
-ōrum;
-ōsus,-ōsa,-ōsum;
-ūrus,-ūra,-ūrum等结尾词,其倒数第二音节元音为长音。
Casuarīna木麻黄属、Jasmīnum茉莉花属。
(二)短音规则
1、元音位于另一个元音或辅音h之前,读短音。
Abĭes冷杉属、Picĕa云杉属。
2、元音在双辅音、字母组合qu之前,或者在辅音b,p,d,t,c,g中一个,连着l或r这一组合形式之前,都是短音。
Calocědrus翠柏属、Strěblus鹊肾树属。
3、以-ĭbus;
-ĭcus,-ĭca,-ĭcum;
-ĭdus,-ĭda,-ĭdum;
-ĭlis,-ĭle;
-ĭmus,-ĭma,-ĭmum;
-ĭnis,-ĭne;
-ŏlus,-ŏla,-ŏlum;
-ŭlus,-ŭla,-ŭlum等结尾词,其倒数第二音节元音为短音。
Cordylǐne朱蕉属、Hyperǐcum金丝桃属。
七、重音
拉丁词重音总是在倒数第二或第三音节上,绝对不会在最后一个音节上,也不会在倒数第四、第五等音节上。
在拉丁词典或教科书中,词重音位置常用重音符号“΄”标在重读音节元音字母上方,或者在其倒数第二音节元音上标记长短音符号加以判断。
确定拉丁词重音位置主要规则如下:
(一)单音节词无重音。
Rhus盐肤木属
(二)双音节词重音,总是在倒数第二音节上。
Bόmbax木棉属、Lá
rix落叶
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 02 第二 园林 树木 学名 基础