英语六级第2套听力原文.docx
- 文档编号:1930438
- 上传时间:2022-10-25
- 格式:DOCX
- 页数:15
- 大小:29.08KB
英语六级第2套听力原文.docx
《英语六级第2套听力原文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语六级第2套听力原文.docx(15页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
英语六级第2套听力原文
Conversation1
W:
Wow!
IwouldgiveanythingtobemorelikeAudrey
Hepburn!
M:
(1)Ineverreallyunderstoodwhysomanygirlsweresuchbigfansofher.Imeanl'veseenthefamousfilms,RomeHoliday,breakfastatTiffany's,andafewothers,butIstilldon'tfullygetit.Wasshethatgreatof
anactress?
W:
Well,forme,myadorationgoesbeyondhermovies.
Shehadsuchaclassiceleganceabouther.Shewas
alwayssopoised,inpartbecauseshespentyearstrainingasaballetdancerbeforebecominganactress.
M:
Whydidn'tshesticktodancingasacareer?
W:
Itseemsitwasfate.
(2)Shesufferedfrominadequatenutritionduringthewar,andthereforeacareerasaprofessionaldancerwouldhavebeentoodemandingon
herbody.Soshefocusedonactinginstead.RomanHolidaywasherfirstbigbreakwhichmadeherastar.M:
WasthatthefilmthatopenedwithhershoppingforjewelryinNewYorkcity,youknow,thesceneshewaswearingablackdressanddarksunglasseswithapearlnecklaceandlongblackgloves?
Iseethephotoofherinthatcostumeeverywhere.
W:
No,thatoneisBreakfastatTiffany's.Thatcostumeisoftenreferredtoasthemostfamouslittleblackdressofalltime.(3)Hercharacterinthatfilmisveryoutgoingandcharming,eventhoughinreallifeAudreyalwaysdescribedherselfasshyandquiet.
M:
Sowhatdidshedoafterheractingcareer?
W:
(4)Shededicatedmuchofherlifetohelpingchildreninneed.Herfamilyreceivedinternationalaidduringthewarwhenshewasgrowingup.Ithinkthatleftabigimpressiononher.That'swhereIgottheideatovolunteerforchildren'scharitynextweekend.
M:
rIIjoinyou.ImaynotbeascharmingasAudreyHepburn,butrmallforsupportingagoodcause.
对话1
Wow,IwouldgiveanythingtobemorelikeAudrey
Hepburn.
哇!
如果我能变得更像奥黛丽•赫本那样的话,无论让我付出什么我都愿意。
Ineverreallyunderstoodwhysomanygirlsweresuch
bigfansofher.
我真的不能理解为什么这么多女孩都那么喜欢她。
Imeanrveseenthefamousfilms,RomanHoliday,BreakfastatTiffany'sandafewothers,butIstilldon'tfullygetit.
我的意思是,我看过她的很多著名电影,《罗马假日》、《蒂
凡尼的早餐》等,但我还是无法完全理解。
Wasshethatgreatanactress?
她是那么伟大的女星吗?
Well,forme,myadorationgoesbeyondhermovies.好吧,就我而言,我对她的喜欢不仅仅限于其电影。
Shehassuchaclassiceleganceabouther.
她有一种堪称经典的优雅。
Shewasalwayssopoised.
她总是那么咼雅。
Inpart,becauseshespentyearstrainingasaballet
dancerbeforebecominganactress.
部分原因是她在成为演员之前有数年时间都在接受芭蕾舞
训练
Whydidn'tshesticktodancingasacareer?
为什么她没有将跳舞作为职业呢?
Itseemsitwasfate.
或许是因为命运吧
Shesufferedfrominadequatenutritionduringthewar,andthereforeacareerasaprofessionaldancerwould
havebeentoodemandingonherbody.
她在战时营养不良,如果做职业舞者的话,对她身体的要求就非常高。
Soshefocusedonactinginstead.
所以她就专注于演戏。
RomanHolidaywasherfirstbigbreak,whichmadeherastar.
《罗马假日》是她的第一部爆款,她因此成为明星。
WasthatthefilmthatopenedwithhershoppingforjewelryinNewYorkCity?
那部电影的开头是不是她在纽约买珠宝?
Youknow,thesceneshewaswearingablackdressanddarksunglasseswithapearlnecklaceandlongblackgloves.
在那幕里,她穿着黑裙,戴着黑色太阳镜和珍珠项链,还有一副长的黑手套。
Iseethephotoofherinthatcostumeeverywhere.我在任何地方都可以看到她穿着那身衣服的照片。
No,thatwasBreakfastatTiffany's.不是的,那是在《蒂凡尼的早餐》。
Thatcostumeisoftenreferredtoasthemostfamous
littleblackdressofalltime.
那身衣服常常被认为是最著名的小黑裙。
Hercharacterinthatfilmisveryoutgoingandcharming,eventhoughinreallife,Audreyalwaysdescribedherselfasshyandquiet.
她在那部电影里非常外向,充满魅力,不过在现实生活中,赫本一直称自己是一个害羞和安静的人。
So,whatdidshedoafterheractingcareer?
所以她在演艺生涯结束后做了什么?
Woman:
Shededicatedmuchofherlifetohelpingchildreninneed.
她将大多数时间致力于帮助贫困儿童。
Herfamilyreceivedinternationalaidduringthewar
whenshewasgrowingup.
在她的成长过程中,她的家庭在战乱时接受了国际援助。
Ithinkthatleftherbigimpressiononher.
我觉得这给她留下了很深的印象。
That'swhereIgottheideatovolunteerforchildren'scharitynextweekend.
因此我决定下周末为儿童慈善机构做志愿服务。
I'lljoinyou.
我想和你一起去。
ImaynotbeascharmingasAudreyHepburn,butrmallforsupportingagoodcause.
我可能不像赫本那样有魅力,但是我完全支持做善事。
1.Whatdoesthemansayheneverreallyunderstood?
1.这位男士说他永远理解不了什么?
2.WhatpreventedAudreyHepburnfrombecomingaprofessionaldancer?
2.赫本未能成为职业舞者的原因是什么?
3.WhatdowelearnaboutAudreyHepburninreallife?
3.我们能从赫本的现实生活中知道什么?
4.WhydidAudreyHepburndevotemuchofherlifeto
charityafterheractingcareer?
4.为什么赫本在演艺生涯过后致力于慈善事业?
Conversation2
对话2
Sohowisourpresentationaboutthereconstructuringofthecompanycomingalong?
关于公司结构调整的演示现在做得怎么样了?
Fine,Iamputtingthefinishingtouchestoitnow,butwewillhavetobepreparedforquestions.
现在已经快要接近完成了,但是我们要准备应对提问。
Yes,thereisalreadyafeelingthatthisisatop-downchange,wereallyneedtogeteveryoneonboard.
是的,员工们已经感觉到这是一个至上而下的改变,我们的
确需要让大家都同意。
Well,there'sbeenanextensiveconsultationperiod.不过已经有很长一段协商期了。
Iknow,butthereisalwaysthefee
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英语六级 听力 原文
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)