服装专业英语Word文件下载.docx
- 文档编号:19245873
- 上传时间:2023-01-04
- 格式:DOCX
- 页数:14
- 大小:25.17KB
服装专业英语Word文件下载.docx
《服装专业英语Word文件下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《服装专业英语Word文件下载.docx(14页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
纵纹斜纹BIOSCUT
坐围臀围HIP
LACE花边
LINING里布
MAINLABEL/BRANDLABEL主唛
NON-FUSIBLE-INTERLINING非粘朴,生朴
PLASTICSTRING胶针
RIBBING罗纹
RIVET撞钉,包头钉
服装专业英语(辅料)
ACCESSORY辅料
BELT腰带
BINDINGTAPE捆条(包边)
BOW蝴蝶
BOW-TIE蝴蝶结
BUCKLELOOP钮圈
BUTTON钮扣
CARELABEL洗水唛
COLLARRAB领袢
COLLARSTAY领插竹
CONCEALZIPPER隐形拉链
CONTENTLABEL成分唛
CONTRASTCOLORSTITCHES撞色线
COTTONSTRING棉绳
ELASTIC橡筋
EPAULET肩章
EYELET鸡眼
EYES&
HOOKS乌蝇扣,钩棒扣
FRILLS荷叶边
FUSIBLE-INTERLINING粘朴
GODET三角形布
GUSSET三角形插布
HALFMOONPATCH半月形龟背
HANDINGLOOP吊袢
INTERLINING衬,朴
C/F(C.F.)CENTERFRONT前中
CADCOMPUTERAIDEDDESIGN
电脑辅助设计
CAECOMPUTERAIDEDENGINEERING
电脑辅助工程
CALCOMPUTERAIDEDLAYOUT
电脑辅助排料
CAMCOMPUTERAIDEDMANUFACTURE
电脑辅助制造
CAPCOMPUTERAIDEDPATTERN
电脑辅助画样
CBFCENTERBACKFOLD后中对折
CBLCENTERBACKLINE后中线
CBN-WCENTERBACKNECKPOINTTOWAIST后颈点至腰
CFLCENTERFRONTFOLD前中对折
CICORPORATEIDENTIFY企业标识
CIFCOST,INSURANCE&
FREIGHT到岸价
CLR.COLOR颜色
CMTCUTTING,MAKING,TRIMMING
来料加工
COL.COLOR颜色
CORD.CORDUROY灯心绒
CSCOMMERCIALSTANDARDS商业标准
CTN.COTTON棉
CTN.NO.CARTONNO.纸箱编号
D.DENIER旦
D.&
K.DAMAGED&
KEPT染厂对疵布的认赔
D.B.DOUBLE-BREASTED双襟
D/YDELIVERY出货,交付
DBLDOUBLE双
DBLNDLDOUBLENEEDLE双针
DEPT.DEPARTMENT部门
DIP深石洗
DK.DARK深色
DOZ.DOZEN打
E.G.EXAMPLIGRATIA/FOREXAMPLE例如
ELELBOWLINE手肘线
EMB.EMBROIDERY绣花,车花
ETC.ETCETERA=ANDSOFORTH等等
EXP.EXPORT出口
F.FRONT前
FAB.FABRIC布料
FAQFAIRAVERAGEQUALITY中等品
FBFREIGHTBILL装货清单
FNPFRONTNECKPOINT前颈点
FOBFREEONBOARD离岸价PKT.POCKET口袋
PLS.PLEASE请
PNTPOINT点
P-O-RPRODUCT-O-RIALSYSTEM吊挂系统
POS.POSITION位置
PPPOLYPROPYLENE聚丙烯
PVPOLYVINYLFIBRE聚乙烯纤维
PVCPOLYVINYLCHLORIDE聚氯乙烯
QCQUALITYCONTROL质量控制
QLY.QUALITY质量
QPLQUALIFIEDPRODUCTSLIST
合格产品目录
QTY.QUANTITY数量
R.RIGHT右
R.S.RIGHTSIDE正面
R.T.W.READYTOWEAR成衣
REF.REFERENCE参考,参照
REJ.REJECT拒绝
RM.ROOM场所
RN.RAYON人造丝
SSMALL小码
S.A.SEAMALLOWANCE止口
S/B喷沙sandblast
S.B.SINGLEBREASTED单排纽扣,单襟
S.P.SHOULDERPOINT肩端点
S.P.I.STITCHPERINCH每英寸线迹数
S.P.M.STITCHPERMINUTES每分钟线迹数
S/BSHOULDBE应该
SCSHOPPINGCENTER购物中心
SGLNDLSINGLENEEDLE单针
SLV.SLEEVE袖子
SMPLSAMPLE样板
SNLSINGLE单线
SNPSIDENECKPOINT颈侧点
SPEC.SPECIFICATION细则
SQ.FT.SQUAREFEET平方英尺
STY.STYLE款式
SZ.SIZE尺码
T/CTERYLENCE/COTTON涤棉织物
T/STOPSTITCHES间面线
TQCTOTALQUALITYCONTROL
全面质量控制
TQMTOTALQUALITYMANAGEMEN
T全面质量管理
T-ST-SHIRTT恤衫
UBLUNDERBUSTLINE下胸围线
V.VIOLET紫色
WWOVEN梭织
W.WAIST腰围
W.WIDTH宽度
W.B.WAISTBAND裤头
WIP半成品
W.L.WAISTLINE腰线
W.S.WRONGSIDE反面
W/WITH
WMSP.WORKMANSHIP手工,车工
WT.WEIGHT重量
XKINGSIZE特大号
XLEXTRALARGE特大号
XXLEXTRAEXTRALARGE超特大号
Y.YELLOW黄色
YD.YARDAGE码数(TypedbyJandy)
服装专业英语(车缝)
(车位:
machinist)
ATTACHCOLLAR上领
BACKSTITCH回针/返针
BARTACK打枣
BARTACKER打枣车
BASTING挑缝
BINDER滚边蝴蝶
BINDING包边
BLINDSTITCH暗线
服装专业英语(度尺部位)
ARMHOLE(CURVE/STRAIGHT)
夹圈(弯度/直度)
BACKCROSS后胸阔
BACKRISE后浪
BELTLOOP裤耳
Bicep
臂围
BOTTOM脚阔
BUSTWIDTH胸阔
C/BLENGTH后中长
COLLARBANDHEIGHT下级领高
COLLARLENGTH领长
COLLARPOINTSPREAD领尖距
COLLARPOINT领尖长
CUFFWIDTH介英宽
FLYLENGTH钮牌长
FLYWIDTH钮牌阔
FRONTCROSS前胸阔
FRONTNECKDROP前领深
FRONTRISE前浪
HIGHHIP上坐围
HIP坐围
INSEAMLENGTH内长
KNEE膝围
LEGOPENING裤脚围
NECKWIDTH颈阔
OUTSEAMLENGTH外长
Overarm袖长
LININGTOOFULL/TIGHT里布太多/太紧
MISMATCHCHECKS/STRIPES格仔/条子不对称
NEEDLEHOLE针孔
OFFGRAIN布纹歪
OILSTAIN油渍
OPENSEAM爆口
OVERLAPPEDCOLLAR叠领
OVERLAPPEDLIPS叠唇
OVERPRESS熨烫过度
OVERWASH洗水过度
PLEATED打褶
POORBACK-STITCHES回针不佳
POORIRONING烫工不良
PUCKER起皱
PULLINGATINSIDE/OUTSIDESEAM吊脚
RAWEDGE散口
RUBBLING起泡
RUNOFFSTITCHES落坑
SCRIMP印花裂痕
SEAMOVERTURN止口反骨
SHADINGGARMENTTOGARMENT衫与衫之间色差
SHADINGWITHIN1PCSGARMENT衣服裁片色差
SKIPPEDSTITCHES跳线
SLEEVELENGTHUNEVEN长短袖
SLUB毛粒
SMILINGPOCHET袋“笑口”
STRIPES/CHECKSNOTMATCHING不对条/格
THICKYARN粗纱
THREADVISIBLEOUTSIDE缝线外露
TWISTLEG扭髀
TWIST扭
UNCUTTHREADENDS线头
UNDERTHREADVISIBLE底线露出
UNDERPLYTURNOUT反光
UNDERPLYVISIBLEOUTSIDE反光
UNDERPRESS熨烫不够
UNEVENCOLOR深浅色
UNEVENLIPS大小唇
UNEVENSLEEVELENGTH长短袖
UNEVENSTITCHINGDENSITY针步密度不均匀
UNMATCHEDCROTCHCROSS下裆十字骨错位
UNMEETBACKVENT背叉豁
WAVYATPLACKET前筒起蛇(皱)
WRONGCOMBO颜色组合错误
布料成分名称
acetate醋脂纤维
acetate醋脂纤维
acrylic腈纶
aliginatefiber藻酸纤维
asbestosfibre石棉纤维
bast树内皮
blendfiber混合纤维
braid饰带
cashmere山羊绒
celluloseester醋、人造丝
cellulose纤维素
felting制毡材料
filament长纤维
flax亚麻纤维
hemp大麻
jute黄麻
man-madefiber人造纤维
man-madefiber人造纤维
modacrylic变性腈纶
mohair马海毛
polyamide聚烯烃纤维
polyester涤纶、聚脂纤维
polyethylene聚乙烯纤维
polymer高聚物
polyolefin聚烯烃纤维
polypropylene丙沦
rayon人造丝
regeneratedfiber再生纤维
spandex/elastomer弹性纤维
staple短纤纱
synthetic合成纤维
textueredyarn变形纱
tufting裁绒
viscose粘胶纤维
wovenfabric梭织布
服装术语
Termsusedbytheclothingindustry
1、主题内容与适用范围
本标准规定了服装工业常用的术语和定义或说明。
本标准适用于服装生产、技术、教学和贸易以及其他有关的领域。
2、综合
2.1服饰apparelandaccessories
装饰人体的物品总称(包括服装、鞋帽、袜子、手套、围巾、领带、提包等)。
同义词:
衣着
2.2服装garments,clothing,apparel
穿于人体起保护和装饰作用的制品。
衣服、衣裳
2.3时装fashion
在一定时间、空间内,为相当一部分人所接受的新颖入时的流行服装。
2.4成衣ready-to-wear
按照规定的尺寸,以批量生产方式制作的服装。
2.5定制服装customermade
根据个人量体尺寸,单件剪裁,制作完成的服装。
2.6毛呢服装woolengarment
由纯毛、毛混纺织物为面料制成的服装。
2.7棉布服装cottonclothes
由全棉、棉混纺织物制成的服装。
2.8丝绸服装silkgarment
由天然丝、人造丝、合成丝织物制成的服装。
2.9化纤服装chemicalfibergarment
由各种化学纤维织物制成的服装。
2.10裘革服装furorleathergarment
由裘皮或革皮制成的服装。
2.11羽绒服装downgarment
内充羽绒的服装。
2.12人造毛皮服装artificialfurandleathergarment
由天然或化学纤维仿各种毛皮的织物为面料制成的服装。
2.13男式服装men'
swear
成年男子穿着的服装。
2.14女式服装women'
成年女子穿着的服装。
2.15儿童服装children'
适合儿童穿着的服装。
2.16婴儿服装infant'
适合周岁以内婴儿穿着的服装。
3服装成品
3.1上装
3.1.1西服suit
西式上衣。
按钉纽扣不同,可分为单排口西服、双排扣西服等;
按驳头不同,可分为平驳头西服、戗驳头西服等。
西装
3.1.2中山服zhongshanjacket
根据孙中山先生曾穿着的立领、贴袋衣服的式样演变而成的上衣。
中山装
3.1.3军便装undressuniform
仿军服式样的上衣。
3.1.4青年服youngmen'
sjacket
立领、三开袋或三贴袋式样的上衣。
·
3.1.5茄克衫jacket
衣长较短,宽胸围、紧袖口、紧下摆式样的上衣。
3.1.6猎装huntingcoat
原打猎时穿的服装,现在已发展为日常生活穿的多口袋、开背*式样上衣,有短袖、长袖之分。
3.1.7衬衫shirt(男)、blouse(女)
穿在内外上衣之间,也可单独穿用的上衣。
男衬衫通常胸前有口袋,袖口有袖头。
3.1.8中西式上衣easternandwesternstylecoat
中式,装袖的上衣。
3.1.9中式上衣Chinesestylecoat
中式领,连袖的上衣,有单、夹之分。
3.1.10牛仔服cowboywear
原美国西部牛仔穿的上衣,现在已发展为日常生活的上衣,多用坚固呢制作。
主要有牛仔茄克衫、牛仔衬衫、牛仔背心等品种。
3.1.11棉袄cottonwaddedjacket
内絮棉花、化纤棉、驼毛等保暖材料的上衣。
有中式棉袄、中西式棉袄之分。
3.1.12羽绒服downwear
内充羽绒的上衣,具保暖性,为寒冷地区穿着。
3.1.13防寒服cottonwaddedjacket
内絮化纤棉等保暖材料的上衣。
款式不拘。
3.1.14背心vest
无袖上衣。
可穿于外衣之内,也可穿于外面,便于双手活动。
主要有西服背心,棉背心,羽绒背心等品种。
马甲、坎肩
3.2下装
3.2.1西裤trousers
裤管有侧缝,穿着分前后,注意与体型协调的裤。
3.2.2西短裤shortpants
工艺上与西裤基本相同,裤长在膝盖以上的短裤。
3.2.3中式裤Chinesestyleslack
传统的大裤腰,无侧缝,无前后之分的裤。
3.2.4背带裤overalls
有背带的裤。
3.2.5马裤ridingbreeches
骑马时穿的裤腿收紧的裤。
3.2.6灯笼裤knickerbockers
裤管宽大、脚口收紧似灯笼状的裤。
3.2.7裙裤culotte
裤管展宽、外观似裙的裤。
3.2.8牛仔裤jeans
为美国拓荒时期,以帆布制成的坚牢工作裤所演变而来,现多用坚固呢制成的裤。
3.2.9连衣裤jumpsuit
上衣与裤子相连接的服装。
3.2.10喇叭裤bell-bottomtrousers
裤腿呈喇叭状的西裤。
3.2.11棉裤cottonwaddedtrousers
内絮棉花、化纤棉、驼毛等保暖材料的御寒裤。
3.2.12羽绒裤downwaddedtrousers
内充羽绒的御寒裤。
3.2.13连衣裙dress
上衣下裙连成一件式的服装。
3.2.14背心裙jumperskirt
无领、无袖的背心状连裙装。
3.2.15斜裙A-lineskirt
由腰部至下摆斜向展开呈"
A"
字形的裙。
3.2.16喇叭裙flareskirt
裙体上部与人体腰臀紧贴附,由臀线斜向下展开,形状如喇叭的裙。
3.2.17超短裙mini-skirts
一种下摆在大腿中部或以上的短裙。
同义词;
迷你裙
3.2.18褶裙pleated-skirt
整个裙身由有规则的褶形组成的裙。
3.2.19节裙tieredskirt
裙体以多层次的横向多片剪接,外形如塔状的裙。
塔裙
3.2.20简裙straightskirt
从腰开始自然垂落的筒状或管状裙。
统裙、直裙、直统裙
3.2.21旗袍裙Qipaostyleskirt
左右侧缝开*的裙。
3.2.22西服裙skirt
与西服上衣配套,通常采用收省、打褶等方法使裙体合身,长度在膝盖上下的裙子。
3.3全身装
3.3.1风雨衣all-weathercoat
防风防雨两用单、夹长外衣。
3.3.2风衣trenchcoat
防风单、夹长外衣。
3.3.3披风cape
无袖,披在肩上的防风外衣。
3.3.4斗蓬mantle
有帽的披风。
3.3.5大衣overcoat
为了防御风寒,穿在一般衣服外面的外衣,款式按流行时尚而变化。
主要有毛呢大衣、棉大衣、羽绒大衣、裘皮大衣、革皮大衣、人造毛皮大衣等品种。
3.3.6旗袍Qipao
立领,右大襟,紧腰身,下摆开*的中国传统女袍。
3.3.7睡袍night-gown
卧室中穿的宽松而较长的袍服。
3.3.8睡衣裤pyjamas
包含上衣和裤子的二件式睡衣。
3.3.9套装suits
上下装配套穿用的服装。
由同色同料或造型格调一致的衣、裤、裙等相配而成。
3.4礼服
3.4.1新娘礼服weddinggown
源于欧美地区,新娘行婚礼时穿的礼服。
3.4.2燕尾服swallowtailedcoat
为男士在特定场合穿的礼服,前身短,后身如燕尾形呈二片开*。
3.4.3夜礼服eveningdress
在夜间社交场合中,妇女所穿的华丽裙服。
3.5职业服businesssuit
行业人员从业时按规定穿着的具有标识性的专用服装。
有邮电服、铁路服、海关服、海运服、民航服、税务服、交通监督服、工商管理服等。
3.6劳动保护服workingwear
特殊行业人员工作时提供便利和保护人体的服装。
有矿工服、炼钢服、石油工人服、养路I作服等。
4服装部位、部件
4.1上装部位
4.1.1前身
4.1.1.1肩缝shoulderseam
前后肩连接的部位。
4.1.1.2领嘴notch
领底口末端至门里襟止口的部位。
4.1.1.3门襟closing
锁眼的衣片。
4.1.1.4门襟止口frontedge
门襟的边沿。
4.1.1.5搭门frontoverlap
门里襟叠在一起的部位。
4.1.1.6扣眼buttonhole
扣钮的眼孔。
4.1.1.7眼距buttonholespacing
扣眼间的距离。
4.1.1.8袖窿armhole
绱袖的部位。
4.1.1.9驳头lapel
门里襟上部翻折部位。
4.1.1.9.1平驳头notchlapel
与上领片的夹角呈三角形缺口的方角驳头。
4.1.1.9.2戗驳头peaklapel
驳角向上形成尖角的
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 服装 专业 英语
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)