琼州海峡船舶定线制中英文Word格式.docx
- 文档编号:19126773
- 上传时间:2023-01-04
- 格式:DOCX
- 页数:7
- 大小:17.30KB
琼州海峡船舶定线制中英文Word格式.docx
《琼州海峡船舶定线制中英文Word格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《琼州海峡船舶定线制中英文Word格式.docx(7页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
F:
10′01″N,110°
12′35″E;
G:
09′22″N,110°
08′20″E;
H:
09′46″N,110°
08′17″E。
1.3.
3号分隔带为下列四点依次连线围成的水域,宽度为0.2海里。
a:
13′24″N,110°
22′24″E;
b:
13′10″N,110°
22′09″E;
c:
12′26″N,110°
17′18″E;
d:
12′37″N,110°
17′16″E。
1.4.
4号分隔带为下列四点依次连线围成的水域,宽度为0.4海里。
I:
12′05″N,110°
15′01″E;
J:
12′01″N,110°
14′35″E;
K:
12′43″N,110°
14′27″E;
L:
12′47″N,110°
14′53″E。
1.5.
5号分隔带为下列四点依次连线围成的水域,宽度为0.2海里。
g:
20°
11′53″N、110°
12′14″E;
h:
11′42″N,110°
12′16″E;
i:
10′57″N,110°
07′23″E;
j:
11′07″N、110°
07′08″E。
1.6.
6号分隔带为下列四点依次连线围成的水域,宽度为0.2海里。
k:
07′44″N、110°
07′35″E;
l:
07′58″N,110°
07′50″E;
m:
08′43″N、110°
12′48″E;
n:
08′32″N、110°
12′50″E
。
1.7.
7号分隔带为下列四点依次连线围成的水域,宽度为0.4海里。
M:
09′04″N,110°
15′07″E;
N:
09′08″N,110°
15′33″E;
O:
08′26″N,110°
15′41″E;
P:
08′22″N,110°
15′15″E。
1.8.
8号分隔带为下列四点依次连线围成的水域,宽度为0.2海里。
q:
09′18″N、110°
17′54″E;
r:
09′29″N,110°
17′52″E;
s:
10′12″N,110°
22′36″E;
t:
09′58″N,110°
22′51″E。
2.
通航分道
2.1.
东西向定线制
东西向定线制北界线由下列线段组成。
bc段为下列两点的连线:
17′18″E。
IJ段为下列两点的连线:
14′35″E。
hi段为下列两点的连线:
07′23″E。
东西向定线制南界线由下列线段组成。
lm段为下列两点的连线:
08′43″N,110°
12′48″E。
MN段为下列两点的连线:
15′33″E。
rs段为下列两点的连线:
22′36″E。
西行船舶通航分道为1号、2号分隔带与东西向定线制北界线之间的水域,宽为1.3海里;
主交通流向为261°
(真方向)。
东行船舶通航分道为2号、1号分隔带与东西向定线制南界线之间的水域,宽为1.3海里;
主交通流向为081°
2.2.
南北向定线制
南北向定线制东界线由下列线段组成。
pr段为下列两点的连线:
p:
08′47″N,110°
18′00″E;
17′52″E。
CD段为下列两点的连线:
ce段为下列两点的连线:
17′18″E;
e:
13′08″N,110°
17′10″E。
南北向定线制西界线由下列线段组成。
fh段为下列两点的连线:
f:
12′24″N、110°
12′08″E;
11′42″N、110°
12′16″E。
EF段为下列两点的连线:
12′35″E。
mo段为下列两点的连线:
o:
08′01″N、110°
12′56″E。
北行船舶通航分道为7号、4号分隔带与南北向定线制东界线之间的水域,宽为2.2海里;
主交通流向为350°
南行船舶通航分道为4号、7号分隔带与南北向定线制西界线之间的水域,宽为2.2海里;
主交通流向为170°
3.
警戒区
3.1.
1号警戒区为以地理位置20°
11′53″N,110°
23′48″E为中心,半径2海里的水域。
3.2.
2号警戒区为下列四点依次连线围成的水域:
12′26″N、110°
3.3.
3号警戒区为以地理位置20°
09′15″N,110°
06′14″E为中心,半径2海里的水域。
4.
避航区
以地理位置20°
10′34″N,110°
15′04″E为中心,半径0.2海里的水域。
5.
边界线
5.1.
东北边界线为下列两点的连线:
17′10″E;
5.2.
东南边界线为下列两点的连线:
18′00″E。
5.3.
西南边界线为下列两点的连线:
12′56″E;
12′50″E。
5.4.
西北边界线为下列两点的连线:
12′08″E。
6.
沿岸通航带
6.1.
东西向定线制北侧沿岸通航带为a、d、e、L、K、f、g、j地理位置点的连线与雷州半岛海岸线之间的水域。
6.2.
东西向定线制南侧沿岸通航带为k、n、o、P、O、p、q、t地理位置点的连线与海南岛海岸线之间的水域。
6.3.
船舶从沿岸通航带进入通航分道,应谨慎驾驶,从警戒区按照规定的主流向驶入。
7.特别规定
7.1.
不使用船舶定线制水域的船舶应远离船舶定线制水域。
7.2.
使用南北向定线制的船舶,当受大风浪影响导致有航行危险而无法遵守船舶定线制时,应及时报告琼州海峡船舶交管中心,经批准后,可以不按照规定的主流航向航行。
在此期间,使用东西向定线制的船舶,应服从琼州海峡交管中心的指挥,主动避让使用南北向定线制的船舶。
7.3.
按规定应使用通航分道的船舶,如果仅使用沿岸通航带航行,应将航行的动态和意图报告琼州海峡船舶交管中心。
7.4.
在定线制水域航行的船舶应遵守定线制的规定。
7.5.
对不遵守定线制的船舶,由主管机关依据相关法律、法规进行处罚。
7.6.
船舶不应穿越通航分道,如须穿越,应向琼州海峡船舶交管中心报告,经批准后,方可穿越。
TheShipRoutingSystemofQiongzhouStrait(Provisional)
(Referencecharts:
ChineseCharts15770,81401and81305.)
TheShipRoutingSystemofQiongzhouStraitconsistsoftheseparationzone,thetrafficseparationscheme,precautionaryarea,areatobeavoided,boundarylineandinshoretrafficzone.
1.Theseparationzone
TheseparationzoneoftheShipRoutingSystemconsistsofeightseparationzones,i.e.No.1、No.2、No.3、No.4、No.5、No.6、No.7andNo.8.
1.1.No.1separationzone,0.4nauticalmileswide,isboundedbyconnectingthe
following4geographicalpositionsinturn.
A:
1.2.No.2separationzone,0.4nauticalmileswide,isboundedbyconnectingthefollowing4geographicalpositionsinturn.
1.3.No.3separationzone,0.2nauticalmileswide,isboundedbyconnectingthefollowing4geographicalpositionsinturn.
1.4.No.4separationzone,0.4nauticalmileswide,isboundedbyconnectingthefollowing4geographicalpositionsinturn.
1.5.No.5separationzone,0.2nauticalmileswide,isboundedbyconnectingthefollowing4geographicalpositionsinturn.
1.6.No.6separationzone,0.2nauticalmileswide,isboundedbyconnectingthefollowing4geographicalpositionsinturn.
07′44″N,110°
08′32″N,110°
1.7.No.7separationzone,0.4nauticalmileswide,isboundedbyconnectingthefollowing4geographicalpositionsinturn.
1.8.No.8separationzone,0.2nauticalmileswide,isboundedbyconnectingthefollowing4geographicalpositionsinturn.
09′18″,110°
2.Thetrafficseparationscheme
2.1.East-westroutingsystem
Thenorthlimitoftheeast-westroutingsystemconsistsofthefollowing
linesegments.
Segmentbcisthelineconnectingthefollowingtwogeographicalpositions:
SegmentIJisthelineconnectingthefollowingtwogeographicalpositions:
Segmenthiisthelineconnectingthefollowingtwogeographicalpositions:
Thesouthlimitoftheeast-westroutingsystemconsistsofthefollowinglinesegments.
Segmentlmisthelineconnectingthefollowingtwogeographicalpositions:
SegmentMNisthelineconnectingthefollowingtwogeographicalpositions:
Segmentrsisthelineconnectingthefollowingtwogeographicalpositions:
Thetrafficlaneforwestboundtraffic,1.3nauticalmileswide,isestablishedbetweentheNo.1,No.2separationzonesandthenorthlimitoftheeast-westroutingsystem.Themaintrafficdirectionis261°
(T)
Thetrafficlaneforeastboundtraffic,1.3nauticalmileswide,isestablishedbetweentheNo.2,No.1separationzonesandthesouthlimitoftheeast-westroutingsystem.Themaintrafficdirectionis081°
(T).
2.2.North-southroutingsystem
2.2.1Theeastlimitofthenorth-southroutingsystemconsistsofthefollowinglinesegments.
Segmentpristhelineconnectingthefollowingtwogeographicalpositions:
SegmentCDisthelineconnectingthefollowingtwogeographicalpositions:
Segmentceisthelineconnectingthefollowingtwogeographicalpositions:
Thewestlimitofthenorth-southroutingsystemconsistsofthefollowinglinesegments.
Segmentfhisthelineconnectingthefollowingtwogeographicalpositions:
12′24″N,110°
SegmentEFisthelineconnectingthefollowingtwogeographicalpositions:
Segmentmoisthelineconnectingthefollowingtwogeographicalpositions:
08′01″N,110°
Thetrafficlanefornorthboundtraffic,2.2nauticalmileswide,isestablishedbetweentheNo.7,No.4separationzonesandtheeastlimitofthenorth-southroutingsystem.Themaintrafficdirectionis350°
Thetrafficlaneforsouthboundtraffic,2.2nauticalmileswide,isestablishedbetweentheNo.4,No.7separationzonesandthewestlimitofthenorth-southroutingsystem.Themaintrafficdirectionis170°
3.Theprecautionaryarea
3.1.No.1precautionaryareaistheareawiththegeographicalposition20°
11′53″N/110°
23′48″Eascenterand2nauticalmilesinradius.
3.2.No.2precautionaryareaistheareaboundedbyconnectingthefollowing4
geographicalpositionsinturn.
3.3.No.3precautionaryareaistheareawiththegeographicalposition20°
09′15″N/110°
06′14″Eascenterand2nauticalmilesinradius.
4.Areatobeavoided
Theareatobeavoidedistheareawiththegeographicalposition20°
10′34″N/110°
15′04″Eascenterand0.2nauticalmilesinradius.
5.Boundaryline
5.1.Thenortheastboundarylineisthelineconnectingthefollowingtwogeographicalpositions.
5.2.Thesoutheastboundarylineisthelineconnectingthefollowingtwogeographicalpositions.
09′18″N,110°
5.3.Thesouthwestbo
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 琼州海峡 船舶 定线制 中英文
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)