英语脑筋急转弯五.doc

英语脑筋急转弯五.doc

《英语脑筋急转弯五.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语脑筋急转弯五.doc（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英语脑筋急转弯五

1（Whoworksonlyonedayinayearbutnevergetsfired?

谁一年只上一天却不会被开除？

SantaClaus圣诞老人）

2（WhydoestheStatueofLib-ertystandinNewYorkharbou?

自由女神为何矗立在纽约港湾？

 Becauseitcan'tsitdoun

因为它不能坐下）

3（Whydoibirdsflysouth?

 鸟为什么往南飞?

It'stoofartowalk 

走着去太远了）

4（Whencanyougoasfastasaracingcar?

什么时候你能像跑车一样快？

Whenyou'reinit

当你坐在跑车里时）

英语脑筋急转弯（3）

Questions:

　　1.Whyaregiraffesthecheapesttofeed?

为什么养长颈鹿最不花钱？

　　2.Whyaredogsafraidtosunbathe?

狗为什么害怕日光浴？

　　3.Whyisthepigalwayseating?

猪为什么没完没了地吃？

　　4、Whyarepoliticiansnolongerconcernedwithsnowballfights?

政客们为什么不再关注打雪仗了？

　　5、Whydontwomengetbaldassoonasmen?

为什么总是男人比女人先秃头？

　　6、Whatcanpierceonesearswithoutahole?

什么东西不用打洞就可以在耳朵上穿孔？

　　7.Whatsthelongestwordintheworld?

世界上最长的单词是什么？

　　8.Whydoestimefly?

时间为何飞逝？

　　9.Wherecanadoggetanothertail?

狗去哪里可以再弄到一条尾巴？

　Keys:

　　1.Theymakealittlefoodgoalongway.因为它们脖子长，一点点食物都要走很长的路才能咽下去。

　　2.Theydontwanttobehot-dog.因为它们不想成为热狗。

　　3.Hesmakingahogofhimself.它想成为一只肉猪。

　　4、Thecoldwarisover.冷战结束了。

　　5、Becausewomenwearhirelonger.因为女人头发留得长。

　　6、Noice.噪音。

　　7.Smiles.Becausetheresamilebetweentheletters.微笑。

因为两个字母S中间隔了一里。

　　8.Togetawayfromallthosewhoaretryingtokillit.为的是甩掉所有要谋杀它的人。

　　9.Ataretailstore.在零售商店。

1.WhyistheletterEsosad？

　　2.WhyistheletterEsoimportant？

　　3.Whatcanpierce（刺透）one’searswithoutahole?

　　4.What’sthelongestwordintheworld?

　　5.Apoliceofficerhasabrother，butthebrotherdoesnothaveabrother.Howcouldthatbe？

答案：

Key:

1.Becauseit’salwaysoutofcashandalwaysindebt. 

Key:

2.Becauseit’sthebeginningofeverything. 

Key:

3.Noise. 

Key:

4.Smiles.Becausethere’samilebetweentheletter“s”. 

Key:

5.Thepoliceofficerisalady.

.Whattreeisalwaysverysad?

（那种树总是很伤心？

） 

2.Whyisanemptypursealwaysthesame?

（为什么空钱包总是一样的？

） 

3.Whatisfullwhenit'susedandemptywhenit'satrest?

（什么东西用时满闲时空？

） 

4.Whatdoeverycouplehaveincommon?

（每对夫妻都有的共同点是什么？

） 

5.Whencanyougetwaterwithanet?

（什么时候可以用网兜装水？

） 

答案：

1.Weepingwillow.（垂柳weep哭泣willow柳树） 

2.Becausethereisneveranychangeinit.（因为没有零钱。

Change零钱，改变） 

3.Ashoe.（鞋子） 

4.Theyaremarriedonthesameday.（他们同一天结婚） 

5.Whenwateristurnedintoice.（当水结成冰时）

.ReadridesahorsetoahotelonSunday.Hestaysatthehotelforthreedays.ThenheleavesthereonSunday.Howdoeshedo?

Hespentfourdaysonriding. 

他周日出发，骑马骑了四天，周四到的，待了三天，又是周日离开

1）Whatmonthdosoldiershate?

　　2）Howmanyfeetarethereinayard?

　　3）Whyisanemptypursealwaysthesame?

　　4）Whatbookhasthemoststirringchapters?

　　5）Whatkindofdogdoesn'tbiteorbark?

　　6）Whatisthesmallestroomintheworld?

　　7）Whatkindofwatershouldpeopledrinkinordertobehealthy?

　　8）Howdoweknowtheoceanisfriendly?

　　9）Whichcanmovefaster,heatorcold?

　　10）Whyisthelibrarythehighestbuilding?

　　Keys:

　　1）March（三月，行军）

　　2）Itdependsonhowmanypeoplestandintheyard.（码，院子）

　　3）Thereisnochangeinit.（零钱，变化）

　　4）Acookbook.（动人的，搅拌的）

　　5）Hotdog.（热狗）

　　6）Mushroom.（蘑菇）

　　7）Drinkwellwater.（井水，健康的）

　　8）Itwaves.（起波浪，招手致意）

　　9）Heat,becauseyoucancatchcold.（追上冷，患感冒）

　　10）Ithasthemoststories.（故事，（楼）层）

　　脑筋急转弯（四）

（1）----Whoisclosertoyou，yourmomoryourdad?

（爸爸和妈妈谁和你更近？

）

　　——Momiscloserbecausedadisfather.

（2）----Whatfruitisneverfoundsingly?

（什么水果永远不会是单个的？

）

　　——Apear.

　　（3）----WhyareyoungmenunwillingtodatethedaughteroftheFortunes?

（年轻人为什么不愿意和福琼家女儿约会？

）

　　——BecausesheisMissFortune.

　　注:

以上脑筋急转弯泛采用了同音词（homonyms）:

（1）“father”（父亲）与“farther”（更远）

（2）“pear”（梨）音同“pair”（一对），

　　（3）“MissFortune”音同“misfortune”（不幸）

　　

　　（4）Whyisanemptymatchboxthebestthingtohaveintheworld?

（为什么空火柴盒是世界上最好的东西？

）

　　——Becauseitismatchless.

　　（5）WhydidlittleTomputhisbrother'sguitarintherefrigerator?

（小汤姆为什么把哥哥的吉他放在冰箱里？

）

　　——Becauseheenjoyedcoolmusic.

　　（6）Whatstayshotevenifputitinafridge?

（什么东西即使放在冰箱里也热？

）

　　——Pepper.

　　注:

以上脑筋急转弯大量运用了双关语（puns）：

　　（4）“matchless”既可理解为“没有火柴的”，又可理解为“举世无双的，无可匹敌的”；

　　（5）“cool”可表示“冷的、凉的”，也可指“棒、时髦、美妙的”；

　　（6）“hot”有两个意思：

"热"、"辣"。



　　（7）Whatkindoftablehasnolegs?

—Atimetable.

　　（8）Whatmonthdosoldiershate？

—March.

　　（9）Whyisapeacockthebeststoryteller?

—Becauseitalwayshasabeautifultail.

　　（10）Whichrunsfaster，heatorcold?

—Heat，becauseyoucancatchacold.

　　（11）Whydoestimefly?

—Becausemanypeoplearetryingtokillit.

　　（12）Whateight-letterwordhasonlyoneletterinit?

—Envelope.

　　（13）Whatwordispronouncedwrong，evenbythebestofscholars?

—Theword“wrong”.

　　（14）Wheredoesharvestcomebeforework?

—Inadictionary.

　　（15）Whyisthel