英文儿歌童谣Word格式文档下载.docx
- 文档编号:18803828
- 上传时间:2023-01-01
- 格式:DOCX
- 页数:15
- 大小:19.21KB
英文儿歌童谣Word格式文档下载.docx
《英文儿歌童谣Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英文儿歌童谣Word格式文档下载.docx(15页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
BarneyBodkinbrokehisnose,
Withoutfeetwecan'
thavetoes;
Crazyfolksarealwaysmad,
Wantofmoneymakesussad.
巴尼碰破大鼻子,
没脚不能长脚趾;
疯疯颠颠是疯子,
没钱只能哭鼻子。
6.
ALittleBettyBlue
Lostherholidayshoe,
WhatcanlittleBettydo?
Giveheranother
tomatchtheother,
Andthenshemaywalkoutintwo.
小贝蒂,
丢只鞋,
这个难题怎么解?
给只鞋,
配那只,
穿着鞋儿好上街。
7.
Bbb,baaa,blacksheep,
Haveyouanywool?
Yes,sir,yes,sir,
Threebagsfull;
Oneforthemaster,
Andoneforthedame,
Andoneforthelittleboy
Wholivesdownthelane.
咩咩咩,黑绵羊,
多少羊毛身上长?
先生先生你来看,
三个口袋鼓囊囊;
一袋主人面前放,
一袋是为主妇装,
一袋送给小男孩,
住在前面小街巷。
8.
AsalittlefatmanofBombay
Wassmokingoneveryhotday,
Abirdcalledasnipe
Flewawaywithhispipe,
WhichvexedthefatmanofBombay.
孟买有个胖老头,
大热天里把烟抽;
一只鹬鸟飞过头,
抢走他的大烟斗,
惹得老头把气怄。
9.
WhenIwasalittleboy
Ihadbutlittlewit;
'
tisalongtimeago,
AndIhavenomoreyet;
Norever,evershall
UntilthatIdie,
ForthelongerIlive
ThemorefoolamI.
当我是个小男孩,
那时我就没脑袋;
现在我的头发白,
还是没有长脑袋;
直到哪天进棺材,
永远不会长脑袋;
活的日子越是长,
我就越是没能耐。
10.
Mymammykeptmein,
ButnowIamagreatboy
I'
mfittoservetheking;
Icanhandamusket,
AndIcankissaprettygirl
attwelveo'
clockatnight.
妈妈叫我家里呆;
现在我是男子汉,
效忠国王理应该。
拿起火枪能打猎,
抓起烟斗抽起来;
到了午夜十二点,
敢吻漂亮小女孩。
11.
Christmascomesbutonceayear;
Andwhenitcomes,itbringsgoodcheer,
apocketfuloddmoney,andacellarofbeer
Andagoodfatpittolastyoualltheyear.
一年一次圣诞,
圣诞人人喜欢,
又有酒又有钱,
猪肉够吃一年。
12.
Come,butter,come,
Peterstandsatthegate
Waitingforabuttercake,
Come,butter,come.
黄油黄油快凝固,
黄油黄油快凝固;
彼得等着要进屋,
黄油甜饼好进肚。
黄油黄油快凝固。
13.
Charley,Charley,
Stolethebarley
Outofthebaker'
sshop.
thebakercameout
Andgavehimaclout,
WhichmadepoorCharleyhop.
偷大麦,偷大麦,
查理竟然偷大麦,
面包房里偷出来。
面包师,追上来,
用刀一拳打过来,
查理一瘸又一拐。
14.
Cock,cock,cock,cock,
velaidanegg,
AmItogoba-arefoot?
Hen,hen,hen,hen,
vebeenupanddown,
Toeveryshopintown,
Andcannotfindashoe
Tofityourfoot,
IfI'
dcrowmyhea-artout.
公鸡公鸡可听见,
我刚生下一只蛋,
光脚走出真难看。
母鸡母鸡听我说,
我的铁鞋都踏破,
城里商店都去过,
低的鞋子没着落;
为了给你找鞋穿,
我的嗓子都喊破。
15.
Thecockcrownsinthemorn,
Totellustorise,
Andhethatlieslate
Willneverbewise;
Forearlytobed,
Andearlytorise,
Isthewaytobehealthy
Andwealthyandwise.
公鸡来报晓,
催人起得早;
谁要睡懒觉,
脑子不开窍;
早睡又早起,
有个好身体,
早起又早睡,
聪明又智慧。
16.
Twolittledogs
Satbythefire
Overafenderofcoaldust;
Sadonelittledog,
Ifyoudon'
ttalk,why,Imust.
两只小狗狗,
坐在火炉旁,
靠在围栏上;
一只小狗说,
你老是沉默,
只好听着我。
17.
Letoverleg,
AsthedogwenttoDover,
Whenhecametoastile,
Jumphewentover.
小狗一步一挪,
慢慢走向多佛;
路上碰到栏杆,
纵身它就跳过。
18.
PutyourfingerinFoxy'
shole,
Foxy'
snotathome;
satthebackdoor
Pickingatabone.
指头放进狐狸窝,
狐狸不在他的窝;
他在后门地上坐,
捧着骨头用嘴嘬。
19.
Roundandroundthegarden
Likeateddybear;
Onestep,twostep,
Tickleyouunderthere.
花园里面徜徉,
玩具狗熊一样;
一步两步走来,
给你挠挠痒痒。
20.
Ifyouaregentleman,
AsIsupposeyoube,
You'
llneitherlaughnorsmile
Attheticklingofyourknee.
你是大人样,
正如我想象,
挠痒不会动,
不笑也不嚷。
21.
Wineandcakesforgentlemen,
Hayandcornforhorse,
Acupofaleforgoodoldwives,
Andkissesforyounglasses.
美酒甜饼男人喜,
干草苞米喂马匹;
啤酒送给女当家,
亲吻送给小女娃。
22.
Iwould,ifIcould,
IfIcouldn'
thowcouldI?
Couldyou,withoutyoucould,couldye?
Couldye?
couldye?
我能我就做,
不能怎么做?
我不能咋做?
你不能咋做?
咋做?
咋做?
23.
OhthatIwerewhereIwouldbe,
thenwouldIbewhereIamnot;
ButwhereIamthereImustbe,
AndwhereIwouldbeIcannot.
想到哪里到那里,
想去哪里在这里;
身在哪里呆那里,
无法时时趁我意。
24.
JerryHall,
Heissosmall,
Aratcouldeathim,Hatandall.
杰利个子小,
三块豆腐高;
耗子吃掉他,
连人带衣帽。
25.
LucyLockerlostherpocket,
KittyFisherfoundit;
Notapennywasthereinit,
Onlyribbonroundit.
露茜丢了钱袋,
基蒂捡到钱袋;
里面分文没有,
只有一根缎带。
26.
Therewasanoldman,
Andhehadacalf,
shalf;
Hetookhimoutofthestall,
Andputhimonthewall,
sall.
从前有个老头,
他有一头小牛,
儿歌唱了半首;
圈里牵出小牛,
把牛栓在墙头,
Rain,Rain,GoAway
(雨,雨,走开)
Rain,rain,goaway.
雨,雨,走开。
Comeagainsomeotherday.
改天再来。
LittleJohnnywantstoplay.
小约翰尼要去玩。
Rain,rain,goaway.
雨,雨,走开
-------------
Smile
Itisn'
tanytroublejustsminle
只是微笑不是一件麻烦事儿
Sosmilewhenyou'
reintrouble
所以当你遇到麻烦的时候,微笑
itwillvanishlikeabubble
麻烦将会象泡泡一样消失
Ifyou'
llonlytakethetroublejusttosminle
如果你只不过将麻烦正好化作微笑
tanytroublejustlaugh
只是笑笑不是一件麻烦事儿
tanytroublejustlaughlaugh
Solaughwhenyou'
所以当你遇到麻烦的时候,笑笑
Itwillvanishlikeabubble
麻烦将会象泡泡一样消失
llonlytakethetroublejusttolaugh
如果你只不过将麻烦正好化作笑容。
------------
TeddyBear
Teddybear,Teddybear,turnaround
泰迪熊,泰迪熊,转个圈
Teddybear,Teddybear,touchtheground
泰迪熊,泰迪熊,碰地面
TeddybearTeddybear,showyourshoes
泰迪熊,泰迪熊,显示你的鞋
Teddybear,Teddybear,thatwilldo
泰迪熊,泰迪熊,那样就好了
-----------
GoodNight(晚安)
Goodnight,Baby,
晚安,宝贝
晚安,宝贝,
Goodnight,Baby.
It'
stimetogotobed.
该睡觉了
Merrily,werollalong,
我们愉快地摇啊,
Rollalong,rollalong,
摇啊摇,摇啊摇
Merrily,werollalong,
我们愉快地摇,
Asofftobedwego.
我们去睡觉
Goodnight,yangyang,
晚安,杨杨
Goodnight,yangyang,
stimetogotobed.
Rollalong,rollalong,
我们去睡觉。
-----------------
Dayoftheweek
Sunday(星期日),
Monday(星期一),
Tuesday(星期二),
Wednesday(星期三),
Thursday(星期四),
Friday(星期五),
Saturday(星期六).
(Repeatthrice)
重复3次
---------------
Bye,babybunting,
Daddy'
Gonetogetarabbitskin
Towrapthebabybuntingin.
睡吧睡吧胖娃娃,
爸爸打猎顶呱呱;
剥下一张兔子皮,
回家好裹胖娃娃。
-------------------------
《雪绒花-Edelweiss》
Edelweiss,edelweiss,
雪绒花,雪绒花
Everymorningyougreetme.
每天清晨向我致意
Smallandwhite,
小巧而洁白
Cleanandbright,
干净又明亮
Youlookhappytomeetme.
遇见我你很快乐
Blossomofsnow,
雪白的花朵
Mayyoubloomandgrow,
愿你开放成长
Bloomandgrowforever.
永远开放成长
Blessmyhomelandforever.
愿你永远保佑我的祖国
Smallandwhite,
Blossomofsnow
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英文 儿歌 童谣