国际商务函电用语文档格式.docx
- 文档编号:18751475
- 上传时间:2023-01-01
- 格式:DOCX
- 页数:61
- 大小:53.08KB
国际商务函电用语文档格式.docx
《国际商务函电用语文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《国际商务函电用语文档格式.docx(61页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
♦tocommunicate(afact)to,
♦toreport(afact)to…on,
♦tolet(aperson)know,
♦toacquaint(aperson)with,
♦tointimate(afact)to,
♦tosendword(message),
♦towrite(aperson)information,
♦togivenotice,
♦tobreakanewsto,
♦toannounce
特此回信:
replyto,answeringto,inanswerto,inreplyto,inresponseto
等候回信:
lookforwardto,toawaitananswer,towaitforananswer
收讫,收到:
♦receipt,
♦areceipt,
♦areceiver,
♦arecipient,
♦toreceive,
♦tobeinreceiptof,
♦tobe(at)hand,
♦tocometohand,
♦tobeinpossessiontoget,
♦tohave,
♦tohavebefore(aperson),
♦tomakeoutareceipt,
♦toacknowledgereceipt
请:
please,kindly,begoodenough,bekindenough,havethekindness
表示抱歉(冒昧做某事):
totakethelibertyofdoingsth.,totakethelibertytodosth.,totakethelibertyindoingsth.
甚感遗憾,请包涵:
♦toregret,
♦tobesorry,
♦toregrettosay,
♦tobesorrytosay,
♦toone’sregret,
♦tofeelagreatregretfor,
♦toexpressregret,
♦toberegretted,
♦toberegrettable
对于…甚感荣幸:
♦tohavethehonorofdoing(being),
♦tohavethehonortodo(be),
♦todoone(oneself)thehonorofdoing(being),
♦toappreciatethehonortodo(be),
♦tofeelhonoredtodo(be),
♦tooweoneadebtofhonortodo(be),
♦tobehonoredwithdoing(being)sth,
♦tohonoronewithdoing(being)sth
感谢,衷心感谢等:
♦tothank,
♦tobe(feel)thankful,
♦tobe(feel)grateful,
♦tobeobliged,
♦tobeindebted,
♦togive(tender,return)one’sthanks,
♦toexpressone’sgratitude(appreciation),
♦totenderone’ssincerethanksfor,
♦tobeoverwhelmedwithgratitude
愿意效劳:
♦tocommand,
♦toorder,
♦toserve,
♦tobeatone’sservice,
♦torenderservicetoone,
♦todooneaservice,
♦tobeofservicetoone
特此奉告
♦Toinformoneof,
♦tosay,
♦tostate,
♦tocommunicate,
♦toadviseoneof,
♦tobringtoone’snotice(knowledge),
♦tolaybeforeone,
♦topointout,toindicate,
♦tomention,
♦toappriseoneof,
♦toannounce,
♦toremark,
♦tocallone’sattentionto,
♦toremindoneof;
♦Wearepleasedtoinformyouthat…
♦Wehavepleasureininformingyouthat…
♦Wehavethehonortoinformyouthat(of)…
♦Wetakethelibertyofannouncingtoyouthat…
♦Wehavetoinform(advise)youthat(of)…
♦Wewishtoinformyouthat(of)…
♦Wearepleasedtohavethisopportunityofremindingyouthat(of)…
♦Wetaketheadvantageofthisopportunitytobringbeforeyournotice…
♦Pleaseallowustocallyourattentionto…
♦Mayweaskyourattentionto…
惠请告知(某事项)
♦Wefeelitourdutytoinformyouthat(of)…
♦Pleaseinformmethat(of)…
♦Kindlyinformmethat(of)…
♦Besogoodastoinformmethat(of)…
♦Havethegoodnesstoinformmethat(of)…
♦Ishouldbeobligedifyouwouldinformmethat(of)…
♦Ishouldbegladifyouwouldinformmethat(of)…
♦Youwillgreatlyobligemebyinformingthat(of)…
♦Weshallbeobligedifyouwillinformusthat(of)…
♦Weshallbepleasedtohaveyourinformationregarding(on,asto,about)…
我们对于您某月某日来函询价,深表谢意
♦Wethankyouverymuchforyourinquiryofthe10thofMay,…
♦Ithankyouforyourinquiryofthe10thMay…
♦Weareverymuchobligedbyyourenquirydatedthe10thMay…
♦Weareindebtedtoyourinquiryunderdate(of)the10thMayfor,…
♦IthankyouforyourinquiryofJuly10,…
♦ThanksforyourkindenquiryofMay5,…
当我们得悉…甚为遗憾
♦Weareverysorrytohear(know)that…
♦Wearegrievedtohearof(about)…
♦Weareindeedsorrytohearthat…
♦Weverymuchregrettohearthat…
♦Weregrettohearof(that)…
♦Itiswithgreatregretthatwejustlearnthat…
♦Muchtoourregretwehaveheardthat…
♦Weregrettoreceiveyourinformationre….
♦Weregretthatwehavebeeninformedthat(of)…
♦Toourdeepregretwewereinformedthat(of)…
关于某事项,谨表谢意
♦Pleaseacceptourthanksinadvanceforyourusualkindattention.
♦Pleaseacceptourthanksforthetroubleyouhavetaken.
♦Weareobligedtoyouforyourkindattentioninthismatter.
♦Wearegreatlyobligedforyourtrialorderjustreceived.
♦Wewishtoassureyouofyourappreciationofyourcourtesyinthismatter.
♦Wethankyouforyourorderjustreceived.
♦Wethankyouforthespecialcareyouhavegiventothematter.
♦Wetenderyouoursincerethanksforyourgeneroustreatmentofusinthisaffair.
♦Allowustothankyouforthekindnessextendedtous.
♦Weareverysensibleofyourfriendlyservicesonourbehalf,forwhichpleaseacceptoursincerethanks.
请多加关照
♦Wesolicitacontinuanceofyourvaluedfavor.
♦Wesolicitacontinuanceofyourconfidenceandsupport.
♦Wehopewemayreceiveyourfurtherfavor.
♦Wehopetoreceiveacontinuanceofyourkindpatronage.
♦Werequestyoutofavoruswithacontinuanceofyourkindsupport.
♦Wesolicitacontinuanceofyourkindpatronage.
感谢的表达法
♦Weare(very,most)appreciativeofyourdoingso.
♦Wearegratifiedtolearnthatyoudoso.
♦Weshallbe(feel)obligedbyyourdoingso.
♦Weshallbeobligedifyouwilldoso.
♦Youwillobligeusbydoingso.
♦Weshallbegratefultoyouifyouwilldoso.
♦Weshallappreciateyourdoingso.
♦Weshallthankyoutodoso.
♦Itwillbeappreciatedif…
♦Wearethankfulthatyoudoso.
遗憾的表达法
♦Itisamatterforregretthatwecannotdoso.
♦Itiswithregretthatwemustdoso.
♦Weexpressourregretatdoing…
♦Toourregretwecannotdoso.
♦Itisregrettablethatwemustdoso.
♦Weregretthatwecannotdoso.
♦Weregrettodoso.
♦Itistoberegrettedthatyoudoso.
♦Weareregretfulthatwemustdoso.
♦Itisapitythatyoucannotdoso.
♦Wearesorrywecannotdoso.
♦Wearesorrytodoso.
Chapter3
KeyWords--Market
♦Potential/Futures/Money/Spot/Domestic/Overseas/Product/Stock+market
♦Advancing/active;
animated/bearish/brisk/bullish/declining/depressed/dull/easy/excited/feverish/firm/flat/inactive/overstocked/quiet/panicky/sluggish/steady/weak+market
♦Market+area/condition/fluctuation/information/price/report/research/risk/survey/glut/quotation/structure/shortfall/transaction/value
KeyWords--Trade
♦Tradingfirm/house;
♦tradecircles;
♦foreigntrade;
♦overseastrade,
♦internationaltrade,
♦tradebycommodities;
♦visibletrade,
♦invisibletrade,
♦bartertrade;
♦bilateraltrade,
♦triangletrade,
♦multilateraltrade,
♦counterpurchase,
♦buy-back,
♦compensationtrade,
♦processingtrade,
♦assemblingtrade,
♦leasingtrade,
♦inexchangefor…,
♦tradeagreement,
KeyWords--Goods
♦Articleofcommerce/commercialarticle,
♦articleoffood/furniture/clothing/export/utility/value/consigned
♦Abandoned/air-borne/bargain/black-market/canned/tinned+goods
♦Assignmentofgoods,
♦Coarsegoods/crudegoods/bad+article
♦Clearancegoodsconsumer
♦goods/consumptiongoods
♦contraband/customable/durable/dangerous+goods
♦cottongoods;
♦dress-goods;
♦earthen-waregoods;
♦dry-goods;
♦silkgoods;
♦softgoods;
♦woolengoods
♦high-qualitygoods;
♦first-rategoods;
♦first-classgoods;
♦second-rategoods;
♦qualitygoods;
♦superiorarticles;
♦valuablemerchandise
♦heavygoods;
♦lightgoods;
♦householdgoods;
♦domesticarticle;
♦householdarticle;
♦luxurygoods;
♦low-pricedgoods
♦inflammablegoods
♦finishedgoods/manufacturedgoods/finishedarticle
♦half-finishedgoods/semi-manufacturedgoods/unfinishedgoods
♦perishablegoods
♦processedgoods
♦piece-goods
♦retailgoods/wholesalegoods/sportinggoods/seasonalgoods/standardgoods
♦shortageofgoods/staplegoods/supplyofgoods
♦commoditiesallocation;
♦commoditybroker;
♦producebroker/produceexchange
♦commoditycorner;
♦commoditydistributioncenter
♦commoditydraft;
♦commodityexchange;
♦commoditymarket/prices
♦dailycommodity,
♦essentialcommodity,
♦marketablecommodity,
♦vitalcommodity
♦productsmuseum,
♦productsoffields;
♦industrialproducts;
♦intellectualproducts;
♦marineproducts,
♦naturalproducts,
♦residualproducts
从何处得知对方
♦Weoweyournameandaddressto…whohasinformedusthatyouareinthemarketfor…
♦OntherecommendationofMessrs…,wehavelearntwithpleasurethenameofyourfirmandshallbegladtoenterintobusinessrelationswithyou.
♦Yournameandaddresshavebeenpassedon(given)tousby…,andwearegladtoforwardthisintroductoryletter,hopingthatitwillbethepreludetomutuallybeneficialrelationsbetweenus.
♦Havinghadyournameandaddressfrom…,wenowavailourselvesofthisopportunitytowritetoyoutoseeifwecanestablishbusinessrelationsbythebeginningofsomepracticaltransaction.
♦YourCo.hasrecommendedtousby…
♦Wehavelearnt(noted/obtained)yournameandaddressfrom…
♦Wehaveseenyouradvertisementin…andshouldbegladtohaveyouprice-listanddetailsofyourterms.
♦Welearnfrom…thatyourfirmspecializesin…,andwouldliketoestablishbusinessrelationshipwithyou.
♦Throughthecourtesy
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 国际 商务 函电 用语