下面是完整的俄语字母表Word文件下载.docx
- 文档编号:18573903
- 上传时间:2022-12-28
- 格式:DOCX
- 页数:17
- 大小:67.05KB
下面是完整的俄语字母表Word文件下载.docx
《下面是完整的俄语字母表Word文件下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《下面是完整的俄语字母表Word文件下载.docx(17页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
ka.kə//k/或/kʲ/
Ллэль
/ɛlʲ/люди
lʲu.dʲɪ//l/或/lʲ/
Ммэм
/ɛm/мыслѣте
mɨ.slʲə.tʲɪ//m/或/mʲ/
Ннэн
/ɛn/нашъ
/naʃ//n/或/nʲ/
Ооo
/o/онъ
/on//o/
Пппэ
/pɛ/покой
/pʌ.'
koj//p/或/pʲ/
Ррэр
/ɛr/рцы
/rʦɨ//r/或/rʲ/
Ссэс
/ɛs/слово
slo.və//s/或/sʲ/
Тттэ
/tɛ/твердо
/tvʲe.rdə//t/或/tʲ/
Ууу
/u:
/укъ
/uk//u/
Ффэф
/ɛf/фертъ
/fʲert//f/或/fʲ/
Ххха
/xa/хѣръ
/xʲer//x/或/xʲ/
Ццце
/ʦɛ/цы
/ʦɨ//ʦ/
Ччче
/tɕɛ/червь
/tɕervʲ//tɕ/
Шшша
/ʃa/ша
/ʃa//ʃ/
Щщща
/ɕa/ща
/ɕa//ɕ/
Ъътвёрдыйзнак
tvʲо.rdəj'
znak/еръ
/jer/
Ыыы
/ɨ:
/еры
je.rɪ//ɨ/
Ььмягкийзнак
mʲa&
.&
ccedil;
kʲɪj'
zna/ерь
/jerʲ/<
/td>
/ʲ/
Эээоборотное
ɛ:
ə.bʌ.'
ro.tnəjə/-/ɛ/
Ююю
/ju:
/ю
//ju/或/ʲu/
Яяя
/ja:
/я
//ja/或/ʲa/
在1918年废弃的字母
Іі-ідесятеричное
//i/或/ʲi/
Ѳѳ-ѳита
/fʲɪ.'
ta//f/或/fʲ/
Ѣѣ-ять
/jatʲ/;
/jɛ/或/ʲe/
Ѵѵ-ижица
.ʒɪ.tsə//i/或/ʲi/
18世纪废弃的字母
Ѣѣ-зѣло
zʲe.lə//dz/,/z/或/zʲ/
Ѯѯ-кси
/ksʲi//ks/或/kʲsʲ/
Ѱѱ-пси
/psʲi//ps/或/pʲsʲ/
Ѡѡ-омега
/ʌ.'
mʲe.gə//o/
Ѫѫ-юсъбольшой
jusbʌlʲ.'
ʃoj//u/,/ju/或/ʲu/
Ѧѧ-юсъмалый
jus'
ma.lɪj//ja/或/ʲa/
Ѭѭ-юсъбольшойіотированный
ʃojjʌ.'
tʲi.rə.vən.nɪj//ju/或/ʲu/
Ѩѩ-юсъмалыйіотированный
ma.lɪj/jʌ.'
tʲi.rə.vən.nɪj//ja/或/ʲa/
字母р是颤音(大舌音),将舌前部轻轻抵住上齿根,呼气使舌尖颤动。
大小写
俄语字母分为印刷体和手写体两种,二者又各分大小写。
部分字母的印刷体和手写体之间存在较大的差异。
在计算机中,部分斜体的俄语字母会自动显示为类似手写体的样式。
下表标示出斜体与正体有差异的字母:
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя
俄语的大写字母用于句子开始的第一个单词的第一个字母,以及专有名词(例如人名、地名)的第一个字母。
2俄文发音
俄语字母的音分为元音和辅音两种。
辅音又分为清辅音(声带不振动)和浊辅音(声带震动)。
此外,俄语的辅音还可以分为软辅音和硬辅音,二者发音动作基本相同,区别主要在于发软辅音时,舌中部需要向上颚元音 俄语中共有10个元音字母,但是只有а、о、у、ы、э、и六个元音。
аоуыэ
яёюие
元音字母я、ё、ю、е如果在辅音字母之后,除了表示а、о、у、э之外,还表示前面的辅音是软辅音。
如果这四个字母在词首、元音字母后面或者字母ъ、ь后面则表示辅音й和元音а、о、у、э。
字母о如果不在重音上,则发成近似短а的音。
例如<
noinclude>
读成“<
”(她)。
字母е、я不在重音上,发近似и的音。
3俄文辅音
俄语的辅音字母共有21个,但是辅音有36个。
两个或两个以上相邻的辅音构成辅音连缀。
此时读这些辅音是不能在辅音之间加入任何的元音。
4硬软辅音
按照发音时舌中部是否向上抬起可以分成硬辅音和软辅音。
右上角有符号“ˈ”的字母表示软辅音。
成对的不成对的
硬辅音бпвфдтзсгкхмнлрцжш
软辅音бˈпˈвˈфˈдˈтˈзˈсˈгˈкˈхˈмˈнˈлˈрˈщчй
5清浊辅音
按照声带振动与否可以分成清辅音和浊辅音。
清辅音ппˈффˈттˈссˈккˈшххˈцчщ
浊辅音ббˈввˈддˈззˈггˈжллˈммˈннˈррˈй
俄语字母的浊辅音在词尾时,要读成与之相对的清辅音。
例如город(д读成т)(城市)。
当浊辅音б、в、г、д、ж、з在清辅音之前,要读成与之相对的清辅音。
例如завтра(в读成ф)(明天)。
而清辅音п、ф、к、т、с、ш在浊辅音之前,要读成与之相对的浊辅音。
例如сделать(с读成з)。
但是清辅音在浊辅音в、л、м、н、р、й前则不浊化。
例如книга(к不浊化)(书)。
6硬软符号
硬音符号(ъ)和软音符号(ь)不发任何音。
软音符号(ь)在词里表示它前面的辅音是软辅音,例如мать(母亲);
软音符号(ь)还有分音作用,表示他前面的辅音字母和后面的元音字母要分开读,例如статья(文章)。
硬音符号(ъ)用在я、ё、ю、е、前面,起到分读的作用。
例如съезд(代表大会)。
7读音规则
有一些音组的发音规则比较特殊:
ться,тся读作ца音(ц的发音较长):
例如учиться(学习)
дс,тс在一些词里读作ц:
例如советский(苏联的)
сч,жч在一些词里读作щ:
例如счастье(幸福)
дч,тч读作较长的ч音:
例如лётчик(飞行员)
стн,здн,стл在一些词中д,т不发音:
例如праздник(节日)
что及其派生词中的ч读作ш
вств中的第一个в在一些词中不发音:
例如чувство
его(他的),сегодня(今天)等词中的-го读作-во。
8拼音表
аоуыэяёюие
ббабобубыбэбябёбюбибе
ппапопупыпэпяпёпюпипе
ддадодудыдэдядёдюдиде
ттатотутытэтятётютите
ввавовувывэвявёвювиве
ффафофуфыфэфяфёфюфифе
ззазозузызэзязёзюзизе
ссасосусысэсясёсюсисе
ммамомумымэмямёмюмиме
ллалолулылэлялёлюлиле
ннанонунынэнянёнюнине
ррарорурырэрярёрюрире
ггагогу-----гиге
ккакоку-----кике
ххахоху-----хихе
жжажожу---жё-жиже
шшашошу---шё-шише
щщащощу---щё-щище
ччачочу---чё-чиче
ццацоцуцы----цице
在字母ж、ч、ш、щ、г、к、х后面不能与元音字母ы、э、ю、я拼写,而要用и代替ы,е代替э,у代替ю,а代替я。
(外来语除外)。
9实际用途
主要用于国际性的交流,特殊意义上的使用,内码,密码的广泛应用。
10相关技巧
不会俄语也能学唱俄语歌--只要学会俄语字母,把俄语单词里的字母依次读出来就行--正确率在95%以上。
如果有老师手把手面对面地教,那当然最好,不过没有老师也不要紧,用“旁门左道”--拿英文字母或汉语拼音来和俄语字母一一对应。
请看下文:
Аа元音对应汉语拼音a(拔牙时,医生叫你张嘴时,引导你说的那个:
“啊”)
Бб浊辅音对应汉语拼音b嗓音要加重(“啵”,更准确点是“不有额”不过中间那个有只是过渡舌型)
Вв浊辅音对应英文字母V注意不能成汉语拼音U(“微额”,当然主要读引号里微的口形和额的元音)
Гг浊辅音对应汉语拼音g嗓音要加重(“割”,更准确些象“给额”当然也是给的开始和额的元音)
Дд浊辅音对应汉语拼音d嗓音要加重(“得”如果更标准些,象“得儿”)
Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”(“耶”感觉好像还有点儿化的“耶儿”会更象标准一些)
Ёё元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间,嘴唇要撅起来(“妖”)
Жж浊辅音近似汉字“日”,但差别较大,舌头不要卷曲,声带要振动且有强烈的摩擦音(“日额”)
Зз浊辅音对应英文字母z,注意,与汉语拼音的z完全不同(“汉语拼音[rai]的儿化读法”很象第五个Д)
Ии元音对应汉语拼音i(“依”短暂的依)
Йй浊辅音读音有点像И,所以有时叫做“短И”,但它是辅音,有摩擦音,发音极为短促(“异个拉根”)
Кк清辅音对应汉语拼音k,注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音,所以声带不振动(“嘎”象鸭子叫的那个“嘎嘎”的嘎)
Лл浊辅音对应英文字母L(“挨了”挨揍了的挨了)
Мм浊辅音对应汉语拼音m(“挨末”类似上个“挨了”的“了”一样,这里的末也是要弱读做尾音的)
Нн浊辅音对应汉语拼音n(“摁”跟英文字母里头的第十四个读音一样,读起来是汉语第一声的“恩”)
Оо元音对应汉语拼音o(“喔”就是形容恍然大悟了会不自然发出的那个“噢”但是要更短促点)
Пп浊辅音对应汉语拼音p,注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音,所以声带不振动(到底是清辅音还是浊辅音先不管,反正读起来跟第二个Бб很象自己多积累听力自行区别吧)
Рр浊辅音所谓“舌音”,介于汉语拼音r和l之间,并且舌头要打个滚儿,有点象赶马车时候喊的“得儿——驾!
”里面那个“儿---”(“挨乐儿”要多听才能与第十三个Лл区分清楚)
Сс清辅音对应汉语拼音s(“挨似”)
Тт清辅音对应汉语拼音t,注意,发音要轻,有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音,所以声带不振动(“忒饿”智能ABC输入法中拼音输入tei的那个字的读音再饿个尾音忒是天津方言太怎样的意思)
Уу元音对应汉语拼音U(“呜”)
Фф清辅音对应汉语拼音f(“挨附”更象英文第六个字母的读音)
Хх清辅音对应汉语拼音h(“哈”哈韩,哈欠的哈)
Цц清辅音对应汉语拼音c(“测额”)
Чч清辅音对应汉语拼音q(“切儿”)
Шш清辅音对应汉语拼音sh(“杀”)
Щщ清辅音对应汉语拼音x(“瞎”)
Ъъ硬音符号本身不发音,出现在单词里表示前后两个字母不能连读(“得要累丝拉夫”)
Ыы元音近似汉语拼音ei,但舌头要向后缩,嘴巴张得比发И时稍大(“呃”惊愕的愕第一声)
Ьь软音符号,只要它出现,它前面的字母就读成所谓“软音”。
可以把它看作是最短促的i(汉语拼音),因此,比如ть就读作很短促的ti(汉语拼音),但非常轻而且非常短促,不构成一个音节(“灭挨黑丝拉克)
Ээ元音,相当于英语音标中的[e],或者说汉语拼音ye去掉声母y(“挨”)
Юю元音,相当于字母ЙУ连读,近似于汉字“优”,但嘴要扁一些,并且发音过程中嘴型保持不变
Яя元音,相当于字母ЙА连读,近似于汉字“亚”
11学习方法
俄语字母发音学习方法
俄语中一共有33个字母,和英语一样有大小写之分,有印刷体和书写体之别。
现分别介绍,有兴趣的朋友可以跟着学学。
只要学会了字母的读音基本上就可以拼读单词了,这比英语容易些,没有音标,我也只能用汉语的谐音了。
俄文字母(а,у,о,м,п,ф)
Аа——口张大,舌自然平放(和汉字“啊”读音相似)
Уу——双唇用力向前伸,圆撮成筒状,开口度很小,舌向后缩并向上颚高高抬起(和汉字“乌”读音相似)
Оо——双唇向前伸圆撮成筒状,伸出度小于,但开口度至少比大一倍,后舌部向上抬起,但比低,唇与舌位不要移动。
(和汉字“喔”读音相似)
Мм——双唇闭合成阻塞,气流通过鼻腔形成鼻音。
(和汉字“木”读音相似)
Пп——双唇闭合成阻塞,气流冲出双唇立即张开。
(和汉字“坡”读音相似)
Фф——上齿轻触下唇形成缝隙,气流通过缝隙成音。
(和汉字“夫”读音相似)
拼读练习:
а——а——ау——у——уо——о——о
а——уу——аа——оо——ау——оо——у
м——мма——мама——аммам(“骂木”)
п——ппа——папа——аппап(“罢坡”)
ф——ффа——фафа——аффаф(“发夫”)
му——уммо——омма——мо——му(“妈——谋——木”)
ам——ум——ом(“阿木——物木——卧木”)
пу——уппо——оппа——пу——по(“八——不——包”)
ап——уп——оп(“阿坡——物坡——卧坡”)
фу——уффо——оффа——фу——фо(“发——夫——否”)
аф——уф——оф(“阿夫——物夫——卧夫”)
俄文字母(с,х,в,б)
Сс——前舌部与上齿及上齿龈靠近形成缝隙,舌尖抵虾齿,气流通过窄缝成音。
(读音类似于汉语“丝”)
Хх——舌体向后缩,后舌部向上抬起,气流通过缝隙发出此音。
(读音类似于汉语“喝”)
Вв,Бб——俄语中有清辅音和浊辅音之分,其中不少辅音清浊成对。
例如:
ф——в,п——б。
发清辅音时声带不振动,发浊辅音时声带振动。
我们中国人容易混淆,造成交际种意义的误解,因此应多加强练习。
(в读音类似于汉语“乌”,б读音类似于汉语“波"
)他们对应的清辅音的读法:
са——су——со(读音类似于汉语“萨——苏——搓”)
ха——ху——хо(读音类似于汉语“哈——呼——吼”)
ва——ву——во(读音类似于汉语“哇——乌——乌奥”)
ба——бу——бо(读音类似于汉语“八——不——包”)
俄文字母(и,э,н,т,к)
Ии——双唇向两边舒展,成缝状。
似在微笑,前舌部高高抬起。
(读音类似于汉语中的“一”)
Ээ——双唇向两边舒展,口张开似椭圆形,舌位比低,舌中部向上抬起。
发音时舌位不要移动。
(读音类似于汉语中的“挨”)
Нн——舌尖抵下齿,前舌部贴上齿背,与上齿龈构成阻塞,气流冲破阻塞,从鼻腔流出。
(读音类似于汉语拼音中的“n”)
Тт——阻塞与相同,但气流冲开阻塞从口腔流出。
(读音类似于汉语拼音中的“t”)
Кк——舌向后收缩,后舌部向上抬起与软腭紧贴,气流冲开阻塞成音。
(读音类似于汉语中的“咳”)
на——но——ну——нэ(读音类似于汉语中“那”——“诺”——“怒”——“奶”)
та——то——ту——тэ(读音类似于汉语中“大'
”——“多”——“独”——“呆”)
ка——ко——ку——кэ(读音类似于汉语中“嘎”——“国”——“古”——“改”)
ам——ап——аф——ан——ат——ак(读音类似于汉语中“阿姆”——“阿婆”——“阿福”——“阿n”——“阿特”——“阿克”)
俄文字母(р,ш,ж,л,ч,е,ё)
Рр——口微张开,气流通过时舌尖靠近上齿龈颤动,舌不要弯折起来。
(这是俄语中的颤音,发起来很好听。
我在汉语中还真找不到和它相似的音,不过在元音前发“勒”,只是要让自己的舌头颤起来。
)
Шш——舌向后缩,舌尖上翘,后舌部向上抬起,双唇圆撮前伸,气流通过缝隙摩擦成音。
(类似于汉语中“失”的读音)
Жж——ж是ш相对应的浊辅音,发音部位及方法与ш相同,只是发ж时声带要振动。
与字母相拼时发音规则如下:
(读音类似于汉语“日”)
жё发【жо】,жи发【жы】,же发【жэ】
(在重读音节),же发短而弱的【жы】
(在非重读音节)
Лл——前舌部与上齿背及上齿龈紧贴。
舌后部抬起,中舌部凹下舌体似匙形。
发此音时,前舌部和后舌部要用力。
(在元音前发“勒”,在词尾发“欧”,和英语音标中的[l]相似。
Чч——前舌部高高抬起。
舌尖,前舌部与上齿龈形成阻塞,双唇向前伸出。
打开阻塞变成缝隙,气流擦过缝隙成音。
(读音类似于汉语“七”)
Ее——前舌部向硬腭尽量抬起,双唇向两旁伸展成扁平形,(类似于汉语“耶”)
Ёё——前舌部抬起,贴到硬腭后落下。
(读音类似于汉语“腰”)
Ра——ро——ру——ри——ры——ре——рэ——рё
(拉——罗——卤——李——雷——咧——来——辽)(都是颤音)
Ша——шо——шу——ше——ши
(杀——说——书——筛——谁)
Жа——же——жу——жи——жё
(汉语拼音拼起来r'
a——r'
ai——r'
u——r'
ei——r'
ao)
Ла——ло——лу——лы——лэ——ли——лё
(拉——罗——卤——雷——来——李——辽)(没有颤音)
Ча——чи——че——чу——чё
(掐——七——切——粗——敲)
俄文字母(й,ю,я,щ,ъ,ь)
Йй——双唇向两边略微舒展,前舌部高高抬起。
(类似于汉语“一”,但读音短促)
Юю——双唇向前突起,舌身略向后缩,舌尖离开下齿。
(类似于英语字母U的读音)
Яя——舌尖抵下齿,舌后部碰抵上颚后离开。
(类似于汉语“呀”)
Щщ——舌尖抵下齿,舌中部紧贴上颚,气流通过阻塞成音。
(类似于汉语“西”)
Ъъ——硬音符号,不发音。
Ьь——软音符号,不发音。
Лю——фю——рю
(溜/无颤音/——“佛”和“由”拼——溜/有颤音/)
Ря——мя——ля
(俩/有颤音/——“摸、一、阿”一起拼——俩/无颤音/)
Ща——щу(虾——修)
俄文字母小结:
(按33个字母顺序,两种颜色相同的为成对的清浊辅音字母)
АаБбВвГгДдЕеЁёЖжЗзИи
ЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТт
УуФфХхЦцЧчШшЩщЪъЫыЬь
ЭэЮюЯя
12日常用语
俄语日常短语学习
1.Вампомочь?
您需要帮忙吗?
2.Явкаобязательна.务必出席。
3.Словоимеет....请......发言
4.Держикарман!
你休想!
5.Детьнекуда.多得没处放。
6.Довольноспорить!
行了,别争了!
7.Нашёлдурака!
没有这样的傻瓜!
(表示不同意或拒绝做某事)
8.Мухидохнут.烦闷得要死。
9.Толькопикни!
敢犟嘴!
10.Какигрушка!
漂亮极了
11.Золотоймой!
我亲爱的!
12.Вотвздор!
真是胡说!
13.Невыражайтесь!
请别骂人!
14.Воттебе!
这是你应得的惩罚!
15.Стараяпесня!
老生常谈!
16.Батюшкимои!
我的天呢!
17.Какздорово!
太好了。
18.Мноюзабот?
操心事多吧?
19.Всехблаг!
一切顺利!
20.Брысьотсюда!
走开!
21.Однозвание.名不副实;
徒有虚表
22.Глазазакатились.翻白眼呢。
23.Опятьвыпил?
又喝醉了?
24.Завариласькаша.出麻烦事了。
25.Одинконец.反正一样(坏结局不可避免)
26.Иконечно.全完了;
一切都不行了。
27.Криваявывезет.天无绝人之路。
28.Меньшеслов!
少说废话!
29.Какимисудьбами!
什么风把你给吹来了。
30.Народунаписано.命中注定。
31.Откудатыродом?
你是哪里人?
32.Чтозабеда!
有什么大不了的!
33.Непадайтедухом.不要气馁,别泄气。
34.Вотнеожида!
真没想到!
35.Вдобрыйпуть!
一路顺风!
36.Мневсёравно.我无所谓。
37.Чтозабезобразие!
真是岂有此理!
38.Чегозрятрудиться?
干吗还要白费劲?
39.Вотоночто.原来如此!
40.Ах,ты,бессовестный!
哎呀,你这个没良心的!
41.Изумавон.全忘了。
42.Сколькоонзнает!
他知道的可真多!
43.Многихлетжизни!
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 下面 完整 俄语 字母表
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)