浅析网络表情符号及其与语言符号的关系毕业论文Word格式文档下载.docx
- 文档编号:18458555
- 上传时间:2022-12-16
- 格式:DOCX
- 页数:12
- 大小:31.87KB
浅析网络表情符号及其与语言符号的关系毕业论文Word格式文档下载.docx
《浅析网络表情符号及其与语言符号的关系毕业论文Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《浅析网络表情符号及其与语言符号的关系毕业论文Word格式文档下载.docx(12页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
网络表情符号就是其中之一。
网络表情符号是网络视觉文化的一个集中体现,它是一种新兴的符号形式,从形式到内容都与以往的各类符号有所不同,它形式简洁、直观形象,且具备多样化等特征。
但是,语言符号和网络表情符号之间有何异同?
对我们日常的沟通和交流又有着什么样的关系?
网络表情符号的出现是对语言符号表达的推动还是阻碍?
符号在现代社会的发展还会有新的表达方式吗?
这都是值得我们进行研究的课题。
一、符号
(一)符号的含义及特征
研究符号学,我们首先要对符号的概念本身有一个正确的认识。
符号学的兴起有两个缘起,瑞士的索绪尔(FerdinanddeSaussure)和美国的皮尔斯(C.S.Peirce),符号的概念也应追溯到索绪尔或皮尔斯。
索绪尔符号学的特点是:
单一符号(sign)分成意符(Signifier)和意指(Signified)两部分。
意符是符号的语音形象;
意指是符号的意义概念部分。
由两部分组成的一个整体,称为符号。
在皮尔斯看来,符号更是图像、标志和象征的东西。
随着认识的加深,各学派关于语言学有了新的见解。
逻辑心理学派则认为符号是指意念的或功能的结构,也就是说,符号的功能就是用事物内容和意思内容来充实它;
现象学派认为符号是认识主体的模式行为、直观形象方面的信号,即符号就是信号或特征符号的功能作用,就是它的物质化。
显然,上述两个学派对符号的理解均有偏颇。
与之相比,双重意义学派的观点则较为科学,它把符号的物质性和思想性有机地统一起来,得到了大多数学者的认可。
比如,前苏联语言学家戈洛温(Б.Н.Головин)和别列津(Х.М.Березин)的观点就备受推崇。
他们认为:
“符号是社会信息的物质载体。
”(1979:
111)从这个定义中我们可以看出,符号起码应具备以下三个特征:
1.符号必须是物质的。
只有物质,才能作为信息的载体被人所感知,为人的感官所接受;
2.符号必须传递一种本质上不同于载体本身的信息,代表其他东西。
例如用镰刀和锤子就可以表示工农政党力量,否则就没有意义,不成其为符号;
3.符号必须传递一种社会信息,即社会习惯所约定的,而不是个人赋予的特殊意义,只有具有规约性质的信息才有可能是符号的所载之“物”。
(二)符号的分类
由于符号所具有的复杂性,历来对符号的分类也可谓人言言殊。
意大利符号学家艾柯(U.Eco)按照符号来源、产生方式以及意指功能把符号分成自然事件类、人为目的类和诗意表现类3种类型;
美国逻辑学家皮尔斯(C.S.Peirce)则根据符号三要素即媒介、对象和解释的相互关系建立了“符号的三合一分类方法”,其核心类别有3种:
图像符号、标志符号和象征符号;
此外,还有的学者从符号思维方式出发,将符号分为机械性符号、抽象性符号和创造性符号。
各种分类方法因为出发点不同,其科学性和适用性也不相同。
按照索绪尔的观点,我们以符号能指与所指的关系性质为依据(索绪尔认为,任何语言符号是由“能指”和“所指”构成的,“能指”指语言的声音形象,“所指”指语言所反映的事物的概念),对符号进行分类是十分可取的。
这种方法把符号概括成五大类:
1.征兆符号——这是一种广义上的符号,也称为准符号。
其媒介与信息之间有着自然的、有机的联系,例如水面波动表示有鱼,林中起烟表示篝火;
2.象征符号——以所传达信息自身的特征和性质作为符号,如“五角星”和“八一”象征着中国人民解放军,鸽子的图案象征着和平;
3.信号符号——这类符号以视觉物或听觉物作为信息的载体,作为传递信息的假定的符号,如我国古代战场上的击鼓进攻、鸣锣收兵,城市街道岔口的红绿灯等;
4.语言符号——因为语言是形、音、义的结合统一体,所以它构成交际和信息符号的基本形式,被称为特殊的,也是最重要的符号系统;
5.替代符号——这类符号不是代表事物、现象或概念,而是替代物所固有的特点的,如数理化中的各种符号、谓词逻辑中的操作关系符号、人造语言等。
本文将要研究的就是语言符号和替代符号中的网络表情符号之间的关系。
二、语言符号的特征
语言符号的特征
语言符号是形、音、义结合的统一体,它构成交际和信息符号的基本形式,被称为特殊的,也是最重要的符号系统,在我们的日常交际中起着十分重要的作用。
语言本身就是一个特殊的符号系统。
它不仅具有符号的一般特征,而且有其自身的特点,主要表现在:
1.任意性
索绪尔在其《普通语言学教程》中提出语言符号的任意性原则,“能指和所指的联系是任意的,或者,因为我们所说的符号是指能指和所指相联结所产生的整体,我们可以更简单地说:
语言符号是任意的。
”P102。
任意性是所有语言符号的共同特征,语言作为一种符号,同样具有任意性。
2.稳固性
虽说语言符号与其他符号一样具有任意性,但语音和语义一旦约定俗成以后就具有稳固性,不可随意改变。
因为语言作为社会交际工具,如果语音和语义之间的关系随意改变,人们的社会交际就无法正常进行,语言也就起不到交际的作用了。
3.渐变性
语言符号具有稳固性的特征,但并不是一成不变的。
作为社会交际工具,语言符号为适应社会的发展和需要也会发生相应的变化,只不过这之中变化比较慢,一般要经历一个较长的时间。
4.线条型
语言符号的线条型亦称线性,是指说话时语言符号在时间上依次出现,像线条一样。
因为人的发音器官只能依次发出一串因素、音节或词语。
也就是说,语言符号在言语中只有时间上的前后相继的关系,而不能有空间上的上下相叠的关系。
5.系统性
语言符号不是一盘散沙,而是相互联系、相互制约的,有严密结合规则的整体,是系统的。
语言系统是一套层级装置体系,包括语音、语汇、语法等子系统,各系统又分为不同的层级。
语言符号两种基本的关系决定,一是纵向的形成结构的组合关系,二是横向的形成类别的聚合关系。
组合和聚合是语言符号各层级要素之间的主要关系,是语言符号系统性的直接体现。
6.生成性
语言符号是一个有限的集合体,音位有限、词语有限、语法规则有限,这种有限性使语言学习成为可能。
以汉语为例,三、四十个音位组装成四、五百个基本音节,与数千个语素建立起语义结合关系,构成数万个词语,在有限规则的支配下可生成无限的句子,这就是生成性。
生成性使语言符号具有使用简便、信息量大、效果最好等优势,是人类语言有别于任何动物语言的重要标志,也是语言之所以成为人类社会最重要的交际和思维工具的奥妙所在。
三、网络表情符号
替代符号不是代表事物、现象或概念的,而是替代第一性符号的,所以也称第二性符号,例如数理化中的各种符号(≤、±
、≈、㏒、∈等)、谓词逻辑中的操作关系符号、人造语言等等。
本文将对网络聊天中的人造语言符号之—的网络表情符号进行分析。
(一)网络表情符号的含义及发展
网络表情符号本来是一种网上“亚文化”,近年来,随着网络使用的普及和手机短信的通行,表情符号已经为社会大众广泛接受。
1.什么是网络表情符号
20世纪90年代至今,随着网络的迅速普及,语言在网络这一媒体上的使用开始呈现出新的特点,从而造就了一种新的语言形式——网络语言。
网络语言现有广义和狭义两种理解。
广义的网络语言大体可分为三类:
一是与网络有关的专业术语,例如“软件”、“硬件”、“宽带”、“鼠标”等;
二是与网络有关的特别用语,如“电子商务”、“网民”、“网吧”等;
三是网民在聊天室和网络论坛上的常用词语和符号,如“MM”、“:
)”、“斑竹”、“886”等。
而狭义的网络语言仅指第三类,即网民们在网络交流这一新兴文化中所使用的符号形式。
本文提到的网络语言是其狭义理解,我们所要研究的就是狭义的网络语言中除了词语之外的最主要的符号,即网络表情符号。
网络表情符号是指网民们所创造的,利用键盘中现有的标点符号、拼音字母、数字、图标等符号组成的一种表情达意的图画式用于交流的符号。
例如:
“Y(^_^)Y”、“(╯-╰)”、“^-^”、“∩__∩”、“7456”、“∶-9”、“●_●”、腾讯QQ聊天软件2007版中“选择表情”一点击就弹出腾讯自带的90个小表情符号,有以金色的小太阳为底的愤怒、哭泣、微笑、吃惊等表情,也有咖啡、玫瑰花、匕首等小图。
这些都称作网络表情符号。
此外,还有聊天中私人设置的各类图片或动漫、在网络上搜索还有专门的成系列的QQ表情,如最近盛行的无知熊猫、兔斯基、小破孩等。
2.网络表情符号的兴起
1982年9月19日,美国卡耐基·
梅隆大学研究人工智能的斯科特·
法尔曼教授在大学的电子公告牌上建议,用“:
-)”这个符号表示笑话,用“:
-(”表示需要严肃对待的问题。
这样,网络使用者就能避免网上交流产生的误解。
从此网络表情符号就开始迅速普及和使用,美国大学的电脑爱好者纷纷使用这些符号,此后各国网民和各类技术人员也开始创造大量错综复杂的表情符号。
当网络表情符号进入日本后,日本人发明了另一种横向的表情符号,例如:
用“"
_"
”表示微笑来代替美式的“:
-)”符号。
后来在网络论坛、网络传呼软件中也开始使用更为生动的脸谱(icon)来表示心情。
现在的网络表情符号已经远远超出了起初简单的微笑、忧伤等脸上的变化,还能刻画其他相对复杂的概念。
比如“C=:
-)”表示饭店的掌勺厨师,而“"
"
o_o"
”表示蝙蝠,“=|:
)=”代表美国总统亚伯拉罕·
林肯。
近年来,我国的网络表情符号发展也较为迅速。
1999年2月腾讯在互联网上推出OICQ的第一个测试版本,一年后就取得了同类中文即时通讯软件的胜局,在此基础上发展起来的QQ聊天成为中国网民的一大流行交流方式。
随后QQ聊天发展经历了文字、标点组合的网络符号、文图结合的表情符号和视频聊天几个阶段。
3.网络表情符号的发展
表情符号的发展阶段
第一阶段网络表情符号为简单的字符组合。
这些表情符号需聊天者自己输入,并且没有统一的意义规定,较为随意、简单。
如:
~_~、^_^;
、(⊙o⊙)、(E___E)、→_→、(‧_‧?
),这时的聊天软件中还没有专门的表情符号数据库。
第二阶段网络表情符号由简单的字符组合开始转向小图片,如腾讯特有的标志性的小太阳表情。
这些金黄色的小太阳加上简单勾勒却夸张的五官,打破了简单的字符组合。
由于是图片形式,所以表情不再是字符组合时期那种各部分是分散的,而是完整独立的。
聊天者可以直接选择自己想要表达的情绪,轻轻一点击就可以发送给对方。
随后很快就出现了各种植物、动物、一般物品的图示,如握手、地雷、礼物等。
第三阶段网络表情符号开始出现多样的静态图片。
这时的表情符号已经不限于纯粹的面部表情,而是加上了很多事实性的信息,出现了图片与文字的组合。
这些图片有实物照片、普通的漫画、经电脑技术处理过的照片等等。
文字也由最初完整的汉字、英文演变到缩略的或汉英相结合、文字与数字相结合的网络用语。
一个可爱的小男孩悠闲地坐在一轮金黄的月牙里边,一侧配着“晚上好”字样的这样一个漫画型的网络表情符号,就非常明了的把聊天者的意图传递出来。
第四阶段“网络表情符号目前正轰轰烈烈流行中”。
其特点主要表现在:
一是呈现动态,多为gif图片格式,例如吐舌头、悠嘻猴的鼓掌等;
二是网络表情符号呈现系列性,创作者很多是专业的民间制作者,每个系列都有专门的角色饰演。
(二)网络表情符号分类
符号的种类繁多,我们可以把符号分为动物符号和人类符号,人类符号可分为人工符号和自然符号,而人工符号中除语言符号以外的符号则属于次语言符号。
次语言符号必须翻译为语言符号才能被理解,它们总是或远或近地同语言符号保持着某种关系。
根据资料显示,网络表情符号并不限于简单的符号堆砌来表示面部表情,同时也包括了体位、身姿、体动、甚至很多与人体无关的图像等。
网络表情符号的特殊之处就在于通过各种符号组合来表示一定意义,它的特点是直观可视且不用标记语音,简约生动又可爱新奇,从某种程度上说,它比汉字更具表现力、创造力,让人一见难忘。
网络表情符号大致可分为象形符号和会意符号两大类。
第一类是象形符号,即描摹这个词的客观实体所形成的符号。
根据所描摹的对象可以分为表情符号、动作符号和表物符号三种。
1.表情符号,即模仿人的表情的符号,可分正视表情符号和侧视表情符号两种。
正视即可看明白,如“^-^”,后者则需旋转90°
才可辨认,如“∶-)”。
表情符号是十分丰富的,光表示笑的符号就有十余种,例如:
“^Q^”表示吐舌头笑,“~c~”表示坏笑,“*^◎^*”表示呵呵大笑,“¦
-)”表示眯着眼笑,“∶-9”表示舌头舔着嘴唇笑,“^_^¦
¦
”表示尴尬的笑,“∩__∩”表示眼睛弯弯的笑等等。
表示惊讶的如“:
-0”表示吃惊或恍然大悟,“:
-@”表示惊讶地张大嘴,连小舌头都看见了,“:
-o”表示目瞪口呆等等。
表示生气和痛苦的如:
“X﹏X”表示很痛苦的感觉,“:
:
>
_<
”表示哭泣,“〉-〈”表示眉毛竖起来了要发狂,“(╯-╰)”表示无聊或者是很无奈,“:
-*”表示生气地嘟着嘴巴,“*c*”表示眼睛哭红了等等。
还有“→_→”表示怀疑的眼神,“(-.-)=3”表示松了一口气,“#^_^#”表示脸红了,“^_~”表示俏皮地向对方眨眼睛,“●_●”表示熬夜变熊猫眼等等。
2.动作符号,即模仿人的动作的符号,可分单人动作和双人动作。
表示单人动作的符号如“Y(^_^)Y”表示举双手胜利,“(^人^)”则是两手做拜拜状,表示拜托,“\(^o^)/”表示举手欢呼,“└(^o^)┘”表示举起双臂显示身体强壮,“z(
U__U
)z”表示手插腰正在生气或是指责别人,“orz”表示对某人佩服得五体投地等等。
表示双人动作的符号如“(^_^)/▽
▽\(^_^)
”表示两个人在干杯;
“(^_-)db(-_^)”表示两个人约定,拉勾勾,“(-_-)=○)°
O°
)”表示揍某人一拳,把脸都揍扁了等等。
3.表物符号,即模仿物体或动物形象的符号。
如“(0^◇^0)”表示麻雀,“□:
≡”表示章鱼,“^(oo)^”表示猪头,“=^.^=”表示猫咪,“>
@()@”表示鱼儿水中游,“(((●<
”表示蟑螂,“■D”表示咖啡,“8<
”表示剪刀,“∠※”表示花束,“--<
--<
-<
@”表示玫瑰花,“(
):
)”表示创可贴等等。
有时把表情符号或是动作符号和表物符号放在一起表示一个完整的意思,如“(^o^)c旦”表示喝咖啡,“(^^)(((((((((((((●~~~~*”表示放个炸弹炸人,“(^。
^)y-~~”表示抽烟。
第二类是会意符号,就是用特定字符来表示抽象意义的符号。
例如“==”是用等号表示等一下的意思;
“@%&
$%&
”则是用各种无意义的符号组合在一起表示不知所云或是骂人的话;
“Zzzz……”表示在睡觉,几个“Z”连在一起,就把漫画中描绘人打呼噜时发出声音的画法引入到了网络中。
我们在使用过程中也会有同时使用象形符号和会意符号的情况,例如“$_$”用“$”这个金钱符号模拟眼睛表示见钱眼开;
“(-_-)Zzzz”就同时运用象形符号和会意符号表示一个人睡着了;
与此类似的还有“?
_?
”表示疑问,“!
_!
”表示吓一跳。
另外还有一点值得注意的是,网络表情符号中有时也可能出现汉字或者字母,但此时的汉字只是作为象形符号出现,不与特定的音义相联系。
如“囧rz”“冏rz”中的“囧”和“冏”都是用来模拟人脸,而“崮rz”中的“崮”则是指一个带着皇冠的人;
“(^o^)c旦”中“旦”是用来模拟咖啡杯。
又如“∶-D”中的“D”只是用来模拟张大的嘴。
(三)网络表情符号的特征
网络表情符号是符号的一个分支,除了具备一般符号的规约性、物质性、固定性、社会性、任意性的特征外,还有其独特的特征。
具体表现在:
1.表达方式的创新性
网络表情符号主要是由象形或抽象的符号组成,在此之前,符号只是作为标点被使用,这是网络表情符号与一般场合语言以及其他网络语言的最大不同之处。
即使是网络表情符号其自身也在不断创新。
如最初只是用“∶-)”表示笑脸,发展到“∶-D”、“∶->
”、“∶-]”、“¦
-)”、“∶-}”、“∶-)”等各式各样的笑脸,而“orz”这个表示对某人佩服得五体投地的符号更发展到有“OTZ”、“●rz”、“or2”、“Or2”、“★rz”、“○rz”、“6rz”、“崮rz”、“On”、“囧rz”、“口rz”、“
__Drz”等共几十个变体。
2.使用形式的随意性
网络表情符号它独特的创新性决定了其不可能一成不变或者有固定的模式。
用电脑打字时仅仅是半角或全角模式输入法的不同就会造成符号的差异。
不同的使用者也会选择不同的符号来表示同一个含义,甚至在不同的场合修改或去除某些符号以表示些微的差别,这就使得网络表情符号的形式带有很大的随意性。
各个论坛、各个聊天室以及各个网络聊天的参与个体都可能出现不同的使用变体。
“∶∶>
∶∶”、“(ㄒoㄒ)”、“〒_〒”等都是表示哭的意思,不同的人可能会选择不同的形式来表达。
3.使用场合的局限性
我们知道,任何信息的传递必须有一定的载体和媒介,即使QQ表情符号促使人们的信息交流、想象延伸、情感传达,但限于其本身是图像而不是文字,其表达还是受到一定的局限。
网络表情符号主要是靠抽象的视觉符号——文字符号来传递信息,无法与语音相联系。
这就意味着它只能用于书面语场合,而不能进入口语场合交际。
而其它类型的网络语言如新造网语、缩略网语经常运用于口语场合,如“他真是我的偶像”、“有木有”、“不要酱紫啊”等等,甚至数字网语如“520”等也可用于口头表达。
同时网络表情符号还有表意不全、不宜理解等局限性。
4.使用目的娱乐性
网络表情符号具有很强的娱乐色彩、游戏色彩和戏谑的风格。
如“∶-)”表示最普通、最基本的一张笑脸,“^-^”也可以用来表示笑脸;
“…<
{=…”
很像乌鸦飞过去,表示冷场,无趣等。
看到这些生动的表情符号,往往会让人达到娱乐的效果。
5.形象性
网络表情符号具有很强的形象性,特别的生动,这是网络表情符号作为非文字符号的一大优点。
认知心理学认为,在记忆和思维活动中,信息的编码过程有两种方式:
言语和表象。
表象编码适合于形象的具体的信息,它编码和激活较快,联想强度较高。
网络表情符号的图像性构造可以使接受方在解读时不用先认识文字、理解文字的意思、再理解传者的表达意图,而是通过对人类面部表情的勾勒、或体态、体动的直接显示,让受者一眼即可明了对方的情绪的喜怒哀愁。
(四)现实意义
网络表情符号作为一种新兴的替代符号,主要流行于青少年等网络接触频度较高的人群中,对于消除因时间、地域、性别及现实地位的差异所造成的对于他们的身份认同的限制具有特别重要的现实意义。
调查结果表明:
七成以上的研究对象认为使用表情符号会得到同龄人的认同,超过四成的人表示自己使用的表情符号来自朋友推荐或受其影响,这也是青少年族群身份认同的一个间接证明。
另外,在青少年族群中流行的“火星文”(以同音字、音近字和特殊符号来表音的文字)和“脑残体”(中国大陆部分网友对90年代以后出生的年轻一族使用的一种网络语言的蔑称),该网络语言的特点是利用形近或音近的生僻字代替常用汉字,并
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 浅析网络表情符号及其与语言符号的关系 毕业论文 浅析 网络 表情符号 及其 语言 符号 关系