清徐方言词缀圪的特点Word格式.docx
- 文档编号:18154503
- 上传时间:2022-12-13
- 格式:DOCX
- 页数:14
- 大小:30.55KB
清徐方言词缀圪的特点Word格式.docx
《清徐方言词缀圪的特点Word格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《清徐方言词缀圪的特点Word格式.docx(14页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
发抖。
例如:
冻得他圪束嘞[1]!
圪卷:
稍微卷一卷。
圪卷住仨[2]凉席儿。
圪拽:
不停地拽。
不要老圪拽你妈!
圪瞪:
使劲地瞪眼睛。
气得他圪瞪眼嘞!
圪撅:
往上翘。
例如:
狗儿圪撅得尾巴走咧[3]。
圪挪:
稍微挪动一下。
往兀地圪挪港[4]吧?
圪说:
简单地说一说。
圪说港咱们就走!
圪蘸:
稍微蘸一蘸。
吃糕,圪蘸上仨醋更香!
圪捂:
使劲地捂住。
呛得不行就圪捂住嘴!
圪洒:
稍微洒些水。
地吭[5]干,你圪洒吭仨水!
圪拖:
一直拖延时间。
这事情不能圪拖得咧。
圪扇:
稍微地扇一扇。
荷[6]过扇儿来!
我圪扇圪扇。
圪蹴:
稍微蹲一会儿。
你要站不行唠[7]就圪蹴吭。
圪飞:
轻飘飘地飞。
小燕子能圪飞咧。
圪炒:
稍微炒一炒。
西蕃柿一圪炒就熟咧。
圪挽:
略微挽一挽。
把袖子圪挽起仨!
圪涨:
稍微有点膨胀。
我的痘[8]发圪涨得厉害嘞?
圪簸:
稍微簸一簸。
把大米多少圪簸港!
圪束:
冷得厉害而不断打颤。
他在雪雪地勒[9]冻得圪束嘞!
圪叉:
略微叉开些。
小刘圪叉的车子在大街吭呟[10]嘞。
圪停:
稍停一会儿。
你们先圪停港,我出的港。
圪抓:
不停地抓。
我又没浪[11]惹你?
因为甚圪抓我咧?
圪抽:
稍微向上提。
把你的裤儿望上圪抽港!
圪凿:
稍微挠一挠。
你给我圪凿港子背唠我就和你亲!
圪攒:
不断地积攒。
再圪攒吭两千块钱就够买辆摩踏车咧。
圪仂:
轻微地动弹。
不敢圪仂啊,跌吭来还的背[12]咧。
圪掏:
使劲地掏。
一天圪掏得块[13]布袋袋,也不知道圪掏甚嘞?
圪嚷:
不断地瞎嚷嚷。
街吭圪嚷的说他媳妇儿跑咧。
圪趁:
慢慢逼近或靠近。
他越来越圪趁咧。
圪呆:
藏得很严密。
也不知道他把书圪呆得浪港[14]得咧嘞?
圪绊:
稍微绊了一下。
石痘圪绊唠港他就跌倒咧。
圪叨:
背后说悄悄话。
人们在街上圪叨甚咧?
圪摊:
平均摊开。
你把院勒卸昂的沙圪摊开再吃饭!
圪踩:
不断地向周围挤,使变大。
鞋都是圪踩港就松咧。
圪搂:
亲密地搂着,抱着。
小刚圪搂吭小明上学走咧。
圪梦:
略微浸泡。
把脏衣服圪梦吭几分钟再洗。
圪逗:
喜欢挑逗,戏弄。
外老汉可好圪逗娃娃们嘞。
圪揉:
稍微揉一揉。
的老碰得桌子吭咧,圪揉圪揉就不疼咧。
圪躺:
衣服不脱稍微躺一躺。
我圪躺吭几分钟就得上班儿走嘞。
圪探:
努力地打探试听。
你到他家先圪探港她爹说甚咧。
圪端:
把东西揉成团状使之特别发皱。
看你把衣裳圪端成甚咧嘞?
圪迷:
稍微睡一会儿。
狗娃子晌午圪迷唠港就走咧。
圪跌:
不停地一拐一拐走路。
他腿疼还要圪跌吭去看戏嘞。
圪都:
身体稍微蜷缩。
你圪都得睡一睡肚勒就不疼咧!
圪躲:
躲避。
你老呟他,怪不得他一见唠你就圪躲嘞!
圪晾:
疲倦。
我和儿那[15]又不惯,去唠刚圪晾人呀!
圪搓:
稍微搓一搓。
你真日脏啊,看我给你圪搓吭多少圪搓搓来咧嘞?
圪瞅:
不停地看。
他老圪瞅我,是不是我脸吭有黑嘞?
圪颠:
颠得厉害。
这道儿坑坑洼洼的,骥[16]吭车子还圪颠人嘞。
圪捅:
稍微捅了一下。
我圪捅唠两吭,火儿就起来咧。
圪等:
稍微等一会儿。
你再圪等港,我一阵阵就闹好咧。
圪窜:
不停地随意走动。
回锅舍[17]写作业的!
圪窜甚咧?
圪扎:
特别发痒。
快给我挠一挠子背,圪扎得不行。
圪出:
略微抽缩了些。
原来还有五六尺了,这半天[18]圪出得留吭一尺多咧。
圪涮:
稍微涮一涮。
把我的袄儿再用干净水圪涮圪涮就行咧。
圪扫:
稍微地扫一扫。
他荷起扫帚儿圪扫唠两吭就走咧!
圪套:
大致地穿一下。
你把新衣裳圪套港!
圪抿:
使劲地往一块儿靠拢。
圪抿住你的嘴!
圪以:
恶心,厌恶某种惨怖景象。
不用说咧,还圪以人嘞!
圪压:
使劲地压抑,控制情绪。
看他还是个娃娃我圪压圪压也就算咧。
圪扶:
稍微扶住些。
我背吭东西起的时候,你就在后痘圪扶住仨嗯!
圪爬:
来回地爬行。
不敢让娃娃在炕上圪爬,小心跌吭来。
圪蠕:
不停地塞,填。
放不吭咧,不要再圪蠕咧啊!
圪浅:
不要着急,圪浅圪浅就熟咧。
圪暇:
即“圪歇”,稍微休息一会儿的意思。
还早嘞,再圪暇圪暇。
圪游:
不停地转悠走动。
觉得没意思么,到大街吭圪游串港。
圪钻:
拼命地掩藏。
你快圪钻唠,不要让他瞅见。
圪擦:
稍微擦一擦。
你把玻璃圪擦圪擦!
圪墩:
稍微墩一下。
把地圪墩港咱们就走!
圪扭:
扭来扭去的。
看台台吭的小丑圪扭得多好嘞!
圪蹲:
稍微下蹲一会儿。
我看不见黑板,你能不能圪蹲吭仨嘞?
圪拍:
稍微拍一下。
他愣住咧,你快圪拍港他的肩膀!
圪离:
触动腋下,脚心等部位使人发痒。
不要圪离我咧!
我肚勒疼嘞!
圪调:
意思是稍微再调和一下。
你把凉菜再圪调港,味道有仨淡。
圪对:
精心调节某物,使对准目标。
电视好不容易刚叫儿那圪对好。
圪慎:
看到血状物或屠宰等场面感到特别害怕。
快荷开,血淋淋地,还圪慎人嘞!
圪挖:
轻微地挖,深度和力度都不大。
今人在地了圪挖了半天也没浪看见一根红薯!
圪掸:
猫狗等动物用蹄不断地弹体毛瘙痒,剔除脏物及寄生虫。
清徐话里引申为:
小孩子很淘气,调皮捣蛋。
你不圪掸儿那,儿那就哭咧?
圪搅:
〈1〉稍微搅动搅动。
再圪搅圪搅就匀咧。
〈2〉打扰了一会儿。
他圪搅唠我多半天。
圪转:
〈1〉稍微转悠一下。
咱们出的圪转港吧?
〈2〉略微旋转一下。
你把车轮轮圪转给两吭就好咧。
圪缠:
〈1〉稍微缠住些。
鸡毛弹子快脱缠了,荷吭丝丝圪缠住仨!
〈2〉不断地纠缠。
不要再圪缠我咧!
圪溜:
〈1〉溜走。
他开唠几分钟会就圪溜咧。
〈2〉稍微蒸一会儿。
把溜米再圪溜港!
圪舔:
〈1〉稍微地舔一下。
狗把猪油圪舔唠块干净。
〈2〉比喻巴结逢迎。
外人可会圪舔头儿的屁撵嘞。
圪溢:
〈1〉不断地往出盛。
锅儿滚了,看!
往出圪溢嘞!
〈2〉撑得难受。
我吃的多咧,圪溢得不行!
圪拧:
〈1〉不停地拧。
你不懂电视就不敢瞎圪拧!
〈2〉肚子一阵一阵地疼。
我肚勒圪拧圪拧地疼嘞。
圪吸:
〈1〉不停地吮吸。
早就没奶咧,他还要圪吸。
〈2〉给。
没爹没妈的,你就圪吸给他几块钱吧!
圪挤:
〈1〉拥挤。
不要圪挤咧,浪港还有地方嘞?
〈2〉微闭眼睛。
困了就睡吭圪挤圪挤眼!
圪磨:
〈1〉不停地磨蹭。
三娃子到唠地勒也是圪磨得甚也不待做!
〈2〉干,做。
就这仨仨营生还发愁嘞?
多会儿圪磨完多会儿算!
圪啃:
〈1〉吃。
每次见他老是圪啃得块玉茭子。
〈2〉吃力地阅读。
他本来就没甚文化,硬把兀本本厚书圪啃完。
圪捣:
〈1〉搞,做。
你圪捣甚咧?
〈2〉不断地挑逗。
你不要圪捣我啊!
〈3〉因某事缠绕而耽搁。
要不是车子坏了圪捣唠半天,俺们早就来了。
圪别:
〈1〉东西被卡住。
我的戒指儿圪别得写字台圪浪浪勒咧。
〈2〉 两人闹别扭。
他俩块这几天圪别住不说话咧。
圪拐:
〈1〉倾斜得厉害。
看这根线圪拐得浪港咧嘞?
〈2〉去某处顺便就近绕道去了另一处。
打完针我就圪拐得俺伯伯[19]吭。
圪夹:
〈1〉随手夹着的意思。
王老师圪夹得几本本书进来咧。
〈2〉指憋大小便。
我得先去趟茅房嘞,实在圪夹不住咧!
圪脱:
〈1〉故意躲避。
他在俺吭圪脱唠几天咧。
〈2〉一直拖拉。
这事情早就说上咧,可是儿那圪脱得不动弹,你也没办法。
圪撩:
〈1〉稍微往起抬。
圪撩起仨腿!
〈2〉木板等物不平顺。
这块板子圪撩起咧。
〈3〉形容人性格很别扭。
外是块圪撩人!
圪嘶:
〈1〉稍微裂开。
手吭的裂子圪嘶地可疼嘞。
〈2〉撒娇。
外闺女多会儿也是圪嘶的块她妈。
圪扯:
〈1〉用绳索等拉拽。
用铁丝把电线秆子圪扯住仨!
〈2〉不停地谈论,研究。
就这块问题,他俩块圪扯唠半天[20]。
⑵圪A圪A式
圪炒圪炒 圪簸圪簸 圪抖圪抖 圪停圪停 圪凿圪凿 圪拐圪拐
圪喃圪喃 圪掏圪掏 圪叨圪叨 圪踩圪踩 圪揉圪揉 圪躺圪躺
圪探圪探圪迷圪迷 圪等圪等 圪梦圪梦 圪扫圪扫 圪脱圪脱
圪撩圪撩 圪弹圪弹 圪捞圪捞 圪压圪压圪浅圪浅 圪扭圪扭
圪调圪调 圪搅圪搅 圪转圪转圪撩圪撩 圪溜圪溜 圪蹲圪蹲
圪拧圪拧 圪吸圪吸 圪挤圪挤圪拽圪拽 圪磨圪磨圪啃圪啃
圪抿圪抿 圪挖圪挖 圪捣圪捣 圪墩圪墩 圪套圪套圪涮圪涮
圪暇圪暇圪蹴圪蹴 圪挪圪挪 圪搓圪搓圪游圪游圪瞅圪瞅
圪蘸圪蘸 圪坐圪坐 圪扯圪扯圪都圪都 圪夹圪夹圪擦圪擦
⑶圪ABAB式
圪洗涮洗涮 圪学习学习 圪运动运动 圪擦抹擦抹 圪转悠转悠
圪动弹动弹 圪总结总结 圪溜达溜达 圪拉扯拉扯 圪迷糊迷糊
从结构方面来看,“圪”作前缀的动词,主要格式为“圪A”式和“圪A圪A”式。
另外在清徐话里“圪A圪A”式也可以说成AA/A一A/A唠A/圪A一A/圪A唠A,但最常见的还是不用重叠而代之以“圪A港”或“圪A唠港”的方式。
“圪坐圪坐”可以说成“坐坐”、“坐一坐”、“坐唠坐”、“圪坐一坐”、“圪坐唠坐”、“圪坐港”、“圪坐唠港”。
而“圪ABAB”也能说成ABAB/圪AB唠AB/圪AB港/圪AB唠港。
但不能在中间嵌“一”,例如:
“圪洗涮洗涮”经常说成“洗涮洗涮”、“圪洗涮唠洗涮”、“圪洗涮港”、“圪洗涮唠港”。
从语义方面来看,“圪”作前缀的动词可以表示动作的短暂、持续、或程度的轻重等附加意义。
“圪等”指稍微等一下,“圪躺”指稍微躺一躺,“圪停”指稍微停一下;
“圪爬”指来回地爬行,“圪吸”指不停地吮吸,“圪拧”指肚子一阵一阵地疼,“圪叨”指不停地谈论;
“圪挤”指微闭眼睛;
“圪飞”指轻飘飘地飞,“圪摇”指轻轻地摇动,“圪趁”指慢慢逼近或靠近,“圪摆”指轻轻地摆动等表示程度较轻;
“圪慎”指使人感到非常害怕,“圪瞪”指使劲地瞪眼睛,“圪啃”指很吃力地阅读等表示程度的加深。
(三)构成形容词
“圪”作前缀的形容词可以分为:
圪A(的)式、圪A圪A(地)式、圪AA(地)式、圪ABC(地)式。
⑴圪A(的)式
圪褶的(不平展的)圪弯的(弯曲不展的)圪歪的(歪斜不正的) 圪晾的(疲倦的)
圪出的(不平整的)圪能的(没有活力的)圪撅的(向外翘起的) 圪料的(弯曲的)
⑵圪A圪A(地)式
圪歪圪歪地(形容人走路摇摇晃晃的。
谁叫你吃得兀地块肉嘞?
圪歪圪歪地走不动?
圪筋圪筋地(形容食物没熟,吃起来咬不动的情状。
粉条儿还是圪筋圪筋地咬不动。
圪色圪色地(形容年龄已高的人走路缓慢的样子。
“色”念作“shǎi”。
外老汉走道儿圪色圪色地。
⑶圪AA(地)式
圪蒙蒙地(形容某人处于被隐瞒状态。
我这几年老了,圪蒙蒙地甚也晓不得咧!
圪喃喃地(形容说话声音低,讲不清楚一件事。
外娃娃从小说话就是圪喃喃地。
圪抿抿地(内心喜悦时的样子。
看到儿子带回媳妇,大妈圪抿抿地笑咧。
圪掐掐地(形容很害怕。
她心勒老是圪掐掐地,害怕儿子惹出甚麻烦来。
圪眯眯地(微笑时的表情。
他就没浪不高兴的时候,多会儿见唠也是笑圪眯眯地。
圪能能地(走路缓慢的样子,多指干活不利索。
看他外圪能能地的样样,甚也做不唠!
⑷圪ABC(地)式:
圪料马爬(形容人或物非常不平展。
外人长得不好,圪料马爬地。
圪晾半死(形容非常疲倦的样子。
站得圪晾半死地,坐吭吧!
圪凸流西(形容物体表面凹凸不平的样子。
这块南瓜儿怎呢长得圪凸流西地?
圪沱洼切(形容地面不平、坑坑洼洼的样子。
又修吭的道儿还是圪沱洼切地!
圪出逼八(形容衣物不平整、皱皱巴巴的。
谁把我的衣裳闹得圪出逼八的咧?
从结构方面来看“圪A”式是基本式,其它三种都是派生式,“圪A圪A”式和“圪AA”式是“圪A”式的重叠式,而“圪ABC”式是“圪A”式后面加结果补语得来的。
从语义方面来看,这类形容词中的“圪”与其他语素结合时要受到后面语素语义上的制约,能与“圪”结合的实语素大都表示事物的性状,多数含有不好、歪斜、粗劣等贬义色彩。
如:
圪歪、圪弯、圪料、圪撅等,而那些表示美好、平坦、高尚等褒义色彩的语素不可以与“圪”结合,没有“圪正、圪直、圪平”等说法。
(四)构成量词
“圪”作前缀的量词可以分为:
圪A式和圪AA式。
⑴圪A式
圪都(一圪都蒜) 圪节(一圪节葱儿) 圪卷(一圪卷纸) 圪瘩(一圪瘩猪肉)
圪堆(一圪堆土) 圪抓(一圪抓花生)圪撮(一圪撮面糊) 圪枝(一圪枝葡萄)
圪纽(一圪纽线) 圪枝(一圪枝葡萄) 圪榄(他一圪榄就把老虎打杀咧)
圪包(一圪包药)
圪都都(一圪都都蒜) 圪撮撮(一圪撮撮面糊)圪纽纽(一圪纽纽线)
圪包包(一圪包包药)圪节节(一圪节节茭棍) 圪卷卷(一圪卷卷纸)
圪瘩瘩(一圪瘩瘩肉)圪枝枝(一圪枝枝葡萄)圪抓抓(一圪抓抓饼干)
圪堆堆(一圪堆堆土)
“圪AA”式量词是从“圪A”式量词派生出来的。
从语义方面来看,“圪”作前缀的量词多数是从名词转化过来的,“圪AA”式量词比起“圪A”式量词更具有“少或小”的意思,表示亲切的感情色彩。
(五)构成拟声词
“圪”作前缀的拟声词可以分为:
圪A式和圪A圪A式。
圪嘣(吃豆子的声音。
毛毛圪嘣圪嘣地吃黄豆嘞。
)
圪挤(挤水的声音。
你多圪挤圪挤就出来咧。
圪叭(条状木质器物折断的声音。
铅笔圪叭地一吭断咧。
)
圪塌(拉风箱的声音。
院子里传来圪塌圪塌的风箱声。
圪咚(东西落下时的碰地声。
书包圪咚地跌得地吭咧。
)
圪吱(挑担时扁担的响声。
大爷挑着一担水,一路上圪吱圪吱地响。
圪噌(吃发脆的食品的响声。
娃娃圪噌圪噌地吃饼干嘞。
)
圪嚓(树枝等折断时发出的声响。
茭棍圪嚓地一吭就断咧。
)
圪噔(穿皮鞋走路的响声。
闺女圪噔圪噔地上唠四楼。
)
圪喽(打嗝的响声。
他圪喽地打唠块饱事。
⑵圪A圪A式
圪叭圪叭 圪噔圪噔圪嘣圪嘣 圪嘭圪嘭 圪咚圪咚 圪嘟圪嘟
圪嚓圪嚓 圪哧圪哧 圪噌圪噌 圪吱圪吱 圪挤圪挤 圪塌圪塌
“圪A圪A”式拟声词是“圪A”式拟声词的重叠式。
从语义方面来看,在“圪”作前缀的拟声词中,与“圪”相结合的语素无所谓褒贬的色彩义,主要是由于拟声词是为模拟自然界中的各种声音的,因此,较多地表现出客观性,很少有人的主观感情参与,这类词数量较少。
另外,“圪A”式拟声词往往只是一声作响,而“圪A圪A”式拟声词发出声响的时间要比“圪A”式长。
二 作中缀
“圪”作中缀常用来构成名词、构成形容词。
(一)构成名词
“圪”作中缀的名词可以分为:
A圪B式和A圪BB式。
⑴A圪B式
树圪枝(树枝) 亲圪蛋(对小孩的昵称) 肉圪瘩(肉食,多指丰盛的饭菜)
土圪堆(土堆) 门圪劳(门道里或门后面) 茅圪劳(厕所拐角,引申为难以发现的地方)
火圪台(锅台) 煮圪瘩(清徐人自制的一种特色食品,通常放入稀饭中吃)
死圪瘩(死结)
⑵A圪BB式
砖圪台台(砖砌的台阶) 豆腐圪渣(豆腐渣)
“圪”作中缀的名词绝大部分是在“圪”作前缀的名词前加名词性语素得来的,例如:
“土圪堆”是在“圪堆”前加了名词性语素“土”,但也有个别是加了动词或形容词性的语素,例如:
“煮疙瘩”是在“疙瘩”前加了动词性语素“煮”,“死疙瘩”是在“疙瘩”前加了形容词性语素“死”,而这些语素都起的是修饰限定的作用,“圪”与其他语素之间具有相当程度的粘合性,是一个词。
(二)构成形容词
“圪”作中缀的形容词可以分为:
A圪BB式、AB圪C式和A圪BC式。
⑴A圪BB式
蓝圪茵茵 圆圪蛋蛋 硬圪针针黑圪洞洞严圪八八 香圪喷喷
软圪能能 肉圪墩墩 慢圪腾腾 紧圪兮兮拗圪捩捩 白圪洞洞
⑵AB圪C式
四方圪墩 心烦圪捣 西儿圪惶 拐流圪弯
鬼里圪捣 勾拉圪扯 正儿圪八 棍棘圪榄
⑶A圪BC式
油圪捻气 老圪牙沙
“圪”作中缀的形容词主要用于描绘事物。
有的表示适中喜爱的感情色彩,例如:
蓝圪印印、圆圪蛋蛋等;
有的表示厌恶的感情色彩,例如:
鬼里圪捣、勾拉圪扯等;
还有的是客观描述事实,不带任何感情色彩,例如:
四方圪墩、肉圪墩墩等。
注释
[1]嘞:
相当于普通话的动态助词“了”,表示动作正在进行或已经完成。
[2]仨:
相当于普通话的“一些”、“一点”。
“仨仨”相当于“些些”、“点点”。
[3]咧:
相当于普通话的动态助词“了”,用在动词、形容词后表动作已经完成,性状已经实现。
[4] 港:
表示时间的短暂,大致相当于普通话动词后面的补语“一下”。
[5]吭:
相当于普通话的“上”或“下”,一般放在动词后面作补语。
[6]荷:
相当于普通话的动词“拿”。
[7]唠:
相当于普通话的动态助词“了”,用在动词后面表示动作的完成。
[8] 痘:
相当于普通话的“头”,“石痘”意为“石头”、“痘发”意为“头发”。
[9] 勒:
相当于普通话方位名词“里面”。
[10]呟:
相当于普通话动词“骂”。
[11]没浪:
相当于普通话的动词“没有”。
[12]背:
相当于普通话的动词“赔”。
[13] 块:
相当于普通话的量词“个”。
[14]浪港:
相当于普通话方位词“哪里”。
[15] 儿那:
人称代词,相当于普通话的“别人”或“人家”。
[16]骥:
相当于普通话的动词“骑”。
[17]锅舍:
相当于普通话的“家”或“家里”。
[18]这半天:
相当于普通话的时间名词“现在”。
[19]伯伯:
相当于书面语的“姥姥”。
[20]半天:
相当于普通话的“好长一段时间”。
参考文献
[1]胡双宝《山西文水话“圪”字小集》《语文研究》 2004年第3期 45~48页
[2]宋秀令《汾阳方言的“圪”字词》 《山西方言研究》 山西人民出版社1989年出版
[3]王临惠《山西方言的“圪”字研究》《语文研究》2002年第3期59~62页
[4]吴继章《河北方言中的“圪”头词》《语文研究》 2003年第4期 60~63页
[5] 白云《晋语“圪”字研究》 《语文研究》2005年第1期57~59页
[6]温端政侯精一 《山西方言调查研究报告》山西高校联
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 清徐 方言 词缀 特点