英文爱情诗40首文档格式.docx
- 文档编号:18078707
- 上传时间:2022-12-13
- 格式:DOCX
- 页数:17
- 大小:25.67KB
英文爱情诗40首文档格式.docx
《英文爱情诗40首文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英文爱情诗40首文档格式.docx(17页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
4。
Withoutyou?
I'
dbeasoulwithoutapurpose。
dbeanemotionwithoutaheart。
I'
mafacewithoutexpression,Aheartwithnobeat。
Withoutyoubymyside,I'
mjustaflamewithouttheheat。
没有你?
我将是一个没有目的的灵魂;
我的情感将没有了根基;
我将是一张没有表情的脸;
一颗停止跳动的心;
没有你在我身边;
我只是一束没有热量的火焰。
5。
Myriverrunstothee。
Bluesea,wiltthouweleme?
Myriverawaitsreply。
Oh!
sea,lookgraciously。
EmilyDickinson
我是一条朝你奔流而去的小溪,
蓝色的大海啊,你愿意接纳我吗?
优雅的大海啊,小溪正在等待你的回答。
6。
Allittookwasoneglance。
NowallIaskisonechance,totrytowinyourheart。
Justgivemeachancetostart。
llshowyouitwasmeanttobe。
Tobetogetherisourdestiny。
我对你一见钟情。
我所要求的全部就是给我一个机会,以赢取你的芳心。
只要给我一个开始的机会,
我将向你证明这是前世的安排,
我俩的结合是冥冥之中的定数。
7。
Twostar-crossedloversinperfectharmony。
Justgivemeachanceandyouwillagree。
Iwasmeantforyou。
Andyouweremeantforme。
两个命运多舛的情人如此和谐地在一齐,
只要给我一线期望,你终将答应。
我为你而生,你因我而存在。
8。
Pleaseforgivemeforfallinginlovewithyou。
Forgivemeforlovingyouwithallmyheart。
Forgivemeforneverwantingtobeapart。
SandraRobbinsHeaton
请原谅我爱上你;
原谅我用全部的身心爱你;
原谅我永不愿与你分离。
9。
Thereisaladysweetandkind,
Wasneverafacesopleasedmymind;
Ididbutseeherpassingby,
Andyet,I'
lllovehertillIdie。
ThomasFord
有一位姑娘甜美又温柔;
从未有一张脸让我如此心荡神摇;
我只看见她经过;
就会爱她到永远。
10。
Forgivemeforneedingyouinmylife;
Forgivemeforenjoyingthebeautyofyourbodyandsoul;
ForgivemeforwantingtobewithyouwhenIgrowold。
原谅我生活中不能没有你;
原谅我欣赏你躯体和心灵的美丽;
原谅我期望永生永世和你在一齐。
英文感情诗
(二):
1
SheWalksinBeautybyLordByron
《她在美中徜徉》拜伦
这首诗常被用在西方婚礼发言中
经典段落:
Shewalksinbeauty,likethenight
她走在美的光彩中,像夜晚
Ofcloudlessclimesandstarryskies
皎洁无云并且繁星漫天;
Andallthat'
sbestofdarkandbright
黑夜与白天最美妙的色彩;
Meetinheraspectandhereyes
都在她的面容和目光里显现。
2
Sonnet116byWilliamShakespeare(1564-1616)
《十四行诗之116》莎士比亚
这首可能是英语世界最经典
最广为人知的英语感情诗了
Lovealtersnotwithhisbriefhoursandweeks
沧桑轮回,爱却长生不改,
Butbearsitouteventotheedgeofdoom
爱恒久坚定,直到末日的尽头,
Ifthisbeerroranduponmeproved
假如有人能证明我说的不实,
Ineverwrit,nornomaneverloved。
那就算我从未写诗,世人也从未爱过。
3
Ilovedyoufirst:
butafterwardsyourlove。
。
byChristinaRossetti
《虽然我先爱你》罗塞蒂
Ilovedyoufirst,butafterwardsyourloveoutsoaringmine
虽然我先爱你,但之后你的爱却超越了我,
Foroneisbothandbothareoneinlove
因为真爱不分你我,
Richloveknowsnoughtof‘thinethatisnotmine
丰盛的爱不分彼此;
Bothhavethestrengthandboththelengththereof
所以我们才有力量走向永恒,
Bothofus,ofthelovewhichmakesusone
你和我,因为爱,成为一体。
4
AGlimpsebyWaltWhitman
《人群中,多看了你一眼》惠特曼
Alongwhileamidthenoisesofingandgoing,
过了许久,在喧扰的人来人往中,
ofdrinkingandoathandsmuttyjest,
在酒吧喧闹的噪声、宣言和粗俗的玩笑声中,
Therewetwo,content,happyinbeingtogether,
我们俩,知足、欢乐地坐在一齐,
speakinglittle,perhapsnotaword。
说的很少,似乎什么都没说。
5
AnnabelLeebyEdgarAllanPoe
《安娜贝尔李》埃德加·
爱伦·
坡
Itwasmanyandmanyayearago,Inakingdombythesea,
很久很久以前,在一个海边的王国,
ThatamaidentherelivedwhomyoumayknowbythenameofAnnabelLee
住着一位姑娘,叫安娜贝尔李,
Andthismaidenshelivedwithnootherthoughtthantoloveandbelovedbyme。
这位姑娘来到世上,只因来爱我、和被我珍爱。
6
Love'
sPhilosophybyPercyByssheShelley
《爱的哲学》雪莱
Andthesunlightclaspstheearth,Andthemoonbeamskissthesea;
日光拥抱地球,月光亲吻海洋;
Whatareallthesekissingsworth,Ifthoukissnotme。
但这些亲吻又有何用,若你亲吻的不是我。
7
BrightStarbyJohnKeats
《灿烂星辰》济慈
Brightstar,wouldIweresteadfastasthouart
灿烂的星辰,但愿我能坚定如你,
Notinlonesplendourhungaloftthenight,Andwatching,witheternallidsapart。
但并非孤独地在夜空闪烁高悬,睁着一双永不合拢的眼睛。
8
TheroseinthedeepsofhisheartbyWilliamButlerYeats
《他内心最深处的一朵玫瑰》叶芝
Withtheearthandtheskyandthewater,
大地、天空、海洋
remade,likeacasketofgold
被重新铸造,犹如一桶黄金
Formydreamsofyourimagethatblossoms
正如你在我梦里的样貌
aroseinthedeepsofmyheart。
犹如一朵玫瑰,绽放在我内心最深处
9
AredredrosebyRobertBurns
《一朵红红的玫瑰》彭斯
Omyloveislikeared,redrose
我的爱人像一朵红色的玫瑰,
That'
snewlysprunginJune;
在六月里迎风初开,
Omyloveislikethemelody
我的爱人像一首甜美的旋律,
ssweetlyplayedintune。
优美和谐地吟唱。
10
ThefirstkissoflovebyLordByron
《第一个吻》拜伦
Whenagechillstheblood,whenourpleasuresarepast
当岁月让热血冷却,让欢乐远去;
Foryearsfleetawaywiththewingsofthedove
年月就像白鸽的翅膀般飞走。
Thedearestremembrancewillstillbethelast
然而,最深切的记忆则会永存,
Oursweetestmemorialthefirstkissoflove。
我们最甜蜜的记忆,那最初的一吻。
英文感情诗(三):
【1】Rain雨
Rainisfallingallaround,雨儿在到处降落,
Itfallsonfieldandtree,它落在田野和树梢,
Itrainsontheumbrellahere,它落在这边的雨伞上,
Andontheshipsatsea。
又落在航行海上的船只。
byR。
L。
Stevenson,1850-1894
【2】TheStar星星
(1)
Twinkle,twinkle,littlestar!
闪耀,闪耀,小星星!
HowIwonderwhatyouare,我想明白你身形,
Upabovetheworldsohigh,高高挂在天空中,
Likeadiamondinthesky。
就像天上的钻石。
(2)
Whentheblazingsunisgone,灿烂太阳已西沉,
Whenhenothingshinesupon,它已不再照万物,
Thenyoushowyourlittlelight,你就显露些微光,
Twinkle,twinkleallthenight。
整个晚上眨眼睛。
(3)
Thedarkblueskyyoukeep留恋漆黑的天空
Andoftenthro'
mycurtainspeep,穿过窗帘向我望,
Foryounevershutyoureye永不闭上你眼睛
Tillthesunisinthesky。
直到太阳又现形。
(4)
'
Tisyourbrightandtinyspark你这微亮的火星,
Lightsthetravelerinthedark;
黑夜照耀着游人,
ThoughIknownotwhatyouare虽我不知你身形,
byJaneTaylor,1783-1824
【3】OSailor,ComeAshore啊!
水手,上岸吧
(PartI)
Osailor,eashore啊!
Whathaveyoubroughtforme?
你给我带来什么?
Redcoral,whitecoral,海里的珊瑚,
Coralfromthesea。
红的,白的。
(PartII)
Ididnotdigitfromtheground它不是我从地下挖的,
Norpluckitfromatree;
也不是从树上摘的;
Feebleinsectsmadeit它是暴风雨的海裹
Inthestormysea。
弱小昆虫做成的。
byC。
G。
Rossetti
【4】THEWIND风
Whohasseenthewind?
谁曾见过风的面貌?
NeitherInoryou;
谁也没见过,不论你或我;
Butwhentheleaveshangtrembling,但在树叶震动之际,
Thewindispassingthrough。
风正从那里吹过。
谁曾见过风的面孔?
NeitheryounorI;
Butwhenthetreesbowdowntheirheads,但在树梢低垂之际,
Thewindispassingby。
风正从那里经过。
~byC。
另一首诗人的风之歌
Owind,whydoyouneverrest,风啊!
为何你永不休止
Wandering,whistlingtoandfro,来来回回的漂泊,呼啸
Bringrainoutofthewest,从西方带来了雨
Fromthedimnorthbringingsnow?
从蒙眬的北方带来了雪。
【5】THECUCKOO布谷鸟
InApril,四月里,
Comehewill,它就来了,
InMay,五月里,
Singallday,整天吟唱多逍遥,
InJune,六月里,
Changehistune,它在改变曲调,
InJuly,七月里,
Preparetofly,准备飞翔,
InAugust,八月里,
Gohemust!
它就得离去了!
~byMotherGoose'
sNurseryRhyme
【6】COLORS颜色
Whatispink?
Aroseispink什么是粉红色?
Bythefountain'
sbrink。
喷泉边的玫瑰就是粉红色。
Whatisred?
Apoppy'
sred什么是艳红色?
Initsbarleybed。
在大麦床里的花就是艳红色。
Whatisblue?
Theskyisblue什么是蔚蓝色?
天空就是蔚蓝色,
Wherethecloudsfloatthro'
云朵飘过其间。
Whatiswhite?
Aswaniswhite什么是白色?
Sailinginthelight。
阳光下嬉水的天鹅就是白色。
Whatisyellow?
Pearsareyellow,什么是黄色?
梨儿就是黄色,
Richandripeandmellow。
熟透且多汁。
Whatisgreen?
Thegrassisgreen,什么是绿色?
草就是绿色,
Withsmallflowersbetween。
小花掺杂其间。
Whatisviolet?
Cloudsareviolet什么是紫色?
夏日夕阳里的
Inthesummertwilight。
彩霞就是紫色。
Whatisorange?
Why,anorange,什么是橘色?
当然啦!
Justanorange!
橘子就是橘色。
【7】AHouseOfCards纸牌堆成的房子
Ahouseofcards纸牌堆成的房子
Isneatandsmall;
洁净及小巧
Shakethetable,摇摇桌子
Itmustfall。
它必须会倒。
Findthecourtcards找出绘有人像的纸牌
Onebyone;
一张一张地竖起
Raiseit,roofit,----再加上顶盖
Nowit'
sdone;
----此刻房子已经盖好
Shakethetable!
摇摇桌子
sthefun。
那就是它的乐趣。
【8】WhatDoesLittleBirdieSay?
Whatdoeslittlebirdiesay,小鸟说些什么呢?
Inhernestatpeepofday?
在这黎明初晓的小巢中?
Letmefly,sayslittlebirdie,小鸟说,让我飞,
Mother,letmeflyaway,妈妈,让我飞走吧。
Birdie,restalittlelonger,宝贝,稍留久一会儿,
Tillthelittlewingsarestronger。
等到那对小翅膀再长硬些儿。
Sosherestsalittlelonger,所以它又多留了一会儿,
Thenshefliesaway。
然而它还是飞走了。
Whatdoeslittlebabysay,婴儿说些什么,
Inherbedatpeepofday?
在破晓时分的床上?
Babysays,likelittlebirdie,婴儿像小鸟那样说,
Letmeriseandflyaway。
让我起来飞走吧。
Baby,sleepalittlelonger,乖乖,稍微多睡一会儿,
Til
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英文 爱情诗 40
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)