英文的邀请函模板集合8篇Word格式文档下载.docx
- 文档编号:17993427
- 上传时间:2022-12-12
- 格式:DOCX
- 页数:7
- 大小:20.98KB
英文的邀请函模板集合8篇Word格式文档下载.docx
《英文的邀请函模板集合8篇Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英文的邀请函模板集合8篇Word格式文档下载.docx(7页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
Attention:
CHENWEI
From:
____Co.,Ltd.
August22,20__
____Co.,Ltd.
Address:
Tel:
()Fax:
()
INVITATIONLETTER
ThisistoinviteMr.CHENWei,withpassportNo.G________,bornon
September22,1973,tovisit__XCo.,Ltd.,startingfromJanuary10,20__,forbusinesspurposesoverthedevelopmentofnewproducts.Allexpenses
relatedtohisvisitwillbecoveredbyShijiazhuangJinglongAutomobilePartsCo.,Ltd.duringhisstayinU.S.
Yourssincerely,
GeneralManager
注意事项:
1专有名词要大写
2日期格式要统一(月、日、年),月份缩写与否,日期带缀与否
3标点符号后要空格
不要那种在线翻译的哦,要是自己翻译出来的,谢谢啊
分数全给你了
邀请函
尊敬的郑天和总裁:
总部服务中心第二期物流部长——《供应链管理》培训定于11月4日开始,为期两天。
本期培训共有30名左右的员工参加培训。
诚邀您出席11月4日上午9:
00的'
开训典礼,并作主题发言。
汉庭酒店北京东路店五楼会议室
感谢您对公司培训工作的支持!
联系人、电话:
王景枝83758029沈庆诚52887397
服务中心
人力资源中心
二O__年十月二十六日
Invitation
DearpresidentZheng:
(请注意,总裁的正式说法是president而不是CEO,同时后面都是跟姓,不会加上名)
ThesecondstagelogisticsMinisterTraining----SCMofHQservicecenterwillbelanuchin4thNov,itwilllast2days.
Therewillbe30employeesattendthistraining,andyouarecordiallyinvitedtoattendtheopeningceremonyandmakeaspeechat9:
00AMin4thNov.
MeetingRoom,5floor,HantingHotels,BeijingEastRoad.
Thanksforallyourkindlysupportforthetrainingwork.
Contact:
Wang,Jingzhi83758029
Shen,Qingcheng52887397
ServiceCenter
HRCenter
26/10/20__
英文的邀请函篇2
DearSir/Madam,
I,【NAME】,residingat【YOUROVERSEAADDRESS+POSTCODE】,wouldliketoinvitemymother,fatherandsister,residingat【YOURPARENTS’CHINESEADDRESS】,ChinaPR,tovisitmeinUKforabouttwomonthsstartingfrom1July.
Thepurposeofthevisitisformygraduationon17July,aswellastourismwithinUK.Duringtheirvisit,theywillstaywithmeattheaboveaddressandIwillberesponsibleforalltheirexpensesincludingtheroundtripairfaretoUK,food,housing,travellingwithinUK,insuranceandallotherexpenses.
IwillmakesurethatmyparentsandmysisterwillleaveUKbeforetheexpirationoftheirauthorizedstay.PleasekindlygrantthemTemporaryResidentVisas.
Pleasedonothesitatetocontactmeviatelephoneat0044-7__________________orE-mailmeat____________@qmul.ac.ukifyouhaveanyquestions.
Bestregards,
英文的邀请函篇3
FromTripleWAVESdn。
BhdA-5-9EmpireTower,SS6SubangJaya,47500,Selangor,Malaysia
DearVisaOfficer,WewouldbegratefulifabusinessvisacouldbegrantedforChinaResearchInstituteofElectronicEngineering,tovisitMalaysiaonMondayFebruary5throughFebruary20,20__。
DuringthistriphewillmeetwithourpanyrepresentativetodiscussthesaleanddistributionofDigitalCCTVSurveillanceSolutions,AccessControlSystemandSecurityAlarmSystemandothermunicationsolutions。
ChinaResearchInstituteofElectronicEngineeringisfinanciallyreonsiblefortheapplicant’svisitandundertakestoensurethatthathewillabidebytherulesandregulationsoftheMalaysiaSincerely,Mr。
SamirSeniorVicePresidentTripleWAVESdn。
Bhd
ConsulateGeneralofMalaysiaConsularSectionDearVisaOfficer,WearecordiallyinvitingChinaResearchInstituteofElectronicEngineeringtovisitMalaysiaonMondayApril3throughApril7,20__。
Duringthistriphewillmeetwithourpanyrepresentativetodiscussthesaleanddistributionofproducts。
Sincerely,BarryG。
HartSeniorVicePresidentEastCoastPromotions,Inc。
FromTripleWAVESdn。
BhdA-5-9EmpireTower,SS6SubangJaya,
47500,Selangor,Malaysia
英文的邀请函篇4
DearProfessorWang,
OnbehalfoftheOhioStateUniversityandtheIEEEComputerSociety,I
wouldbeverypleasedtoinviteyoutoattendandchairasessionofthe
forthcoming20__InternationalConferenceonParallelDataProcessingto
beheldinBellaire,Michigan,fromOctober25toOctober28,20__.
Youareaninternationallyacclaimedscholarandeducator.Your
participationwillbeamongthehighlightsoftheConference.
Wesincerelyhopethatyoucouldacceptourinvitation.Asyouknow,thisisthe10thanniversaryoftheConferenceandweplantomakeitatrulyinternationalmeeting.Wehaveacceptedmanypapersfromseveralforeigncountries,includingtwofromChina.
Ifyoucancome,pleaseletusknowassoonaspossible,sincewehavetopreparethefinalprogramsoon.Wearelookingforwardtoyouracceptance.
Sincerelyyours,
PeterWhite
英文的邀请函篇5
Dear:
Pleaseacceptmyapologiesforthedelayinacknowledgingyourinvitationforon.Ihavebeenawayformtheofficeandonlyjustreturned.
Unfortunately,Ihaveotherplansforthedateyoumention,butshallbehappytomakeadateforsomeotherconvenienttime.
Cordially,
亲爱的:
未能对您发来的出席举行的的邀请予以及时答复深表歉意。
我因一直外出,刚刚返回。
很遗憾,由于有其他事务安排,故不能赴约。
我很愿意在以后方便的时候前去拜会。
英文的邀请函篇6
中文、英语请柬、邀请函的不同和英文请柬的格式:
现代的社会是交际的社会,需要举办或参加各种国际或国内的会议以及宴会等,写邀请信和请柬是一个人必备的素质。
今天我们就来介绍中文请柬和英文请柬的格式,并在后面给出中文请柬和英文请柬的范文!
由于邀请信是一种重要的社交书信,它包括正式和非正式两种。
正式的邀请信即请柬,它有固定的格式,一般用第三人称书写;
非正式的邀请信格式不严格,使用第一人称,称呼也比较自由。
中文请柬和英文请柬、邀请函的格式
中文请柬和英文请柬有固定的格式和措辞,因此不能简单地以单句为单位进行翻译,而应从整个篇章的角度去把握,使译文符合目的语的表达习惯。
请看下面这则例子:
Mr.andMrs.JohnSmithrequestthehonourofthepresenceof
Mr.andMrs.J.A.Brown
atthemarriageoftheirdaughter
ElizabethSmith
to
Mr.JohnFrederickHamilton
Saturday,thetwenty-ninthofSeptember
atfouro'
clockp.m.
ChurchofHeavenlyRest
NewYork
译文如下:
J.A.布朗先生及夫人:
兹定于九月二十九日(星期六)下午四时在纽约天安教堂为小女伊丽莎白.史密斯与约翰?
弗雷德里克.汉密尔顿先生举行婚礼,届时恭请光临。
约翰.史密斯夫妇谨订。
这是一张正式的英文结婚请柬,格式采用固定的分行式。
在内容安排上按照“邀请者被邀请者邀请之意活动内容时间地点”这样的先后顺序。
汉语的顺序是“活动时间活动地点活动内容邀请之意邀请者的姓名”,邀请者的姓名应写在右下角,与正文分开。
无论是英语请柬还是汉语请柬,在语言上的要求是一致的,都须简洁明了,措辞庄重、文雅,比如,原请柬中为表达邀请之意所用的是“requestthehonourofthepresenceof”,翻译时用“恭请光临”与之对应。
此外,译文的开头用了“兹定于”,结尾处用“谨订”,这样的用词都体现了请柬正式的文体。
但有两点不同:
第一,英文请柬从头至尾都采用第三人称,译成中文时,一般应改用第一人称,如:
“themarriageoftheirdaughter”译成“为小女”;
第二,英文请柬中星期应写在日期之前,译成汉语时,星期应写在日期后面的括号内。
有时请柬下角有一些备注,提醒被邀请人应注意的事项,如:
R.S.V.P.:
法语“Ré
pondezs'
ilvousplait”的缩写,即“Pleasereply”,“请复函”;
Forregretsonly:
“若不能来请告知”(regrets意为“谢绝邀请的短柬”);
Dresscode:
着装要求。
下面是一封英语邀请函、请柬的范文,供大家参考:
July29,20__
__X,CEO
__X,VPSales
________Corporation
(Address)
It’sourgreathonortoinviteyoutovisit__XCompanylocatedat(address)inAugust,20__.Thisvisitwillprovideanopportunityforyoutomakeabetterunderstandingofourmarketingissues,andtocommunicateourfuturebusinesscooperationindetail.
__XCompany,asoneofyourdistributorsinChina,hasbeengreatprogressinginpromotingandsellingyourproducts.Webelievethisvisitwillbeofgreatbenefittoourfuturebusinesscooperation.
PleaseusethisinvitationlettertoapplyforyourVISAtoChina.
Wearealllookingforwardtoseeingyousoon,andshouldyouhaveanyquestions,pleasefeelfreetoinformme.
Yourstruly,
__X
VicePresidentSales
__XCompany
英文的邀请函篇7
*********ATTENTION:
******
AFORMALVISAINVITATION
WeareverypleasedtoinviteMr.***cometoourfactoryforvisitingandbusinessnegotiation.Thebusinesstripwillstartfrom18thAprilAndbecausethelongbusinessco-operationinfuturebetween**对方公司名andus,theywillcometoChinaformanytimes.
Pleasenote,however,thatwedon’tassumeanylegalorfinancialresponsibilitywhateverregardingthepresenceof____________inChina.Allexpensesof*****'Sjourneyto/fromChina,theirstayinChinaaswellashealthinsurancewillbebornebytheiremployers.
GeneralManagersignaturJuly29,20__
英文的邀请函篇8
Dearsir/madam:
[organization]wouldverymuchliketohavesomeonefromyourcompanyspeakatourconferenceon[topic].
Asyoumaybeaware,themissionofourassociationistopromote.Manyofourmembersareinterestedintheachievementsyourcompanyhasmadein.
Enclosedisourpreliminaryschedulefortheconferencewhichwillbereviewed
inweeks.I’llcallyou[date]toseewhofromyourcompanywouldbewillingtospeaktous.Icanassureyouthatwe’llmakeeverythingconvenienttothe
speaker.
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英文 邀请函 模板 集合