汉语言文学试论是枝裕和作品的含蓄美论文文档格式.docx
- 文档编号:17937008
- 上传时间:2022-12-12
- 格式:DOCX
- 页数:13
- 大小:35.88KB
汉语言文学试论是枝裕和作品的含蓄美论文文档格式.docx
《汉语言文学试论是枝裕和作品的含蓄美论文文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《汉语言文学试论是枝裕和作品的含蓄美论文文档格式.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
他的作品有着鲜明的东方式含蓄美学风格。
是枝裕和善于从细节中娓娓道来,从可乐饼、蝴蝶、夏日的蝉这些意象中讲述一个个平常又治愈的故事。
二、是枝裕和的审美空间:
文已尽意有余
(一)留白之美
“留白”是一种精神的含而不露,创作者含蓄的情感表达,也是一种韵味无穷的意境,是许多艺术家在创作中的审美追求。
“留白”并非空白,什么都没有表现。
而是创作者有意地以少胜多,表达一种“不着一字,尽得风流”的含蓄意境。
留白在一定程度是创作者与观者一种情感的交流。
作品的留白之处调动了观者无限的想象力和丰富的情感,去体悟作品中创作者所要传达的讯息和情感,让作品中“空白”的部分变为“多彩”的情感。
恰到好处的留白,让文学作品有“此时无声胜有声”之感,从而达到笔未动而意已到的审美效果。
例如在在绘画中,艺术家巧妙地运用留白艺术,以方寸之地显天地之宽。
画中仅凭一叶扁舟、一位垂钓者便给人以烟波浩瀚,满幅皆水之感。
恽南田在《欧香馆集①》中说到:
“人但知画处是画,不知无画处皆是画也。
”正是画中的留白,才烘托出画中笔墨之处的余韵和意境;
在书法中,行与行,字与字之间的间隔安排、抑扬相间、错落有致,书法家运用留白的艺术手法,让观者在不言中体会书法遒婉秀逸的灵动美感;
在文学中,简短的对白或者开放式结局,并非是作品中出现的文本空白,它留给读者的是文字之外,耐人寻味的心灵空间和无尽的思考。
在文字的表达中懂得去繁从简,通过简单的意象构建与读者情感交流的桥梁,产生以少胜多的余韵。
留白对于读者而言,是小说进行二次创造的动力,让读者参与小说的情节再创造,情感再次得到丰。
这同时也是文学作品生命力的一种体现,体现出“留白”在文学作品的博观约取,取一于万的重要美学价值。
是枝裕和作品中欲言又止的表达方式,寄情于物的创作手法以及没有明确的道德评判标准,给读者留下丰富的想象空间。
文中出现大量的留白部分与开放式结局,让不同的读者结合自身的价值判断去给出相应的判断和不同样式的结局,这是是枝裕和作品中吸引人且出彩的地方。
1.意象——见山不是山
意象作为主观情感和外在物象的统一,具有表情达意的艺术性质。
意象不仅在诗歌中频繁出现,作为创作者抒发情感的载体,还可以出现在音乐、书法、绘画、文章中。
意象是作者借助客观事物传情达意的载体。
它是作者对作品人物和生活五味杂陈的理解,从中让读者产生情感共鸣的一种意识。
它是作者内心的声音。
文艺创作中运用意象,表现出含蓄委婉,用有限的形象去传达无限韵味,达到“醉翁之意不在酒”的境界。
而审美欣赏需要以意象作为对象去参透领悟,用有限的形象去领悟无限的深意,达到“见山不是山”的境界。
是枝裕和的作品中,情感的表达多以外物寄托来呈现。
是枝裕和将人物真挚的情感藏在生活中很多不起眼的细节里。
生活中平凡的物件因为与人的互动拥有更加丰富的意义。
人与物的互动过程中,物常常被人赋予特定的情感,成为一种符合象征。
其中是枝裕和的作品中常用日常食物为载体,作为情感表达的依托。
作品中的食物像是一种恰到好处的无声对白。
简单又治愈人心的食物成为线索,与食客似乎形成一种默契,将人物的悲欢离合娓娓道来,展现人生百态。
食物像是情感的发声者。
一碗米饭也会有一种宇宙洪荒都蕴藏在颗粒之间的厚重感涌上心头。
文学作品中食物的出现不仅是为了填补胃上的空虚,还是作者想要表达的精神食粮。
它丰满了作品的人物形象,也让情节更富有生活气息,藏在食物里的情感细腻含蓄,带给读者月夜下的细水长流的美感。
是枝裕和很巧妙地运用了食物与人的关系,将人性深处复杂微妙的情感委婉含蓄地传达出来,让读者从更深的层面去思考日本特殊的家庭关系和社会关系。
《小偷家族》中开头出现的可乐饼。
祥太和阿治这对父子往常一样在超市偷盗东西,在寒冷的冬夜里满载而归。
他们选择在一家名叫不二家的肉铺店买了5个可乐饼。
均价不过100日元的可乐饼对于贫穷的柴田一家是奢侈的食物,所以需要照人头严格控制购买的可乐饼数量。
他们还研究出了一种特别的吃法,可乐就泡面,将可乐饼分成两瓣,和面搅在一起吃。
可乐饼虽然廉价但却是这个六口之家幸福感的来源之一。
可乐饼是柴田一家艰难处境的说明,是柴治一家生活在底层却依然满足且彼此依偎快乐生活的象征。
盛夏的夜里,信代带着祥太一边玩打嗝的游戏一边喝的汽水。
一锅既不放葱,又不放鸡蛋,也没有油炸豆腐的素面。
这些都是小偷家族特殊情感链接的物象所在。
他们在狭窄的空间里围坐在桌前,他们如同朋友一样在食物的辅助中互诉心声。
书中明明都是再普通不过的食物,却含蓄委婉地传递出小偷家族之间爱的羁绊与温暖。
在喧嚣冷漠的城市里,他们彼此依偎,在没有任何血缘关系的情况下他们是彼此选择的家人。
他们被社会排挤在边缘之外,比谁都渴望温暖。
全书是枝裕和没有用直白的语言去描写小偷家族对彼此的爱意。
是枝裕和将情意深藏在一道道简单的食物里,将人与人之间无法言说的情感连接起来。
在简单的食物因为人的存在所以炖煮着爱意,于是它便有了穿透文字的力量。
《步履不停》中的黄蝴蝶被作者寄予了一种对逝者的怀念。
一家人为长子纯平扫墓回来后,发现家里飞进了一只黄蝴蝶,并且落在纯平的遗照上。
一向平静克制的母亲终于压制不住自己的情感,认为这只黄蝴蝶是纯平的化身,于是颤颤巍巍地追着蝴蝶跑。
桌上纯平爱吃的玉米天妇罗、纯平的照片以及飞舞的黄蝴蝶这些清新唯美的意象是一个母亲对已故儿子极致的思念。
是枝裕和将对家庭的感触,人生的感悟,生与死的思考融入在这些意象之中,韵味无穷。
《奇迹》是为庆贺九州新干线全线通车而作,是枝裕和通过运用电车这个意象,来表现孩子们的梦想和愿望。
当孩子们在两车相会时,孩子们分别喊出自己的梦想,电车承载着这些希望和愿望飞驰而过,是孩子们内心的寄托,以一种仪式化的方式完成对孩子们烦恼的消解,给予孩子们力量。
《步履不停》中,父亲母亲再也爬不动台阶,艰难地行走着,当父母离去,台阶依旧存在,那是关于父母的回忆,人虽然已经离去,风景不会变,它俨然成为生者的寄托和一种牵挂的象征。
是枝裕和善于选取日常生活的意象,通过意象来隐射其背后的含义,形成一种生动又含而不露的审美效果。
《步履不停》一道简单的玉米天妇罗隐射出母亲对儿子深深的思念。
《小偷家族》尤里和翔太一起看到的正在树干上脱壳的蝉,暗示人物如同蝉一样正在面临重生。
阿治和翔太分别时门口化掉一些的雪人,暗示两人之间的美好时光非常短暂。
诸如此类,这样的留白,含义深刻,设置巧妙,彰显着是枝裕和的巧思。
是枝裕和的作品中的意象还有很多,它们替代了人物的情感表达,作者物象化情感,以物寄情,这种情感可能是伤感的,但是当这种物象传递下去、延续下去,它就成为一个载体,是生者的一抹希望。
同时,它也隐喻了读者脑海中的各自的意象,足以使读者在自己的情绪体验中找到对应,获得同样的感受。
2.结局——此时无声胜有声
结局留白即作者对开放式结局的设置,并不意味着故事的戛然而止,而是传达着更加多元的思想观。
创作者放弃了对结局的单一控制,有意以一种模糊性的视角,让结局有更多的可能性。
读者需要调动自己的艺术想象,结合自己的生活经验和价值观去填补作者留下的“暗线情节”,去创造作者留白故事的不同结局。
生活本来就比戏剧作品来的夸张精彩。
结局的留白会让读者有更多的思考空间,对整部文学作品所要传递的思想有其不同的个性读解。
《小偷家族》的尤里在媒体的“帮助”下回到了原生家庭,最初选择抛弃和虐待她的原生父母,最终因为案件被认定是诱拐没有被法律追责。
最后的开放式结局里,她一个人在阳台上孤单地玩耍时,外面仿佛传来了一丝响动,尤里搬起板凳向外眺望,故事在这里在此时戛然而止。
作者运用“此时无声”,通过引起读者的联想和想象而营造“胜有声”的艺术境界。
尤里看到的究竟是什么?
会不会柴治拿着可乐饼笑嘻嘻在等尤里。
柴治看着公车上远去的祥太,他突然意识到什,他掉头就往尤里家的方向跑——他想去解救被父母虐待的女孩。
又或者外面没有任何人,只有空荡荡的街和尤里的长长的影子。
尤里究竟看到了什么谁也不知道。
是枝裕和想留更多的想象空间,活跃读者的创作思维,根据读者不同的价值观去挖掘故事的走向,这才是他的创作风格。
阳台的眺望是跨越血缘的亲情,就算是生活在底层的蝼蚁,虽然苟且但也有对生活对情感的向往。
《如父如子》中两个家庭对孩子的抚养权是如何决定的,结局并没有明确的交代。
小说最后以开放式结局的形式让读者有了多元化的解读选择。
文中结尾庆多和爸爸野野宫良多相拥在一起,父子之间的心结由此被解开,但是庆多最终还会选择回到野野宫良多家吗?
他还需要继续过着交换生活吗?
是枝裕和把问题留给了读者。
他将现实赤裸裸地呈现在读者面前,让读者去思考分析,留给读者极大想象空间的,让读者参与到小说的二次创作中。
这样留有空间的结局对于作者的观念表达和人物塑造的立体化都是强有力的一种艺术表达方式。
“什么时候父亲能真正成为一个父亲”②是枝裕和的作品常常会给你一个思考问题,但不会附上标准答案。
正如生活是不提供答案的,只有在时间流淌的过程中自己去寻得一份最佳答案。
随着人生阅历的不断增加,我们会慢慢明白,所谓亲人,不仅仅是通过血缘关系来维系的。
血缘关系与养育之恩没有绝对的孰轻孰重。
血缘固然重要,但更重要的是对方在彼此生命中的参与,这些经历是他人无法取代的。
亲情最重要的是陪伴,彼此相爱。
是枝裕和在结局处留下“空白”使作品的情节、结构便呈现了不完整的状况。
在结局的高潮部分留下悬念,戛然而止。
这样留白式的情节设置,扩宽了读者的期待视野,让读者从被动地接受到主动地思考,挖掘作品里的深刻意蕴。
因而,不论是从作品的创作角度上看,还是从读者的审美需求和阅读习惯上看,“空白”艺术使小说具有了发人深思的意味。
(二)节制之美
1.语言——语有尽而意无穷
语言在表情达意时会存在只可意会不可言传的局限性,无论用到多详尽的语言也无法将意思完完全全地表达出来。
含蓄语言恰巧利用这种局限性,以抽象的语言去扩宽人们的想象空间,给予读者无限的可能性。
有些时候,作者让读者通过思考领悟出来的言外之意和未尽之言会显得更深沉、余味悠长。
是枝裕和的作品中语言呈现的含蓄性为其增添不少色彩。
在需要表达人物内心情感的内容时,是枝裕和却让人物不说了,往往利用简短的语言或潜台词这种含蓄的表达方式,让读者自行体会这其中所蕴含的无限深意。
在《如父如子》中当野野宫良多在帐篷里看到儿子庆多给自己拍的照片,明白了他们之间六年的朝夕相处早已突破了传统亲情观中血缘的限定。
他迫不及待地来到斋木家找到庆多,可庆多在看见良多的那一刻却跑了出去。
良多一路跟着庆多,对儿子庆多诉说着自己的歉意,最后对庆多说到:
“任务已经结束了③”
在良多道歉中,父子一大一小两个身影,也最终拥抱在一起。
父子两人的隔阂消失,二人和解。
这句话意味着好强又骄傲的父亲良多最后不再执着于传统的亲情观念,不再认为血缘才是亲情的唯一纽带。
最后良多选择放下自己的骄傲向儿子庆多道歉。
人不是生来就是完美的,父亲也是。
父亲并不是在孩子出生的那一刻就成为完美父亲,而是在与孩子相处的过程中慢慢学会怎样成为父亲,逐渐明白“父亲”这个名词所承载的意义。
父亲也是在成长中的人。
血缘与陪伴孰轻孰重?
是枝裕和给出了自己的答案,他没有用浓烈直白的语言表现出父子彼此之间深厚的情感。
而是用简单的一句话,让读者自行去感受其中蕴含的深意。
在这个这世界上,亲情不仅只能靠血缘维系,那些积年累月的陪伴早已超越血缘的羁绊,成为彼此生命的不可抹去的一部分。
《步履不停》中母女边搅动着锅里的菜,边说着“人生就好像这锅里的魔芋,要凉下来放一晚上才能入味④”的母亲,在看似平静淡然的对话中流露自己的处事态度:
时间是一剂良药,世间的别离和苦痛是需要时间来治愈的。
只有学会在流淌的时光中静静沉淀,才会慢慢放下所有放不下的人和事。
母亲在历经人生沧桑变故后淡然处世的智慧通过对白自然地呈现出来。
在《小偷家族》中一边吃着可乐饼一边回家的父子看见孤零零坐在公寓阳台的尤里,父亲阿治于心不忍,拿着可乐饼问女孩:
“要吃吗⑤”。
对话戛然而止。
下一个画面就是尤里坐在家中的描写片段,于是女孩便成了“小偷家族”的一员。
这简短的一句话代表着生活在底层的柴治一家的善良。
是枝裕和从不在作品中对人物善恶有明显的定位。
小偷家族可以因为私欲去逾越道德的底线,但他们也有人性中最真挚纯粹的情感。
他们贫穷时仍不忘施舍,艰难时还心存怜悯,生活在社会黑暗处的人们也可以善良且富有。
六口之家蜗居在被高楼包围的狭窄平房,冬天寒风刺骨,夏天酷热难耐,吃偷来的食物,用偷来的生活用品。
小偷家族是一群被社会边缘化的人物,他们以卑微的身份在行为上僭越法律道德却没有阻碍他们相互之间产生自然、真诚而纯粹的情感。
他们将这个重构的家庭视为生命中的依托,在这个小小的栖息地获取温暖,他们是彼此选择的家人。
他们自动背离和过滤掉任何道德的训诫和伦理的指控,宁愿选择一种本能的“向善”,这与后面人性“私欲”的丑陋形成强烈的对比。
是枝裕和最大的特色就是在生活流水式的叙事模式中暗藏着故事的内在张力。
是枝裕和笔下的人物之间没有所谓抓人眼球的戏剧冲突,但在每个人物简洁的对话中有着最深刻的人生体会。
他的作品语言不直接表达人物之间感情的浓烈,而是让读者仔细思考体会,用自己的想象力去品味其中的意蕴,文学作品语尽而意不穷,是含蓄、节制之美。
2.人物形象——不喜于形色
日本民族由于岛国心态与民族文化,在人物形象刻画方面多是内敛和含蓄的。
是枝裕和笔下的他们是生活中最平凡的人,没有英雄主角光环。
他们有着人性中善良的一面,也有着人性里丑恶的一面,他们既真实又平凡。
是枝裕和笔下的人物大多就是有着内敛和深沉的个性。
人物之间看似简单的对白其实暗含着汹涌炙热的情感。
他笔下的人物那份深藏于心的情感,微妙又细腻。
他们很少将自己内心所想的原原本本的表达出来。
一个眼神,一个动作仿佛包含着千言万语,这种不喜形于色的人物形象也许是是枝裕和一种更有韵味更抒情的表达方式。
父亲在日本传统家庭中有着至上的形象,父亲代表这一个家庭的权威。
但是是枝裕和笔下的日本传统家庭却出现了“父权失坠”的现象。
是枝裕和通过作品塑造了一系列父亲形象来引起读者的思考。
在《小偷家族》中,父权的失坠形象主要体现在父亲自身性格缺陷。
书中的父亲柴治在故事中表现懦弱、懒惰、游手好闲等负面形象的特征,与传统日式家庭中正面、高大、权威的父亲形象相悖,以此对比来表现父子关系中的父权失坠。
父亲柴治是一个不劳而获的人,靠偷窃和骗取养老金生活的形象。
他没有固定工作,常带儿子去超市偷东西补贴家用。
面对警察问他为何教唆“儿子”祥太偷窃时,柴治只能无奈地说道“我能教的只有这些了。
”面对自己的卑劣的偷盗技能,柴治无奈的眼神中流露出对孩子深沉的爱意。
警察记者不知道尤里走失的那一天,阿治递给她的一块可乐饼有多温暖美味。
这个“没出息、没底线”的父亲教会了祥太要蘸着泡面吃可乐饼最好吃,在海里告诉祥太坦然面对青春期关于性的困惑。
在闷热的平房里,他给祥太和尤里变魔术,和他们玩游戏,给了他们原生家庭父母所给不了的温暖与陪伴。
从传统观念来看,他的确是个很糟糕的父亲,但他也做到了他能做到的最好。
柴治和尤里帮助柴治偷了小偷生涯中最贵的两根鱼竿。
柴治说卖掉鱼竿可以换不少钱,但直到最后,柴治都没有卖掉鱼竿,还和祥太一起去河边钓鱼。
柴治从来没有对孩子表达自己那份深沉的爱意,他只是用自己的方式去给予他们温暖。
《如父如子》中,野野宫良多是一位事业有成的父亲,但他并不是完美无缺的超人。
在庆多眼中,父亲对自己太过严苛以至于自己对父亲有一定的距离感不太敢亲近他。
反观斋木与孩子的相处模式就显得轻松有趣,他常常陪伴孩子,和孩子打成一片。
但是斋木作为一名父亲也并不完美,他爱占小便宜,喜欢迟到,也没有成功的事业,可是他却是孩子眼中耐心真诚的父亲。
即使作为一名父亲,仍然有自己难以言说的弱点,也一样需要修正和改进。
是枝裕和认为,爸爸也是第一次成为爸爸,爸爸也在陪伴孩子的过程中慢慢成长的。
这两个父亲形象或许并不高大伟岸,但却是真实可触的。
《步履不停》中失去长子纯平的母亲在面对儿子救下的那个人时,表面上没有半句怨言,面带微笑周到和善。
可是没人知道母亲有多么悲伤、多么想念自己的纯平。
在纯平的忌日里做纯平爱吃的菜,看到蝴蝶就认为是纯平回家来看他们。
母亲也会在心里默默地抱怨,甚至认为纯平舍弃自己的性命去救这样一个人太惋惜了。
可是母亲从来没有表现出自己丧子之苦。
她总是面带微笑。
无论在旁人看来纯平的死是舍己救人,英勇仁义,但她是一名母亲,丧子的痛苦并不是内心的善良就可以抚平治愈的。
是枝裕和笔下的人物没有人一无是处,没有十全十美。
柴治呈现给我们不止有逾越道德的人性中的“恶”,也有人性中真挚又纯粹的“善”。
是枝裕和对有人物形象没有好坏的界定,他只是把人所存在的多面性如实地展现出来。
是枝裕和的作品人物往往都深沉而内敛,含蓄而克制,无论内心怎样风起云涌、波澜壮阔,都不会毫无顾忌地表露出来。
他堆砌细节来展现人物形象,用细节含蓄地展现出人物的性格、感情和思想的矛盾,让人物形象更加的丰满和鲜活。
是枝裕和笔下的人物像一枚枚深水炸弹,他们不是让读者血脉喷张的热血形象。
他们是平凡生活最真实的写照,让人意犹未尽。
(三)隐情之美
1.情节——有限传递无限
隐情性是一种更高层次的艺术创作追求,含蓄内敛、隐忍节制的情感表达是日本传统文化中的审美追求。
平淡的叙事中隐藏着作者的独到用心。
是枝裕和希望读者在作品沉静的语言,简单的故事情节中领悟出他试图想表达的深邃含义。
通过复杂的社会关系和人性深处本质的揭露,是枝裕和以细腻、私人化的方式表达完成了对社会的含蓄批判。
《如父如子》中造成两家孩子调换的原因是护士的嫉妒心理,良多因斋木不富裕的家庭情况产生想要把两个孩子都占为己有的贪恋。
都市生活中人性善恶人情冷暖在是枝裕和的作品中尽显无遗。
《小偷家族》中令人印象最深刻的情节就是柴治一家人挤在屋檐下想看盛大的烟花表演。
遗憾的是,他们只能听见烟花砰砰之音,越过残破的屋檐,望去的只有淅沥的雨滴和重重叠叠的黑云。
不过大家依旧开心,屋檐下看不到的烟花,是乌托邦里绚烂又短暂的梦,似乎那场烟花就盛放在他们的眼前。
他们满足且享受彼此给予的的温暖。
在这一刻所有人都沉浸在一片互相陪伴的温情里,冷峻的社会与现实都被阻隔在他们所感知的世界之外。
烟花似乎成为当下他们生存困境的反抗符号,是他们相互依偎的感动。
即使没有血缘羁绊的他们,即使生活在社会的底层的他们同样也渴望像正常人般享受温情与爱意。
信代面对警察审讯时否认将初枝随意埋在后院是遗弃行为,指出自己做的恰恰是把别人遗弃的东西捡回来,遗弃她的另有别人。
此处似乎并非仅仅讨论谁遗弃了初枝,而是暗含了是枝裕和更为深入的思考,即个体悲剧往往是由社会造成的,社会抛弃了这个家庭中每个边缘人。
就算是苟且在底层的边缘人,也向往拥有正常人般的幸福。
《步履不停》故事情节很简单,故事主要发生在一家人相聚在长子淳平忌日的一天里,母亲和女儿做饭,孩子们在玩耍,男人们聊天。
看似其乐融融的大家庭中却有着一些难以言说的矛盾,可是大家都在如常的生活着。
这就是我们每一个普通人面对生活最真实的样子。
书中结尾没有任何人的痛心疾首或幡然醒悟,母亲也始终没有坐上儿子良多的汽车。
是枝裕和通过再普通不过的家庭生活向我们传递着家庭生活里重要的思想观念。
人生不管怎么走,总是慢一拍总是差一步。
在失去之后才意识到珍贵之处,才会想要去和解。
可是时间一直在向前,步履不停,从来不会因为人们需要回忆、懊悔、感伤而有片刻的停滞。
书中良多这样感慨到“家人真的是想亲近,却又很遥远的存在。
⑥”其实是作者想要传达亲人之间的温暖也会夹杂着无法避免的误解传递下去,总是要等到孩子成长为敏感且满是伤痕的小大人,父母才意识到,曾经的自己没有给孩子足够的关系和恰当的爱;
同样,我们也总是要等到长辈已经永远地离开了我们,我们才想起,原来在曾经的那么多时候,我们对父母可以多一些谅解,多一些陪伴。
是枝裕和总有一种让人安静下来的力量,简单的情节,不刻意呈现剧情冲突,清淡的色彩,前言不搭后语的琐碎对话,却精准地传达生活的气息,给人难以言喻的感伤和深沉的思考。
三、植根于日本的传统文化:
为有源头活水来
任何
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 汉语言 文学 试论是枝裕 作品 含蓄 论文