法语演讲稿范文文档格式.docx
- 文档编号:17876445
- 上传时间:2022-12-11
- 格式:DOCX
- 页数:5
- 大小:21.45KB
法语演讲稿范文文档格式.docx
《法语演讲稿范文文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《法语演讲稿范文文档格式.docx(5页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
女士们,先生们,我相信北京和中国将向运动员、观众和全世界的电视观众证明,这是一块神奇的土地。
篇二:
法语演讲
Discoursdem.lepré
sidentdelaRé
publiquedevantlesé
tudiantsdeluniversité
Qinghuaà
pé
kin
université
Qinghua,pé
kinmesdames,messieurs,
cestunegrandejoiepourmoidemexprimerdevantvous,à
linté
rieurdecetteprestigieuseuniversité
vousquiê
teslavenirdelachine.Vousavezlachancedé
tudier,danscetteuniversité
quiestlecreusetdelaformationdetantdegrandssavantsetdegrandsintellectuelschinois.
Jemesurecequecelarepré
sentepourchacundentrevousdê
treici,davoirmé
rité
cettechanceetdavoirsurmonté
touteslesé
preuvesdelacompé
tition,quejimaginerude,dansunpaysdontleministè
redeleducationnationaleà
laresponsabilité
dedeuxcentcinquantemillionsdé
lè
vesetdé
tudiants.Acellesetceuxquiferontlachinededemain,jeveuxparlerenresponsabledunenationmillé
naireeuropé
enne,fiè
redesestraditionscommedesamodernité
.Jeveuxvousparlerenami,respectueuxdenosdiffé
rencesetdé
sireuxderenforcernosliens.
Jeveuxvousparlerdelé
tatdenotreplanè
te,denotrebiencommun,delaluttequechinois,Fran?
aiscommetouslesê
treshumainsdelaplanè
te,nousdevonsmenercontreleschangementsclimatiques,sansperdreuneseconde.Jesuisvenuvousdirequenousavonsdé
passé
leslimitesdecequenotreplanè
tepeutsupporter.
Jesaisledynamismequiestlev?
tre,quiestceluidevotrepaystout
entier,lafierté
lé
gitimequevouspouveztirerdecedynamisme.Jeconnaislapassiondentreprendreaussi.chaquejour,lemondeentiersé
tonnedevoirlachinechanger.
enmadressantà
lajeunessechinoise,jevoudraisdoncparlerà
tousceuxquicroientauxvertus,à
laudace,à
lavolonté
etquisontsoucieuxdetransmettreauxgé
né
rationsfuturesleschancesdemeneruneviemeilleure.unjour,ceserontvosenfantsquiserontassisà
votreplace.Jesuisvenuvousdirequeledé
fiquenousavonsà
releverpourlimiterleré
chauffementclimatiqueetsesconsé
quencesdramatiquessurlaplanè
te,cedé
fiengagelavenirdelhumanité
.cenestpassimplementlaquestiondeschinois,deleuropeoudesFran?
ais,cestlaquestiondelavenirdelê
trehumainsurlaplanè
te.Laré
ponsequenousmettronsensemblenouspermettradefairedumondededemain,unmondedopportunité
s.Lacroissance,ledé
veloppementdoiventallerdepairaveclaprotectiondelanature.nousnepouvonsplusopposerdé
veloppementetprotectiondelanature.pourquelemondededemainsoits?
retjuste,nousavonsbesoindunevisionpartagé
edesré
ponsesquenousallonsapporterensembleà
cedé
fiabsolumentgigantesque.LachineetlaFrancedoiventmontrerlecheminaumonde.cestlesensdemavisiteici.Quesavons-nousaujourdhuiaveccertitude,2.500meilleursscientifiquesmondiauxsesontré
unisauseindungroupeintergouvernemental,2.500scientifiquesdetouslespaysdumondeet
quenousont-ildit?
Ilsnousontditquelasé
curité
dumondeestprofondé
mentmenacé
eparleschangementsclimatiques.Ilsnousontditquelaconcentrationdesgazà
effetdeserreprovoqueraunré
chauffementdelaplanè
tejamaisvudanslhistoiredelhumanité
.cesscientifiquesontmisené
videncequau-delà
dunseuilde2degré
sderé
chauffementparrapportà
requenousconnaissons,quesinouslaissonsgagner2degré
sdeplus,ilnyauraplusderetourpossible.Leschangementsserontirré
versibles,tantpourlespopulationsquepourlabiodiversité
.
Ledé
ficlimatiqueetenvironnementalnousimposedagirpourgarantir,nonpaslavenirdesgé
rationsquivontvoussuivremaislav?
tre.Votresanté
votrepays,notreplanè
te.
Jetiensà
rendrehommageauxexpertsdugIec,quionttravaillé
depuislanonymatdesdé
butsjusquà
aujourdhui.Ilsontaffronté
lincré
dulité
maisaujourdhui,pluspersonnenepeutdirequonnesavaitpas.noussavons.
LegIecare?
uleprixnobeldelapaix,encompagniedALgoRe,quiabeaucoupcontribué
à
sortircesquestionsprimordialesdughettoscientifiqueetdelaffrontementidé
ologique.cenestplusunequestiondexperts,celadevientunequestionpourchacundentrevous.
Leconsensusestaujourdhuitotal.Lesecré
tairegé
raldesnationsuniesaconsacré
uneré
unionauxchangementsclimatiquesaumoisdeseptembredernierà
newYork.Touslespays,touteslesidé
ologiques,
touteslesreligionssontaujourdhuidaccord:
onnepeutplusattendre.ceschangementsclimatiquesmenacentdurablementnotredé
veloppement.Lacroissancedespayscommelachine,au-delà
dustrictcourtterme,risquedenê
treprofondé
mentaffecté
e.nonseulementlactiondoitê
treurgente,maiselledoitê
trecollective,paslesunscontrelesautres,ensembleetelledoitê
treambitieuse.
Lamenaceestsanspré
cé
dent,lesfrontiè
resneservirontà
rien,caraucunefrontiè
renepeutarrê
terleré
chauffementclimatique.Lesopinionspubliques,ycomprisenchine,demandentquenousagissionsensemblepourquecesselescandaledescancersdusà
lapollution,desatteintesà
lasanté
etdeladestructiondenotreplanè
Ilnousfautdoncdé
finiruncadredaction,etpourmoi,jevousledis,lecadredactionlé
gitimecestceluidesnationsunis.Lechangementclimatiqueestunproblè
meglobal,laré
ponsedoitê
treglobale.Ilnepeutpasyavoiruneré
ponsedeleuropeetuneré
ponsedelAsie.Ilnepeutpasyavoiruneré
ponsedespaysdunordetuneré
ponsedespaysdusud.Laré
treglobaleetcesontlesnationsunisquiportentcetteglobalité
.Laprochaineconfé
rencedebali,dansquelquesjours,doitnouspermettredadopterunefeuillederouteambitieusepouraboutirà
cecadreglobalavantlafin20XX.
Lepointcentraldelapolitiqueambitieusequenousdevonsnousdonner,cestladiminutiondrastiquedesé
missionsdegazà
effetdeserre.
cepointnepeutplusfairedé
bat.nepasagir,jepè
semesmots,seraitcriminel.
Jaiconsciencequenoussommesencoreloinduconsensussurlesmoyensetlamé
thodepouratteindrecetobjectif.certainssouhaitentquenousnousdonnionsuneobligationderé
sultatspourré
duirelesé
effetdeserre;
dautrespré
fè
rentuneobligationdemoyens.Ilfautquenoussoyonsà
lahauteurdelenjeu.Daprè
slesscientifiques,nousavonsunefenê
tredactionde40ans.nouspouvonsencoreagir,sinousagissonsensembleavant2050environ.Danscettefenê
trede40ans,sinousnenousappuyonsquesurlesrupturestechnologiquesà
moyenetlongterme,lerisqueestgrandderepousserdevantnous,devantvous,leseffortsquiserontdecefaittoujoursplusimportantscomptetenudesdé
gatsdé
jà
occasionné
s.
cestpourquoijecroisetjeveuxenconvaincremesamischinoisquenousdevonsdé
finirunobjectifchiffré
etcollectifdestabilisationdesconcentrationsdegazà
effetdeserreetdema?
triseduré
chauffementclimatiquesousunseuiltolé
rable.sinousnenousfixonspasdobjectif,nousnarriveronspasà
é
viterlacatastrophe.
Lunioneuropé
enneproposederé
duireauniveaumondiallesé
missionsde50%dicià
2050parrapportà
1990.LaFranceadé
cidé
dallerencoreplusloin.elleadé
dediviserpar4sesé
missionsdicià
2050.meschersamis,jenevienspasdireauxchinois,faitescequela
篇三:
20XX杨澜3分钟的法语演讲稿_杨澜申奥陈述发言
20XX杨澜3分钟的法语演讲稿_杨澜申奥陈述发言
在20XX年7月31日北京申奥代表陈述环节上,作为当代知性女主持人的代表杨澜,在陈述中国北京申奥的理由上,使用英文与中文交替,阐释中国经济成冬奥保障.下面是第一公文网小编整理的杨澜3分钟的法语演讲全文
mr.president,Ladiesandgentlemen,goodafternoon!
beforeIintroduceourculturalprograms,Iwanttotellyouonethingfirstabout20XX.Youregoingtohaveagreattimeinbeijing.
chinahasitsownsportlegends.backtosongDynasty,aboutthe11thcentury,peoplestartedtoplayagamecalledcuju,whichisregardedastheoriginofancientfootball.Thegamewasverypopularandwomenwerealsoparticipating.now,youwillunderstandwhyourwomenfootballteamissogoodtoday.Therearealotmorewonderfulandexcitingthingswaitingforyouinnewbeijing,adynamicmodernmetropoliswith3,000yearsofculturaltreasureswovenintotheurbantapestry.AlongwiththeiconicimageryoftheForbiddencity,theTempleofheavenandthegreatwall,thecityoffersanendlessmixtureoftheatres,museums,discos,allkindsofrestaurantsandshoppingmallsthatwillamazeanddelightyou.
butbeyondthat,itisaplaceofmillionsoffriendlypeoplewholovetomeetpeoplefromaroundtheworld.peopleofbeijingbelievethatthe20XXolympicgamesinbeijingwillhelptoenhancetheharmonybetweenourcultureandthediverseculturesoftheworld.Theirgratitudewillpouroutinopensofaffectionforyouandthegreatmovementthatyouguide.
withinourculturalprograms,educationandcommunicationwillreceivethehighestpriority.weseektocreateanintellectualandsportinglegacybybroadeningtheunderstandingoftheolympicIdealsthroughoutthecountry.culturaleventswillunfoldeachyear,from20XXto20XX.wewillstagemulti-disciplinedculturalprograms,suchasconcerts
,exhibitio
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 法语 演讲 范文