1月中级口译笔试真题阅读缺Word文档格式.docx
- 文档编号:17534461
- 上传时间:2022-12-07
- 格式:DOCX
- 页数:11
- 大小:21.33KB
1月中级口译笔试真题阅读缺Word文档格式.docx
《1月中级口译笔试真题阅读缺Word文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《1月中级口译笔试真题阅读缺Word文档格式.docx(11页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
PartBListeningComprehension
1.Statements
Directions:
Inthispartofthetest,youwillhearseveralshortstatements.ThesestatementswillbespokenONLYONCE,andyouwillnotfindthemwrittenonthepaper;
soyoumustlistencarefully.Whenyouhearastatement,readtheanswerchoicesanddecidewhichoneisclosestinmeaningtothestatementyouhaveheard.ThenwritetheletteroftheansweryouhavechoseninthecorrespondingspaceinyourANSWERBOOKLET.
1.(A)Thechairmanaskedtheboardtoprepareanoutlineforthedevelopmentplan.
(B)Thechairmanagreedingeneralwiththedevelopmentplanproposedbytheboard.
(C)Thechairmandescribedwhatthecompanywoulddointheyearstocome.
(D)Thechairmandecidedtocontendagainstthecompany'
sdevelopmentstrategy.
2.(A)Someonefromthemaintenanceofficewillfixthefaucet.
(B)Tomwillphonethemaintenanceofficeforyou.
(C)Iwillgetupearlyandhavethefaucetrepairedforyou.
(D)IwillaskTomtorepairthefaucetinthewashroom.
3.(A)Theauditordoubtedifthefigureswereaccurate.
(B)Theauditoraskedtheaccountantacoupleofquestions.
(C)Theauditorpromisedtohelptheaccountantwiththefigures.
(D)Theauditorcalledtheaccountantabouttheaccuracyofthefigures.
4.(A)Acarefulcheckhasrevealedthatyourproductsarenotofgoodqualities.
(B)Moreofficeworkersareneededinreviewingtheapplicants'
qualifications.
(C)Weregrettoinformyouthatyourjobapplicationhasbeenturneddown.
(D)Wearesorrythatwedidn'
tcheckyourqualificationswhileyouwereintheoffice.
5.(A)Expertsinthemedicalfieldhavedoubledinthepastfiveyears.
(B)BothhealthfoodandmedicalauthoritieshaverecommendedVitaminE.
(C)ThehealthfoodexpertsarenotauthorizedtocommentonVitaminE.
(D)ThesellingofVitaminEmustbeapprovedbytheleadingmedicalauthorities.
6.(A)NowAmericanmencanlivefiveyearslongerthanexpected.
(B)AnordinaryAmericanwomanlivesahappierlife.
(C)InAmerica,therearemorefemalesthanmales.
(D)InAmerica,womenlivelongerthanmen.
7.(A)Withtheexpansionofurbanization,manypeoplenowchoosetoliveinthecity.
(B)Withprivatecarsbecomingincreasinglypopular,thereislessgreenincities.
(C)Thereisgoodreasonthatapersoninanurbanareashouldnotbuyacar.
(D)Thereistheanswertothequestionofwhyitisworthwhilelivinginalargecity.
8.(A)Idon'
tthinkweshouldapplythebasicprinciplesoftrade.
(B)Therewillbeaturningpointforourcompanyifweobservethebasicprinciples.
(C)Manycompaniesarehitbytheeconomiccrisis,andourcompanyisnoexception.
(D)Littledowerealizethatourcompanyhasbeenaffectedbythecurrenteconomiccrisis.
9.(A)Shecansaveupto$600amonthforherstudies.
(B)Shespendsapproximately$800eachmonth.
(C)Sheisnotcontentwithherparentsfortheallowance.
(D)Shecannotmakebothendsmeetwhileatcollege.
10.(A)Thepromotionsandhighersalariesbringincreasedresponsibilities.
(B)Therearemoreopportunitiestobepromotedingovernmentagencies.
(C)Businessesandorganizationsarereluctanttopromotetheiremployees.
(D)Onceahigherpositionbecomesvacant,moreresponsesfromthepublicwillbeheard.
2.TalksandConversations
Inthispartofthetest,youwillhearseveralshorttalksandconversations.Aftereachofthese,youwillhearafewquestions.ListencarefullybecauseyouwillhearthetalkorconversationandquestionsONLYONCE.Whenyouhearaquestion,readthefouranswerchoicesandchoosethebestanswertothatquestion.ThenwritetheletteroftheansweryouhavechoseninthecorrespondingspaceinyourANSWERBOOKLET.
Questions11-14
11.(A)Becausehiscarbrokedown.
(B)Becausehisregistrationwasoverdue.
(C)Becausehehadabrokentooth.
(D)Becausehecouldnotfindhishistorybook.
12.(A)Heisacompanymanager.
(B)Heisarepairman.
(C)Heisataxidriver.
(D)Heisadentist.
13.(A)At9o'
clock.
(B)At10o'
(C)At12o'
(D)Attwointheafternoon.
14.(A)Hehadtocallataxicompany.
(B)Hehadtoeatandsleepinhisoffice.
(C)Hehadtocomesomeothertime.
(D)Hehadtoreportthemurdercase.
Questions15-18
15.(A)Atourwhosepriceincludestickets,mealsandaccommodation.
(B)Atravelarrangementthattakespeopletomorethanoneplace.
(C)Atripthatcoversadistanceofmorethan50miles.
(D)Atouristgroupthatconsistsofatleast80people.
16.(A)AnAmerican.
(B)AnEnglishman.
(C)AnAsianofficial.
(D)AtravelagentintheCaribbean.
17.(A)Ithasapopulationoftwomillionpeople.
(B)Itstouristindustryaccountsfor8%ofitsGDP.
(C)MostofitsresidentsareofBritishorigin.
(D)Mostofitsincomecomesfromtourism.
18.(A)SomeUS$50million.
(B)AboutUS$500million.
(C)SomeUS$500billion.
(D)AboutUS$5000billion.
Questions19-22
19.(A)Anovel.
(B)Amoviecommentary.
(C)Abiography.
(D)Ahistorybook.
20.(A)Shereadsalot.
(B)Sheisastudent.
(C)Shehastoworkthisweekend.
(D)Shedoesnotliketheman.
21.(A)Writeabouthimself.
(B)Joinabookclub.
(C)Readbooksonline.
(D)Registerwiththelibrary.
22.(A)Returnthebookthenextday.
(B)Readthecatalogueeverymonth.
(C)Purchaseafewbookseachyear.
(D)Helpthewomanjoinabookclub.
Questions23-26
23.(A)Awomanisnotascapableasaman.
(B)Awomanisnotasattentiveasaman.
(C)Awomantendstotaketheinitialsteptotalkwithaman.
(D)Awomantendstoimprovethefirstimpressionshemakes.
24.(A)Steptothesidetoletotherpeoplepass.
(B)Trytowalkinalone.
(C)Gointotheroomaheadofothers.
(D)Holdherheadhightoshowconfidence.
25.(A)Giveasmiletoeachmaninthegroup.
(B)Approachthemaninthemiddleandgreethim.
(C)Stretchouttoshakehandswiththem.
(D)Walkovertostrikeaconversation.
26.(A)Facetoface.
(B)Anyofthefingertipstuff.
(C)Smiling.
(D)Sayingsomething.
Questions27-30
27.(A)Supervisorandstudent.
(B)Reporterandteacher.
(C)Colleaguesinindustry.
(D)Universitystudents.
28.(A)Ithasatutorialsupervisionsystem.
(B)Ithasprogressiveideasoneducation.
(C)Itsprofessorsaremoreinterestedinresearch.
(D)Itsstaffmaintainagoodrelationwiththestudents.
29.(A)Thecoursedesigner.
(B)Thechemistryprofessor.
(C)Thesupervisor.
(D)Thepresident.
30.(A)Theirlecturer-studentratioisnotreasonable.
(B)Theirstaffisnotinterestedinhelpingstudents.
(C)Theirlecturehallsarenotwellequipped.
(D)Theirdegreesarenotacceptedbyemployers.
PartCListeningandTranslation
ISentenceTranslation
(1)_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
(2)_________________________________________________________________________
(3)_________________________________________________________________________
(4)_________________________________________________________________________
(5)_________________________________________________________
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 中级 口译 笔试 阅读