人教新课标小学生必背古诗75首带拼音带译文直接打印版.docx
- 文档编号:1752403
- 上传时间:2022-10-23
- 格式:DOCX
- 页数:25
- 大小:39.89KB
人教新课标小学生必背古诗75首带拼音带译文直接打印版.docx
《人教新课标小学生必背古诗75首带拼音带译文直接打印版.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《人教新课标小学生必背古诗75首带拼音带译文直接打印版.docx(25页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
人教新课标小学生必背古诗75首带拼音带译文直接打印版
新课标小学必背古诗75首
1.jiāngnán江南
(hànyuèfǔ汉乐府)
jiāngnánkěcǎilián江南可采莲,liányèhétiántián莲叶何田田!
yúxìliányèjiān鱼戏莲叶间。
yúxìliányèdōng鱼戏莲叶东,yúxìliányèxī鱼戏莲叶西,
yúxìliányènán鱼戏莲叶南,yúxìliányèběi鱼戏莲叶北。
译文:
江南水上可以采莲,莲叶多么茂盛,鱼儿在莲叶间嬉戏。
鱼在莲叶的东边游戏,鱼在莲叶的西边游戏,鱼在莲叶的的南边游戏,鱼在莲叶的北边游戏。
2.cháng长gē歌行
(hànyuèfǔ汉乐府)
qīngqīngyuánzhōngkuízhāolùdàirìxī
青青园中葵,朝露待日晞。
yángchūnbùdézéwànwùshēngguānghuī
阳春布德泽,万物生光辉。
chángkǒngquījiézhì,kūnhuánghuāyècuī
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
bǎichuāndōngdàohǎi,héshífùxīguī
百川东到海,何时复西归?
shàozhuàngbùnǔlì,lǎodàtúshāngbēi
少壮不努力,老大徒伤悲。
(1)长歌行:
汉乐府曲题。
这首选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
(2)葵:
“葵”作为蔬菜名,指中国国古代重要蔬菜之一。
《诗经·豳风·七月》:
“七月亨葵及菽。
”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。
有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。
大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。
其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。
”此诗“青青园中葵”即指此。
(3)朝露:
清晨的露水。
晞:
天亮,引申为阳光照耀。
(4)”阳春“句:
阳是温和。
阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。
布:
布施,给予。
德泽:
恩惠。
(5)秋节:
秋季。
(6)焜黄:
形容草木凋落枯黄的样子。
华(huā):
同“花”。
衰:
一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
(7)百川:
大河流。
(8)少壮:
年轻力壮,指青少年时代。
(9)老大:
指年老了,老年。
徒:
白白地。
译文:
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
3.chìlègē敕勒歌
(běicháomíngē北朝民歌)
chìlèchuān敕勒川,yīnshānxià阴山下,
tiānshìqiónglú天似穹庐,lónggàisìyě笼盖四野。
tiāncāngcāng天苍苍,yěmángmáng野茫茫,
fēngchuīcǎodīxiànniúyáng风吹草低见牛羊。
译文:
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。
风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
4.yǒng 咏é鹅
(táng唐)luó 骆bīn 宾wáng王
é 鹅é 鹅é鹅,
qǔ 曲xiàng 项xiàng 向tiān 天gē歌。
bái 白máo 毛fú 浮lǜ 绿shuǐ 水,
hóng 红zhǎng 掌bō 拨qīng 清bō波。
译文:
白天鹅啊白天鹅,脖颈弯弯,向天欢叫,洁白的羽毛,漂浮在碧绿水面;红红的脚掌,拨动着清清水波。
5.fēng风
(táng唐)lǐ 李qiáo峤
jiě 解luò 落sān 三qiū 秋yè 叶,
néng 能kāi 开èr 二yuè 月huā花。
guò 过jiāng 江qiān 千chǐ 尺làng浪,
rù 入zhú 竹wàn 万gān 竿xié斜。
译文:
能吹落秋天金黄的树叶,能吹开春天美丽的鲜花。
刮过江面能掀千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。
6.yǒng liǔ咏柳
1.碧玉:
碧绿色的玉。
这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
2.妆:
装饰,打扮。
3.一树:
满树。
一:
满,全。
在中国古典词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。
下一句的“万”,就是表示很多的意思。
4.绦(tāo):
用丝编成的绳带。
这里指像丝带一样的柳条。
5.裁:
裁剪。
6.似:
如同,好像。
(táng唐)hè zhī zhāng贺知章
bì yù zhuāng chéng yī shù gāo碧玉妆成一树高,
wàn tiáo chuí xià lǜ sī tāo万条垂下绿丝绦。
bú zhī xì yè shuí cái chū不知细叶谁裁出?
èr yuè chūn fēng sì jiǎn dāo二月春风似剪刀。
译文:
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?
原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
(1)偶书:
随便写的。
偶:
说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
(2)少小离家:
贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。
(3)老大:
年纪大了。
贺知章回乡时已年逾八十。
(4)乡音:
家乡的口音。
(5)无改:
没什么变化。
一作“难改”。
(6)鬓毛衰:
指鬓毛减少,疏落。
鬓毛:
额角边靠近耳朵的头发。
一作“面毛”。
衰(cui):
减少,疏落。
(7)相见:
即看见我。
相:
带有指代性的副词。
(8)不相识:
即不认识我。
(9)笑问:
一本作“却问”,一本作“借问”。
7.huí回xiāng乡ǒu偶shū书
(táng唐)hè zhī zhāng贺知章
shàoxiǎolíjiālǎodàhuí
少小离家老大回,
xiāngyīnwúgǎibìnmáocuī
乡音无改鬓毛衰。
értóngxiāngjiànbùxiāngshí
儿童相见不相识,
xiàowènkècónghéchùlái
笑问客从何处来。
译文:
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。
我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。
儿童们看见我,没有一个认识的。
他们笑着询问:
这客人是从哪里来的呀?
8.liáng zhōu cí凉州词
(táng唐)(wáng zhī huàn王之涣)
huáng 黄hé 河yuǎn 远shàng 上bái 白yún 云jiān间,
yí 一piàn 片gū 孤chéng 城wàn 万rèn 仞shān山。
qiāng 羌dí 笛hé 何xū 须yuàn 怨yáng 杨liǔ柳,
chūn 春fēng 风bù 不dù 度yù 玉mén 门guān关。
译文:
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!
9.dēng 登guàn 鹳què 雀lóu 楼
(táng唐)(wáng 王zhī 之huàn涣)
bái 白rì 日yī 依shān 山jìn尽,
huáng 黄hé 河rù 入hǎi 海liú流。
yù 欲qióng 穷qiān 千lǐ 里mù目,
gèng 更shàng 上yì 一céng 层lóu楼。
译文:
夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
若想把千里的风光景物看够,那就要登上更高的一层城楼。
10.chūn 春xiǎo晓
(táng唐)(mèng 孟hào 浩rán然)
chūn 春mián 眠bù 不jué 觉xiǎo晓,
chù处chù处wén闻tí啼niǎo鸟。
yè夜lái来fēng风yǔ雨shēng声,
huā花luò落zhī知duō多shǎo少。
译文:
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
11.liáng凉zhōu州cí词(凉州词二首·其一)
(táng唐)(wáng王hàn翰)
pú葡táo萄měi美jiǔ酒yè夜guāng光bēi杯,
yù欲yǐn饮pí琵pá琶mǎ马shàng上cuī催。
zuì醉wò卧shā沙chǎng场jūn君mò莫xiào笑,
gǔ古lái来zhēng征zhàn战jǐ几rén人huí回?
译文:
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?
此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
12.chū出sài塞
(táng唐)(wáng王chāng昌líng龄)
qín秦shí时míng明yuè月hàn汉shí时guān关,
wàn万lǐ里cháng长zhēng征rén人wèi未hái还。
dàn但shǐ使lóng龙chéng城fēi飞jiāng将zài在,
bú不jiāo教hú胡mǎ马dù度yīn阴shān山。
译文:
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
13.fú芙róng蓉lóu楼sòng送xīn辛jiàn渐
(táng唐)(wáng王chāng昌líng龄)
hán寒yǔ雨lián连jiāng江yè夜rù入wú吴,
píng平míng明sòng送kè客chǔ楚shān山gū孤。
luò洛yáng阳qīn亲yǒu友rú如xiāng相wèn问,
yí一piàn片bīng冰xīn心zài在yù玉hú壶。
译文:
迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;清晨送走你,孤对楚山离愁无限!
朋友啊,洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶,坚守信念!
14.lù鹿zhài柴
(táng唐)(wáng王wéi维)
kōng空shān山bú不jiàn见rén人,
dàn但wén闻rén人yǔ语xiǎng响。
fǎn返jǐng景rù入shēn深lín林,
fù复zhào照qīng青tāi苔shàng上。
译文:
山中空旷寂静看不见人,只听得说话的人语声响。
夕阳的金光直射入深林,又照在幽暗处的青苔上。
15.sòng送yuán元èr二shǐ使ān安xī西
(táng唐)(wáng王wéi维)
wèi渭chéng城cháo朝yǔ雨yì浥qīng轻chén尘,
kè客shè舍qīng青qīng青liǔ柳sè色xīn新。
quàn劝jūn君gèng更jìn尽yī一bēi杯jiǔ酒,
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 新课 小学生 古诗 75 拼音 译文 直接 打印